Seite 1 Dell EMC PowerEdge R640 Installations- und Service-Handbuch Vorschriftenmodell: E39S Series Vorschriftentyp: E39S001...
Seite 2: Anmerkungen, Vorsichtshinweise Und Warnungen
Tod von Personen zur Folge haben können. GUID-089FFA4B-3A62-4B51-BDE1-309C58A451D9 Copyright © 2017 Dell Inc. oder deren Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. Dell, EMC und andere Marken sind Marken von Dell Inc. oder deren Tochtergesellschaften. Andere Marken können Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Ports und Anschlüsse - Technische Daten........................31 USB-Ports...................................32 NIC-Ports..................................32 Serielle Schnittstelle..............................33 VGA-Ports...................................33 IDSDM/vFlash Karte..............................33 Umgebungsbedingungen..............................34 Standardbetriebstemperatur............................ 35 Erweiterte Betriebstemperatur..........................35 Partikel- und gasförmige Verschmutzung - Technische Daten................38 4 Anfängliche Systemeinrichtung und Erstkonfiguration.................40 Einrichten Ihres Systems..............................40 EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Inhaltsverzeichnis...
Seite 4 Entfernen der oberen Abdeckung..........................77 Einbauen der Bodenabdeckung..........................78 Das Systeminnere................................79 Kühlgehäuse..................................82 Entfernen des Kühlgehäuses............................ 82 Installieren Sie das Kühlgehäuse..........................83 Lüfter....................................84 Entfernen eines Kühlungslüfters..........................84 Einsetzen eines Kühlungslüfters..........................85 Systemspeicher................................86 EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Inhaltsverzeichnis...
Seite 5 Festplatten-Rückwandplatine............................133 Entfernen der Festplatten-Rückwandplatine .......................133 Installieren der Festplatten-Rückwandplatine ......................135 Entfernen der optionalen Festplattenrückwandplatine (hinten).................136 Installieren der optionalen Festplattenrückwandplatine (hinten)................138 Kabelführung................................139 Laufwerkträger (Rückseite)............................143 Ausbau des Laufwerkträgers für die hintere Festplatte..................143 EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Inhaltsverzeichnis...
Seite 6 Installieren des rechten Bedienfelds........................167 7 Verwenden der Systemdiagnose.........................169 Integrierte Dell-Systemdiagnose...........................169 Ausführen der integrierten Systemdiagnose vom Start-Manager..............169 Ausführen der integrierten Systemdiagnose über den Dell Lifecycle Controller..........170 Bedienelemente der Systemdiagnose........................170 8 Jumper und Anschlüsse ..........................171 Jumper-Einstellungen auf der Systemplatine......................171 Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine......................
Seite 7 Zugriff auf Systeminformationen mithilfe von QRL....................176 Quick Resource Locator für R640.......................... 177 EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Inhaltsverzeichnis...
Seite 8: Poweredge R640-System - Übersicht
GUID-94057D7C-B6F9-4003-A1E6-58BBD19DE91C PowerEdge R640-System - Übersicht Der Dell PowerEdge R640 ist ein Rack-Server mit 1 HE, der maximal Folgendes unterstützt: • Zwei Intel Xeon Prozessoren der Scalable Family • Acht 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerke oder vier 3,5-Zoll-Festplattenlaufwerke an der Frontblende oder zehn 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerke an der Frontblende mit optionaler Unterstützung von zwei 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerken auf der Rückseite •...
Seite 9 Abbildung 1. Unterstützte Konfigurationen für PowerEdge R640 EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch PowerEdge R640-System - Übersicht...
Seite 10: Vorderansicht Des Systems
Mobilgeräte. Diese Funktion fasst die Hardware- oder Firmware- Bestände sowie verschiedene Diagnose- und Fehlerinformationen auf Systemebene so zusammen, dass sie zur Fehlerbehebung am System verwendet werden können. Weitere Informationen finden EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch PowerEdge R640-System - Übersicht...
Seite 11: Ansicht Des Linken Bedienfelds
Element Ports, Blenden und Symbol Beschreibung Steckplätze Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide unter Dell.com/idracmanuals. Optisches Laufwerk k. A. Ein optionales SATA-DVD-ROM-Laufwerk oder DVD+/-RW-Laufwerk (optional) in Flachbauweise ANMERKUNG: DVD-Geräte sind reine Datenlaufwerke. Der USB-Port ist USB 3.0-konform.
Seite 12 Geräten. Diese Funktion fasst die Hardware-/Firmware- Bestandsaufnahme und verschiedenen System-Level-Diagnose/ Fehler-Informationen zusammen, die zur Fehlerbehebung am System verwendet werden können. Sie können das Bestandsaufnahme, Dell Lifecycle Controller Protokolle oder Systemprotokolle, System Funktionsstatus und auch konfigurieren iDRAC, BIOS und Netzwerkbetriebsparameter. Sie können auch starten der virtuellen KVM-Umschalter für Tastatur, Bildschirm und Maus) Viewer und...
Seite 13: Systemzustand Und Die System-Id Anzeigecodes
Problem weiterhin besteht, lesen Sie den Abschnitt „Wie Sie Hilfe bekommen“. Gelb blinkend Gibt an, dass das System befindet sich in einem Fehler. Prüfen Sie das Systemereignisprotokoll oder der LCD-Anzeige, falls verfügbar auf der EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch PowerEdge R640-System - Übersicht...
Seite 14: Quick Sync-Anzeigecodes
Systemzustand und die System-ID Anzeigecode Zustand Frontblende für spezifische Fehlermeldung. Weitere Informationen zu Fehlermeldungen finden Sie im „Dell Event and Error Messages Reference Guide“ (Dell Benutzerhandbuch zu Ereignis- und Fehlermeldungen) unter Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Software. GUID-8B5A1488-9EE7-4DFC-8E62-EE9E7352745B Quick Sync-Anzeigecodes iDRAC Quick Sync 2-Modul (optional) befindet sich auf der linken Bedienfeld des Systems.
Seite 15: Ansicht Des Rechten Bedienfelds
Direct-LED k. A. Die iDRAC Direct-LED-Anzeige leuchtet, wenn der iDRAC Direct-Port aktiv mit einem Gerät verbunden ist. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zu iDRAC Direct-LED- Anzeigecodes. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch PowerEdge R640-System - Übersicht...
Seite 16: Idrac Direct-Led-Anzeigecodes
Weist darauf hin, dass der Laptop nicht angeschlossen ist. GUID-22AA24C5-EB47-4DF7-B24E-A6B513ACE2DB Rückansicht des Systems Die Rückansicht zeigt die verfügbaren Merkmale auf der Rückseite des Systems. Abbildung 9. Rückansicht von zwei 2,5-Zoll-Festplatten mit 1 PCIe-Erweiterungssteckplatz EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch PowerEdge R640-System - Übersicht...
Seite 17 Der CMA-Strom-Port für den Kabelführungsarm ermöglicht die Verbindung zum CMA. Das System Kennnummer (ID) ist die Schaltfläche verfügbar auf der Systemidentifikationstaste Vorder- und Rückseite des Systems. Drücken Sie auf die Taste zur EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch PowerEdge R640-System - Übersicht...
Seite 18: Nic-Anzeigecodes
Netzteile über eine LED, die als Anzeige fungiert. Die Anzeige gibt Aufschluss darüber, ob das Netzteil an die Netzstromversorgung angeschlossen ist oder ein Stromausfall aufgetreten ist. Zeigt an, ob Netzstrom anliegt oder ob eine Netzstromstörung vorliegt. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch PowerEdge R640-System - Übersicht...
Seite 19 Wenn zwei Netzteile installiert sind, beide Netzteile müssen vom gleichen Typ des Etiketts, z. B. Erweiterte Stromleistung (EPP) -Etikett. Der gleichzeitige Einsatz von Netzteileinheiten aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt, sogar dann, wenn der Netzteileinheiten haben die gleiche Nennleistung verfügen. Dies führt zu Bedingung für ein Netzteil nicht übereinstimmt oder, zu der das System eingeschaltet wird.
Seite 20 Wenn zwei Netzteile installiert sind, beide Netzteile müssen vom gleichen Typ des Etiketts, z. B. Erweiterte Stromleistung (EPP) -Etikett. Der gleichzeitige Einsatz von Netzteileinheiten aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt, sogar dann, wenn der Netzteileinheiten haben die gleiche Nennleistung verfügen.
