Verwandte Anleitungen für Vaillant ecoTEC plus VC 126/3-5
Inhaltszusammenfassung für Vaillant ecoTEC plus VC 126/3-5
- Seite 1 Für den Fachhandwerker Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC plus Gas-Wandheizgerät mit Brennwerttechnik...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 6.2.1 Werkseitige Einstellung ........... 24 6.2.2 Anschlussdruck prüfen (Gasfließdruck) ....25 6.2.3 CO -Gehalt prüfen und ggf. einstellen Empfehlenswertes Zubehör ........(Luftzahl-Einstellung) ..........26 Prüfen der Gerätefunktion ........26 Hinweise zur Dokumentation ......6.3.1 Heizung ................ 27 Aufbewahrung der Unterlagen ...... -
Seite 3: Empfehlenswertes Zubehör
Anleitungen bei Bedarf zur Verfügung stehen. Empfehlenswertes Zubehör Sicherheitshinweise und Symbole Beachten Sie bei der Installation des Gerätes die Sicher- Vaillant bietet zur Regelung des ecoTEC verschiedene heitshinweise in dieser Anleitung! Reglerausführungen zum Anschluss an die Schaltleiste Nachfolgend sind die im Text verwendeten Symbole oder zum Einstecken in die Bedienblende an. -
Seite 4: Gerätebeschreibung
2 Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Aufbau Abb. 2.1 Funktionselemente VCW Abb. 2.2 Funktionselemente VC Legende Legende Ausdehnungsgefäß Ausdehnungsgefäß 2 Luftansaugrohr 2 Luftansaugrohr 3 Thermo-Kompaktmodul 3 Thermo-Kompaktmodul 4 Zündelektrode 4 Zündelektrode 5 Gebläse 5 Gebläse 6 Vorrangumschaltventil mit Bypass 6 Vorrangumschaltventil mit Bypass 7 Pumpe 7 Pumpe 8 Durchfluss-Sensor (Warmwasser) -
Seite 5: Typenübersicht
– Richtlinie 92/42 EWG des Rates mit Änderungen „Richtlinie über die Wirkungsgrade von mit flüssigen Bestimmungsgemäße Verwendung oder gasförmigen Brennstoffen beschickten neuen Der Vaillant ecoTEC ist nach dem Stand der Technik und Warmwasserheizkessel“ (Wirkungsgradrichtlinie) den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. – Richtlinie 73/23/EWG des Rates mit Änderungen Dennoch können bei seiner Verwendung Gefah ren für... -
Seite 6: Sicherheitshinweise Und Vorschriften
3 Sicherheitshinweise und Vorschriften Sicherheitshinweise und Achtung! Vorschriften Zünd- und Verbrennungsgeräusche sowie Störabschaltungen durch falsche Gassorte! Ausschließlich Propangas gemäß DIN 51622 Sicherheitshinweise verwenden! 3.1.1 Aufstellung und Einstellung Generelle Vorschriften/Normen Aufstellung, Einstellarbeiten sowie Wartung und Repara- tur des Gerätes dürfen nur durch einen anerkannten Für die Installation sind die nachfolgenden Vorschriften, Fachhandwerksbetrieb erfolgen. -
Seite 7: Montage
Montage 4 Montage Der Vaillant ecoTEC wird vormontiert in einer Ver- packungseinheit geliefert. Lieferumfang Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Un- versehrtheit (siehe Abb. 4.1 und Tab. 4.1 bzw. Abb. 4.2 und Tab. 4.2). Abb. 4.2 Lieferumfang VC-Geräte Pos. Anzahl Benennung Gerätehalter... -
Seite 8: Zubehör
4 Montage Zubehör In der aktuellen Preisliste finden sie das komplette, auf die ecoTEC plus Gerätereihe angepasste Hydraulik- Für die Installation und den Betrieb des ecoTEC ist folgendes Zubehör optional lieferbar (nur Auszug): Zubehörprogramm. Hinweis! Art.-Nr. Bezeichnung Mit dem Distanzrahmen können die Rohrleitun- gen vor der Wand nach oben hinter das Gerät 306 257 NTC-Fühler für Warmwasserspeicher... - Seite 9 Minimaler Abstand für eine Durchführung durch Maß A in Einbautiefe Maß B in mm eine Wand oder in einen Schacht ecoTEC plus VC 126/3-5, 60/100 mit Bogen 87°, PP ecoTEC plus VC 196/3-5, ecoTEC plus VC 246/3-5, 60/100 mit Bogen 87° und Revisionsöffnung, PP ecoTEC plus VC 306/3-5 80/125 mit Bogen 87°, PP...
