Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Philips HeartStart FRx Trainer Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HeartStart FRx Trainer:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

e É ~ ê í p í ~ ê í = c o ñ = q ê ~ á å É ê
f k p q o r ` q f l k p = c l o = r p b
j l a b = a Û b j m i l f
_ b a f b k r k d p ^ k i b f q r k d
861306
bÇáíáçå=P

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips HeartStart FRx Trainer

  • Seite 1 e É ~ ê í p í ~ ê í = c o ñ = q ê ~ á å É ê f k p q o r ` q f l k p = c l o = r p b j l a b = a Û...
  • Seite 2 fåíÉåíáçå~ääó=Ää~åâK m~ÖÉ=áåíÉåíáçååÉääÉãÉåí=ä~áëë¨É=îáÇÉK aáÉëÉ=pÉáíÉ=ÄäÉáÄí=ÑêÉáK...
  • Seite 3 eÉ~êípí~êí=coñ=qê~áåÉê USNPMS f k p q o r ` q f l k p = c l o = r p b K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K = j l a b = a Û...
  • Seite 15 qÜÉ=äÉÖÉåÇ=ÄÉäçï=áÇÉåíáÑáÉë=íÜÉ=ëóãÄçäë=ìëÉÇ=çå=íÜÉ=êÉ~ê=ä~ÄÉä=çÑ=íÜÉ=coñ= qê~áåÉê=~åÇ=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëÅÉå~êáç=ÇÉëÅêáéíáçåëK klqbW=qÜÉ=ëÜçÅâ=ëÉêáÉë=Å~å=ÄÉ=ÅçåÑáÖìêÉÇ=íç=ÉáíÜÉê=çåÉ=çê=íÜêÉÉ= ëÜçÅâëK=fÑ=ÅçåÑáÖìêÉÇ=Ñçê=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=çåÉJëÜçÅâ=ëÉêáÉëI=íÜÉ=qê~áåÉê= éêçîáÇÉë=~=é~ìëÉ=~ÑíÉê=É~ÅÜ=ëÜçÅ âK ëóãÄçä ãÉ~åáåÖ Epáãìä~íÉÇF=ëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜã=ÇÉíÉÅíÉÇ=Äó=qê~áåÉêK Epáãìä~íÉÇF=åçåJëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜã=ÇÉíÉÅíÉÇ=Äó= qê~áåÉêK Epáãìä~íÉÇF=é~Çë=éêçÄäÉã=ÇÉíÉÅíÉÇ=Äó=qê~áåÉêK ëÅÉå~êáç=åìãÄÉê ëÅÉå~êáç=ÇÉëÅêáéíáçå Scenario 1 pÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜã=ÇÉíÉÅíÉÇI=çåÉ=ëÜçÅâ=åÉÉÇÉÇ=Ñçê=ÅçåîÉêëáçå aÉí~áäëW √ qê~áåÉê=ÇÉíÉÅíë=~=ëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜãI=áåëíêìÅíë=ìëÉê=íç=ÇÉäáîÉê=~= ëÜçÅâK √ qê~áåÉê=ÇÉíÉÅíë=~=åçåJëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜãK pÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜã=ÇÉíÉÅíÉÇI=ãìäíáéäÉ=ëÜçÅâë=åÉÉÇÉÇ=Ñçê=ÅçåîÉêëáçå Scenario 2 aÉí~áäëW √ qê~áåÉê=ÇÉíÉÅíë=~=ëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜãI=áåëíêìÅíë=ìëÉê=íç=ÇÉäáîÉê=çåÉ= ëÜçÅâ áÑ=ÅçåÑáÖìêÉÇ=Ñçê=~=çåÉJëÜçÅâ=ëÉêáÉëI=çê=íÜêÉÉ=ëÜçÅâë=áÑ= ÅçåÑáÖìêÉÇ=Ñçê=~=íÜêÉÉJëÜçÅâ=ëÉêáÉëK √ qê~áåÉê=ÇÉíÉÅíë=~=ëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜãI=áåëíêìÅíë=ìëÉê=íç=ÇÉäáîÉê=~= ëÜçÅâK √ qê~áåÉê=ÇÉíÉÅíë=~=åçåJëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜãK...
  • Seite 16 ëÅÉå~êáç=åìãÄÉê ëÅÉå~êáç=ÇÉëÅêáéíáçå qêçìÄäÉëÜççíáåÖ=é~ÇëI=çåÉ=ëÜçÅâ=åÉÉÇÉÇ=Ñçê=ÅçåîÉêëáçå Scenario 3 aÉí~áäëW √ qê~áåÉê=ÇÉíÉÅíë=éççê=é~Ç=Åçåí~ÅíI=êÉéÉ~íë=é~Çë=éä~ÅÉãÉåí= áåëíêìÅíáçåëK √ ^ÑíÉê=çåÉ=é~Ç=áë=êÉãçîÉÇ=~åÇ=êÉ~ééäáÉÇI=qê~áåÉê=ÇÉíÉÅíë=~= ëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜãI=áåëíêìÅíë=ìëÉê=íç=ÇÉäáîÉê=~=ëÜçÅâK qê~áåÉê=ÇÉíÉÅíë=~=åçåJëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜãK Scenario 4 pÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜã=ÇÉíÉÅíÉÇI=ÅçåîÉêëáçåI=êÉíìêå=íç=ëÜçÅâ~ÄäÉ= êÜóíÜãI=ÅçåîÉêëáçå aÉí~áäëW √ qê~áåÉê=ÇÉíÉÅíë=~=ëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜãI=áåëíêìÅíë=ìëÉê=íç=ÇÉäáîÉê=~= ëÜçÅâK √ qê~áåÉê=ÇÉíÉÅíë=~=åçåJëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜãK √ qê~áåÉê=ÇÉíÉÅíë=êÉÑáÄêáää~íáçå=EêÉíìêå=íç=~=ëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜãFI= áåëíêìÅíë=ìëÉê=íç=ÇÉäáîÉê=~=ëÜçÅâK √ qê~áåÉê=ÇÉíÉÅíë=~=åçåJëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜãK kçåJëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜã=ÇÉíÉÅíÉÇ Scenario 5 aÉí~áäëW √ qê~áåÉê=ÇÉíÉÅíë=~=åçåJëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜã=íÜêçìÖÜçìíK pÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜã=ÇÉíÉÅíÉÇI=íïç=ëÜçÅâë=åÉÉÇÉÇ=Ñçê=ÅçåîÉêëáçå Scenario 6 aÉí~áäëW √ qê~áåÉê=ÇÉíÉÅíë=~=ëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜãI=áåëíêìÅíë=ìëÉê=íç=ÇÉäáîÉê=~= ëÜçÅâK √...
  • Seite 17 ëÅÉå~êáç=åìãÄÉê ëÅÉå~êáç=ÇÉëÅêáéíáçå Scenario 7 pÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜã=ÇÉíÉÅíÉÇI=íïç=ëÜçÅâë=åÉÉÇÉÇ=Ñçê=ÅçåîÉêëáçåI= êÉíìêå=íç=ëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜã=ÇÉíÉÅíÉÇI=çåÉ=ëÜçÅâ=åÉÉÇÉÇ=Ñçê= ÅçåîÉêëáçå aÉí~áäëW √ qê~áåÉê=ÇÉíÉÅíë=~=ëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜãI=áåëíêìÅíë=ìëÉê=íç=ÇÉäáîÉê=~= ëÜçÅâK √ qê~áåÉê=ëíáää=ÇÉíÉÅíë=~=ëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜãI=áåëíêìÅíë=ìëÉê=íç=ÇÉäáîÉê= ~åçíÜÉê=ëÜçÅâK √ qê~áåÉê=ÇÉíÉÅíë=~=åçåJëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜãK √ qê~áåÉê=ÇÉíÉÅíë=êÉÑáÄêáää~íáçå=EêÉíìêå=íç=~=ëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜãFI= áåëíêìÅíë=ìëÉê=íç=ÇÉäáîÉê=~=ëÜçÅâK √ qê~áåÉê=ÇÉíÉÅíë=~=åçåJëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜãK Scenario 8 qêçìÄäÉëÜççíáåÖ=é~ÇëI=íïç=ëÜçÅâë=åÉÉÇÉÇ=Ñçê=ÅçåîÉêëáçå aÉí~áäëW √ qê~áåÉê=ÇÉíÉÅíë=éççê=é~Ç=Åçåí~ÅíI=êÉéÉ~íë=é~Çë=éä~ÅÉãÉåí= áåëíêìÅíáçåëK √ ^ÑíÉê=çåÉ=é~Ç=áë=êÉãçîÉÇ=~åÇ=êÉ~ééäáÉÇI=qê~áåÉê=ÇÉíÉÅíë=~= ëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜãI=áåëíêìÅíë=ìëÉê=íç=ÇÉäáîÉê=~=ëÜçÅâK √ qê~áåÉê=ëíáää=ÇÉíÉÅíë=~=ëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜãI=áåëíêìÅíë=ìëÉê=íç=ÇÉäáîÉê= ~åçíÜÉê=ëÜçÅâK √ qê~áåÉê=ÇÉíÉÅíë=~=åçåJëÜçÅâ~ÄäÉ=êÜóíÜãK kçí=~ää=ëÅÉå~êáçë=~êÉ=~ééêçéêá~íÉ=Ñçê=~ää=ìëÉê=íê~áåáåÖK=qê~áåáåÖ=ëÅÉå~êáç= åìãÄÉê=N=áë=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ëÅÉå~êáç=~åÇ=áë=ãçëí=Åçããçåäó=ìëÉÇ=ïÜÉå= íÉ~ÅÜáåÖ=Üçï=íç=ìëÉ=íÜÉ=coñ=íç=íêÉ~í=~=îáÅíáã=çÑ=ëìÇÇÉå=Å~êÇá~Å=~êêÉëíK=fÑ= íÜÉ=íê~áåáåÖ=ëÅÉå~êáçë=~êÉ=ìëÉÇ=~ë=é~êí=çÑ=~=Ñçêã~ä=íê~áåáåÖ=ÅçìêëÉI=íÜÉ= áåëíêìÅíçê=ã~ó=ïáëÜ=íçW √...
  • Seite 19 é~ê~ãÉíÉê ëïáíÅÜ=@ ëÉííáåÖ=EÇÉÑ~ìäí=Z=lccF îçäìãÉ lccW ÜáÖÜ äçï kp^=é~ìëÉ O=C=P ëïáíÅÜ=@O= =ëïáíÅÜ=@P= ëÉííáåÖ EãáåìíÉëF =lcc =OKM =lcc =NKM =NKR =PKM `mo=`ç~ÅÜáåÖ lccW ~Çìäí= PM=ÅçãéêÉëëáçåëLO=îÉåíáä~íáçåë ÅçãéêÉëëáçåëL éÉÇá~íêáÅ= PM=ÅçãéêÉëëáçåëLO=îÉåíáä~íáçåë îÉåíáä~íáçåë ~Çìäí= PM=ÅçãéêÉëëáçåëLO=îÉåíáä~íáçåë éÉÇá~íêáÅ NR=ÅçãéêÉëëáçåëLO=îÉåíáä~íáçåë `mo=`ç~ÅÜáåÖ lccW ïáíÜ=îÉåíáä~íáçåë îÉåíáä~íáçåë ïáíÜçìí=îÉåíáä~íáçåë ëÜçÅâ=ëÉêáÉë lccW éêçíçÅçä=é~ìëÉ T=C=U ëïáíÅÜ=@T= =ëïáíÅÜ=@U= ëÉííáåÖ...