Seite 21: Festplattenlaufwerk: Anzeigecodes
Laufwerk ausgefallen Blinkt grün, langsam Laufwerk wird neu aufgebaut Stetig grün Laufwerk online Blinkt drei Sekunden lang grün, drei Sekunden lang gelb und Neuaufbau gestoppt erlischt nach sechs Sekunden EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch PowerEdge R640-System - Übersicht...
Seite 22: Lcd-Display
überprüft werden muss. Das LCD-Bedienfeld kann verwendet werden, um konfigurieren oder des Systems anzeigen iDRAC-IP-Adresse. Weitere Informationen zu Fehlermeldungen finden Sie im „Dell Event and Error Messages Reference Guide“ (Dell Benutzerhandbuch zu Ereignis- und Fehlermeldungen) unter Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Software.
Seite 23: Anzeigen Des Startbildschirms
Dies ermöglicht Ihnen den Abgleich von LCD-Meldungen mit SEL-Einträgen. Wählen Sie Simple (Einfach) aus, um LCD-Fehlermeldungen als vereinfachte benutzerfreundliche Beschreibung anzuzeigen. Weitere Informationen zu Fehlermeldungen finden Sie im „Dell Event and Error Messages Reference Guide“ (Dell Benutzerhandbuch zu Ereignis- und Fehlermeldungen) unter Dell.com/openmanagemanuals >...
Seite 24: Beschreibung
Informations-Tag an der Vorderseite des Systems zum Anzeigen der Express-Servicecode und die Service-Tag -Nummer. Alternativ befinden sich die Informationen unter Umständen auf einem Aufkleber auf der Rückseite des Speichersystem-Gehäuses. Die Mini Enterprise Service-Tag -Nummer (EST) befindet sich auf der Rückseite des Systems. Mithilfe dieser Informationen kann Dell Support- Anrufe an den richtigen Mitarbeiter weiterleiten.
Seite 25: Dokumentationsangebot
Software von Dell finden Sie im Benutzerhandbuch „Dell OpenManage Systems Management Overview Guide“ (Übersichtshandbuch für Dell OpenManage Systems Management). Weitere Informationen zu Einrichtung, Verwendung Dell.com/openmanagemanuals und Fehlerbehebung in OpenManage finden Sie im EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Dokumentationsangebot...
Seite 26 Sie im Referenzhandbuch für Ereignis- und Fehlermeldungen Dell Event and Error Messages Reference Guide. Fehlerbehebung beim System Weitere Informationen zur Identifizierung und Dell.com/poweredgemanuals Fehlerbehebung von PowerEdge-Servern finden Sie im Handbuch zur Fehlerbehebung der Server. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Dokumentationsangebot...
Seite 27: Technische Daten
Technische Daten der Systembatterie • Erweiterungsbus – Technische Daten • Arbeitsspeicher – Technische Daten • Speicher-Controller – Technische Daten • Festplatte – Technische Daten • Ports und Anschlüsse - Technische Daten • Umgebungsbedingungen EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Technische Daten...
Seite 28: Abmessungen Des Systems
(29,61") (30,42" 10 x 2,5 Zoll 8 x 2,5 Zoll 482,0 mm 434,0 mm 42,8 mm 35,84 mm 22,0 mm 683,05 mm 721,91 (18,97") (17,08") (1,68") (1,41") (0,87") (26,89") (28,42" EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Technische Daten...
Seite 29: Gehäusegewicht
Wenn ein System mit einer PSU mit 1.100 W Wechselstrom oder HVDC in einem Bereich zwischen 100 bis 120 V betrieben wird, wird die Leistung pro PSU auf 1.050 W herabgesetzt. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Technische Daten...
Seite 30: Technische Daten Der Systembatterie
576 GB bei zwei Prozessoren Prozessoren ANMERKUNG: RDIMMs mit 8 GB und NVDIMM-N dürfen nicht kombiniert werden. ANMERKUNG: Mindestens zwei CPUs müssen für jede Konfiguration, die NVDIMM-N unterstützt, vorhanden sein. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Technische Daten...
Seite 31: Speicher-Controller - Technische Daten
GUID-AB33251B-F216-4208-A6A7-6692D1FA0F3C Ports und Anschlüsse - Technische Daten Der PowerEdge R640 unterstützt USB-, NIC- und VGA-Ports, einen seriellen Anschluss und eine IDSDM-/vFlash-Karte, die eine optionale Flash-Speicherkarte und ein internes Dual-SD-Modul unterstützt. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Technische Daten...
Seite 32: Usb-Ports
Zwei RJ-45-Ports mit Unterstützung für bis zu 1 Gbit/s und 2 SFP+-Ports mit Unterstützung für bis zu 10 Gbit/s • Vier SFP+-Ports mit Unterstützung für bis zu 10 Gbit/s • Zwei SFP28-Ports mit Unterstützung für bis zu 25 Gbit/s EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Technische Daten...
Seite 33: Serielle Schnittstelle
IDSDM Die IDSDM/v Flash Karte kann an einen proprietären PCIe x1-Steckplatz von Dell angeschlossen werden. Die Verbindung zum Host erfolgt über eine USB 3.0-Schnittstelle. Das IDSDM/vFlash Modul unterstützt zwei microSD-Karten für IDSDM und eine Karte für vFlash. Die Kapazität der microSD-Karten für IDSDM lauten 16, 32 oder 64 GB;...
Seite 34: Umgebungsbedingungen
ANMERKUNG: Ein IDSDM Kartensteckplatz ist aus Redundanzgründen reserviert. ANMERKUNG: Es wird empfohlen, microSD-Karten der Marke Dell für Systeme mit IDSDM/vFlash Konfiguration zu verwenden. GUID-B000E343-8E22-4B59-BC5C-7FFD33688198 Umgebungsbedingungen ANMERKUNG: Weitere Informationen zu Umgebungsbedingungen für bestimmte Systemkonfigurationen finden Sie unter Dell.com/environmental_datasheets. Tabelle 22. Temperatur – Technische Daten...
Seite 35: Standardbetriebstemperatur
Erweiterte Betriebstemperatur Tabelle 29. Erweiterte Betriebstemperatur – Technische Daten Erweiterte Betriebstemperatur Technische Daten Dauerbetrieb 5 bis 40 °C bei 5 bis 85 % relativer Luftfeuchtigkeit und einem Taupunkt von 29 °C. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Technische Daten...
Seite 36: Beschränkungen Für Die Erweiterte Betriebstemperatur
Prozessoren mit 150 W/8 C, 165 W/12 C und höherer Leistung (TDP >165 W) werden nicht unterstützt. • Ein redundantes PSU ist erforderlich. • Nicht von Dell zugelassene periphere Karten und/oder periphere Karten über 25 W werden nicht unterstützt. • PCIe SSD wird nicht unterstützt. •...
Seite 37 22 Platzhalter Acht Standardlüfter Kühlkörper mit 1 HE für Acht Hochleistungslüfter CPUs mit 200/205 W ANMERKUNG: * 165 W und 150 W FO umfassen Intel Xeon Gold 6146 und 6144 Prozessoren. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Technische Daten...
Seite 38: Einschränkungen Bei Der Umgebungstemperatur
Werkhalle, konzipiert sind. ANMERKUNG: Die ins Rechenzentrum eintretende Luft muss mit MERV11- bzw. MERV13-Filtern gereinigt worden sein. Leitfähiger Staub Luft muss frei von leitfähigem Staub, Zinknadeln oder anderen leitfähigen Partikeln sein. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Technische Daten...
Seite 39 Tabelle 33. Gasförmige Verschmutzung – Technische Daten Gasförmige Verschmutzung Technische Daten Kupfer-Kupon-Korrosionsrate <300 Å/Monat pro Klasse G1 gemäß ANSI/ISA71.04-1985. Silber-Kupon-Korrosionsrate <200 Å/Monat gemäß AHSRAE TC9.9. ANMERKUNG: Maximale korrosive Luftverschmutzungsklasse, gemessen bei ≤50 % relativer Luftfeuchtigkeit. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Technische Daten...
Seite 40: Anfängliche Systemeinrichtung Und Erstkonfiguration
GUID-F6A0C7AF-C3D1-430A-9C19-9CD1F42FD138 iDRAC-Konfiguration Die Integrierter Dell Remote Access Controller (iDRAC) wurde entwickelt, um System Serveradministratoren produktiver zu machen und die Gesamtverfügbarkeit Verfügbarkeit von Dell Systemen. iDRAC warnt Administratoren von Systemproblemen, unterstützt Sie bei der Ausführung Remote-Systemverwaltung und reduziert die Notwendigkeit, physisch auf dem System.
