Schalldämpfer Und Auspuffkrümmer Kontrollieren; Schalldämpfermembran Wechseln Für Usa Und Cdn - Yamaha YZ250F Handbuch

SCHALLDÄMPFER UND
AUSPUFFKRÜMMER
KONTROLLIEREN
1. Kontrollieren:
• Dichtung "1"
Beschädigt → Erneuern.
SCHALLDÄMPFERMEMBRAN
WECHSELN
Für USA und CDN
1. Demontieren:
• Niete "1"
• Inneres Rohr "2"
• Schalldämpfer-Endkappe "3"
Darauf achten, die Passöffnungen
für die Nieten (ø4,9 mm) "a" beim
Entfernen nicht zu beschädigen.
Während auf die Strebe "b" am
Schalldämpfer mit einem weichen
Hammer leicht geklopft wird, das in-
nere Rohr herausziehen.
2. Erneuern:
• Faserstoff "1"
• Faserstoff "2"
• Faserstoff "3"
Die Faser 2 am Innenrohr anbringen.
Anschließend nachdem die Faser 1,
Vinyl verpackt, um die Faser 2 ge-
wickelt wurde, beide mit Band "a" be-
festigen.
AUSPUFFKRÜMMER UND SCHALLDÄMPFER
3. Erneuern:
• Faserstoff (Schalldämpfer-End-
kappe) "1"
Die Ränder der Löcher "b" im Tren-
nblech könnten eine Verletzung
verursachen, darauf achten, sie
nicht direkt zu berühren.
• Schnitt "a" mit einer Schere oder et-
was Ähnlichem wie abgebildet du-
rchführen.
• Mit einem Stab oder etwas Ähnli-
chem die Faser der Größe nach,
beginnend mit dem dünnen Ende,
durch das Loch "b" im Trennblech
in die Endkappe des Schalldämp-
fers stopfen.
4. Montieren:
• Inneres Rohr "1"
• Niete (vorn) "2"
• Hitzebeständiges Dichtmittel ent-
lang der Plattenkante "a", auf der
Innenseite des Schalldämpfers und
entlang der Schalldämpferkante "b"
auftragen, wie dargestellt.
• Darauf achten, dass sich bei der
Montage des inneren Rohrs der
Faserstoff nicht verzieht.
4-5
5. Montieren:
• Schalldämpfer-Endkappe "1"
• Niete (hinten) "2"
Hitzebeständiges Dichtmittel entlang
der Plattenkante "a", auf der Innen-
seite des Schalldämpfers und entlang
der Schalldämpferkante "b" auftra-
gen, wie dargestellt.
Nicht USA und CDN
1. Demontieren:
• Niete (vorn) "1"
• Inneres Rohr "2"
Darauf achten, die Passöffnungen
für die Nieten (ø4,9 mm) "a" beim
Entfernen nicht zu beschädigen.
Während auf die Strebe "b" am
Schalldämpfer mit einem weichen
Hammer leicht geklopft wird, das in-
nere Rohr herausziehen.
2. Erneuern:
• Faserstoff "1"
• Faserstoff "2"
• Faserstoff "3"
Die Faser 2 am Innenrohr anbringen.
Anschließend nachdem die Faser 1,
Vinyl verpackt, um die Faser 2 ge-
wickelt wurde, beide mit Band "a" be-
festigen.