  • Seite 21: Environmental Considerations

    Environmental considerations _ó=ÅçãéäóáåÖ=ïáíÜ=óçìê=å~íáçå~ä=êÉÖìä~íáçåë=êÉÖ~êÇáåÖ=Çáëéçë~ä=çÑ=ÉäÉÅíêáÅI= ÉäÉÅíêçåáÅI=~åÇ=Ä~ííÉêó=ï~ëíÉI=óçì=Å~å=ã~âÉ=~=éçëáíáîÉ=ÅçåíêáÄìíáçå=íç=çìê= ëÜ~êÉÇ=ÉåîáêçåãÉåíK=pìÅÜ=ï~ëíÉ=Å~å=áåíêçÇìÅÉ=Ü~êãÑìä=ÉäÉãÉåíë=áåíç=íÜÉ= ÉåîáêçåãÉåí=~ë=~=ïÜçäÉ=~åÇ=ã~ó=~äëç=ÉåÇ~åÖÉê=Üìã~å=ÜÉ~äíÜK= qÜÉ=coñ=qê~áåÉê=Åçåí~áåë=ÉäÉÅíêçåáÅ=ÅçãéçåÉåíëK=aç=åçí=ÇáëéçëÉ= çÑ=áí=~ë=ìåëçêíÉÇ=ãìåáÅáé~ä=ï~ëíÉK=^ë=~=êÉãáåÇÉêI=íÜÉ=qê~áåÉê=ÄÉ~êë= íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëóãÄçä=~ë=~=êÉãáåÇÉê=íç=ÅçääÉÅí=ëìÅÜ=ÉäÉÅíêçåáÅ=ï~ëíÉ= ëÉé~ê~íÉäó=~åÇ=ÇáëéçëÉ=çÑ=áí=~í=~å=~ééêçéêá~íÉ=êÉÅóÅäáåÖ=Ñ~Åáäáíó=~ÅÅçêÇáåÖ=íç= óçìê=ÅçìåíêóDë=êÉÖìä~íáçåëK=...
  • Seite 22 Notes...
  • Seite 39 é~ê~ã≠íêÉ Åçããìí~íÉìê=å⁄ é~ê~ã≠íêÉ=Eî~äÉìê=é~ê=ǨÑ~ìí=Z=lccF îÉåíáä~íáçåë=ÇÉë lccW ~îÉÅ=îÉåíáä~íáçåë ÇáêÉÅíáîÉë=ÇÉ=ä~=o`m ë~åë=îÉåíáä~íáçåë ë¨êáÉ=ÇÉ=ÅÜçÅë lccW é~ìëÉ=ÇÉ=éêçíçÅçäÉ T=C=U Åçããìí~íÉìê=T= =Åçããìí~íÉìê=U= ê¨Öä~ÖÉ EãáåìíÉëF =lcc =OIM =lcc =NIM =NIR =PIM G pá=äÉ=ëáãìä~íÉìê=Éëí=ÅçåÑáÖìê¨=éçìê=äÉë=îÉåíáä~íáçåë=ÇÉë=ÇáêÉÅíáîÉë=ÇÉ=ä~=o`m=Éí=èìÉ=äÛìíáäáë~íÉìê=ë¨äÉÅíáçååÉ=äÉë=áåëíêìÅíáçåë=ÇÉ=o`m=Éå=~ééìó~åí= ëìê=äÉ=ÄçìíçåJáI=äÉë=é~ê~ã≠íêÉë=ÇÉ=é~ìëÉ=é~ê=ǨÑ~ìí=Éí=ÇÛáåëíêìÅíáçåë=ÇÉ=o`m=Eé~ìëÉ=ÇÉ=O=ãáåìíÉëI=PM=ÅçãéêÉëëáçåëLO=îÉåíáä~íáçåëF=ëÉ=ëçäÇÉåí= é~ê=R=ÅóÅäÉë=ÇÛáåëíêìÅíáçåë=ÇÉ=o`mK=iÉ=åçãÄêÉ=ÇÉ=ÅóÅäÉë=î~êáÉ=éçìê=äÉë=~ìíêÉë=é~ê~ã≠íêÉëK=mçìê=íçìë=äÉë=é~ê~ã≠íêÉëI=äÉë=áåëíêìÅíáçåë=ÇÉ=o`m= ÅçããÉåÅÉåí=¶=ä~=Ñáå=ÇÉë=ÅçãéêÉëëáçåëK æ i~=ë¨äÉÅíáçå=ÇÉë=ÅçãéêÉëëáçåëLîÉåíáä~íáçåë=ÇÉë=ÇáêÉÅíáîÉë=ÇÉ=ä~=o`m=EÅçããìí~íÉìê=QF=åDÉëí=~ééäáÅ~ÄäÉ=èìÉ=ëá=ä~=îÉåíáä~íáçå=ÇÉë=ÇáêÉÅíáîÉë=ÇÉ= ä~=o`m=EÅçããìí~íÉìê=RF=Éëí=ê¨Öä¨É=ëìê=lcc=E~îÉÅ=îÉåíáä~íáçåëFK=páåçåI=äÉë=ÅçãéêÉëëáçåë=ÇÉë=ÇáêÉÅíáîÉë=ÇÉ=ä~=o`m=ëÉ=éçìêëìáîêçåí=ë~åë= ÅçìéìêÉ=éçìê=äÉë=îÉåíáä~íáçåëK Dépannage du simulateur FRx iÉ=í~ÄäÉ~ì=ëìáî~åí=ÅçåíáÉåí=ÇÉë=ÅçåëÉáäë=ÇÉ=Ǩé~åå~ÖÉK ÅçãéçêíÉãÉåí Å~ìëÉ=éçëëáÄäÉ ãÉëìêÉ=ÅçåëÉáää°É iÉ=ëáãìä~íÉìê=¨ãÉí=äÉ= √...
  • Seite 40 ÅçãéçêíÉãÉåí Å~ìëÉ=éçëëáÄäÉ ãÉëìêÉ=ÅçåëÉáää°É iÉ=ëáãìä~íÉìê=åD¨ãÉí=é~ë= √ iÉ=éä~ÅÉãÉåí=ÇÉë=¨äÉÅíêçÇÉë=Éëí= √ s¨êáÑáÉò=äÉ=éä~ÅÉãÉåí=ÅçêêÉÅí= áåÅçêêÉÅíK ÇÉë=¨äÉÅíêçÇÉë=Éí=ÇÉ=äD~Ç~éí~íÉìê= äÉ=ãÉëë~ÖÉ=ëçåçêÉ= Çì=ã~ååÉèìáåK=oÉíáêÉò=Éí= ^k^ivpb=èì~åÇ=äÉë= êÉéçëáíáçååÉò=äÉë=¨äÉÅíêçÇÉë=çì= ¨äÉÅíêçÇÉë=ëçåí= äD~Ç~éí~íÉìê=ëìáî~åí=äÉ=ÄÉëçáåK ~ééäáèì¨Éë=¶=äD~Ç~éí~íÉìê= √ oÉãéä~ÅÉò=äÉë=¨äÉÅíêçÇÉë=ÇÉ= Çì=ã~ååÉèìáåK √ iÉë=¨äÉÅíêçÇÉë=ëçåí=íêçé= Ñçêã~íáçåK ~åÅáÉååÉëI=ÉåÇçãã~Ö¨Éë=çì=ä~= ÅçìÅÜÉ=ÇÉ=ÖÉä=ÄäÉì=Éëí= áêê¨Öìäá≠êÉK √ oÉãéä~ÅÉò=äD~Ç~éí~íÉìê=Çì= √ iD~Ç~éí~íÉìê=Çì=ã~ååÉèìáå=Éëí= ã~ååÉèìáåK Å~ëë¨K √ oÉíáêÉò=Éí=ê¨~ééäáèìÉò=ìåÉ= √ a~åë=äÉë=ëŨå~êáçë=P=Éí=UI=äÉë= ¨äÉÅíêçÇÉK ¨äÉÅíêçÇÉë=åDçåí=é~ë=¨í¨=êÉíáê¨Éë= Éí=êÉéä~ŨÉëK √ a¨êçìäÉò=äÉë=Ñáäë=éçìê=äÉë= √...
  • Seite 42 Remarques...
  • Seite 43: Verwendungsgebiet Des Frx Trainers

    eÉ~êípí~êí=coñ=qê~áåÉê=USNPMS fåÜ~äí sÉêïÉåÇìåÖëÖÉÄáÉí=ÇÉë=coñ=qê~áåÉêë= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PV cìåâíáçåÉå=ÇÉë=coñ=qê~áåÉêë= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QM §ÄÉêëáÅÜí=ΩÄÉê=ÇÉå=coñ=qê~áåÉê=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QN pç=êáÅÜíÉå=páÉ=ÇÉå=coñ=qê~áåÉê=ÉáåKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QQ pç=ï®ÜäÉå=páÉ=Éáå=pÅÜìäìåÖëëòÉå~êáç=~ìë= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QT pç=îÉêïÉåÇÉå=páÉ=Éáå=pÅÜìäìåÖëëòÉå~êáç=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QU pí~åÇ~êÇJpÅÜìäìåÖëëòÉå~êáÉå=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QV cìåâíáçåáÉêÉå=ÇÉë=coñ=qê~áåÉêë=ï®ÜêÉåÇ=ÇÉë=báåë~íòÉë= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK RP pç=®åÇÉêå=páÉ=ÇáÉ=pí~åÇ~êÇâçåÑáÖìê~íáçå=ÇÉë=coñ=qê~áåÉêë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK RP pç=ÑΩÜêÉå=páÉ=ÉáåÉ=cÉÜäÉêëìÅÜÉ=ãáí=ÇÉã=coñ=qê~áåÉê=ÇìêÅÜ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK RR rãÖÉÄìåÖëáåÑçêã~íáçåÉå=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK RT Verwendungsgebiet des FRx Trainers aÉê=eÉ~êípí~êí=coñ=qê~áåÉê=áëí=ÑΩê=ÇáÉ=sçêÄÉêÉáíìåÖ=îçå=éçíÉåíáÉää= eáäÑÉäÉáëíÉåÇÉå=~ìÑ=kçíÑ~ääëáíì~íáçåÉå=ÖÉÇ~ÅÜíI=áå=ÇÉåÉå=ÇÉê=~ìíçã~íáëáÉêíÉ= ÉñíÉêåÉ=coñ=aÉÑáÄêáää~íçê=E^baF=îÉêïÉåÇÉí=ïáêÇK=aÉê=eÉ~êípí~êí=coñ=qê~áåÉê= â~åå=åáÅÜí=òìê=aÉÑáÄêáää~íáçåëÄÉÜ~åÇäìåÖ=îÉêïÉåÇÉí=ïÉêÇÉåK aÉê=qê~áåÉê=ÉåíÜ®äí=îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ=páãìä~íáçåÉå=ÄòïK=pÅÜìäìåÖëëâêáéíÉI=ìã= eáäÑÉäÉáëíÉåÇÉå=òì=ÜÉäÑÉåI=ëáÅÜ=ãáí=ÇÉã=coñ=aÉÑáÄêáää~íçê=îÉêíê~ìí=òì= ã~ÅÜÉå=ìåÇ=ÇáÉ=ÖêìåÇäÉÖÉåÇÉå=pÅÜêáííÉ=òì=ΩÄÉåI=ÇáÉ=ÄÉá=ëÉáåÉê= sÉêïÉåÇìåÖ=áå=kçíÑ®ääÉå=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=ëáåÇK=aáÉ=pí~åÇ~êÇâçåÑáÖìê~íáçå=ÇÉë= qê~áåÉêë=â~åå=ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ=ÇÉå=äçâ~äÉå=^åÑçêÇÉêìåÖÉå=îÉê®åÇÉêí=ïÉêÇÉåK...