- Seite 10 4 Montage 100 100 Abb. 4.5 Anschlussmaße in mm (VM-Geräte mit Speicher VIH R) Legende Modell Luft-/Abgasanschluss VIH R 120/5 2 Gerätehalter 3 Heizungsrücklaufanschluss VIH R 150/5 1004 (Quetschverschraubung R3/4“) 4 Kaltwasseranschluss R3/4“ VIH R 200/5 1236 – 1274 5 Gasanschluss (Quetschverschraubung R3/4“) 1) VIH R 200/5 darf nicht unter dem Wandheizgerät installiert 6 Warmwasseranschluss R3/4“...
-
Seite 11: Aufstellort
Montage 4 Aufstellort Beachten Sie bei der Wahl des Aufstellortes folgende Sicherheitshinweise: Achtung! Installieren Sie das Gerät nicht in frostgefähr- deten Räumen. In Räumen mit aggressiven Dämpfen oder Stäuben muss das Gerät raum- luftunabhängig betrieben werden! Bei der Wahl des Aufstellortes sowie bei Betrieb des Gerätes ist darauf zu achten, dass die Verbrennungsluft technisch frei von chemischen Stoffen ist, die Fluor, Chlor, Schwefel usw. -
Seite 12: Gerät Aufhängen
4 Montage Gerät aufhängen • Lösen Sie die Schraube (1) an der Unterseite des Gerä- tes. • Drücken Sie die beiden Halteklammern (2) an der Un- terseite des Gerätes ein, so dass sich die Geräte- verkleidung löst. • Ziehen Sie die Geräteverkleidung am unteren Rand nach vorn und heben Sie die Geräteverkleidung nach oben aus der Halterung. -
Seite 13: Installation
Der ecoTEC ist im Auslieferungszustand nur für die Ver- wendung mit Erdgas G20 geeignet und kann nur durch Hinweis! den Vaillant Servicedienst für die Verwendung von Pro- Verwenden Sie zur anlagenseitigen Installation pangas G31 umgestellt werden. Der Gasanschluss anla- die von Vaillant empfohlenen hydraulischen An- genseitig ist ausgeführt für 15 mm Ø... -
Seite 14: Wasserseitiger Anschluss Vcw-Geräte
5 Installation Wasserseitiger Anschluss VCW-Geräte Speicheranschluss VC-Geräte Achtung! Achten Sie auf eine spannungsfreie Montage der Anschlussleitungen, damit es nicht zu Un- dichtigkeiten kommt! Abb. 5.3 Speicheranschluss montieren • Verbinden Sie die Speicheranschlüsse (1) mit dem Warmwasserspeicher; hierzu kann ein optionales Spei- cheranschlussset verwendet werden, siehe Kapitel 4.2 Zubehör. -
Seite 15: Sicherheitsventil Heizungsanlage
Installation 5 • Legen Sie jeweils eine Flachdichtung (1, 4) ein und Sicherheitsventil Heizungsanlage verschrauben Sie die Wartungshähne (2, 5) am Vor- und am Rücklauf anschluss des Gerätes. • Verschrauben Sie die Wartungshähne mit der bauseiti- gen Installation (3, 6). Der Durchmesser der Leitung beträgt 22 mm. -
Seite 16: Luft-/Abgasführung
5 Installation Luft-/Abgasführung Kondenswasserablauf Die folgende Luft-/Abgasführung steht als Zubehör zur Verfügung und kann mit dem Gerät kombiniert werden: – Konzentrisches System, Kunststoff, Ø 60/100 mm – Konzentrisches System, Kunststoff, Ø 80/125 mm Standardmäßig sind alle ecoTEC-Geräte mit einem Luft-/ Abgasanschluss Ø... -
Seite 17: Elektrischer Anschluss
