Philips HD11 Bedienungsanleitung Seite 217

WARNHINWEISE
Zur Vermeidung von Gewebeschäden (z. B. Drucknekrosen, gastroösophagealen
Lazerationen,
Perforationen) ist Folgendes zu beachten:
Beim Einführen und Entfernen des Schallkopfs und beim Bedienen der
•
Drehregler während der Untersuchung darf niemals Gewalt angewandt
1, 2
werden.
Zum Einführen des Schallkopfs muss die mediale/laterale Flexion fixiert
•
werden. Zum Entfernen des Schallkopfs und in allen Untersuchungspausen
müssen die Drehregler gelöst werden.
Beim Bedienen der Regler zur Flexionssteuerung während der Untersuchung
•
darf keine Gewalt angewandt werden. Der Schallkopf darf nicht über längere
Zeit hinweg maximal abgewinkelt bleiben.
ACHTUNG
Bevor der TEE-Schallkopf aus dem Körper entfernt wird, muss man zur
Vermeidung von Gewebeschäden zuerst das distale Ende gerade ausrichten und
beide Drehregler lösen. Das distale Ende ist dann gerade ausgerichtet, wenn die
beiden als Neutralpositionsanzeige dienenden Markierungen auf beiden
Drehreglern einander genau gegenüber stehen und zwischen die beiden
Rotationsknöpfe weisen.
VORSICHT
Bei einer Änderung der Position oder beim Entfernen des TEE-Schallkopfs müssen
die Drehregler der Flexionssteuerung auf Leerlauf stehen. Wird der Schallkopf in
den Untersuchungspausen im Körper belassen, dann sollte er vom System
getrennt (Stecker ziehen) und sollten die Drehregler gelöst werden.
1. Urbanowitz, John H. et al. „Transesophageal Echocardiography and Its Potential for Esopha-
geal Damage". Anesthesiology, Vol. 72, No. 1, 1990.
2. Radwin, Martin et al. „Transesophageal Echocardiography: Intubation Techniques". Philips
Application Note 5091-2804E, 1992.
Blutungen, Abriss von Verwachsungen,
1,2
10
TEE-Schallköpfe
Bänderschäden,
HD11 Erste Schritte
217
4535 611 65152