  • Seite 44 cìåâíáçåÉå=ÇÉë=coñ=qê~áåÉêë √ aÉê=eÉ~êípí~êí=coñ=qê~áåÉê=Éêã∏ÖäáÅÜí=ëáãìäáÉêíÉ=pÅÜçÅâ~ìëä∏ëìåÖK= bê=Ü~í=âÉáåÉ=eçÅÜëé~ååìåÖëÉäÉãÉåíÉ=ìåÇ=ÖÉï®ÜêäÉáëíÉí=páÅÜÉêÜÉáí=ÄÉá= ÇÉê=pÅÜìäìåÖK √ aÉê=eÉ~êípí~êí=coñ=qê~áåÉê=áëí=ÑΩê=ÇáÉ=sÉêïÉåÇìåÖ=ãáí=eÉ~êípí~êí= pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=ff=ìåÇ=§ÄìåÖëéìééÉå=ÄÉá=^ìëëí~ííìåÖ=ãáí=ÇÉã= ÉñíÉêåÉå=mìééÉå~Ç~éíÉê=jRMUV^I=ÇÉê=ãáí=ÇÉã=qê~áåÉê=ÖÉäáÉÑÉêí=ïáêÇI= âçåòáéáÉêíK=aÉê=coñ=qê~áåÉê=ìåÇ=ÇáÉ=pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=ff=â∏ååÉå= ~ìÅÜ=ãáí=i~ÉêÇ~äJ§ÄìåÖëéìééÉå=îÉêïÉåÇÉí=ïÉêÇÉåI=ÇáÉ=ãáí=ÉáåÉã= ëÉé~ê~í=ÄÉá=mÜáäáéë=ÉêÜ®äíäáÅÜÉå=áåíÉêåÉå=mìééÉå~Ç~éíÉê=jRMUU^= ~ìëÖÉëí~ííÉí=ëáåÇK √ táÉÇÉêîÉêïÉåÇÄ~êÉ=eÉ~êípí~êí=pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=ff=ëáåÇ=áå=ÉáåÉã= háí=ÉêÜ®äíäáÅÜ=EobcW=VUVUMPNPVOTNFK=aÉê=háí=ÉåíÜ®äí=ÉáåÉå=p~íò= §ÄìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=ff=áå=ÉáåÉê=ïáÉÇÉêîÉêïÉåÇÄ~êÉå=pÅÜìäìåÖëJ ÉäÉâíêçÇÉåÄçñI=ÉáåÉ=bäÉâíêçÇÉåéä~íòáÉêìåÖëÜáäÑÉ=ÑΩê=bêï~ÅÜëÉåÉI=ÉáåÉ= _ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖ=ÑΩê=ÇáÉ=pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=ìåÇ=ÉáåÉ=áääìëíêáÉêíÉ= ^åäÉáíìåÖK=bêë~íòJpÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=EobcW=VUVUMPNPVOVNF=ëáåÇ=ÑΩê= ÇáÉ=sÉêïÉåÇìåÖ=ãáí=ÇÉê=pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉåÄçñ=ff=îÉêÑΩÖÄ~êK √ aÉê=eÉ~êípí~êí=coñ=qê~áåÉê=ìåÇ=ÇáÉ=pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=ff=â∏ååÉå=ãáí= ÉáåÉê=bäÉâíêçÇÉåéä~íòáÉêìåÖëÜáäÑÉ=ìåÇ=ÉáåÉã=háåÇÉêëÅÜäΩëëÉä=EëÉé~ê~í= ÄÉá=mÜáäáéë=ÉêÜ®äíäáÅÜF=~ìÅÜ=ÑΩê=ÇáÉ=pÅÜìäìåÖ=áå=háåÇÉêJ aÉÑáÄêáää~íáçå=îÉêïÉåÇÉí=ïÉêÇÉåK √ aÉê=eÉ~êípí~êí=coñ=qê~áåÉê=ìãÑ~ëëí=~ÅÜí=pÅÜìäìåÖëëòÉå~êáÉåI=áå= ÇÉåÉå=êÉ~äáëíáëÅÜÉ=éä∏íòäáÅÜÉ=eÉêòëíáääëí®åÇÉ=ëáãìäáÉêí=ïÉêÇÉåK= _ÉëÅÜêÉáÄìåÖÉå=ÇÉê=pòÉå~êáÉå=ÑáåÇÉå=páÉ=ìåíÉê=łpí~åÇ~êÇJ ëÅÜìäìåÖëëòÉå~êáÉå K=aáÉëÉ=pòÉå~êáÉå=â∏ååÉå=ãáí=pÅÜìäìåÖëJ éêçÖê~ããÉå=îÉêïÉåÇÉí=ïÉêÇÉåI=ÇáÉ=îçå=~åÉêâ~ååíÉå=mêçÖê~ããÉå=ÑΩê= eáäÑÉäÉáëíÉåÇÉ=ÉåíïáÅâÉäí=ïìêÇÉåK √ aÉê=eÉ~êípí~êí=coñ=qê~áåÉê=ïáêÇ=ãáí=îáÉê=^^LioS=^äâ~äáåÉJ pí~åÇ~êÇÄ~ííÉêáÉå=ÄÉíêáÉÄÉåK t^okrkdW=_Éï~ÜêÉå=páÉ=ÇÉå=qê~áåÉê=åáÅÜí=òìë~ããÉå=ãáí=ÇÉã= aÉÑáÄêáää~íçê=ÄòïK=~å=lêíÉå=~ìÑI=~å=ÇÉåÉå=Éê=áå=ÉáåÉê=kçíëáíì~íáçå=ãáí= ÉáåÉã=aÉÑáÄêáää~íçê=îÉêïÉÅÜëÉäí=ïÉêÇÉå=â~ååK coñ=qo^fkbo=USNPMS...
  • Seite 45: Übersicht Über Den Frx Trainer

    Übersicht über den FRx Trainer aÉê=eÉ~êípí~êí=coñ=qê~áåÉê=ëáÉÜí=ÇÉã=eÉ~êípí~êí=coñ=aÉÑáÄêáää~íçê=ëÉÜê= ®ÜåäáÅÜK=aáÉ=ÖÉäÄÉ=hÉååòÉáÅÜåìåÖ=áå=ÇÉê=jáííÉ=ïÉáëí=àÉÇçÅÜ=Ç~ê~ìÑ=ÜáåI=Ç~ëë= Éë=ëáÅÜ=ìã=Éáå=§ÄìåÖëÖÉê®í=Ü~åÇÉäíK=^ì≈ÉêÇÉã=ëáåÇ=ÉáåáÖÉ=ÇÉê=dÉê®íJ ÑìåâíáçåÉå=ÇÉë=coñ=aÉÑáÄêáää~íçêë=ÄÉáã=coñ=qê~áåÉê=ÉåíïÉÇÉê=áå~âíáîI=çÇÉê= ëáÉ=ÑìåâíáçåáÉêÉå=~åÇÉêë=~äë=áÜêÉ=båíëéêÉÅÜìåÖÉå=ÄÉáã=qê~áåÉêK=aáÉ= hçãéçåÉåíÉå=ÇÉë=coñ=qê~áåÉêë=ïÉêÇÉå=áã=cçäÖÉåÇÉå=ÄÉëÅÜêáÉÄÉåK ^ ^kp`eirpp=c§o=p`erirkdpbibhqolabkK=aÉê=píÉÅâÉê=ÇÉê= pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=ff=ïáêÇ=ÜáÉê=~åÖÉëÅÜäçëëÉåK p`eifqw=c§o=hfkabop`ei§ppbiK=aÉê=ëÉé~ê~í=ÉêÜ®äíäáÅÜÉ= háåÇÉêëÅÜäΩëëÉä=ïáêÇ=ÜáÉê=~åÖÉëÅÜäçëëÉåI=ìã=Éáå=aÉÑáÄêáää~íáçåëëòÉå~êáç= ÑΩê=ÉáåÉå=p®ìÖäáåÖ=çÇÉê=Éáå=háåÇ=ìåíÉê=U=g~ÜêÉå=çÇÉê=OR=âÖ=òì= ëáãìäáÉêÉåK ` bfkJi^jmbK=aáÉ=ÖêΩåÉ=bfkJi~ãéÉ=~ã=coñ=qê~áåÉê=äÉìÅÜíÉí=ëíÉíáÖI= ïÉåå=Éê=ÉáåÖÉëÅÜ~äíÉí=áëíI=~åÇÉêåÑ~ääë=äÉìÅÜíÉí=ëáÉ=åáÅÜíK=E_Éáã=coñ= aÉÑáÄêáää~íçê=Ääáåâí=Ç~ë=ÖêΩåÉ=_ÉêÉáíëÅÜ~Ñíëä~ãéÉI=ïÉåå=ëáÅÜ=ÇÉê= aÉÑáÄêáää~íçê=áã=_ÉêÉáíëÅÜ~ÑíëãçÇìë=ÄÉÑáåÇÉíKF...
  • Seite 46 a bfkJL^rpJq^pqbK=aêΩÅâÉå=páÉ=ÇáÉëÉ=ÖêΩåÉ=q~ëíÉI=ìã=ÇÉå=coñ=qê~áåÉê= ÉáåòìëÅÜ~äíÉåK=páÉ=ëÅÜ~äíÉå=ÇÉå=qê~áåÉê=~ìëI=áåÇÉã=páÉ=ÇáÉ=q~ëíÉ= ÇêΩÅâÉå=ìåÇ=ÉáåÉ=pÉâìåÇÉ=ä~åÖ=ÖÉÇêΩÅâí=Ü~äíÉåK fkcloj^qflkpq^pqbK=_Éáã=coñ=qê~áåÉê=Ääáåâí=ÇáÉëÉ=Ää~ìÉ=áJq~ëíÉI= ïÉåå=ÇáÉ=pòÉå~êáç~ìëï~Üä=îÉêÑΩÖÄ~ê=áëíI=ìåÇ=òì=_ÉÖáåå=ÉáåÉê=m~ìëÉ=ÄÉá= ÇÉê=m~íáÉåíÉåÄÉÜ~åÇäìåÖI=ïÉåå=_É~íãìåÖëJìåÇJeÉêòÇêìÅâã~ëë~ÖÉJ ^åïÉáëìåÖÉå=îÉêÑΩÖÄ~ê=ëáåÇK bibhqolabkpvj_libK=aáÉ=bäÉâíêçÇÉåëóãÄçäÉ=ÄäáåâÉå=~äë=eáäÑÉ=ÄÉá= ÇÉê=mä~íòáÉêìåÖ=ÇÉê=bäÉâíêçÇÉå=ï®ÜêÉåÇ=ÇÉë=pÅÜìäìåÖëëòÉå~êáçëK=páÉ= ëÅÜ~äíÉå=ëáÅÜ=~ìëI=ïÉåå=ÇáÉ=bäÉâíêçÇÉå=éä~íòáÉêí=ëáåÇK d t^oki^jmbK=aáÉëÉ=i~ãéÉ=Ääáåâí=ï®ÜêÉåÇ=ÇÉê=oÜóíÜãìë~å~äóëÉ=ìåÇ= äÉìÅÜíÉí=ëíÉíáÖI=ïÉåå=Éáå=pÅÜçÅâ=ÉãéÑçÜäÉå=ïáêÇI=ìã=Ç~ê~å=òì= ÉêáååÉêåI=Ç~ëë=ÇÉê=m~íáÉåí=åáÅÜí=ÄÉêΩÜêí=ïÉêÇÉå=Ç~êÑK e p`el`hq^pqbK=aáÉëÉ=çê~åÖÉÑ~êÄÉåÉ=q~ëíÉ=ÄäáåâíI=ïÉåå=ÇÉê=coñ= qê~áåÉê=ÇáÉ=sÉê~ÄêÉáÅÜìåÖ=ÉáåÉë=pÅÜçÅâë=ÉãéÑáÉÜäíK=aêΩÅâÉå=páÉ=áå= ÇáÉëÉã=c~ää=ÇáÉ=pÅÜçÅâí~ëíÉI=ìã=ÇÉå=ëáãìäáÉêíÉå=pÅÜçÅâ=~ìëòìä∏ëÉåK fkco^olqJhljjrkfh^qflkp^kp`eirpp=EfoFK=aáÉëÉë=cÉ~íìêÉ=áëí= ÄÉáã=coñ=qê~áåÉê=åáÅÜí=îÉêÑΩÖÄ~êK=E_Éáã=coñ=aÉÑáÄêáää~íçê=ïáêÇ=ÇáÉëÉë= cÉ~íìêÉ=ÑΩê=ÇáÉ=a~íÉåΩÄÉêíê~ÖìåÖ=îÉêïÉåÇÉíKF i^rqpmob`eboK=tÉåå=Ç~ë=dÉê®í=áå=sÉêïÉåÇìåÖ=áëíI=Ü∏êÉå=páÉ=ÇáÉ= péê~ÅÜ~åïÉáëìåÖÉå=~ìë=ÇáÉëÉã=i~ìíëéêÉÅÜÉêK h _^qqbofbc^`eab`hbiK=aáÉëÉê=aÉÅâÉä=ïáêÇ=~ÄÖÉÜçÄÉåI=ìã= _~ííÉêáÉå=ÉáåòìäÉÖÉå=çÇÉê=~ìëòìïÉÅÜëÉäåK=aÉê=qê~áåÉê=ïáêÇ=ãáí=îáÉê= ^^LioS=^äâ~äáåÉJbáåïÉÖÄ~ííÉêáÉå=ÄÉíêáÉÄÉåI=ÇáÉ=áå=Ç~ë=c~ÅÜ=~ìÑ=ÇÉê= oΩÅâëÉáíÉ=ÇÉë=dÉê®íë=ÉáåÖÉäÉÖí=ïÉêÇÉåK=EaÉê=coñ=aÉÑáÄêáää~íçê=ïáêÇ= ãáí=ÉáåÉã=ëéÉòáÉääÉå=_~ííÉêáÉë~íò=ÄÉíêáÉÄÉåKF hlkcfdro^qflkpp`e^iqboK=aáÉëÉ=pÅÜ~äíÉê=ÄÉÑáåÇÉå=ëáÅÜ=áã= _~ííÉêáÉÑ~ÅÜ=ìåÇ=Éêã∏ÖäáÅÜÉå=Ç~ë=ûåÇÉêå=ÄÉëíáããíÉê= m~ê~ãÉíÉêÉáåëíÉääìåÖÉå=ÇÉë=qê~áåÉêëK=k®ÜÉêÉë=ÑáåÇÉå=páÉ=ìåíÉê= łhçåÑáÖìêáÉêÉå=ÇÉë=coñ=qê~áåÉêë K=EaáÉëÉ=pÅÜ~äíÉê=ëáåÇ=ÄÉáã=coñ= aÉÑáÄêáää~íçê=åáÅÜí=îçêÜ~åÇÉåKF coñ=qo^fkbo=USNPMS...