Seite 41: Melden Sie Sich Bei Idrac An
Sie müssen nach dem Einrichten der iDRAC-IP-Adresse den standardmäßigen Benutzernamen und das standardmäßige Kennwort ändern. Weitere Informationen zur Anmeldung am iDRAC und zu iDRAC-Lizenzen finden Sie im neuesten „Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide“ (iDRAC-Benutzerhandbuch) unter Dell.com/idracmanuals. Sie können auch den Zugriff auf iDRAC unter Verwendung von RACADM. Weitere Informationen erhalten Sie im iDRAC RACADM Command Line Interface Reference Guide (RACADM-Referenzhandbuch für Befehlszeilenschnittstellen für iDRAC) unter...
Seite 42: Optionen Zum Installieren Des Betriebssystems
Sie können die Firmware und Treiber mithilfe der folgenden Methoden herunterladen: Tabelle 35. Firmware und Treiber Methoden Speicherort Dell Support-Website Dell.com/support/home Verwendung von Dell Remote Access Controller Lifecycle Controller Dell.com/idracmanuals (iDRAC mit LC) Verwendung von Dell Repository Manager (DRM) Dell.com/openmanagemanuals Verwendung von Dell OpenManage Essentials (OME) Dell.com/openmanagemanuals...
Seite 43 (Allgemeiner Support) zu Ihrem Produkt. Klicken Sie auf Treiber & Downloads. Die für Ihre Auswahl relevanten Treiber werden angezeigt. Laden Sie die Treiber auf ein USB-Laufwerk, eine CD oder eine DVD herunter. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Anfängliche Systemeinrichtung und Erstkonfiguration...
Seite 44: Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen
Für das ausgewählte Feld wird im grafischen Browser standardmäßig ein Hilfetext angezeigt. Um den Hilfetext im Textbrowser anzuzeigen, müssen Sie die Taste <F1> drücken. Sie können auf das System-Setup mittels zweier Methoden zugreifen: • Grafischer Standardbrowser – Dieser Browser ist standardmäßig aktiviert. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 45: Anzeigen Von „System Setup" (System-Setup)
Parameter unter Verwendung von UEFI (Unified Extensible Firmware Interface (Vereinheitlichte erweiterbare Firmware-Schnittstelle ). Mit dem Dienstprogramm für iDRAC-Einstellungen können verschiedene iDRAC- Parameter aktiviert oder deaktiviert werden. Für weitere Informationen zur Verwendung von iDRAC siehe Dell Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Dell Remote Access Controller) unter Dell.com/idracmanuals.
Seite 46: System Bios
Die Details zum Bildschirm System BIOS Settings (System-BIOS-Einstellungen) werden nachfolgend erläutert: Option Beschreibung Systeminformation Gibt Informationen zum System an, wie den Namen des Systemmodells, die BIOS-Version und die Service-Tag- Nummer. Speichereinstellung Gibt Informationen und Optionen zum installierten Arbeitsspeicher an. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 47: Anzeigen Von Systeminformationen
Moment, an dem das System den Startvorgang vollständig ausgeführt hat. Starten Sie dann das System erneut und versuchen Sie alles wieder. Klicken Sie im Bildschirm System Setup Main Menu (System-Setup-Hauptmenü) auf System BIOS (System-BIOS). EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 48: Details Zu "System Information" (Systeminformationen)
Moment, an dem das System den Startvorgang vollständig ausgeführt hat. Starten Sie dann das System erneut und versuchen Sie alles wieder. Klicken Sie im Bildschirm System Setup Main Menu (System-Setup-Hauptmenü) auf System BIOS (System-BIOS). Klicken Sie auf dem Bildschirm System BIOS (System-BIOS) auf Memory Settings (Speichereinstellungen). EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 49: Details Zu Den "Memory Settings" (Speichereinstellungen)
Speicher- Gibt den Speicherbetriebsmodus an. Folgende Optionen sind verfügbar: Optimierter Modus, Single-Rank -Spare Betriebsmodus Mode (Redundanz), Multi Rank Spare Mode (Redundanz), Mirror Mode, und Dell Fehlerresistenzmodus. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert). ANMERKUNG: Je nach Speicherkonfiguration Ihres Systems kann die Option Memory Operating Mode (Speicherbetriebsmodus) verschiedene Standardeinstellungen und verfügbare Optionen umfassen.
Seite 50: Prozessoreinstellungen
Sicheres Löschen GUID-62A667F2-00F2-4DEE-BFA7-1924C88FCAAF Prozessoreinstellungen Mit dem Bildschirm Processor Settings (Prozessoreinstellungen) können Sie die Prozessoreinstellungen anzeigen und bestimmte Funktionen ausführen,z. B. die Aktivierung von Virtualisierungstechnologien, des Hardware-Prefetchers undden Leerlaufzustand inaktiver logischer Prozessoren. GUID-C441DB6C-38FF-4CA9-BDBA-DA060A8B16F1 EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 51: Anzeigen Von "Processor Settings" (Prozessoreinstellungen)
Zugriffe mit dem nächstgelegenen NUMA-Knoten zur Minimierung der Auswirkungen auf die Systemleistung. Virtualization Aktiviert oder deaktiviert die Virtualization Technology für den Prozessor. In der Standardeinstellung ist diese Technology Option auf Enabled (Aktiviert). (Virtualisierungstec hnologie) EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 52: Sata-Einstellungen
Anzahl der Kerne Gibt die Anzahl der aktivierten Kerne je Prozessor an. GUID-699EFC0B-7064-45F8-BF04-BC2CEABDBCB3 SATA-Einstellungen Mit dem Bildschirm SATA Settings (SATA-Einstellungen) können Sie die SATA-Einstellungen von SATA-Geräten ansehen und RAID auf Ihrem System aktivieren. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 53: Anzeigen Von "Sata Settings" (Sata-Einstellungen)
UEFI-: Die Unified Extensible Firmware Interface (UEFI - Vereinheitlichte erweiterbare Firmware-Schnittstelle ) ist eine neue Schnittstelle zwischen dem Betriebssystem und Plattformfirmware. Die Schnittstelle besteht aus Datentabellen mit Plattform in Beziehung stehende Informationen auch Start- und Laufzeit-Aufrufe Service Anrufe, die zur Verfügung stehen, um Betriebssystem und EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 54: Anzeigen Von "Boot Settings" (Starteinstellungen)
Start im ausgewählten Reihenfolge in der Hard-Disk Drive Sequence. Diese Option ist nicht aktiviert für UEFI-Startmodus. Diese Option ist standardmäßig auf Enable (Aktivieren) eingestellt. Einstellungen der Konfiguriert die Startsequenz und die Startgeräte. Startoptionen EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 55: Auswählen Des Systemstartmodus
Damit ein Betriebssystem im UEFI-Startmodus installiert werden kann, muss es UEFI-kompatibel sein. DOS- und 32-Bit-Betriebssysteme bieten keine UEFI-Unterstützung und können nur im BIOS-Startmodus installiert werden. ANMERKUNG: Aktuelle Informationen zu den unterstützten Betriebssystemen finden Sie unter Dell.com/ ossupport. GUID-07C7DF74-38AB-4C4D-9AA8-D93624C5158E Ändern der Startreihenfolge Info über diese Aufgabe...
