Clatronic DVD 569 HC Bedienungsanleitung Seite 42

DVD 569 HC - E 28.08.2003 11:08 Uhr
Conexión del sistema de altavoces
Conexión del
altavoz delante a la izquierda (Front L)
altavoz delante a la derecha (Front R)
altavoz del centro CENTER
SURROUND L (atrás a la izquierda)
SURROUND R (atrás a la derecha)
SUBWOOFER
Aviso:
• Este aparato debe conectarse a un sistema de al-
tavoces con una impedancia de 8 ohmios y una
potencia máxima de 10 vatios, con excepción del
SUBWOOFER que debe conectarse a un altavoz
con 6 ohmios, debiendo la potencia máxima por
altavoz ascender a un mínimo de 30 vatios.
• El borne "+" (rojo) del altavoz se conecta a la sali-
da "+" (rojo) de este aparato. El borne "-" (negro)
del altavoz se conecta a la salida "-" (negro) del
aparato.
• Conectar cuidadosamente las cables de conexión
para que no sobresalgan varios conductores de
cobre, provocando un cortocircuito.
• Antes de conectar el sistema de altavoces debe
desconectar el aparato.
Conexión a otros aparatos AV
• Si para la conexión de este aparato se necesitan otras
fuentes de señales AV, debe emplearse un cable de
vídeo (amarillo) o bien un cable audio (rojo y blanco) a
fin de conectar la salida de vídeo y la salida Audio,
L,R del aparato AV adicional como VCR, cámara a la
entrada AUX1 V1/R1/L1 o la entrada AUX2 V2/R2/L2
de este aparato.
• Si fuera necesario emitir o bien grabar nuevamente la
señal AV de este aparato, debe conectarse el jack de
entrada de vídeo así como el jack de entrada audio, L,
R del aparato de emisión o grabación como amplifica-
dor, VCR a la salida AV V/R/L de este aparato.
• Si este aparato se emplea para la grabación o la
reproducción para la transmisión de una señal digital
audio-vídeo a otros aparatos, debe unirse el jack de
entrada coaxial o bien óptico del otro aparato a través
de un cable de conexión coaxial u óptico de este apa-
rato.
• Si se precisa de una señal audio digital de otro apara-
to como entrada para la reproducción en este aparato,
debe unirse la salida coaxial u óptica del otro aparato
a través de un cable coaxial u óptico (7.17) de este
aparato.
Conexión de auriculares
El conector hembra „PHONES" es apropiado para clavi-
jas jack de 3,5 mm. En caso de que quiera utilizar otras
clavijas, deberá utilizar los correspondientes adaptadores
que se venden en el comercio especializado.
42
Seite 42
Montaje de los altavoces surround
al 1. Haga pasar el cable del altavoz por el soporte, tal co-
jack FL
jack FR
jack C
jack SL
jack SR
jack SW
2. Coloque el altavoz en el soporte y fíjelo con un tornillo
3. Haga pasar el cable del altavoz por el tubo vertical y
mo se muestra en la figura A. Deje sobresalir 100 mm
del cable del soporte.
Soporte
(véase la figura B).
Soporte
coloque el soporte encima (véase la figura C).
Soporte
Tubo vertical