  • Seite 47 _çñ=ãáí=ÖÉäÄÉê=_ÉëÅÜêáÑíìåÖI=Ç~ãáí=ëáÉ=äÉáÅÜí=îçå=ÇÉê=eÉ~êípí~êí= pj^oqJbäÉâíêçÇÉåÄçñ=ff=òì=ìåíÉêëÅÜÉáÇÉå=áëíI=ÇáÉ=ãáí=Öê~ìÉê=_ÉëÅÜêáÑíìåÖ= ÖÉäáÉÑÉêí=ïáêÇK=aáÉ=aê®ÜíÉ=ÇÉê=pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=ff=ëáåÇ=Ç~êΩÄÉê=Üáå~ìë= áã=_ÉêÉáÅÜ=ÇÉë=^åëÅÜäìëëëíÉÅâÉêë=ãáí=ÉáåÉã=êçíÉå=_~åÇ=ãáí=ÇÉê=^ìÑëÅÜêáÑí= NICHT FÜR KLINISCHEN EINSATZ ł =ìãïáÅâÉäíK t^okrkdW=_Éï~ÜêÉå=páÉ=ÇáÉ=pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=ff=åáÅÜí=òìë~ããÉå= ãáí=ÇÉã=coñ=aÉÑáÄêáää~íçê=ÄòïK=~å=lêíÉå=~ìÑI=~å=ÇÉåÉå=Éê=áå= kçíëáíì~íáçåÉå=ãáí=ÉáåÉã=aÉÑáÄêáää~íçê=îÉêïÉÅÜëÉäí=ïÉêÇÉå=â~ååK= aáÉ=pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=åáÅÜí=~å=ÉáåÉ=mÉêëçå=~åäÉÖÉåK Inhalt des HeartStart FRx Trainer Kits aÉê=coñ=qê~áåÉê=USNPMS=ÉåíÜ®äí=cçäÖÉåÇÉëW √ eÉ~êípí~êí=coñ=qê~áåÉê √ eÉ~êípí~êí=pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=ff √ eÉ~êípí~êí=coñ=qê~áåÉê=qê~ÖÉí~ëÅÜÉ √ eÉ~êípí~êí=coñ=aÉÑáÄêáää~íçê=hìêò~åäÉáíìåÖ √ eÉ~êípí~êí=coñ=qê~áåÉê=_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖ √ bñíÉêåÉê=mìééÉå~Ç~éíÉê cê~ÖÉå=páÉ=ÇÉå=òìëí®åÇáÖÉå=^êòí=çÇÉê=ÇÉå=oÉííìåÖëÇáÉåëí=å~ÅÜ=ïÉáíÉêÉå= pÅÜìäìåÖë~åÑçêÇÉêìåÖÉåI=mêçíçâçääÉå=ìåÇ=j~íÉêá~äáÉåK Zubehör cçäÖÉåÇÉë=wìÄÉÜ∏ê=áëí=ëÉé~ê~í=ÄÉá=mÜáäáéë=ÉêÜ®äíäáÅÜW √ coñ=qê~áåÉê=_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖ=xobcW=VUVUMPNPVQMNz √...
  • Seite 48 √ bäÉâíêçÇÉåéä~íòáÉêìåÖëÜáäÑÉ=ÑΩê=bêï~ÅÜëÉåÉ=xobcW=jRMVM^z √ bäÉâíêçÇÉåéä~íòáÉêìåÖëÜáäÑÉ=ÑΩê=háåÇÉê=xobcW=VUVUMPNPVOUNz √ háåÇÉêëÅÜäΩëëÉä=xobcW=VUVUMPNPVPNNz √ eÉ~êípí~êí=coñ=aÉÑáÄêáää~íçê=pÅÜìäìåÖëJqççäâáí=ÑΩê=^ìëÄáäÇÉê=Ekqp`F= xobcW=VUVUMPNPVPONz √ eÉ~êípí~êí=coñ=aÉÑáÄêáää~íçê=pÅÜìäìåÖëJqççäâáí=ÑΩê=^ìëÄáäÇÉê=Em^iF= xobcW=VUVUMPNPVPPNz √ eÉ~êípí~êí=coñ=aÉÑáÄêáää~íçê=pÅÜìäìåÖëJasa=Ekqp`F= xobcW=VUVUMPNPVPQNz √ eÉ~êípí~êí=coñ=aÉÑáÄêáää~íçê=pÅÜìäìåÖëJasa=Em^iF= xobcW=VUVUMPNPVPRNz √ bñíÉêåÉê=mìééÉå~Ç~éíÉêI=RÉêJm~Åâ=xobcW=jRMUV^z √ fåíÉêåÉê=mìééÉå~Ç~éíÉê=xobcW=jRMUU^z √ qê~ÖÉí~ëÅÜÉ=ÑΩê=ÇÉå=bêë~íòJcoñ=qê~áåÉê=xobcW=VUVUMPNPVRPNz pç=êáÅÜíÉå=páÉ=ÇÉå=coñ=qê~áåÉê=Éáå So legen Sie Batterien ein oder wechseln Batterien aus aÉê=eÉ~êípí~êí=qê~áåÉê=ïáêÇ=ãáí=îáÉê=^^LioS=^äâ~äáåÉJpí~åÇ~êÇÄ~ííÉêáÉå= EåáÅÜí=ÉåíÜ~äíÉåF=ÄÉíêáÉÄÉåK=cΩÜêÉå=páÉ=òìã=báåäÉÖÉå=çÇÉê=^ìëïÉÅÜëÉäå= ÇÉê=_~ííÉêáÉå=ÑçäÖÉåÇÉ=pÅÜêáííÉ=ÇìêÅÜW NK aêΩÅâÉå=páÉ=ÇÉå=oáÉÖÉä=~ã=_~ííÉêáÉÑ~ÅÜÇÉÅâÉä=~ìÑ=ÇÉê=oΩÅâëÉáíÉ=ÇÉë= coñ=qê~áåÉêëK=kÉÜãÉå=páÉ=ÇÉå=aÉÅâÉä=~Ä=ìåÇ=äÉÖÉå=páÉ=áÜå=ÄÉáëÉáíÉK OK båíåÉÜãÉå=páÉ=ÇáÉ=~äíÉå=_~ííÉêáÉå=ìåÇ=ÉåíëçêÖÉå=páÉ=ëáÉ=ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ= ÇÉå=îçê=lêí=ÖÉäíÉåÇÉå=sçêëÅÜêáÑíÉåK PK iÉÖÉå=páÉ=îáÉê=åÉìÉ=^^LioS=^äâ~äáåÉJ_~ííÉêáÉå=áå=Ç~ë=c~ÅÜ=ÉáåI=ïáÉ=~ìÑ=...
  • Seite 49 So schließen Sie Schulungselektroden II an oder wechseln sie rã=ÇáÉ=pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=ff=~ã=coñ=qê~áåÉê=~åòìëÅÜäáÉ≈ÉåI=ëÅÜáÉÄÉå= páÉ=ÇÉå=píÉÅâÉê=ÇÉê=pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=ff=ÉáåÑ~ÅÜ=áå=ÇÉå=^åëÅÜäìëë=ÇÉë= coñ=qê~áåÉêëK=^ÅÜíÉå=páÉ=Ç~ê~ìÑI=Ç~ëë=ÇÉê=píÉÅâÉê=Éáåê~ëíÉíK tÉåå=ÇáÉ=çêáÖáå~ä=pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=Ç~ë=båÇÉ=áÜêÉê=iÉÄÉåëÇ~ìÉê= ÉêêÉáÅÜí=Ü~ÄÉåI=â∏ååÉå=páÉ=bêë~íòëÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=ÑΩê=ÇáÉ= pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉåÄçñ=ÄÉëíÉääÉåK wìã=báåäÉÖÉå=îçå=bêë~íòëÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=áå=ÇáÉ=ïáÉÇÉêîÉêïÉåÇÄ~êÉ= pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉåÄçñ=ÉåíåÉÜãÉå=páÉ=òìå®ÅÜëí=ÇáÉ=~äíÉå=bäÉâíêçÇÉåK= £ÑÑåÉå=páÉ=ÇáÉ=sÉêé~ÅâìåÖ=ÇÉê=bêë~íòëÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=ff=ìåÇ=ÉåíÑÉêåÉå= páÉ=ÇáÉ=ÉáåòÉäåÉå=pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=îçå=ÇÉê=báåïÉÖÑçäáÉK=sÉêé~ÅâÉå=páÉ= ÇáÉ=bêë~íòÉäÉâíêçÇÉå=ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ=ÇÉê=ÑçäÖÉåÇÉå=^åäÉáíìåÖ=ïáÉÇÉê=áå= ÇÉê=_çñK So verpacken Sie die Schulungselektroden II wieder NK aêΩÅâÉå=páÉ=àÉ=ÉáåÉ=bäÉâíêçÇÉ=ÑÉëí=~å=ÇáÉ=fååÉåëÉáíÉå=ÇÉê= pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉåÄçñK OK aêÉÜÉå=páÉ=ÇáÉ=aê®ÜíÉ=ÇÉê=bäÉâíêçÇÉå=ÖÉÖÉÄÉåÉåÑ~ääë=~ìëÉáå~åÇÉêK PK táÅâÉäå=páÉ=ÇáÉ=bäÉâíêçÇÉåÇê®ÜíÉ=áã=fååÉêå=ÇÉê=_çñ=~ìÑ=ìåÇ=ÑΩÜêÉå= páÉ=ÇÉå=píÉÅâÉê=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=£ÑÑåìåÖ=áå=ÇÉê=_çñK So verwenden Sie den FRx Trainer mit Laerdal-Übungspuppen sÉêïÉåÇÉå=páÉ=ÑΩê=ÇáÉ=pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=ff=~åëíÉääÉ=ÉáåÉë=m~íáÉåíÉå=ÉáåÉ= _É~íãìåÖëJìåÇJeÉêòÇêìÅâã~ëë~ÖÉJ§ÄìåÖëéìééÉI=ÇáÉ=ãáí=ÉáåÉã=ÉñíÉêåÉå= báåïÉÖJmìééÉå~Ç~éíÉê=jRMUV^=çÇÉê=ÉáåÉã=áåíÉêåÉå=mìééÉå~Ç~éíÉê=...