Installation 5 Grundstoff Sorte DIN-Normen oder Elektrischer Anschluss bauaufsichtliches Prüfzeichen Gefahr! Steinzeug Steinzeugrohr mit DIN 1230-1 Lebensgefahr durch Stromschlag an spannungs- Steckmuffe DIN EN 295-1 DIN EN 295-2 führenden Anschlüssen! DIN EN 295-3 Die Elektroinstallation darf nur von einem aner- Steinzeugrohr mit glatten DIN 1230-6 kannten Fachhandwerksbetrieb durchgeführt... -
Seite 18: Anschluss Von Regelgeräten, Zubehör Und Externen Anlagenkomponenten
5 Installation • Manteln Sie die Netzzuleitung ca. 2 - 3 cm ab und iso- lieren Sie die Adern ab. • Schließen Sie die Anschlusskabel an die entsprechen- den Schraub klemmen an der Elektronik an. Hinweis! Stellen Sie sicher, dass die Anschlusskabel me- chanisch fest in den Schraubklemmen gehalten werden. - Seite 19 Installation 5 entsprechender Raum-/Uhrenthermostat an den Klem- men 3 und 4 angeschlossen wird. • Bei Anschluss einer witterungsgeführten Temperatur- Regelung oder Raumtemperatur-Regelung (Stetig- regelung-Anschlussklemmen 7, 8, 9 oder eBUS-Regler) muss die Brücke zwischen Klemme 3 und 4 eingesetzt bleiben. • Schließen Sie den hinteren Deckel der Elektronikbox und drücken Sie ihn ein, bis er hörbar einrastet.
-
Seite 20: Verdrahtungspläne
5 Installation 5.9.3 Verdrahtungspläne Anschluss Fremdstromanode Anschluss eBUS Zubehör / actoSTOR Kabelbaum Thermo-Kompaktmodul Anschluss Zubehör / Kondensatpumpe Diagnosis über eBUS, vrnetDIALOG Außenfühler ext. Vor- od. Rücklauffühler DCF-77 Signal Kabelbaum Hydraulik Maximalthermostat für Fußboden- heizung, 20 V; (bei Anschluss Brücke entfernen) Achtung: Anschluss für externen Keine Netzspannung... - Seite 21 Installation 5 Rücklauftemperatur- Vorlauftemperatur- Zündelektrode fühler (NTC) fühler (NTC) X 20/5 rot X 20/7 schwarz X 20/8 blau X 20/7 schwarz X 20/13 schwarz Thermosicherung X 20/12 schwarz Gasventil Gebläse Steck- verbindung X 20/16 blau (Erde) X 20/4 grau (PWM) X 20/3 schwarz (Hall-Signal) X 20/18 rot (24 VDC) X 20/17 rot (24 VDC)
- Seite 22 5 Installation Vorlauftemperatur- Rücklauftemperatur- fühler (NTC) fühler (NTC) Zündelektrode X 20/5 rot X 20/7 schwarz X 20/8 blau X 20/7 schwarz X 20/13 schwarz Thermosicherung X 20/12 schwarz Gebläse Gasventil Steck- verbindung X 20/16 blau (Erde) X 20/4 grau (PWM) X 20/3 schwarz (Hall-Signal) X 20/18 rot (24 VDC) X 20/17 rot (24 VDC)
-
Seite 23: Inbetriebnahme
• Enthärten Sie das Heizungswasser ab Wasserhärten Befüllen gut durch. von ca. 16 °dH (siehe dazu auch VDI 2035 Blatt 1)! Sie können hierfür den Ionentauscher mit der Vaillant Ersatzteilnummer 990 349 verwenden. Beachten Sie die beiliegende Bedienungsanleitung. • Informieren Sie den Benutzer über die Verhaltenswei- sen zum Frostschutz. -
Seite 24: Warmwasserseitiges Befüllen Und Entlüften (Nur Bei Vcw-Geräten)
