Connecting Universal Serial Bus (Usb) Compliant Peripherals; Selecting The On-Screen Menu Language (Language/Information) - Sony HMD-A420 Bedienungsanleitung

Connecting Universal Serial Bus
(USB) compliant peripherals
Your monitor has one upstream USB connector (on the rear
panel) and four downstream USB connectors (two on both the left
and right sides). They provide a fast and easy way to connect USB
compliant peripheral devices (such as keyboards, mice, printers
and scanners) to your computer using a standardized USB cable.
To use your monitor as a hub for your peripheral devices, connect
the USBs as illustrated below.
to a USB compliant
to USB compliant
computer
peripheral devices
1
Turn on the monitor and computer.
2
Connect your computer to the square upstream
connector using the supplied USB cable.
For customers using Windows
If a message appears on your screen, follow the on-screen instructions
and select Generic USB Hub as the default setting.
3
Connect your USB compliant peripheral devices to
the rectangular downstream
Notes
• Not all computers and/or operating systems support USB
configurations. Check your computer's instruction manual to see if you
can connect USB devices.
• In most cases, USB driver software needs to be installed on the host
computer. Refer to the peripheral device's instruction manual for
further details.
• The monitor functions as a USB hub as long as the monitor is either
"on" or in power saving mode.
• If you connect a keyboard or mouse to the USB connectors and then
boot your computer for the first time, the peripheral devices may not
function. First connect the keyboard and mouse directly to the
computer and set up the USB compliant devices. Then connect them to
this monitor.
• Do not lean on the monitor when plugging in the USB cables. The
monitor may suddenly shift and cause injury.
Selecting the on-screen menu
language (LANGUAGE/
INFORMATION)
English, French, German, Italian, Spanish, Dutch, Swedish,
Russian and Japanese versions of the on-screen menus are
available. The default setting is English.
1
2
to USB compliant
peripheral devices
3
USB connectors.
To close the menu
Press the center of the control button once to return to the main MENU,
and twice to return to normal viewing. If no buttons are pressed, the menu
closes automatically after about 30 seconds.
To reset to English
See "Resetting the adjustments (RESET)" on page 11.
Press the center of the control button.
See page 9 for more information on using the control button.
MENU
EX I T
P I CTURE E F F ECT
SE L ECT
M E N U
Move the control button m/M to highlight
LANGUAGE/INFORMATION and press the center
of the control button again.
LA
ENGL I SH
DEUT SCH
ESPAÑOL
SVENSKA
SE L ECT
M E N U
Move the control button m/M to select
the control button </, to select a language.
• ENGLISH
• FRANÇAIS: French
• DEUTSCH: German
• ITALIANO: Italian
• ESPAÑOL: Spanish
• NEDERLANDS: Dutch
• SVENSKA: Swedish
• : Russian
• : Japanese
S I Z E / CENT ER
GEOME TRY
CONVERGENCE
SCREEN
COLOR
L ANGUAGE / I NFORMA T I O N
RESE T
NG U A GE / I NFORMAT I ON
FRANÇA I S
I T A L I ANO
NEDER L AN S D
EX I T
. Then move
7
GB