  • Seite 50 So installieren Sie den externen Puppenadapter aÉê=ÉñíÉêåÉ=mìééÉå~Ç~éíÉê=jRMUV^=ïáêÇ=ãáí=ÇÉã=coñ=qê~áåÉê=ÖÉäáÉÑÉêíK= táÉ=áå=pÅÜêáíí=N=ìåÇ=O=ìåíÉå=Ç~êÖÉëíÉääíI=â~åå=Éê=ãáí=ÄÉäáÉÄáÖÉå= §ÄìåÖëéìééÉå=îÉêïÉåÇÉí=ïÉêÇÉåK=EtÉåå=ÇáÉ=§ÄìåÖëéìééÉ=îÉêïÉåÇÉí= ïáêÇI=ëçääíÉå=ÇáÉ=pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=ff=éçëáíáçåáÉêí=ïÉêÇÉåI=ïáÉ=áå=pÅÜêáíí= P=ìåíÉå=Ç~êÖÉëíÉääíKF efktbfpW=aáÉ=iÉÄÉåëÇ~ìÉê=ÇÉë=ÉñíÉêåÉå=mìééÉå~Ç~éíÉêë=jRMUV^=áëí= ÄÉÖêÉåòíK=bë=â∏ååÉå=bêë~íòë®íòÉ=îçå=ÑΩåÑ=^Ç~éíÉêå=ÄÉëíÉääí=ïÉêÇÉåK So installieren Sie den internen Puppenadapter aÉê=ëÉé~ê~í=ÉêÜ®äíäáÅÜÉ=áåíÉêåÉ=mìééÉå~Ç~éíÉê=jRMUU^=áëí=ÑΩê= ÇáÉ=i~ÉêÇ~äJ§ÄìåÖëéìééÉå=łiáííäÉ=^ååÉ=`mo =ìåÇ=łoÉëìëÅá=^ååÉ=`mo = ÖÉÉáÖåÉíK cΩÜêÉå=páÉ=òìã=fåëí~ääáÉêÉå=ÇÉë=áåíÉêåÉå=mìééÉå~Ç~éíÉêë=áå=ÉáåÉê= i~ÉêÇ~äJ§ÄìåÖëéìééÉ=łiáííäÉ=^ååÉ=`mo =çÇÉê=łoÉëìëÅá=^ååÉ=`mo = ÑçäÖÉåÇÉ=pÅÜêáííÉ=ÇìêÅÜW NK båíÑÉêåÉå=páÉ=ÇáÉ=eΩääÉ=îçå=ÇÉê=§ÄìåÖëéìééÉK OK wáÉÜÉå=páÉ=ÇáÉ=báåïÉÖÑçäáÉ=îçå=ÇÉê=häÉÄÉÑä®ÅÜÉ=ÇÉë=áåíÉêåÉå= mìééÉå~Ç~éíÉêë=~ÄK coñ=qo^fkbo=USNPMS...
  • Seite 51 PK mä~íòáÉêÉå=páÉ=ÇáÉ=_ÉêÉáÅÜÉ=ÇÉë=áåíÉêåÉå=mìééÉå~Ç~éíÉêë=~å=ÇÉå= ÖÉÉáÖåÉíÉå=píÉääÉå=~å=ÇÉê=råíÉêëÉáíÉ=ÇÉê=eΩääÉ=ÇÉê=§ÄìåÖëéìééÉK= ^åëÅÜ~ìäáÅÜÉ=a~êëíÉääìåÖÉå=òìã=mä~íòáÉêÉå=ÑáåÇÉå=páÉ=áå=ÇÉê= _ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖ=òìã=áåíÉêåÉå=mìééÉå~Ç~éíÉêK QK wáÉÜÉå=páÉ=ÇáÉ=mìééÉåÜΩääÉ=ïáÉÇÉê=~ìÑK RK cΩÜêÉå=páÉ=ÉáåÉ=§ÄìåÖë~åïÉåÇìåÖ=ãáí=ÇÉã=qê~áåÉê=ÇìêÅÜI=ìã=òì= éêΩÑÉåI=çÄ=ÇÉê=áåíÉêåÉ=mìééÉå~Ç~éíÉê=òìã=sçêÑΩÜêÉå=âçêêÉâíÉê= bäÉâíêçÇÉåéä~íòáÉêìåÖ=êáÅÜíáÖ=éä~íòáÉêí=áëíK So wählen Sie ein Schulungsszenario aus NK píÉääÉå=páÉ=ëáÅÜÉêI=Ç~ëë=ÇÉê=bäÉâíêçÇÉåëíÉÅâÉê=ÉáåÖÉëíÉÅâí=ìåÇ=ÇÉê=coñ= qê~áåÉê=~ìëÖÉëÅÜ~äíÉí=áëíK=EtÉåå=å∏íáÖI=ÇêΩÅâÉå=ìåÇ=Ü~äíÉå=páÉ=ÇáÉ= báåJL^ìëJq~ëíÉI=ìã=ÇÉå=qê~áåÉê=~ìëòìëÅÜ~äíÉåKF OK aêΩÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=ÄäáåâÉåÇÉ=áJq~ëíÉ=Éáåã~äK=aÉê=coñ=qê~áåÉê=íÉáäí=fÜåÉå= ãáíI=ïáÉ=Éáå=pòÉå~êáç=~ìëÖÉï®Üäí=ïáêÇK PK aêΩÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=áJq~ëíÉ=ÉêåÉìíI=ëç=Ç~ëë=ÇÉê=coñ=qê~áåÉê=Ç~ë=~âíìÉääÉ= pÅÜìäìåÖëëòÉå~êáç=ÉêâÉååÉå=â~ååK=j∏ÅÜíÉå=páÉ=ÇáÉëÉë=pòÉå~êáç= îÉêïÉåÇÉåI=ÇêΩÅâÉå=páÉ=âìêò=ÇáÉ=báåJL^ìëJq~ëíÉI=ìã=Ç~ë=pòÉå~êáç= ëçÑçêí=~ìëòìÑΩÜêÉåK QK wìê=^ìëï~Üä=ÉáåÉë=~åÇÉêÉå=pòÉå~êáçë=ÇêΩÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=ÄäáåâÉåÇÉ= áJq~ëíÉI=ìã=ÇáÉ=~ÅÜí=pòÉå~êáçë=å~ÅÜÉáå~åÇÉê=òì=ÇìêÅÜä~ìÑÉåK=páåÇ=páÉ= ÄÉáã=ÖÉïΩåëÅÜíÉå=pòÉå~êáç=~åÖÉâçããÉåI=ÇêΩÅâÉå=páÉ=âìêò=ÇáÉ=...
  • Seite 52 báåJL^ìëJq~ëíÉI=ìã=Ç~ë=pòÉå~êáç=ëçÑçêí=~ìëòìÑΩÜêÉåK=j∏ÅÜíÉå=páÉ= àÉÇçÅÜ=Ç~ë=pòÉå~êáç=äÉÇáÖäáÅÜ=~ìëï®ÜäÉåI=çÜåÉ=Éë=~ìëòìÑΩÜêÉåI=ÇêΩÅâÉå= ìåÇ=Ü~äíÉå=páÉ=ÇáÉ=báåJL^ìëJq~ëíÉI=Äáë=ÇÉê=qê~áåÉê=~ìëÖÉëÅÜ~äíÉí=ïáêÇI= çÇÉê=ï~êíÉå=páÉ=NM=pÉâìåÇÉåI=ïçê~ìÑ=Éê=~ìíçã~íáëÅÜ=~ìëëÅÜ~äíÉíK aÉê=coñ=qê~áåÉê=ÑΩÜêí=Ç~ë=~ìëÖÉï®ÜäíÉ=pòÉå~êáç=àÉÇÉë=j~ä=~ìëI=Äáë=ÇáÉ= _~ííÉêáÉå=ÖÉïÉÅÜëÉäí=ÄòïK=Éáå=~åÇÉêÉë=pòÉå~êáç=~ìëÖÉï®Üäí=ïáêÇK=k~ÅÜ= ÉáåÉã=_~ííÉêáÉïÉÅÜëÉä=âÉÜêí=ÇÉê=qê~áåÉê=ëí~åÇ~êÇÖÉã®≈=òì=pòÉå~êáç=N= òìêΩÅâK So verwenden Sie ein Schulungsszenario dÉÜÉå=páÉ=ãáí=ÇÉã=coñ=qê~áåÉê=áã=~ìëÖÉï®ÜäíÉå=pÅÜìäìåÖëëòÉå~êáç=ÖÉå~ì= ëç=ìã=ïáÉ=ãáí=ÇÉã=coñ=aÉÑáÄêáää~íçêK NK aêΩÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=báåJL^ìëJq~ëíÉI=ìã=ÇÉå=coñ=qê~áåÉê=ÉáåòìëÅÜ~äíÉåK OK tÉåå=páÉ=aÉÑáÄêáää~íáçå=ÉáåÉë=p®ìÖäáåÖë=çÇÉê=háåÇÉë=ìåíÉê=U=g~ÜêÉå= çÇÉê=OR=âÖ=ÇìêÅÜÑΩÜêÉåI=ÑΩÜêÉå=páÉ=ÇÉå=háåÇÉêëÅÜäΩëëÉä=áå=ÇÉå=pÅÜäáíò= ÑΩê=ÇÉå=háåÇÉêëÅÜäΩëëÉä=ÉáåK efktbfpW=aìêÅÜ=Ç~ë=báåÑΩÜêÉå=çÇÉê=båíÑÉêåÉå=ÇÉë=háåÇÉêëÅÜäΩëëÉäë= ï®ÜêÉåÇ=ÉáåÉë=pòÉå~êáçë=ïáêÇ=Ç~ë=pòÉå~êáç=åÉì=ÖÉëí~êíÉíK PK _ÉÑçäÖÉå=páÉ=Ç~åå=ÇáÉ=péê~ÅÜ~ìÑÑçêÇÉêìåÖÉå=ÇÉë=coñ=qê~áåÉêëK QK c~ääë=ÇáÉ=îÉêïÉåÇÉíÉ=mìééÉ=ÄÉâäÉáÇÉí=áëíI=ÉåíÑÉêåÉå=páÉ=ÇáÉ=häÉáÇìåÖ=~ìÑ= ^åïÉáëìåÖK RK £ÑÑåÉå=páÉ=ÇáÉ=_çñ=ÇÉê=pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=ff=ìåÇ=òáÉÜÉå=páÉ=ÉáåÉ= bäÉâíêçÇÉ=~ÄK efktbfpW=sÉêãÉáÇÉå=páÉ=_ÉêΩÜêìåÖÉå=ÇÉê=häÉÄÉÑä®ÅÜÉå=ÇÉê= bäÉâíêçÇÉåI=Ç~=ÇáÉë=Ç~òì=ÑΩÜêÉå=â~ååI=Ç~ëë=ÇÉê=qê~áåÉê=òì=ÑêΩÜ=ãáí=ÇÉê= ^å~äóëÉ=ÄÉÖáååíK coñ=qo^fkbo=USNPMS...