6 Inbetriebnahme Hinweis! 6.1.4 Kondenswasser-Siphon befüllen Um den Betrieb der Anlage mit einer zu gerin- gen Wassermenge zu vermeiden und dadurch möglichen Folgeschäden vorzubeugen, verfügt das Gerät über einen Drucksensor. Dieser signa- lisiert beim Unterschreiten von 0,6 bar den Druckmangel, indem im Display der Druckwert blinkend dargestellt wird. -
Seite 25: Geräteausführung Entspricht Der Örtlich Vorhandenen Gasfamilie
Inbetriebnahme 6 Geräteausführung entspricht der örtlich vorhandenen Gefahr! Gasfamilie: Lebensgefahr durch Gerätefehlfunktionen bei unzulässigem Anschlussdruck! • Prüfen Sie die Heizungsteillast und stellen Sie diese Erdgas: ggf. ein, siehe Abschnitt 7.2.1. Liegt der Anschlussdruck außerhalb des Geräteausführung entspricht nicht der örtlich vor- Bereichs von 17 hPa (17 mbar) bis 25 hPa handenen Gasfamilie: (25 mbar), dürfen Sie keine Einstellung durch-... -
Seite 26: Co -Gehalt Prüfen Und Ggf. Einstellen (Luftzahl-Einstellung)
• Übergeben Sie das Gerät dem Benutzer. den Wert in Tab. 6.1. • Ist eine Einstellung des Abgaswertes erforderlich, Der Vaillant ecoTEC besitzt Statuscodes, die den Be- lösen Sie die Schraube (3) und klappen Sie das Luftan- triebszustand des Gerätes im Display anzeigen. Eine saugrohr (2) um 90°... -
Seite 27: Heizung
Inbetriebnahme 6 Abb. 6.8 Displayanzeige bei Warmwasserbereitung 6.3.3 Speicherladebetrieb Bei einem zusätzlich angeschlossenen Schichtenspeicher Abb. 6.6 Funktionsprüfung vom Typ actoSTOR VIH können Sie die Speicherladung 6.3.1 Heizung mit Hilfe der Bedienelemente an Ihrem Heizgerät aktivie- • Schalten Sie das Gerät ein. ren und deaktivieren. -
Seite 28: Speicherladung Aktivieren
6 Inbetriebnahme Speicherladung aktivieren • Schalten Sie das Gerät ein. Abb. 6.10 Displayanzeige während Speicherladung • Aktivieren Sie die Speicherladung, indem Sie den Drehknopf zur Einstellung der Warm wasser-Auslauf- temperatur auf Endanschlag rechts drehen. Das Symbol „ “ erscheint im Display •... -
Seite 29: Herstellergarantie
Herstellergarantie gewähren wir nur bei Installation durch einen anerkannten Fachhandwerksbetrieb. Dem Eigentümer des Gerätes räumen wir eine Werksgarantie entsprechend den landesspezifischen Vaillant Geschäfts- bedingungen ein. Garantiearbeiten werden grundsätzlich nur von unserem Werkskundendienst ausgeführt. Wir können Ihnen daher etwaige Kosten, die Ihnen bei der Durchführung von Arbeiten an dem Gerät während der... -
Seite 30: Anpassung An Die Heizungsanlage
7 Anpassung an die Heizungsanlage Anpassung an die Heizungsanlage In der Tab. 7.1 sind nur die Diagnosepunkte aufgelistet, an denen Sie Verände run gen vornehmen können. Alle Die ecoTEC-Geräte sind mit einem digitalen Infor- weiteren Diagnosepunkte sind für die Diagnose und Stö- mations- und Analysesystem ausgestattet. -
Seite 31: Übersicht Über Die Einstellbaren Anlagen- Parameter
