Clatronic DVD 569 HC Bedienungsanleitung Seite 43

DVD 569 HC - E 28.08.2003 11:08 Uhr
Preparación del telemando
Instalación de las pilas (A)
Las pilas se colocan conforme a la dirección de polo indi-
cada en la figura (polo (+) y (-).
Longevidad de las pilas
• Las pilas suelen durar un año, aproximadamente, de-
pendiendo ello de la frecuencia de uso del telemando
así como de las funciones para que se emplea.
• Si el telemando ya no funciona ni siquiera cerca del
reproductor, debe cambiar las pilas.
• Deben emplearse 2 pilas del tipo 'AA'.
Notas:
• No utilice pilas (Ni-Cd) recargables.
• No intente recargar las pilas, cortocircuitarlas o bien
desmontarlas. Las pilas no deben guardarse nunca
cerca de fuentes de calor como radiadores o ventila-
dores calentadores.
• Las pilas agotadas deben eliminarse debidamente.
No deben tirarse nunca al fuego.
• No utilice pilas viejas y nuevas conjuntamente.
• Si el telemando no se empleará durante largo tiem-
po, debe sacar siempre las pilas para evitar su derra-
me.
Seite 43
SENSOR PARA
EL TELEMANDO
Alcance del telemando (B)
El telemando funciona a una distancia de hasta 7 metros
del sensor de telemando así como dentro de un ángulo
de 60° en relación al lado delantero del aparato.
• La distancia de la función puede variar según la inten-
sidad luminosa de la habitación.
Notas:
• No debe orientar fuentes luminosas hacia el sensor
del telemando.
• No debe colocar objetos entre el telemando y el sen-
sor del aparato.
• Este telemando no debe ser operado simultáneamen-
te con el telemando de otro aparato.
Manejo
Preparativos
• Conecte el televisor, enciéndalo (POWER) y ajuste el
conmutador TV/AV del televisor al modo AV.
Reproducción
1. Para la conexión del aparato debe apretar el
interruptor POWER en el lado frontal del aparato. El
display en el lado delantero indica "DVD". El aparato
se encuentra en el modo de reproducción DVD.
2. Para abrir el cajón del disco debe apretar tecla
OPEN/CLOSE en el lado delantero del aparato o bien
en el telemando.
3. Colocar un disco en el cajón del disco.
Sujetar el disco sólo del borde, orientarlo con el lado
impreso hacia arriba en la guía y colocarlo en el
cajón.
4. Para cerrar el cajón del disco e iniciar la reproducción
volver a apretar la tecla OPEN/CLOSE en el lado de-
lantero del aparato o bien en el telemando.
• Si se trata de un disco DVD, el aparato comienza au-
tomáticamente con la reproducción.
• Si se trata de un CD, el aparato comienza asimismo
automáticamente con la reproducción.
• En caso de un DVD inactivo con control de reproduc-
ción, aparece en la pantalla un menú en el que pue-
de elegir, mediante teclas de flecha, el título desea-
do. Para confirmar, apriete la tecla ENTER.
STANDBY
Para conmutar de ON al modo standby, apriete la tecla
STANDBY en el lado delantero del aparato o bien el
mando. En el modo STANDBY, el aparato aún consume
una baja cantidad de energía. Para volver a conectar el
aparato, apretar nuevamente la tecla STANDBY.
Nota:
• Mientras se indica el menú, el disco sigue en rotación,
incluso si el aparato ya terminó con la reproducción
de un título determinado. Si no deben reproducirse
otros títulos favoritos, debe apretarse la tecla STOP
para cerrar la indicación del menú.
• Si el disco ha sido colocado al revés en el cajón de di-
sco (tratándose de un disco grabado en una cara), el
display indica "NO DISC".
43