Seite 56: Anzeigen Der Netzwerkeinstellungen
Sie können mit dem Bildschirm Network Settings (Netzwerkeinstellungen) die PXE-Geräteeinstellungen ändern. Die iSCSI-Einstellungen Option ist nur im UEFI-Startmodus verfügbar. Das BIOS kontrolliert keine Netzwerkeinstellungen im BIOS-Startmodus. Für den BIOS- Startmodus der Option ROM des Netzwerk-Controllers übernimmt die Netzwerkeinstellungen. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 57: Anzeigen Von Uefi-Iscsi-Einstellungen
Wenn der Ladevorgang des Betriebssystems beginnt, bevor Sie F2 gedrückt haben, lassen Sie das System den Startvorgang vollständig ausführen. Starten Sie dann das System neu und versuchen Sie es erneut. Klicken Sie im Bildschirm System Setup Main Menu (System-Setup-Hauptmenü) auf System BIOS (System-BIOS). EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 58: Details Zu "Integrated Devices" (Integrierte Geräte)
(Spiegelung) eingestellt ist, werden Daten auf beide SD-Karten geschrieben. Daten werden auf beide SD-Karten geschrieben. Beim Ausfall einer der Karten und Ersatz der ausgefallenen Karte werden die Daten der aktiven Karte während des Systemstarts auf die Offline-Karte kopiert. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 59 Control. Die Standardeinstellung auf Platform Standard Bifurkation. Der Steckplatz bifurkation Feld zugänglich ist bei der Einstellung Manuelle bifurkation Steuern und ist grau unterlegt bei der Einstellung Platform Standard Bifurkation oder Automatische Ermittlung von Bifurkation. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 60: Anzeigen Von "Serial Communication" (Serielle Kommunikation)
Portadresse lässt sich festlegen. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert). Adresse der Ermöglicht das Festlegen der Anschlussadresse für serielle Geräte. Diese Option ist auf Serielles Gerät1 =COM2, seriellen Serielles Gerät 2 =COM1 standardmäßig. Schnittstelle EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 61: Systemprofileinstellungen
System den Startvorgang vollständig ausführen. Starten Sie dann das System neu und versuchen Sie es erneut. Klicken Sie im Bildschirm System Setup Main Menu (System-Setup-Hauptmenü) auf System BIOS (System-BIOS). Klicken Sie auf dem Bildschirm System BIOS (System-BIOS) auf System Profile Settings (Systemprofileinstellungen). EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 62: Details Zu "System Profile Settings" (Systemprofileinstellungen)
Custom (Benutzerdefiniert) gesetzt wird, legt das BIOS automatisch die restlichen Optionen fest. Um die restlichen Optionen ändern zu können, wird der Modus auf Anzeige gesetzt Benutzerdefinierte.Diese Option ist auf Performance Per Watt Optimized (DAPC) standardmäßig. DAPC steht für Dell Active Power Controller (Aktive Dell-Energiesteuerung).
Seite 63: Systemsicherheit
Management verwaltet werden sollte über Out-of-Band-. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert). ANMERKUNG: BIOS-Aktualisierung erfordert HECI Geräte in Betrieb sein und DUP Aktualisierungen erfordern IPMI-Schnittstelle in Betrieb sein. Diese Einstellung muss so eingestellt werden Aktiviert zu vermeiden Aktualisierungsfehler. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 64 Ermöglicht den sicheren Start, indem das BIOS jedes Vorstart-Image mit den Zertifikaten in der Sicherungsstartrichtlinie bzw. Regel für sicheren Start authentifiziert. „Secure Start“ (Sicherer Start) ist in der Standardeinstellung deaktiviert. Die Richtlinie für den sicheren Start ist standardmäßig auf Standard festgelegt. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 65: Erstellen Eines System- Und Setup-Kennworts
Wenn ein Setup-Kennwort zugeordnet wurde, wird das Setup-Kennwort als alternatives Kennwort des System vom System zugelassen. Schritte Schalten Sie das System ein oder starten Sie es erneut. Geben Sie das Kennwort des System ein und drücken Sie die Eingabetaste. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 66: Löschen Oder Ändern Eines System- Und Setup-Kennworts
Sie können ein bestehendes Kennwort des System nicht deaktivieren oder ändern. ANMERKUNG: Die Option „Password Status“ (Kennwortstatus) kann zusammen mit der Option „Setup Password“ (Setup- Kennwort) dazu verwendet werden, das Kennwort des System vor unbefugten Änderungen zu schützen. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 67: Anzeigen Von Redundanten Os Control
BIOS deaktiviert) wird das Gerät in Hardware, so dass es kann nicht zugegriffen werden von der OS. Redundante BS- ANMERKUNG: Diese Option ist deaktiviert, wenn redundante OS-Standort so eingestellt ist keine oder Start wenn Redundante Betriebssystemzustand so eingestellt ist ausgeblendet. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 68: Anzeigen Von "Miscellaneous Settings" (Verschiedene Einstellungen)
Bei Auswahl von Enabled (Aktiviert) im Betriebssystem werden UEFI-Videoausgabestandards nicht unterstützt. Dieses Feld ist nur für den UEFI-Startmodus vorgesehen. Sie können diese Option auf Enabled (Aktiviert) setzen, wenn der Modus UEFI Secure Boot (Sicherer UEFI-Start) aktiviert ist. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
Seite 69: Dienstprogramm Für Die Idrac-Einstellungen
Für den Zugriff auf bestimmte Funktionen im Dienstprogramm für iDRAC-Einstellungen wird eine Aktualisierung der iDRAC Enterprise-Lizenz benötigt. Für weitere Informationen zur Verwendung von iDRAC siehe Dell Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Dell Remote Access Controller) unter Dell.com/idracmanuals.
Seite 70: Start-Manager
Weitere Informationen über das Einrichten des Dell Lifecycle Controllers, das Konfigurieren von Hardware und Firmware sowie das Bereitstellen des Betriebssystems finden Sie in der Dokumentation zum Dell Lifecycle Controller unter Dell.com/idracmanuals. Zugehöriger Link Dell Lifecycle Controller GUID-301C8F19-9D4C-414E-B450-92A98C78C965 Start-Manager Mit dem Bildschirm Boot Manager (Start-Manager) können Sie die Startoptionen und Diagnose-Dienstprogramme auswählen.
Seite 71: Einmaliges Bios-Startmenü
Menüelement Beschreibung Starten des Beendet den Start-Manager und ruft das Dell Lifecycle Controller-Programm auf. Lifecycle Controller System Utilities Zum Starten von Systemdienstprogrammen wie die Systemdiagnose und UEFI-Shell. (Systemdienstprogr amme) Zugehöriger Link Start-Manager Anzeigen des Boot Manager (Start-Managers) GUID-6831C705-6DBC-4C2C-A1B6-B697BA34D15F Einmaliges BIOS-Startmenü...
Seite 72: Installieren Und Entfernen Von Systemkomponenten
Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 73: Nach Der Arbeit An Komponenten Im Inneren Ihres Systems
Bringen Sie die Systemabdeckung an. Falls zutreffend, setzen Sie das System in das Rack ein. Weitere Informationen finden Sie in der Kurzanleitung zur Rack-Installation unter Dell.com/poweredgemanuals. Schließen Sie die Peripheriegeräte wieder an und schließen Sie das System wieder an das Stromnetz an.