  • Seite 53: Standardschulungsszenarien

    SK mä~íòáÉêÉå=páÉ=ÇáÉ=bäÉâíêçÇÉ=~å= ÇÉê=§ÄìåÖëéìééÉK=aêΩÅâÉå=páÉ= ÇáÉ=bäÉâíêçÇÉ=ÑÉëí=~åK=wáÉÜÉå=páÉ= Ç~åå=ÇáÉ=~åÇÉêÉ=bäÉâíêçÇÉ=~Ä= ìåÇ=éä~íòáÉêÉå=páÉ=ëáÉK= TK _ÉÑçäÖÉå=páÉ=áã=ïÉáíÉêÉå=sÉêä~ìÑ= ÇÉë=pòÉå~êáçë=ÇáÉ=^åïÉáëìåÖÉå= ÇÉë=coñ=qê~áåÉêëK UK tÉåå=Ç~ë=pòÉå~êáç=ÄÉÉåÇÉí=áëí=çÇÉê=~åÖÉÜ~äíÉå=ïÉêÇÉå=ëçääI=ÇêΩÅâÉå= páÉ=ÇáÉ=báåL^ìëJq~ëíÉI=Äáë=ëáÅÜ=ÇÉê=coñ=qê~áåÉê=~ìëëÅÜ~äíÉíK VK tÉåå=páÉ=Ç~ë=pòÉå~êáç=ïáÉÇÉêÜçäÉå=ã∏ÅÜíÉåI=îÉêé~ÅâÉå=páÉ=ÇáÉ= bäÉâíêçÇÉå=ÖÉã®≈=łpç=îÉêé~ÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=ff= ïáÉÇÉê K=_ÉÖáååÉå=páÉ=Ç~åå=ÇÉå=sçêÖ~åÖ=ÉêåÉìíI=áåÇÉã=páÉ=ÇáÉ=ÖêΩåÉ= báåL^ìëJq~ëíÉ=ÇêΩÅâÉåK=wìê=^ìëï~Üä=ÉáåÉë=~åÇÉêÉå=pòÉå~êáçë=ÇêΩÅâÉå= páÉ=ÇáÉ=áJq~ëíÉK efktbfpW=tÉåå=ÇáÉ=_~ííÉêáÉ=äÉÉê=áëíI=ïÉáëí=ÇÉê=coñ=qê~áåÉê=Ç~ê~ìÑ=ÜáåI= Ç~ëë=ÇáÉ= K=aÉê=coñ=qê~áåÉê=ÄäÉáÄí=åçÅÜ=âìêòÉ=wÉáí= ÑìåâíáçåëÑ®ÜáÖK=tÉÅÜëÉäå=páÉ=ÇáÉ=_~ííÉêáÉå=Ä~äÇã∏ÖäáÅÜëí=~ìëI=Ç~ãáí=ÇÉê= qê~áåÉê=ÑìåâíáçåëÑ®ÜáÖ=ÄäÉáÄíK Standardschulungsszenarien aÉê=coñ=qê~áåÉê=Éêã∏ÖäáÅÜí=~ÅÜí=pÅÜìäìåÖëëòÉå~êáÉåK=tÉåå=páÉ=îçã= qê~áåÉê=~ìÑÖÉÑçêÇÉêí=ïÉêÇÉåI=ÇáÉ=pÅÜçÅâí~ëíÉ=òì=ÇêΩÅâÉåI=ïáêÇ=Ç~ë= pòÉå~êáç=åìê=ÑçêíÖÉëÉíòíI=ïÉåå=ÇáÉ=q~ëíÉ=ÖÉÇêΩÅâí=ïáêÇK=tÉåå=ÇÉê=qê~áåÉê= ÉáåÉå=åáÅÜí=ëÅÜçÅâÄ~êÉå=oÜóíÜãìë=ÉêâÉååíI=ÑçêÇÉêí=Éê=páÉ=Ç~òì=~ìÑI= ÖÉÖÉÄÉåÉåÑ~ääë=_É~íãìåÖ=ìåÇ=eÉêòÇêìÅâã~ëë~ÖÉ=ÇìêÅÜòìÑΩÜêÉåK få=ÇÉå=qê~áåÉêJpòÉå~êáçë=ÄÉÇÉìíÉí=łhçåîÉêíáÉêìåÖ =ÉáåÉ=ûåÇÉêìåÖ=îçå= ÉáåÉã=ëÅÜçÅâÄ~êÉå=òì=ÉáåÉã=åáÅÜí=ëÅÜçÅâÄ~êÉå=oÜóíÜãìëK= råíÉå=ëáåÇ=ÇáÉ=póãÄçäÉ=~ìÑÖÉÑΩÜêíI=ÇáÉ=~ìÑ=ÇÉã=êΩÅâëÉáíáÖÉå=bíáâÉíí=ÇÉë= coñ=qê~áåÉêë=ìåÇ=áå=ÇÉå=ÑçäÖÉåÇÉå=pòÉå~êáçÄÉëÅÜêÉáÄìåÖÉå=îÉêïÉåÇÉí= ïÉêÇÉåK...
  • Seite 54 efktbfpW=aáÉ=pÅÜçÅâëÉêáÉ=â~åå=ãáí=ÉáåÉã=çÇÉê=ÇêÉá=pÅÜçÅâë= âçåÑáÖìêáÉêí=ïÉêÇÉåK=_Éá=ÇÉê=hçåÑáÖìê~íáçå=ÑΩê=ÇáÉ=ëí~åÇ~êÇÖÉã®≈É= pÉêáÉ=ãáí=ÉáåÉã=pÅÜçÅâ=äÉÖí=ÇÉê=qê~áåÉê=å~ÅÜ=àÉÇÉã=pÅÜçÅâ=ÉáåÉ= m~ìëÉ=ÉáåK póãÄçä _ÉÇÉìíìåÖ EpáãìäáÉêíÉêF=ëÅÜçÅâÄ~êÉê=oÜóíÜãìë=îçã=qê~áåÉê= Éêâ~ååíK EpáãìäáÉêíÉêF=åáÅÜí=ëÅÜçÅâÄ~êÉê=oÜóíÜãìë=îçã= qê~áåÉê=Éêâ~ååíK EpáãìäáÉêíÉëF=bäÉâíêçÇÉåéêçÄäÉã=îçã=qê~áåÉê= Éêâ~ååíK pòÉå~êáçJkìããÉê pòÉå~êáçÄÉëÅÜêÉáÄìåÖ pÅÜçÅâÄ~êÉê=oÜóíÜãìë=Éêâ~ååíI=Éáå=pÅÜçÅâ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=òìê= Szenario 1 hçåîÉêíáÉêìåÖ k®ÜÉêÉ=^åÖ~ÄÉåW √ aÉê=qê~áåÉê=ÉêâÉååí=ÉáåÉå=ëÅÜçÅâÄ~êÉå=oÜóíÜãìë=ìåÇ=ÑçêÇÉêí= ÇÉå=_ÉåìíòÉê=òìê=pÅÜçÅâ~ÄÖ~ÄÉ=~ìÑK √ aÉê=qê~áåÉê=ÉêâÉååí=ÉáåÉå=åáÅÜí=ëÅÜçÅâÄ~êÉå=oÜóíÜãìëK pÅÜçÅâÄ~êÉê=oÜóíÜãìë=Éêâ~ååíI=ãÉÜêÉêÉ=pÅÜçÅâë=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=òìê= Szenario 2 hçåîÉêíáÉêìåÖ k®ÜÉêÉ=^åÖ~ÄÉåW √ qê~áåÉê=ÉêâÉååí=ëÅÜçÅâÄ~êÉå=oÜóíÜãìë=ìåÇ=ïÉáëí=ÇÉå=_ÉåìíòÉê= ~åI=ÉáåÉå=pÅÜçÅâ=EÄÉá=hçåÑáÖìê~íáçå=ÑΩê=ÉáåÉ=pÉêáÉ=ãáí=ÉáåÉã= pÅÜçÅâF=ÄòïK=ÇêÉá=pÅÜçÅâë=EÄÉá=hçåÑáÖìê~íáçå=ÑΩê=ÉáåÉ=pÉêáÉ=ãáí= ÇêÉá=pÅÜçÅâëF=òì=îÉê~ÄêÉáÅÜÉåK √ aÉê=qê~áåÉê=ÉêâÉååí=ÉáåÉå=ëÅÜçÅâÄ~êÉå=oÜóíÜãìë=ìåÇ=ÑçêÇÉêí= ÇÉå=_ÉåìíòÉê=òìê=pÅÜçÅâ~ÄÖ~ÄÉ=~ìÑK √ aÉê=qê~áåÉê=ÉêâÉååí=ÉáåÉå=åáÅÜí=ëÅÜçÅâÄ~êÉå=oÜóíÜãìëK coñ=qo^fkbo=USNPMS...
  • Seite 55 pòÉå~êáçJkìããÉê pòÉå~êáçÄÉëÅÜêÉáÄìåÖ Szenario 3 bäÉâíêçÇÉåJcÉÜäÉêÄÉÜÉÄìåÖI=Éáå=pÅÜçÅâ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=òìê= hçåîÉêíáÉêìåÖ k®ÜÉêÉ=^åÖ~ÄÉåW √ aÉê=qê~áåÉê=ÉêâÉååí=ëÅÜäÉÅÜíÉå=bäÉâíêçÇÉåâçåí~âí=ìåÇ= ïáÉÇÉêÜçäí=bäÉâíêçÇÉåéä~íòáÉêìåÖë~åïÉáëìåÖÉåK √ tÉåå=ÉáåÉ=bäÉâíêçÇÉ=ÉåíÑÉêåí=ìåÇ=åÉì=~åÖÉÄê~ÅÜí=ïìêÇÉI= ÉêâÉååí=ÇÉê=qê~áåÉê=ÉáåÉå=ëÅÜçÅâÄ~êÉå=oÜóíÜãìë=ìåÇ=ÑçêÇÉêí= ÇÉå=_ÉåìíòÉê=òìê=pÅÜçÅâ~ÄÖ~ÄÉ=~ìÑK √ aÉê=qê~áåÉê=ÉêâÉååí=ÉáåÉå=åáÅÜí=ëÅÜçÅâÄ~êÉå=oÜóíÜãìëK pÅÜçÅâÄ~êÉê=oÜóíÜãìë=Éêâ~ååíI=hçåîÉêíáÉêìåÖI=oΩÅââÉÜê=áå=ÉáåÉå= Szenario 4 ëÅÜçÅâÄ~êÉå=oÜóíÜãìëI=hçåîÉêíáÉêìåÖ k®ÜÉêÉ=^åÖ~ÄÉåW √ aÉê=qê~áåÉê=ÉêâÉååí=ÉáåÉå=ëÅÜçÅâÄ~êÉå=oÜóíÜãìë=ìåÇ=ÑçêÇÉêí= ÇÉå=_ÉåìíòÉê=òìê=pÅÜçÅâ~ÄÖ~ÄÉ=~ìÑK √ aÉê=qê~áåÉê=ÉêâÉååí=ÉáåÉå=åáÅÜí=ëÅÜçÅâÄ~êÉå=oÜóíÜãìëK √ aÉê=qê~áåÉê=ÉêâÉååí=oÉÑáÄêáää~íáçå=EoΩÅââÉÜê=òì=ëÅÜçÅâÄ~êÉã= oÜóíÜãìëF=ìåÇ=ÑçêÇÉêí=ÇÉå=_ÉåìíòÉê=òìê=pÅÜçÅâ~ÄÖ~ÄÉ=~ìÑK √ aÉê=qê~áåÉê=ÉêâÉååí=ÉáåÉå=åáÅÜí=ëÅÜçÅâÄ~êÉå=oÜóíÜãìëK Szenario 5 káÅÜí=ëÅÜçÅâÄ~êÉê=oÜóíÜãìë=Éêâ~ååí k®ÜÉêÉ=^åÖ~ÄÉåW √ aÉê=qê~áåÉê=ÉêâÉååí=ÉáåÉå=ÇìêÅÜÖÉÜÉåÇ=åáÅÜí=ëÅÜçÅâÄ~êÉå= oÜóíÜãìëK Szenario 6 pÅÜçÅâÄ~êÉê=oÜóíÜãìë=Éêâ~ååíI=òïÉá=pÅÜçÅâë=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=òìê= hçåîÉêíáÉêìåÖ...
