Ducati 999R 2004 Anleitung- Und Instandhaltungsheft Seite 251

Déposez le carter droit (page 54).
Dévissez le bouchon de remplissage (3, fig. 54) et ajoutez
un mélange d'eau et de liquide antigel SHELL Advance
3
Coolant ou Glycoshell (35÷40 % du volume) jusqu'à
atteindre le niveau MAX.
Revissez le bouchon (3) et remontez les pièces
précédemment déposées.
L'utilisation de ce type de mélange permet d'obtenir des
conditions de service optimales (qui correspondent à un
début de congélation du liquide à –20 °C / -4 °F).
3
Capacité du circuit de refroidissement : 2,3 + 0,5 dm
(litres).
fig. 54
Attention
Cette opération doit être effectuée moteur froid et
F
moto en position verticale sur une surface parfaitement
plane.
58