2. Diagnoseebene, siehe Abschnitt 9.1.2 Werksein- Anlagenspezifische Anzeige Bedeutung Einstellbare Werte stellung Einstellung d. 0 Heizungsteillast ecoTEC plus VC 126/3-5 4-14 ecoTEC plus VC 196/3-5 6-19 ecoTEC plus VCW 196/3-5 6-19 ecoTEC plus VC 246/3-5 9-25 ecoTEC plus VCW 246/3-5 9-25... -
Seite 32: Brennersperrzeit Einstellen
7 Anpassung an die Heizungsanlage 7.2.5 Brennersperrzeit einstellen Eingestellte maximale Brennersperrzeit [min] (Soll) [°C] 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 55,0 60,0 14,0 18,5 23,0 27,5 32,0 36,5 41,0 45,0 50,0 54,5 12,5 16,5 20,5 25,0 29,0 33,0 37,0 41,0... -
Seite 33: Pumpenleistung Einstellen
Anpassung an die Heizungsanlage 7 7.2.7 Pumpenleistung einstellen • Regulieren Sie den Druck an der Einstellschraube (1). Die Pumpenleistung der 2-stufigen Pumpe kann an die Bedürfnisse der Heizungsanlage angepasst werden. Än- Stellung der Druck Bemerkung / Anwendung dern Sie ggf. die Einstellung der betriebsartabhängigen Einstellschraube (mbar) Pumpendrehzahl unter dem Diagnosepunkt „d.19“... -
Seite 34: Inspektion Und Wartung
Allgemeine Inspektions- und Wartungs- • Führen Sie eine Funktionsprüfung des Gerätes durch. anweisungen Um alle Funktionen Ihres Vaillant Gerätes auf Dauer si- cherzustellen und um den zugelassenen Serienzustand nicht zu verändern, dürfen bei Inspektionen, Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten nur Original Vaillant Ersatz- teile verwendet werden! Eine Aufstellung eventuell benötigter Ersatzteile enthal-... -
Seite 35: Gerät Und Heizungsanlage Füllen/Entleeren
Inspektion und Wartung 8 durchzuführen bei: Inspektion, Wartung, einmal alle Arbeitsschritt jährlich 2 Jahre empfohlen Pflicht Gerät vom Stromnetz trennen, Gaszufuhr und Wartungshähne schließen, Gerät wasserseitig drucklos machen (Manometer beobachten) Thermo-Kompaktmodul ausbauen Integral-Kondensations-Wärmetauscher reinigen Brenner auf Verschmutzung prüfen Thermo-Kompaktmodul einbauen. Achtung: Dichtungen auswechseln! Bei VCW-Geräten: Warmwasserwärmetauscher ggf. -
Seite 36: Thermo-Kompaktmodul Warten
8 Inspektion und Wartung Thermo-Kompaktmodul warten Achtung! Beschädigung der Gasführung! 8.4.1 Thermo-Kompaktmodul ausbauen Unter keinen Umständen darf das Thermo-Kom- paktmodul an das flexible Gaswellrohr gehängt Das Thermo-Kompaktmodul besteht aus dem werden. drehzahlgeregelten Gebläse, der Gas/Luft-Verbund- Armatur, der Gaszufuhr (Gemischrohr) zum Gebläse- Vormischbrenner sowie dem Vormischbrenner selbst. -
Seite 37: Integral-Kondensations-Wärmetauscher Reinigen
Inspektion und Wartung 8 8.4.2 Integral-Kondensations-Wärmetauscher reini- 8.4.3 Brenner prüfen Achtung! Schützen Sie die heruntergeklappte Elektronik- box gegen Spritzwasser. Abb. 8.4 Brenner prüfen Der Brenner (1) ist wartungsfrei und braucht nicht gerei- nigt zu werden. • Prüfen Sie die Oberfläche des Brenners auf Beschä di- gungen, tauschen Sie gegebenenfalls den Brenner aus. -