  • Seite 56 pòÉå~êáçJkìããÉê pòÉå~êáçÄÉëÅÜêÉáÄìåÖ pÅÜçÅâÄ~êÉê=oÜóíÜãìë=Éêâ~ååíI=òïÉá=pÅÜçÅâë=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=òìê= Szenario 7 hçåîÉêíáÉêìåÖI=òìêΩÅâ=òìã=Éêâ~ååíÉå=ëÅÜçÅâÄ~êÉå=oÜóíÜãìëI=Éáå= pÅÜçÅâ=òìê=hçåîÉêíáÉêìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ k®ÜÉêÉ=^åÖ~ÄÉåW √ aÉê=qê~áåÉê=ÉêâÉååí=ÉáåÉå=ëÅÜçÅâÄ~êÉå=oÜóíÜãìë=ìåÇ=ÑçêÇÉêí= ÇÉå=_ÉåìíòÉê=òìê=pÅÜçÅâ~ÄÖ~ÄÉ=~ìÑK √ aÉê=qê~áåÉê=ÉêâÉååí=ÉáåÉå=ëÅÜçÅâÄ~êÉå=oÜóíÜãìë=ìåÇ=ÑçêÇÉêí= ÇÉå=_ÉåìíòÉê=òì=ÉáåÉê=ïÉáíÉêÉå=pÅÜçÅâ~ÄÖ~ÄÉ=~ìÑK √ aÉê=qê~áåÉê=ÉêâÉååí=ÉáåÉå=åáÅÜí=ëÅÜçÅâÄ~êÉå=oÜóíÜãìëK √ aÉê=qê~áåÉê=ÉêâÉååí=oÉÑáÄêáää~íáçå=EoΩÅââÉÜê=òì=ëÅÜçÅâÄ~êÉã= oÜóíÜãìëF=ìåÇ=ÑçêÇÉêí=ÇÉå=_ÉåìíòÉê=òìê=pÅÜçÅâ~ÄÖ~ÄÉ=~ìÑK √ aÉê=qê~áåÉê=ÉêâÉååí=ÉáåÉå=åáÅÜí=ëÅÜçÅâÄ~êÉå=oÜóíÜãìëK Szenario 8 bäÉâíêçÇÉåJcÉÜäÉêÄÉÜÉÄìåÖI=òïÉá=pÅÜçÅâë=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=òìê= hçåîÉêíáÉêìåÖ k®ÜÉêÉ=^åÖ~ÄÉåW √ aÉê=qê~áåÉê=ÉêâÉååí=ëÅÜäÉÅÜíÉå=bäÉâíêçÇÉåâçåí~âí=ìåÇ= ïáÉÇÉêÜçäí=bäÉâíêçÇÉåéä~íòáÉêìåÖë~åïÉáëìåÖÉåK √ tÉåå=ÉáåÉ=bäÉâíêçÇÉ=ÉåíÑÉêåí=ìåÇ=åÉì=~åÖÉÄê~ÅÜí=ïìêÇÉI= ÉêâÉååí=ÇÉê=aÉÑáÄêáää~íçê=ÉáåÉå=ëÅÜçÅâÄ~êÉå=oÜóíÜãìë=ìåÇ= ÑçêÇÉêí=ÇÉå=_ÉåìíòÉê=òìê=pÅÜçÅâ~ÄÖ~ÄÉ=~ìÑK √ aÉê=qê~áåÉê=ÉêâÉååí=ÉáåÉå=ëÅÜçÅâÄ~êÉå=oÜóíÜãìë=ìåÇ=ÑçêÇÉêí= ÇÉå=_ÉåìíòÉê=òì=ÉáåÉê=ïÉáíÉêÉå=pÅÜçÅâ~ÄÖ~ÄÉ=~ìÑK √ aÉê=qê~áåÉê=ÉêâÉååí=ÉáåÉå=åáÅÜí=ëÅÜçÅâÄ~êÉå=oÜóíÜãìëK káÅÜí=~ääÉ=pòÉå~êáçë=ÉáÖåÉå=ëáÅÜ=ÑΩê=~ääÉ=_ÉÇáÉåÉêëÅÜìäìåÖÉåK= pÅÜìäìåÖëëòÉå~êáç=kìããÉê=N=áëí=Ç~ë=pí~åÇ~êÇëòÉå~êáç=ìåÇ=ïáêÇ=~ã= Ü®ìÑáÖëíÉå=îÉêïÉåÇÉíI=ìã=_ÉÇáÉåÉêå=ÇáÉ=_ÉÜ~åÇäìåÖ=ÉáåÉë=m~íáÉåíÉå=ãáí= ~âìíÉã=eÉêòëíáääëí~åÇ=ÄÉáòìÄêáåÖÉåK=c~ääë=ÇáÉ=pÅÜìäìåÖëëòÉå~êáçë=~äë=qÉáä= ÉáåÉë=ÑçêãÉääÉå=pÅÜìäìåÖëâìêëÉë=ÉáåÖÉëÉíòí=ïÉêÇÉåI=â~åå=ÇÉê=...
  • Seite 57: Funktionieren Des Frx Trainers Während Des Einsatzes

    √ dÉï®ÜêäÉáëíìåÖI=Ç~ëë=_ÉåìíòÉê=ÖÉäíÉåÇÉ=sçêëÅÜêáÑíÉå=ÉáåÜ~äíÉåI √ §ÄÉêéêΩÑìåÖ=ÇÉê=mä~íòáÉêìåÖ=ÇÉê=bäÉâíêçÇÉåI=ìåÇ √ _ÉìêíÉáäìåÖ=ÇÉê=_ÉåìíòÉêâÉååíåáëëÉ=~ìÑ=dÉÄáÉíÉå=ïáÉ=_É~íãìåÖ=ìåÇ= eÉêòÇêìÅâã~ëë~ÖÉ=ìåÇ=m~íáÉåíÉåìåíÉêëìÅÜìåÖK Funktionieren des FRx Trainers während des Einsatzes aÉê=mÜáäáéë=eÉ~êípí~êí=coñ=qê~áåÉê=áëí=ÑΩê=ÇáÉ=sÉêïÉåÇìåÖ=áå=pÅÜìäìåÖÉå= îçå=~ìíçã~íáëáÉêíÉå=ÉñíÉêåÉå=aÉÑáÄêáää~íçêÉå=âçåòáéáÉêíI=ÇáÉ=îçå=ÉáåÉã= èì~äáÑáòáÉêíÉå=^ìëÄáäÇÉê=ÖÉÜ~äíÉå=ïÉêÇÉåK tÉåå=Éáå=pÅÜìäìåÖëëòÉå~êáç=~ìëÖÉÑΩÜêí=ïáêÇI=ïáêÇ=ÇáÉ=cìåâíáçå=ÇÉë=coñ= aÉÑáÄêáää~íçêë=ÄÉá=ÇÉê=sÉêïÉåÇìåÖ=áå=kçíÑ®ääÉå=ÇìêÅÜ=ÇÉå=coñ=qê~áåÉê= å~ÅÜÖÉ~ÜãíK=bê=ÖáÄí=ÖÉëéêçÅÜÉåÉ=^åïÉáëìåÖÉåI=ÑΩÜêí=ÇÉå=_ÉåìíòÉê=ÇìêÅÜ= ÉáåÉå=çÇÉê=ãÉÜêÉêÉ=ëáãìäáÉêíÉ=pÅÜçÅâëI=äÉÖí=m~ìëÉå=ÑΩê=_É~íãìåÖ=ìåÇ= eÉêòÇêìÅâã~ëë~ÖÉ=ÉáåI=ÄáÉíÉí=_É~íãìåÖëJìåÇJeÉêòÇêìÅâã~ëë~ÖÉJ ^åïÉáëìåÖÉå=ìëïK=tÉåå=òÉÜå=jáåìíÉå=ä~åÖ=âÉáå=_ÉåìíòÉêÉáåÖêáÑÑ=ÉêÑçäÖí= EâÉáå=q~ëíÉåÇêìÅâFI=ëÅÜ~äíÉí=ëáÅÜ=ÇÉê=qê~áåÉê=~ìëK tf`eqfdW=_ÉëíáããíÉ=cìåâíáçåÉå=ÇÉë=ÉÅÜíÉå=eÉ~êípí~êí=coñ= aÉÑáÄêáää~íçêë=ïÉêÇÉå=îçã=coñ=qê~áåÉê=åáÅÜí=ëáãìäáÉêíK √ aÉê=coñ=qê~áåÉê=â~åå=åáÅÜí=ãáí=ÇÉå=EâäáåáëÅÜÉåF=pj^oq= bäÉâíêçÇÉå=ff=îÉêïÉåÇÉí=ïÉêÇÉåK=tÉåå=ÇáÉ=pj^oq=bäÉâíêçÇÉå=ff= áåëí~ääáÉêí=ëáåÇI=ÑçêÇÉêí=ÇÉê=coñ=qê~áåÉê=páÉ=ïáÉÇÉêÜçäí=Ç~òì=~ìÑI= bäÉâíêçÇÉå=òì=áåëí~ääáÉêÉåK √ aÉê=coñ=qê~áåÉê=ÑΩÜêí=ïÉÇÉê=ÇÉå=_~ííÉêáÉJbáåÄ~ìJpÉäÄëííÉëí=åçÅÜ= éÉêáçÇáëÅÜÉ=pÉäÄëííÉëíë=ÇìêÅÜK √ aìêÅÜ=Ç~ë=báåÑΩÜêÉå=çÇÉê=båíÑÉêåÉå=ÇÉë=háåÇÉêëÅÜäΩëëÉäë=ï®ÜêÉåÇ= ÉáåÉë=pòÉå~êáçë=ïáêÇ=Ç~ë=pòÉå~êáç=åÉì=ÖÉëí~êíÉíK √ aÉê=coñ=qê~áåÉê=îÉêïÉåÇÉí=áããÉê=ÉáåÉ=hpbJpí~åÇ~êÇé~ìëÉK So ändern Sie die Standardkonfiguration des FRx Trainers aÉê=eÉ~êípí~êí=coñ=qê~áåÉê=ïáêÇ=ãáí=ÉáåÉê=ïÉêâëÉáíáÖÉå=pí~åÇ~êÇJ âçåÑáÖìê~íáçå=ÖÉäáÉÑÉêíI=ÇáÉ=ÇáÉ=_ÉÇΩêÑåáëëÉ=ÇÉê=ãÉáëíÉå=_ÉåìíòÉê=ÉêÑΩääíK= aáÉ=báåëíÉääìåÖÉå=ÑΩê=ÇáÉ=áå=ÇÉê=ÑçäÖÉåÇÉå=q~ÄÉääÉ=~ìÑÖÉÑΩÜêíÉå=m~ê~ãÉíÉê=...
  • Seite 58 tÉåå=páÉ=âçåÑáÖìêáÉêÄ~êÉ=qê~áåÉêJm~ê~ãÉíÉê=®åÇÉêå=ã∏ÅÜíÉåI=åÉÜãÉå=páÉ= ÇÉå=_~ííÉêáÉÑ~ÅÜÇÉÅâÉä=ÇÉë=qê~áåÉêë=~Ä=ìåÇ=ëìÅÜÉå=páÉ=ÇáÉ=pÅÜ~äíÉê=~å=ÇÉê= råíÉêëÉáíÉ=ÇÉë=_~ííÉêáÉÑ~ÅÜëK=kÉÜãÉå=páÉ=ÇáÉ=báåëíÉääìåÖÉå=ÇÉê=báå= ElkFJL^ìë=ElccFJq~ëíÉI=ïáÉ=áå=ÇÉê=ÑçäÖÉåÇÉå=q~ÄÉääÉ=ÖÉòÉáÖíI=ãáí=ÉáåÉã= âäÉáåÉå=píáÑí=îçêK m~ê~ãÉíÉê pÅÜ~äíÉêJkêK báåëíÉääìåÖ=Epí~åÇ~êÇ=Z=lccF i~ìíëí®êâÉ lccW ÜçÅÜ åáÉÇêáÖ hpbJm~ìëÉ O=ìåÇ=P pÅÜ~äíÉêJkêK=O= =pÅÜ~äíÉêJkêK=P= =báåëíÉääìåÖ =lcc =OIM =EjáåìíÉåF =lcc =NIM =NIR =PIM _É~íãìåÖëJìåÇJeÉêòÇêìÅâJ lccW bêï~ÅÜëÉåÉ PM=hçãéêÉëëáçåÉåLO=_É~íãìåÖÉå háåÇÉê PM=hçãéêÉëëáçåÉåLO=_É~íãìåÖÉå ã~ëë~ÖÉJ^åïÉáëìåÖÉåJhçãJ æ bêï~ÅÜëÉåÉ PM=hçãéêÉëëáçåÉåLO=_É~íãìåÖÉå éêÉëëáçåÉåL_É~íãìåÖÉå háåÇÉê NR=hçãéêÉëëáçåÉåLO=_É~íãìåÖÉå _É~íãìåÖëJìåÇJeÉêòÇêìÅâJ lccW ãáí=_É~íãìåÖÉå çÜåÉ=_É~íãìåÖÉå...
  • Seite 59 m~ê~ãÉíÉê pÅÜ~äíÉêJkêK báåëíÉääìåÖ=Epí~åÇ~êÇ=Z=lccF mêçíçâçääé~ìëÉ T=ìåÇ=U pÅÜ~äíÉêJkêK=T= =pÅÜ~äíÉêJkêK=U= =báåëíÉääìåÖ =lcc =OIM EjáåìíÉåF =lcc =NIM =NIR =PIM G tÉåå=ÇÉê=qê~áåÉê=ÑΩê=_É~íãìåÖëJìåÇJeÉêòÇêìÅâã~ëë~ÖÉJ^åïÉáëìåÖÉå=ãáí=_É~íãìåÖÉå=âçåÑáÖìêáÉêí=áëí=ìåÇ=ÇÉê=_ÉåìíòÉê=ÇìêÅÜ=aêΩÅâÉå= ÇÉê=áJq~ëíÉ=_É~íãìåÖëJìåÇJeÉêòÇêìÅâã~ëë~ÖÉJ^åïÉáëìåÖÉå=~ìëï®ÜäíI=ÑΩÜêÉå=ÇáÉ=pí~åÇ~êÇé~ìëÉ=ìåÇ=ÇáÉ=_É~íãìåÖëJìåÇJeÉêòÇêìÅâJ ã~ëë~ÖÉJ^åïÉáëìåÖÉåJbáåëíÉääìåÖÉå=EO=jáåìíÉå=m~ìëÉI=PM=hçãéêÉëëáçåÉåLO=_É~íãìåÖÉåF=òì=R=aìêÅÜä®ìÑÉå=îçå=_É~íãìåÖëJìåÇJeÉêòÇêìÅâJ ã~ëë~ÖÉJ^åïÉáëìåÖÉåK=aáÉ=w~Üä=ÇÉê=aìêÅÜä®ìÑÉ=î~êááÉêí=ÑΩê=~åÇÉêÉ=báåëíÉääìåÖÉåK=_Éá=~ääÉå=báåëíÉääìåÖÉå=ÄÉÖáååÉå=ìåÇ=ÉåÇÉå= _É~íãìåÖëJìåÇJeÉêòÇêìÅâã~ëë~ÖÉJ^åïÉáëìåÖÉå=ãáí=hçãéêÉëëáçåÉåK æ aáÉ=^ìëï~Üä=_É~íãìåÖëJìåÇJeÉêòÇêìÅâã~ëë~ÖÉJ^åïÉáëìåÖÉå=ãáí=hçãéêÉëëáçåÉåL_É~íãìåÖÉå=EpÅÜ~äíÉê=QF=áëí=åìê=ã∏ÖäáÅÜI=ïÉåå= _É~íãìåÖëJìåÇJeÉêòÇêìÅâã~ëë~ÖÉJ^åïÉáëìåÖÉå=ãáí=_É~íãìåÖÉå=EpÅÜ~äíÉê=RF=~ìÑ=lcc=Eãáí=_É~íãìåÖÉåF=ÉáåÖÉëíÉääí=áëíK=^åÇÉêåÑ~ääë=ÉêÑçäÖÉå= ÇáÉ=hçãéêÉëëáçåÉå=ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ=_É~íãìåÖëJìåÇJeÉêòÇêìÅâã~ëë~ÖÉJ^åïÉáëìåÖÉå=ÇìêÅÜÖÉÜÉåÇ=çÜåÉ=m~ìëÉå=ÑΩê=_É~íãìåÖÉåK So führen Sie eine Fehlersuche mit dem FRx Trainer durch aáÉ=ÑçäÖÉåÇÉ=q~ÄÉääÉ=ÉåíÜ®äí=qáééë=òìê=cÉÜäÉêÄÉÜÉÄìåÖK sÉêÜ~äíÉå j∏ÖäáÅÜÉ=rêë~ÅÜÉ bãéÑçÜäÉåÉë=sçêÖÉÜÉå aÉê=qê~áåÉê=ãÉäÇÉí= √...
  • Seite 60 sÉêÜ~äíÉå j∏ÖäáÅÜÉ=rêë~ÅÜÉ bãéÑçÜäÉåÉë=sçêÖÉÜÉå aÉê=qê~áåÉê=ãÉäÇÉí=åáÅÜí= √ aáÉ=mä~íòáÉêìåÖ=ÇÉê=bäÉâíêçÇÉå= √ §ÄÉêéêΩÑÉå=páÉ=ÇáÉ=mä~íòáÉêìåÖ= áëí=åáÅÜí=âçêêÉâíK ÇÉê=bäÉâíêçÇÉå=ìåÇ=ÇÉê= ^k^ivpbI=ïÉåå=ÇáÉ= §ÄìåÖëéìééÉK=båíÑÉêåÉå=páÉ= bäÉâíêçÇÉå=ãáí=ÇÉã= bäÉâíêçÇÉå=ÄòïK=^Ç~éíÉê=ìåÇ= §ÄìåÖëéìééÉå~Ç~éíÉê= éä~íòáÉêÉå=páÉ=ëáÉLáÜå=åÉìI=ïÉåå= îÉêÄìåÇÉå=ëáåÇK páÉ=Ç~òì=~ìÑÖÉÑçêÇÉêí=ïÉêÇÉåK √ bäÉâíêçÇÉå=ëáåÇ=~äíI=ÄÉëÅÜ®ÇáÖí= √ pÅÜìäìåÖëÉäÉâíêçÇÉå=ÉêëÉíòÉåK çÇÉê=ïÉáëÉå=âÉáåÉ= ÇìêÅÜÖÉÜÉåÇÉå=Ää~ìÉå= häÉÄÉÑä®ÅÜÉå=~ìÑK √ aÉê=mìééÉå~Ç~éíÉê=áëí=ÇÉÑÉâíK √ mìééÉå~Ç~éíÉê=ÉêëÉíòÉåK √ få=ÇÉå=pòÉå~êáÉå=P=ìåÇ=U=ïìêÇÉ= √ båíåÉÜãÉå=ìåÇ=ÉêëÉíòÉå=páÉ= ÇáÉ=bäÉâíêçÇÉ=åáÅÜí=ÉåíÑÉêåí=ìåÇ= ÉáåÉ=bäÉâíêçÇÉK åÉì=éä~íòáÉêíK √ aáÉ=bäÉâíêçÇÉåÇê®ÜíÉ=ëáåÇ= √ i∏ëÉå=páÉ=ÇáÉ=sÉêÇêáääìåÖ=ÇÉê= îÉêÇêáääíK aê®ÜíÉK aáÉ=ÖÉëéêçÅÜÉåÉå=...
  • Seite 61: Umgebungsinformationen

    Umgebungsinformationen aìêÅÜ=_É~ÅÜíìåÖ=ÇÉê=ä~åÇÉëïÉáíÉå=ìåÇ=∏êíäáÅÜÉå=sçêëÅÜêáÑíÉå=ÄÉòΩÖäáÅÜ= ÇÉê=båíëçêÖìåÖ=ÉäÉâíêáëÅÜÉåI=ÉäÉâíêçåáëÅÜÉå=ìåÇ=_~ííÉêáÉ~ÄÑ~ääë=â∏ååÉå=páÉ= ÉáåÉå=éçëáíáîÉå=_Éáíê~Ö=òìã=rãïÉäíëÅÜìíò=äÉáëíÉåK=^ÄÑ~ää=ÇáÉëÉê=^êí=â~åå= ÇáÉ=rãïÉäí=ëÅÜ®ÇáÖÉåÇÉ=píçÑÑÉ=ÉåíÜ~äíÉå=ìåÇ=~ì≈ÉêÇÉã=ÉáåÉ= dÉëìåÇÜÉáíëÖÉÑ~Üê=ÄÉÇÉìíÉåK= aÉê=coñ=qê~áåÉê=ÉåíÜ®äí=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=hçãéçåÉåíÉåK=aáÉëÉ= hçãéçåÉåíÉå=ÇΩêÑÉå=åáÅÜí=~äë=ìåëçêíáÉêíÉê=kçêã~äãΩää=ÉåíëçêÖí= ïÉêÇÉåK=wìê=bêáååÉêìåÖ=ÄÉÑáåÇÉí=ëáÅÜ=~ã=qê~áåÉê=Ç~ë=ÑçäÖÉåÇÉ= póãÄçäI=ìã=Ç~ê~ìÑ=ÜáåòìïÉáëÉåI=Ç~ëë=ÉäÉâíêçåáëÅÜÉ=qÉáäÉ=ÇáÉëÉê=^êí=ÖÉã®≈= ÇÉå=ÖÉäíÉåÇÉå=oÉÅóÅäáåÖJsçêëÅÜêáÑíÉå=ÖÉíêÉååí=ÖÉë~ããÉäí=ìåÇ=ÉåíëçêÖí= ïÉêÇÉå=ãΩëëÉåK=...
  • Seite 62 Anmerkungen...
  • Seite 63 fåíÉåíáçå~ääó=Ää~åâK m~ÖÉ=áåíÉåíáçååÉääÉãÉåí=ä~áëë¨É=îáÇÉK aáÉëÉ=pÉáíÉ=ÄäÉáÄí=ÑêÉáK...

Inhaltsverzeichnis