Seite 74: Entfernen Der Optionalen Frontverkleidung (Blende)
Machen Sie den Schlüssel der Frontverkleidung ausfindig und entfernen Sie ihn. ANMERKUNG: Der Schlüssel ist Teil der LCD-Blende Paket. Haken Sie das rechte Ende der Frontverkleidung am System ein. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 75: Systemabdeckung
Die Systemabdeckung wird zurückgeschoben, wobei sich die Halterungen auf der Systemabdeckung aus den Schlitzen am Gehäuse lösen. Fassen Sie die Abdeckung an beiden Seiten und lösen Sie sie vom System. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 76: Installieren Der Systemabdeckung
Die Systemabdeckung gleitet vorwärts, die Halterungen auf der Systemabdeckung einrasten an den Führungsschlitzen am System und die Sperrklinke der Systemabdeckung einrastet. Mithilfe eines flachen oder Kreuzschlitzschraubendreher, drehen Sie die Verriegelung des Freigabehebels im Uhrzeigersinn in die gesperrte Position. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 77: Rückwandplatine Abdeckung
Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Schritte Schieben Sie die Rückwandplatine Abdeckung in Richtung der Pfeile auf der Rückwandplatine Abdeckung. Heben Sie die Rückwandplatine vom System. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 78: Einbauen Der Bodenabdeckung
Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Schritte Richten Sie die Rückwandplatine Abdeckung an den Führungsschlitzen am System. Schieben Sie die Abdeckung in Richtung der Rückseite des Gehäuses bis sie einrastet. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 79: Das Systeminnere
Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 80 Kühlgehäuse Prozessor- und DIMM-Platzhalter Steckplatz für Prozessor 2 Hinteres Festplattenmodul Erweiterungs-Riser 1 Steckplatz für IDSDM/vFlash Modul Integrierte Speichercontrollerkarte Prozessor 1 Eingriffschalter Verkabelungsriegel Festplattenrückwandplatine Kabelabdeckung des linken Bedienfelds EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 81 Steckplatz für Prozessor 2 Steckplatz für IDSDM/vFlash Modul Erweiterungs-Riser 2 B Erweiterungs-Riser 1 B PCIe-Verkleidung Integrierte Speichercontrollerkarte Prozessor 1 Eingriffschalter Verkabelungsriegel SAS-Expander-Platine Festplattenrückwandplatine Kabelabdeckung des linken Bedienfelds EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 82: Kühlgehäuse
Entfernen des Kühlgehäuses Voraussetzungen VORSICHT: Betreiben Sie das System niemals mit entferntem Kühlgehäuse. Das System kann andernfalls schnell überhitzen, was zum Abschalten des System und zu Datenverlust führt. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 83: Installieren Sie Das Kühlgehäuse
Senken Sie das Kühlgehäuse ins Gehäuse ab, bis es fest eingesteckt ist. Wenn das Kühlgehäuse fest eingesetzt ist, sind die Markierungen der Speichersockelnummern auf dem Kühlgehäuse an den dazugehörigen Speichersockeln ausgerichtet. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 84: Lüfter
Durch das Öffnen oder Entfernen der System bei eingeschaltetem System setzen Sie sich möglicherweise dem Risiko eines Stromschlags aus. Gehen Sie beim Entfernen oder Installieren von Lüftern äußerst vorsichtig vor. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 85: Einsetzen Eines Kühlungslüfters
An den Anfasspunkten auf den Lüfter aus, richten Sie den Steckverbinder am Lüfter an den Anschluss auf der Systemplatine an. Drücken Sie den Lüfter aus, indem Sie auf die an den Griffstellen fest, und, bis er fest sitzt auf den Anschluss. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 86: Systemspeicher
Das System enthält 24 Speichersockel, die in zwei Sätze zu zwölf Sockeln aufgeteilt sind, also ein Satz für jeden Prozessor. Jeder Satz von zwölf Speichersockeln ist in vier Kanäle organisiert. In den einzelnen Kanälen sind die Auswurfhebel am jeweils ersten Sockel weiß und am jeweils zweiten Sockel schwarz. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 87 Steckplätze B2, B6 Steckplätze B3, B9 Steckplätze B2, B4 Steckplätze B3, B5 Steckplätze B4, B6 sor 2 und B7 und B8 und B9 und B10 und B11 und B12 EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 88: Allgemeine Richtlinien Zur Installation Von Speichermodulen
Die folgende Tabelle führt die NVDIMM-N Konfigurationen, die derzeit auf Ihrem System unterstützt. Tabelle 39. Unterstützte PSU-Konfigurationen Konfiguration Beschreibung Regeln für die Speicherbestückung RDIMMs - C1 {1,2,3,4,5,6 }, C2 {1,2,3,4,5,6 } Konfiguration 1 12x 16 GB-RDIMMs (1x NVDIMM-N EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 89 NVDIMM-N - C1 {7,8,9 }, C2 {7,8,9 } RDIMMs - C1 {1,2,3,4,5,6,7,8,9 }, C2 Konfiguration 12 18x 32 GB-RDIMMs (6x NVDIMM-ns {1,2,3,4,5,6,7,8,9 } NVDIMM-N - C1 {10,11,12 }, C2 {10,11,12 } EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 90: Betriebsartspezifische Richtlinien
Berechnung ändert sich je nach handelt es sich um einfach "Sparing" (Redundanz) oder Multi Rank Sparing. Bei Konfigurationen mit mehreren Rank Sparing, des Multiplikators Änderungen an 1/2 (Ranks/Kanal). EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 91: Speicherspiegelung
Unterstützt mit 6 oder 12 DIMMs pro Bestückungsreihenfolge 5, 6 }, C1 {7, 8, 9, 10, 11, 12 }, C2 CPU bestückt sind. {7, 8, 9, 10, 11, 12} EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 92: Entfernen Eines Speichermoduls
Wenn Sie das Modul dauerhaft entfernen, installieren Sie eine Speichermodul-Platzhalterkarte. Das Verfahren zum Installieren einer Speichermodul-Platzhalterkarte ist identisch mit dem Verfahren für die Installation eines Speichermoduls. Zugehöriger Link Entfernen des Kühlgehäuses Installieren eines Speichermoduls EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 93: Installieren Eines Speichermoduls
Die Passung im Speichermodulsockel sorgt dafür, dass die Speichermodule nicht verkehrt herum installiert werden können. Drücken Sie das Speichermodul mit beiden Daumen nach unten, bis der Freigabehebel des Sockel fest einrastet. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 94: Nvdimm-N-Akku
N-Akku versorgt werden, sowie der NVDIMM-N-Akku selbst ausgeschaltet sein, bevor der Akku herausgenommen wird. VORSICHT: Um Beschädigungen am Batteriesockel zu vermeiden, müssen Sie den Sockel fest abstützen, wenn Sie eine Batterie installieren oder entfernen. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 95: Einsetzen Des Nvdimm-N-Akkus
Halten Sie den NVDIMM-N-Akku an den Kanten fest und richten Sie ihn auf den Akkuanschluss auf der Systemplatine aus. Verbinden Sie die Kabel mit dem NVDIMM-N-Akku. Ziehen Sie die Schraube mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (PH2) fest, um den NVDIMM-N-Akku zu fixieren. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 96: Prozessoren Und Kühlkörper
Drücken Sie beide Halteklammern gleichzeitig, heben Sie den Prozessor und Kühlkörper Modul (PHM) aus dem System heraus. Setzen Sie den Kühlkörper mit dem Prozessor, dessen Seite nach oben weist. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 97: Entfernen Des Prozessors Vom Modul Des Prozessorkühlkörpers
Setzen Sie einen Schlitzschraubendreher in den Steckplatz lösen gekennzeichnet mit einem gelben Etikett. Winden (nicht Hebeln) den Schraubendreher, um das Adaptermodul zerbrechen thermische einfügen anhaftet. Drücken Sie die Halteklammern auf die Prozessorhalterung zum Entsperren der Halterung vom Kühlkörper. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 98 Installieren Sie den Prozessor in den Kühlkörpermodul des Prozessors. Zugehöriger Link Entfernen des Kühlgehäuses Entfernen des Prozessor- und Kühlkörpermoduls Installieren des Prozessor in einem Prozessor und Kühlkörper Modul EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 99: Installieren Des Prozessor In Einem Prozessor Und Kühlkörper Modul
Verwenden Sie die im Prozessor-Kit enthaltene Spritze für die Wärmeleitpaste, um die Paste in einer dünnen Spirale oben auf den Prozessor aufzutragen. VORSICHT: Wenn zu viel Wärmeleitpaste aufgetragen wird, kann die überschüssige Wärmeleitpaste in Kontakt mit dem Prozessorsockel kommen und diesen verunreinigen. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 100 • Stellen Sie sicher, dass Kontaktstift-1-Markierung auf dem Kühlkörper mit der Kontaktstift-1-Markierung auf der Halterung ausgerichtet ist (bevor Sie den Kühlkörper auf den Prozessor und Halterung legen). EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 101: Installieren Des Prozessor- Und Kühlkörpermoduls
Richten Sie die Kontaktstift-1-Markierung des Kühlkörpers an der Systemplatine befestigt ist, und setzen Sie den Prozessor und Kühlkörper Modul (PHM) auf dem Prozessorsockel. VORSICHT: Um eine Beschädigung der Rippen auf dem Kühlkörper, drücken Sie nicht auf dem Kühlkörper Lamellen. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 102: Erweiterungskarten Und Erweiterungskarten-Riser
Ein System Event Log (SEL) -Ereignis wird aufgezeichnet, wenn eines Erweiterungskarten-Risers wird nicht unterstützt oder fehlen. Er verhindert nicht das System kann dennoch eingeschaltet. Wenn jedoch F1/F2-Pause auftritt und es wird eine Fehlermeldung angezeigt. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 103: Erweiterungsbus - Technische Daten