Seite 38: Sieb Im Kaltwassereingang (Nur Vcw-Geräte)
8 Inspektion und Wartung die Schlüsselfläche an der flexiblen Gaszuleitung zum Gegenhalten. Abb. 8.8 Gasdichtheit prüfen Gefahr Vergiftungs- und Brandgefahr durch Gasaustritt aufgrund von Undichtigkeiten. Gasdichtheit am Gasanschluss 3 und 11 mit Lecksuchspray prü- fen! (Abb. 8.7 und 8.8). Abb. 8.6 Thermo-Kompaktmodul einbauen •... -
Seite 39: Kondenswasser-Siphon Reinigen
Inspektion und Wartung 8 • Nehmen Sie das Unterteil (1) des Kondens wasser- Siphons ab, indem Sie den Bajonettverschluss gegen den Uhrzeigersinn drehen. • Reinigen Sie das Siphon-Unterteil, indem Sie es mit Wasser ausspülen. • Füllen Sie das Unterteil bis etwas 10 mm unterhalb der Oberkante mit Wasser. -
Seite 40: Störungsbeseitigung
9 Störungsbeseitigung Anzeige Bedeutung Störungsbeseitigung Heizbetrieb: kein Wärmebedarf Hinweis! Lüfteranlauf Wenn Sie sich an Ihren Vaillant-Kundendienst Wasserpumpenvorlauf bzw. Vaillant-Servicepartner wenden wollen, nen- Zündvorgang nen Sie nach Möglichkeit den angezeigten Feh- Brennerbetrieb lercode (F.xx) und den Gerätestatus (S.xx). Lüfter- und Wasserpumpennachlauf Lüfternachlauf... -
Seite 41: Diagnosecodes
Störungsbeseitigung 9 9.1.2 Diagnosecodes Im Display erscheint die zugehörige Diagnoseinforma- Im Diagnosemodus können Sie bestimmte Parameter tion. verändern oder sich weitere Informationen anzeigen las- sen. • Falls erforderlich, ändern Sie den Wert mit den Tasten Die Diagnoseinformationen sind unterteilt in zwei Diag- „+“... - Seite 42 9 Störungsbeseitigung Anzeige Bedeutung Anzeigewerte/einstellbare Werte d.47 Außentemperatur (mit witterungsgeführtem Vaillant- Istwert in °C Regler) d.67 Verbleibende Brennersperrzeit in Minuten d.76 Gerätevariante (Device specific number) 00 bis 99 d.90 Status digitaler Regler 1 = erkannt, 0 = nicht erkannt (eBUS Adresse <=10) d.91...
-
Seite 43: Fehlercodes
Störungsbeseitigung 9 Anzeige Bedeutung Anzeigewerte/einstellbare Werte d.72 Pumpennachlaufzeit nach Warmstart (nur VCW) oder Einstellbereich in Sekunden: 0, 10, 20 bis 600 nach Laden eines elektronisch geregelten nur bei VCW: Werkseinstellung: 80 Warmwasserspeichers über C1-C2 (nur VC) nur bei VC: Werkseinstellung: 300 d.73 Offset für Warmstartsollwert (nur VCW) Einstellbereich: -15 K bis +5 K (Werkseinstellung: 0 K) - Seite 44 9 Störungsbeseitigung Code Bedeutung Ursache F. 0 Unterbrechung Vorlauftemperaturfühler (NTC) NTC defekt, NTC Kabel defekt, defekte Steckverbindung am NTC, defekte Steckverbindung an der Elektronik F. 1 Unterbrechung Rücklauftemperaturfühler (NTC) NTC defekt, NTC Kabel defekt, defekte Steckverbindung am NTC, defekte Steckverbindung an der Elektronik F.10 Kurzschluss am Vorlauftemperaturfühler Stecker am Fühler hat Masseschluss zum Gehäuse, Kurzschluss im...
