Terraillon MultiThermo 30 Bedienungsanleitung Seite 7

Notice_Multithermo30
We thank you for buying Terraillon's electronic infrared thermometer and hope
you will find it most useful. In order that it should give you entire satisfaction,
we recommend you read its instruction leaflet carefully.
Multithermo 30's infrared probe measures the temperature produced by the tympanum –eardrum-
(this mirrors the temperature of the nerve centre located in the brain which regulates body
temperature) or the temperature given off by the forehead. It is both precise and quick to use,
recording 512 readings per second and displaying the highest reading within just one second.
It is also practical and hygienic to use as its washable probe does not necessitate a protective
nozzle. It is easy to use as it automatically changes from forehead to ear-reading mode simply by
removing its protective cap. It boasts an easy-to-read large-figure liquid crystal display screen.
PLEASE READ BEFORE USING
Important remarks
1. Temperatures vary depending on the part of
the body that is measured. For this reason it is
important not to compare results of readings
taken in different areas: mouth, underarm,
rectum, ear or forehead.
2. Temperatures also vary from one person
to another, according to age and the time of
the day.
Comparative chart of
normal temperatures
recorded on various
parts of the body:
8/03/06 13:20 Page 7
2 IN 1 INFRARED
THERMOMETER
Dear customer,
Advice
Take your temperature when you are feeling well.
This reading can then be used as a reference
with which to compare your temperature when
you are feeling unwell. You'll be able to tell
whether your temperature is abnormally high or
abnormally low. If in doubt, do not hesitate to
consult a doctor.
Ear
Mouth/forehead*
Underarm
Rectum
between 35,8°C and 37,6°C
between 35,5°C and 37,8°C
between 34,8°C and 37,4°C
between 36,4°C and 38,2°C
7