Low-Profile 100-G-NICs (Mellanox) Low-Profile Omni-Path HFI (Intel) Low-Profile Infiniband HCA FDR (Mellanox) Low-Profile 40-G-NICs (Intel) Low-Profile 40-G-NICs (Mellanox) Low-Profile FC32 HBA (QLogic) Low-Profile FC32 HBA (Emulex) Low-Profile EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 104 Low-Profile 40-G-NICs (Intel) 1, 2, 3 Low-Profile 40-G-NICs (Mellanox) 1, 2, 3 Low-Profile FC32 HBA (QLogic) 1, 2, 3 Low-Profile FC32 HBA (Emulex) 1, 2, 3 Low-Profile EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 105 Omni-Path HFI (Intel) Low-Profile Infiniband HCA FDR (Mellanox) Low-Profile 40-G-NICs (Intel) Low-Profile 40-G-NICs (Mellanox) Low-Profile FC32 HBA (QLogic) Low-Profile FC32 HBA (Emulex) Low-Profile 25-G-NICs (Broadcom) Low-Profile 25-G-NICs (Mellanox) Low-Profile EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 106 Volle Bauhöhe 10-Gb-NICs (Mellanox) Volle Bauhöhe 10-Gb-NICs (QLogic) Volle Bauhöhe 10-Gb-NICs (Solarflare) Volle Bauhöhe FC8 HBA (Emulex) Volle Bauhöhe FC8 HBA (QLogic) Volle Bauhöhe 1-Gb-NICs (Broadcom) Volle Bauhöhe EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 107 1, 2 Low-Profile 10-Gb-NICs (Mellanox) 1, 2 Low-Profile 10-Gb-NICs (QLogic) 1, 2 Low-Profile 10-Gb-NICs (Solarflare) 1, 2 Low-Profile FC8 HBA (Emulex) Low-Profile FC8 HBA (QLogic) 1, 2 Low-Profile EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 108: Entfernen Eines Erweiterungskarten-Risers
Halten Sie den Erweiterungskarten-Riser an den Anfasspunkten fest und heben Sie ihn vom Riser-Anschluss auf der Systemplatine ab. ANMERKUNG: Drücken Sie beim Ausbau des Risers 1B auf die Halterungen, halten Sie die Griffstelle und heben Sie den Erweiterungskarten-Riser von der Systemplatine ab. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 109 Abbildung 44. Ausbau des Erweiterungskarten-Risers 1B Abbildung 45. Ausbau des Erweiterungskarten-Risers 1A EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 110: Nächster Schritt
Abbildung 47. Ausbau des Erweiterungskarten-Risers 2B Nächster Schritt Installieren Sie den Erweiterungskarten-Riser. Zugehöriger Link Einbau eines Erweiterungskarten-Risers GUID-43EE6D38-791A-498E-915A-A412638DB3E0 Einbau eines Erweiterungskarten-Risers Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitsleitlinien unter Sicherheitshinweise. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 111 Drücken Sie beim Einbau des Risers 1 B die Halterungen und halten Sie die Griffstelle, um den Erweiterungskarten-Riser am Führungsstift auf der Systemplatine auszurichten. Senken Sie den Erweiterungskarten-Riser ab, bis der Stecker vollständig im Anschluss eingesetzt ist. Abbildung 48. Einbau des Erweiterungskarten-Risers 1A EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 112 Abbildung 49. Einbau des Erweiterungskarten-Risers 1B Abbildung 50. Einbau des Erweiterungskarten-Risers 2A EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 113: Entfernen Einer Erweiterungskarte Aus Dem Erweiterungskarten-Riser
Heben Sie gegebenenfalls die Verriegelung(en) der Erweiterungskarte aus dem Steckplatz. Fassen Sie die Erweiterungskarte an den Kanten an und ziehen Sie an der Karte, bis sich der Anschluss an der Karte vom Anschluss am Riser löst. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 114 Abbildung 52. Ausbau einer Erweiterungskarte aus dem Riser 1A Abbildung 53. Ausbau einer Erweiterungskarte aus dem Riser 1B EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 115 Der Einbau eines Abdeckblechs über einem leeren Erweiterungssteckplatz ist zur Einhaltung der FCC- Bestimmungen erforderlich. Die Abdeckungen halten auch Staub und Schmutz vom System fern und helfen, die korrekte Kühlung und den Luftstrom innerhalb des Systems aufrechtzuerhalten. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 116 Abbildung 57. Einbau eines Abdeckblechs in Riser 2B Schließen Sie die Erweiterungskartenverriegelung im Schacht, um die Halterung zu fixieren. Nächster Schritt Bauen Sie die Erweiterungskarte in den Erweiterungskarten-Riser ein. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 117: Einbau Einer Erweiterungskarte In Den Erweiterungskarten-Riser
Die Abdeckungen halten auch Staub und Schmutz vom System fern und helfen, die korrekte Kühlung und den Luftstrom innerhalb des Systems aufrechtzuerhalten. Abbildung 58. Entfernen des Metallabdeckblechs auf Riser 2B EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 118 Drücken Sie den Platinenstecker fest in den Erweiterungskartenanschluss, bis die Karte vollständig eingesetzt ist. Schließen Sie die Verriegelung der Erweiterungskarte. Abbildung 60. Einbau einer Erweiterungskarte in den Erweiterungskarten-Riser 1B EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 119: Idsdm/Vflash Vflash-Karte (Optional)
Installieren Sie alle erforderlichen Gerätetreiber für die Karte, wie in der Dokumentation der Karte beschrieben. GUID-7EDDE77A-81CC-4FD8-8266-C64358C172B6 IDSDM/vFlash vFlash-Karte (optional) Das IDSDM- /v Flash-Karte kombiniert das IDSDM und/oder v Flash-Funktionen in einem einzigen Modul. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 120: Entfernen Der Mikro-Sd-Karte
Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Wenn Sie ein IDSDM/vFlash auswechseln, entfernen Sie zuerst die alte Karte: EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 121: Installieren Der Optionalen Idsdm-Karte
Um den USB-Anschluss ausfindig zu machen, lesen Sie die Informationen im Abschnitt „Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine“. Richten Sie das IDSDM/vFlash mit dem Anschluss an der Systemplatine aus. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 122: Netzwerkzusatzkarte
Entfernen der Netzwerktochterkarte Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 123: Einsetzen Der Netzwerkzusatzkarte
Drücken Sie die Griffstellen auf der Karte, bis der Kartenanschluss fest im Anschluss der Systemplatine eingesetzt ist. Ziehen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher der Größe 2/Größe 2 die zwei unverlierbaren Schrauben an, mit denen die Netzwerkzusatzkarte auf der Systemplatine befestigt ist. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 124: Integrierte Speichercontrollerkarte
Lösen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (PH2) die Schrauben, mit denen das Kabel des integrierten Massenspeicher- Controllers am Anschluss auf der Systemplatine fixiert ist. Heben Sie den integrierten Speichercontroller an und ziehen Sie ihn vom Anschluss auf der Systemplatine ab. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 125 Heben Sie ein Ende der Karte an, bis sie sich aus der Kartenhalterung auf der Systemplatine löst. Heben Sie die Karte aus dem System heraus. Abbildung 68. Entfernen der integrierten Speichercontrollerkarte EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 126: Installieren Der Integrierten Speichercontrollerkarte
Richten Sie die Schrauben an dem integrierten Speichercontrollerkarten-Kabel mit den Schraubenbohrungen auf dem Anschluss aus. Ziehen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (PH2) die Schrauben, mit denen das Kabel des integrierten Massenspeicher- Controllers am Anschluss auf der Systemplatine fixiert ist, fest. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 127: Festplattenlaufwerke
Beachten Sie, dass die Formatierung eines Laufwerks einige Zeit in Anspruch nehmen kann. Es kann mehrere Stunden dauern, bis ein großes Laufwerk formatiert ist. GUID-BB212446-4F70-4AC0-A648-4336458A57C9 Entfernen eines Festplatten-/SSD-Laufwerkplatzhalters Das Verfahren zum Entfernen des 2,5 -Zoll- und 3,5 - Zoll-Festplatte Platzhalterkarten identisch ist. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 128: Einsetzen Eines Festplatten-/Ssd-Laufwerks
Um eine ausreichende Systemkühlung zu gewährleisten, müssen Festplattenplatzhalter eingesetzt werden in allen leeren Festplattenschächte. VORSICHT: Das Kombinieren von Festplattenplatzhalter aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt. Schritt Drücken Sie auf die Entriegelungstaste und ziehen Sie den Festplattenplatzhalter aus dem Festplattenschacht.
Seite 129: Entfernen Eines Laufwerks
Sie sich in der Dokumentation zur Speichercontrollerkarte, dass der Host-Adapter korrekt für das Entfernen und Einsetzen von Festplattenlaufwerken konfiguriert ist. VORSICHT: Das Kombinieren von Festplatten aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt. VORSICHT: Um Datenverlust zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass das Betriebssystem das Installieren von Laufwerken im Hot-Swap-Verfahren unterstützt.
Seite 130: Einbauen Eines Laufwerks
Dokumentation zur Speichercontrollerkarte, dass der Host-Adapter korrekt für das Entfernen und Einsetzen von Festplattenlaufwerken konfiguriert ist. VORSICHT: Das Kombinieren von Festplatten aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt. VORSICHT: Der kombinierte Einsatz von SAS- und SATA-Laufwerken innerhalb des gleichen RAID-Volumes wird nicht unterstützt.
Seite 131: Entfernen Einer Festplatte Aus Einem Träger
Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. VORSICHT: Das Kombinieren von Festplatten aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt. Schritte Entfernen Sie die Schrauben von den Gleitschienen am Festplattenträger. Heben Sie die Festplatte aus dem Festplattenträger heraus.