-
Seite 45: Prüfprogramme
Störungsbeseitigung 9 Prüfprogramme Durch Aktivieren verschiedener Prüfprogramme können Sonderfunktionen an den Geräten ausgelöst werden. Diese entnehmen Sie bitte im Detail der nachfolgenden Tab. 9.5. • Die Prüfprogramme P.0 bis P.6 werden gestartet, indem „Netz EIN“ geschaltet und gleichzeitig die Taste „+“ für 5 Sekunden gedrückt wird. Im Display er- scheint die Anzeige „P. -
Seite 46: 10 Austausch Von Bauteilen
10 Austausch von Bauteilen 10 Austausch von Bauteilen Die nachfolgend in diesem Abschnitt aufgeführten Arbei- ten dürfen nur von einem qualifizierten Fach handwerker durchgeführt werden. • Verwenden Sie für Reparaturen nur Original-Ersatz- teile. • Überzeugen Sie sich vom richtigen Einbau der Teile sowie von der Einhaltung ihrer ursprünglichen Lage und Richtung. -
Seite 47: Ausdehnungsgefäß Austauschen
Austausch von Bauteilen 10 • Lösen Sie Gaszuleitung an der Gasarmatur (Abb. 8.1, Pos. 3). • Ziehen Sie den Stecker (4) von Gasarmatur ab. • Ziehen Sie den Stecker (3) von Ventilatorplatine ab. • Lösen Sie die drei Schrauben (2) am Thermo-Kompakt- modul (1). -
Seite 48: Primärwärmetauscher Austauschen
10 Austausch von Bauteilen 10.5 Primärwärmetauscher austauschen Gefahr! Beachten Sie vor dem Austausch des Bauteils die Sicherheitshinweise im Abschnitt 10.1. • Trennen Sie das Gerät wie unter 10.1 beschrieben vom Stromnetz und schließen Sie den Wartungshahn in der Gaszuleitung. • Schließen Sie die Wartungshähne im Heizungsvor- und rücklauf und entleeren Sie das Gerät. -
Seite 49: Elektronik Und Display Austauschen
Vaillant Werkskundendienst prüfung durch (siehe Abschnitt 8.8)! Reparaturberatung für Fachhandwerker 10.6 Elektronik und Display austauschen Vaillant Profi-Hotline 0 18 05/999-120 Gefahr! Beachten Sie vor dem Austausch des Bauteils 12 Recycling und Entsorgung die Sicherheitshinweise im Abschnitt 10.1. • Beachten Sie die Montage- und Installationsanleitun- Sowohl das Gas-Wandheizgerät als auch die Transport-... -
Seite 50: 13 Technische Daten
13 Technische Daten 13 Technische Daten ecoTEC plus ecoTEC plus Einheit VCW 196/3-5 VCW 246/3-5 Nennwärmeleistungsbereich P bei 40/30 °C 6,1 - 20,6 9,4 - 27,0 Nennwärmeleistungsbereich P bei 50/30 °C 6,0 - 20,2 9,3 - 26,5 Nennwärmeleistungsbereich P bei 60/40 °C 5,9 - 19,6 9,0 - 25,8 Nennwärmeleistungsbereich P bei 80/60 °C... - Seite 51 Technische Daten 13 ecoTEC plus ecoTEC plus ecoTEC plus ecoTEC plus Einheit VC 126/3-5 VC 196/3-5 VC 246/3-5 VC 306/3-5 Nennwärmeleistungsbereich P bei 40/30 °C 4,7 - 15,2 6,1 - 20,6 9,4 - 27,0 10,8 - 32,4 Nennwärmeleistungsbereich P bei 50/30 °C 4,6 - 14,9 6,0 - 20,2 9,3 –...
- Seite 52 Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC...
-
Seite 53: 14 Anhang
Anhang 14 14 Anhang Abb. 14.1 EG-Konformitätserklärung Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC...