Závady A Jejich Možné Příčiny - Clatronic DVD 569 HC Bedienungsanleitung

DVD 569 HC - CZ 28.08.2003 10:36 Uhr
Závady a jejich možné příčiny
Než začnete shánět opraváře, pokuste se pomocí níže
uvedeného přehledu zjistit možný důvod dané závady.
Závada Její odstranění
(všeobecně)
Není napájení Zástrčku pevně zastrčte do zásuvky.
Reprodukce • Došlo ke vzniku kondenzátu:
nezačne ani po počkejte 1 – 2 hodiny, než
stisknutí tlačítka přehrávač vyschne.
PLAY
• Tento přehrávač může přehrávat
jen DVD-disky nebo CD.
Reprodukce zač- • Disk je pravděpodobně znečištěný
ne, ale pak je ih- a je nutno jej vyčistit.
ned přerušena
• Zkontrolujte, zda je disk vložen eti-
ketou nahoru.
Není obraz Ujistěte se, že vstupní nastavení te-
levizoru je v poloze "Video".
• Není zvuk • Ujistěte se, že reproduktory jsou
řádně připojeny.
• Zvuk je
zkreslený • Pomocí tlačítek na dálkovém
ovládání upravte hlasitost.
Obraz je během Obraz se často jeví jako nějak zkres-
rychlopřevíjení lený; to je normální.
vpřed, resp. vzad
zkreslený
Nefunguje V některých úsecích disku není
rychlopřevíjení rychlopřevíjení vpřed (resp. vzad)
vpřed (resp. vzad) možné.
Není obraz 4:3 Zvolte nastavení "TV Display", které
(16:9) je vhodné používaný televizor.
Není prostorový V položce "Abwärtsmischen" zvolte
zvuk (Surround) správné nastavení v režimu "5.1ch".
Dálkové ovládání • Zkontrolujte, zda jsou baterie
nefunguje správně vloženy z hlediska polari-
ty (+/ -).
• Baterie jsou vybité, nahraďte je
novými.
• Dálkové ovládání namiřte na sen-
zor dálkového ovládání a stiskně-
te.
• Dálkové ovládání nefunguje ve
vzdálenosti větší než 7 metrů od
senzoru.
Nejsou k dispozici • Odstraňte překážky nacházející se
žádné hlavní funk- mezi dálkovým ovládáním a sen-
ce (ani pomocí zorem.
ovládacího panelu
• Přístroj vypněte a znovu zapněte.
na přední straně,
Alternativně k tomu přístroj vypně-
ani pomocí dálko-
te, vytáhněte zástrčku a znovu
vého ovládání)
zapněte. (Možná že přehrávač ne-
funguje v důsledku úderu blesku,
statické elektřiny nebo jiných
vnějších faktorů.)
Není zobrazeno V uživatelské příručce televizního
OSD-Menu, resp. přijímače najděte příslušný typ ob-
jen částečné zob- razovky a nastavte.
razení na televizní
obrazovce
70
Seite 70
Závada (DVD)
Reprodukce
nezačne ani po
zvolení titulu
Jazyk zvukového
záznamu, resp. ti-
tulků neodpovídá
volbě v základním
nastavení
Menu je zobraze-
no např. ve fran-
couzštině
Nejsou titulky
Nelze zvolit alter-
nativní jazyk zvu-
kového záznamu
(nebo titulků)
Úhel pohledu
nelze změnit
Závada
(všeobecně)
Nelze najít rozhla-
sovou stanici
Špatný příjem vy-
sílání
Její odstranění
Zkontrolujte nastavení klasifikace.
Jestliže jazyk zvukového záznamu,
resp. titulků na disku není, pak
nemůže být zvukový záznam v tom-
to jazyce poslouchán, resp.
neexistují v něm ani titulky, a to bez
ohledu na to, zda byl tento jazyk
zvolen v základním nastavení.
V menu pro nastavení jazyka je zvo-
lena francouzština; prosíme, zvolte
si němčinu.
• Titulky mohou být zobrazeny jen
tehdy, jestliže jsou na disku k dis-
pozici.
• Titulky jsou monitorem potlačeny.
Pro jejich zobrazení stiskněte
tlačítko "SUBTITLE".
• Alternativní jazyk nemůže být zvo-
len u disků, které obsahují
záznam jen v jednom jazyce.
• U některých disků nelze alternati-
vní jazyk pomocí tlačítek AUDIO
nebo SUBTITLE. Je-li alternativní
jazyk k dispozici, zkuste jej zvolit
pomocí DVD-menu.
Tato funkce závisí na tom, zda je k
dispozici potřebné programové vy-
bavení. I když disk disponuje několi-
ka úhly pohledu, jsou tyto úhly k
dispozici jen u některých určitých
scén (pak jsou k dispozici tehdy,
když se rozsvítí indikátor ANGLE na
přístroji).
Její odstranění
Zkontrolujte, zda jsou správně připo-
jeny antény (FM, AM).
• Anténní kabel pro příjem v pásmu
VKV musí být zcela vytažen a nas-
měrován na nejlepší úhel příjmu.
• Dodávanou anténu pro příjem vy-
sílání v pásmu SV z přístroje
vyjměte a nasměrujte ji tak, aby
bylo dosaženo nejlepšího
možného příjmu.