Seite 132: Installieren Einer Festplatte In Einem Laufwerkträger
Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. VORSICHT: Das Kombinieren von Festplatten aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt. Schritte Setzen Sie das Festplattenlaufwerk in den Laufwerkträger ein, und zwar mit dem Anschlussende des Laufwerks in Richtung der Rückseite des Laufwerkträgers.
Seite 133: Festplatten-Rückwandplatine
System entfernen, bevor Sie die Rückwandplatine entfernen. VORSICHT: Notieren Sie sich die Nummern der einzelnen Laufwerke und beschriften Sie sie vor dem Ausbau entsprechend, damit sie an derselben Position wieder eingesetzt werden können. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 134 Abbildung 77. Entfernen der Festplatten-Rückwandplatine Abbildung 78. Rückwandplatine für acht 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerke Sperrklinke (2) Anschluss für SAS-Kabel A Anschluss für Signalkabel der Rückwandplatine Rückwandplatine Anschluss für SAS-Kabel B Netzkabelanschluss EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 135: Installieren Der Festplatten-Rückwandplatine
Schieben Sie die Festplattenrückwandplatine nach unten, bis die Freigabelaschen einrasten. ANMERKUNG: Wenn Sie eine Rückwandplatine mit Erweiterungsplatine anbringen, ziehen Sie die unverlierbaren Schrauben nach dem Anbringen der Rückwandplatine fest. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 136: Entfernen Der Optionalen Festplattenrückwandplatine (Hinten)
Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Entfernen eines verkabelten 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerks aus dem Festplattenlaufwerksgehäuse. Trennen Sie alle Kabel von der Rückwandplatine. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 137 Installieren der optionalen 2,5 Zoll (x2) Festplatten-Rückwandplatine Zugehöriger Link Entfernen einer Festplatte aus einem Träger Ausbau des Laufwerkträgers für die hintere Festplatte Installieren der optionalen Festplattenrückwandplatine (hinten) EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 138: Installieren Der Optionalen Festplattenrückwandplatine (Hinten)
Verbinden Sie alle Kabel mit der Rückwandplatine. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Zugehöriger Link Anbringen des Festplattenlaufwerkträgers Installieren einer Festplatte in einem Laufwerkträger EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 139: Kabelführung
SAS-Kabel (SAS A1 und SAS B1) SAS-Kabel (SAS A0 und SAS B0) Stromkabel der rückwärtigen Rückwandplatine Signalkabel der rückwärtigen Rückwandplatine Rückwärtige Rückwandplatine PCIe-Erweiterungskarte PCIe-Kabel Mini-PERC-Karte Systemplatine SAS-Kabel SAS-Kabel Kabelführungsklammer EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 140 Rückwandplatinen-Expander Signalkabel der Rückwandplatine Kabelführungsklammer Stromkabel der Rückwandplatine Stromkabel des Rückwandplatinen-Expanders SAS-Kabel (SAS A1 und SAS B1) SAS-Kabel (SAS A0 und SAS B0) Mini-PERC-Karte Systemplatine SAS-Kabel Kabelführungsklammer EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 141 Abbildung 87. Kabelführung – Rückwandplatine mit Mini-PERC für vier 3,5-Zoll-Festplatten Festplattenrückwandplatine Kabelführungsklammer Systemplatine Stromkabel der Rückwandplatine Signalkabel der Rückwandplatine Mini-PERC-Karte SAS-Kabel Kabelführungsklammer EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 142 Abbildung 88. Kabelführung – Rückwandplatine mit Mini-PERC für acht 2,5-Zoll-Festplatten Festplattenrückwandplatine Kabelführungsklammer Signalkabel der Rückwandplatine Stromkabel der Rückwandplatine Mini-PERC-Karte Systemplatine SAS-Kabel Kabelführungsklammer EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 143: Laufwerkträger (Rückseite)
Lösen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (PH2) die Schraube, mit der der Laufwerkträger am System fixiert ist. Ziehen Sie an der Schraube und halten Sie sie fest, um den Laufwerkträger aus dem System herauszuheben. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 144: Anbringen Des Festplattenlaufwerkträgers
Richten Sie die Bohrung auf dem Festplattenlaufwerkträger an den Bohrungen auf der Systemplatine aus. Senken Sie den Festplattenlaufwerkträger auf das System ab, bis er fest sitzt und die Schraube einrastet. Ziehen Sie die Schraube mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (PH2) fest. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 145: Systembatterie
Trennen Sie gegebenenfalls Strom- und Datenkabel von der (den) Erweiterungskarte(n) aus dem Erweiterungskarten-Riser 1A. Entfernen Sie den Erweiterungskarten-Riser. Schritte Suchen Sie den Batteriesockel. Weitere Informationen finden Sie unter „Einstellungen der Jumper auf der Systemplatine“. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 146: Usb-Modul
An der Vorderseite des Systems kann ein zusätzlicher USB-Port hinzugefügt werden. Abhängig von der Systemkonfiguration kann ein USB 3.0- oder ein USB 2.0-Modul hinzugefügt werden. Das Kabel des USB-Moduls wird an den internen USB-Port auf der Systemplatine angeschlossen. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 147: Ausbau Des Usb-Moduls
Schieben Sie das Modul aus dem System heraus, bis es vollständig aus dem Schacht auf der Frontblende herausragt. Abbildung 94. Ausbau des USB-Moduls Nächster Schritt Bauen Sie das USB-Modul ein. Zugehöriger Link Entfernen der oberen Abdeckung Entfernen des Kühlgehäuses Einbau des LED-Moduls EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 148: Einbau Des Led-Moduls
Bringen Sie die Rückwandabdeckung an. Befolgen Sie die Verfahrensschritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Zugehöriger Link Installieren Sie das Kühlgehäuse. Einbauen der Bodenabdeckung EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 149: Interner Usb-Speicherstick (Optional)
Optische Laufwerke dienen zum Lesen und Speichern von Daten auf optischen Datenträgern wie CDs und DVDs. Optische Laufwerke können in zwei grundlegende Arten unterteilt werden: solche zum Lesen von optischen Datenträgern und solche zum Schreiben auf optische Datenträger. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 150: Entfernen Des Optischen Laufwerks
Richten Sie das optische Laufwerk auf den Schacht für das optische Laufwerk auf der Gehäusevorderseite aus. Schieben Sie das optische Laufwerk so weit rein, bis die Freigabelasche einrastet. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 151: Netzteileinheiten
Wenn zwei Netzteile installiert sind, beide Netzteile müssen vom gleichen Typ des Etiketts. Zum Beispiel Erweiterte Stromleistung (EPP) -Etikett. Der gleichzeitige Einsatz von Netzteileinheiten aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt, sogar dann, wenn der Netzteileinheiten haben die gleiche Nennleistung verfügen. Der gleichzeitige Einsatz von Netzteileinheiten will result in und Fehler beim, zu der das System eingeschaltet wird.
Seite 152: Hot-Spare-Funktion
Wenn die Last am aktiven Netzteil unter 20 % fällt, wird das redundante Netzteil in den Ruhezustand geschaltet. Die Hot-Spare-Funktion kann über die iDRAC-Einstellungen konfiguriert werden. Lesen Sie für weitere Informationen das Benutzerhandbuch iDRAC User’s Guide, das auf dell.com/idracmanuals zur Verfügung steht. GUID-C9ED3403-2D18-4441-83DB-4EFC06681CBE...
Seite 153: Einsetzen Des Netzteilplatzhalters
Kabel vom Kabelbinder. Eventuell müssen Sie den optionalen Kabelführungsarm lösen und anheben, falls er beim Entfernen des Netzteils im Weg ist. Informationen über den Kabelführungsarm finden Sie in der Dokumentation zum Rack an Dell.com/poweredgemanuals. Schritt Drücken Sie auf den orangefarbenen Entriegelungsriegel und schieben Sie die PSU am Griff aus dem Gehäuse.
Seite 154: Installieren Einer Netzteileinheit
Stellen Sie bei Systeme, die redundante Netzteile unterstützen, sicher, dass beide Netzteile vom gleichen Typ sind und die maximale Ausgangsleistung identisch ist. Schritt Schieben Sie die PSU in das Gehäuse, bis sie vollständig eingesetzt ist und die Freigabeklinke einrastet. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 155: Anweisungen Zur Verkabelung Eines Gleichstrom-Netzteils
Sicherheitsanlagen selbst herzustellen. Alle elektrischen Verkabelungen müssen den zutreffenden lokalen oder nationalen Regeln und Verfahren entsprechen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 156: Eingangsanforderungen
Sicherheitsanlagen selbst herzustellen. Alle elektrischen Verkabelungen müssen den zutreffenden lokalen oder nationalen Regeln und Verfahren entsprechen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 157: Montieren Des Eingangs-Gleichstromkabels
Sicherheitsanlagen selbst herzustellen. Alle elektrischen Verkabelungen müssen den zutreffenden lokalen oder nationalen Regeln und Verfahren entsprechen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 158 Durch Schieben der Systemplatine in Richtung der Gehäusevorderseite werden die Stecker aus den Steckplätzen an der Gehäuserückseite gelöst. Heben Sie die Systemplatine aus dem Gehäuse. Abbildung 102. Entfernen der Systemplatine Nächster Schritt Bauen Sie die Systemplatine ein. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 159: Einsetzen Der Systemplatine
Halten Sie die Systemplatine am Halter fest und schieben Sie die Platine in Richtung der Systemrückseite, bis der Entriegelungsstift einrastet. Abbildung 103. Einsetzen der Systemplatine Nächste Schritte Setzen Sie das TPM (Trusted Platform Module) ein. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 160: Eingeben Der System-Service-Tag-Nummer Mit Dem System-Setup
Aktivieren Sie erneut das Trusted Platform Module (TPM). Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zum Austausch des Trusted Platform Module. Importieren Sie Ihre neue oder vorhandene Lizenz für iDRAC Enterprise. Weitere Informationen finden Sie im iDRAC Benutzerhandbuch unter Dell.com/idracmanuals. Zugehöriger Link Einsetzen des Trusted Platform Module...
Seite 161: Wiederherstellen Der Service-Tag-Nummer Mithilfe Der Easy-Restore-Funktion
Tag-Nummer eingegeben haben, kann sie nicht mehr aktualisiert oder geändert werden. Klicken Sie auf Ok. Importieren Sie Ihre neue oder vorhandene Lizenz für iDRAC Enterprise. Weitere Informationen finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User‘s Guide (Benutzerhandbuch für integrierten Dell Remote Access Controller) unter Dell.com/idracmanuals. GUID-272FC99F-AEC2-48DA-9006-61AAF3E69D17...
Seite 162: Initialisieren Des Tpm Für Bitlocker-Benutzer
Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Zugehöriger Link Einsetzen der Systemplatine GUID-66E8B632-4EAD-4C4D-B1D0-45A74C855D76 Initialisieren des TPM für BitLocker-Benutzer Initialisieren Sie das TPM. Weitere Informationen finden Sie unter http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc753140.aspx. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 163: Initialisieren Des Tpm Für Txt-Benutzer
Ziehen Sie das Kabel Riegel an und trennen Sie das Bedienfeldkabel vom Anschluss auf der Systemplatine. Mit Phillips #1 Schraubendreher, entfernen Sie die Schrauben, mit denen der Kabelabdeckung. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 164: Installieren Des Linken Bedienfelds
Richten Sie die Bedienfeldplatine am Bedienfeld aus Steckplatz auf dem System und schließen Sie die Bedienungsfeldkabel an das System. Verbinden Sie das Bedienfeldkabel mit dem Anschluss auf der Systemplatine und befestigen Sie ihn mit Kabelklemme. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 165: Entfernen Des Rechten Bedienfelds
Entfernen des rechten Bedienfelds Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 166 Halten Sie die Systemsteuerung an den Rändern an und entfernen Sie das Bedienfeld aus dem System heraus. Nächster Schritt Installieren des rechten Bedienfelds Zugehöriger Link Installieren des rechten Bedienfelds EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 167: Installieren Des Rechten Bedienfelds
Mit Phillips #1 Schraubendreher, bringen Sie die Schrauben an, mit denen der Kabelabdeckung an das System. Abbildung 112. Installieren der Kabelabdeckung Nächste Schritte Bauen Sie gegebenenfalls die Lüfterbaugruppe ein. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 168 Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
Seite 169: Verwenden Der Systemdiagnose
Verwenden der Systemdiagnose Führen Sie bei Störungen im System die Systemdiagnose durch, bevor Sie Dell zwecks technischer Unterstützung kontaktieren. Der Zweck der Systemdiagnose ist es, die Hardware des Systems ohne zusätzliche Ausrüstung und ohne das Risiko von Datenverlust zu testen. Wenn Sie ein Problem nicht selbst beheben können, können Service- und Supportmitarbeiter die Diagnoseergebnisse zur Lösung des Problems...
Seite 170: Ausführen Der Integrierten Systemdiagnose Über Den Dell Lifecycle Controller
Zeigt ein Protokoll der Ergebnisse aller Tests, die auf dem System durchgeführt wurden, und die dazugehörigen Zeitstempel an. Diese Anzeige erfolgt nur dann, wenn mindestens eine Ereignisbeschreibung aufgezeichnet wurde. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Verwenden der Systemdiagnose...
Seite 171: Jumper Und Anschlüsse
Die Konfigurationseinstellungen bleiben beim Systemstart erhalten. Jumper-Stifte, wenn die Konfigurationseinstellungen beim Systemstart erhalten bleiben. Die Abbildung zeigt die Einstellung der Die Konfigurationseinstellungen bleiben beim Systemstart erhalten. Jumper-Stifte, wenn die Konfigurationseinstellungen beim Systemstart erhalten bleiben. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Jumper und Anschlüsse...
Seite 172: Jumper Und Anschlüsse Auf Der Systemplatine
Tabelle 49. Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine Element Anschluss Beschreibung P_RG1_CP Anschluss für rechtes Bedienfeld J_WS_PWRBTN Anschluss für Netzschalter J_INTRUSION_DET1 Anschluss für Gehäuseeingriffschalter J_FAN1U_2 Lüfteranschluss CPU2 Prozessorsockel 2 J_BATT_SIG Batterie-Signalanschluss EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Jumper und Anschlüsse...
Seite 173: Deaktivieren Vergessener Kennworte
Deaktivieren vergessener Kennworte Zu den Softwaresicherheitsfunktionen des Systems gehören ein Systemkennwort und ein Setup-Kennwort . Mithilfe des Kennwort- Jumpers werden diese Kennwortfunktionen aktiviert bzw. deaktiviert und alle zurzeit benutzten Kennwörter gelöscht. EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Jumper und Anschlüsse...
Seite 174 Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Seite 175: Wie Sie Hilfe Bekommen
Technischen Support von Dell. • Automatische Diagnostic collection - erfasst SupportAssist automatisch Assist-Systemstatusinformationen von Ihren Geräten und lädt diese auf sicherem Wege an Dell. Diese Informationen werden vom Technischen Support von Dell verwendet, um das Problem zu beheben. • Ein Mitarbeiter des technischen Supports kontaktiert Sie proaktiv bezüglich des Support-Falls und ist Ihnen bei der Behebung der Störung behilflich.
Seite 176: Feedback Zur Dokumentation
Supports von Dell anrufen oder per Chat oder E-Mail kontaktieren können. GUID-4B759C30-846C-4112-9D10-F2E046D6690A Feedback zur Dokumentation Sie können auf all unseren Dell Dokumentationsseiten die Dokumentation bewerten oder Ihr Feedback dazu abgeben und uns diese Informationen zukommen lassen, indem Sie auf Feedback senden klicken. GUID-DDA97DB5-6467-40BF-B617-D579AE40CD0E Zugriff auf Systeminformationen mithilfe von QRL Sie können den Quick Resource Locator (QRL) verwenden, um schnell Zugriff auf die Informationen zu Ihrem System zu erhalten.
Seite 177: Quick Resource Locator Für R640
GUID-1B978776-CEC8-487E-B3EB-54AA929BC2A4 Quick Resource Locator für R640 Abbildung 114. Quick Resource Locator für PowerEdge R640 EMC Dell PowerEdge R640 – Installations- und Service-Handbuch Wie Sie Hilfe bekommen...

Dell EMC PowerEdge R640 Installationshandbuch

1 Poweredge R640-System - Übersicht

2 Dokumentationsangebot

3 Technische Daten

4 Anfängliche Systemeinrichtung und Erstkonfiguration

5 Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen

6 Installieren und Entfernen von Systemkomponenten

7 Verwenden der Systemdiagnose

8 Jumper und Anschlüsse

9 Wie Sie Hilfe Bekommen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Dell EMC PowerEdge R640

Inhaltszusammenfassung für Dell EMC PowerEdge R640

Inhaltsverzeichnis