Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch Rexroth VT-MSFA1
Inhaltszusammenfassung für Bosch Rexroth VT-MSFA1
- Seite 1 Boosterverstärker RD 30260-B/07.12 Deutsch Typ VT-MSFA1 Betriebsanleitung...
- Seite 2 Eigenschaften. Die Angaben entbinden den Verwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Unsere Produkte unterliegen einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess. © Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Inhalt Inhalt Zu dieser Dokumentation .................5 Gültigkeit der Dokumentation ..............5 Erforderliche und ergänzende Dokumentationen ........5 Darstellung von Informationen ..............5 1.3.1 Sicherheitshinweise ..................6 1.3.2 Symbole ......................6 1.3.3 Bezeichnungen ...................7 Sicherheitshinweise ..................7 Zu diesem Kapitel ..................7 Bestimmungsgemäße Verwendung ............7... - Seite 4 4/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Anhang .....................25 16.1 Anschriftenverzeichnis ................25 16.1.1 Ansprechpartner für Instandsetzung ............25 16.1.2 Ansprechpartner für Support ..............25 Stichwortverzeichnis ................26...
-
Seite 5: Zu Dieser Dokumentation
5/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Zu dieser Dokumentation Zu dieser Dokumentation Gültigkeit der Dokumentation Diese Dokumentation gilt für folgendes Produkt: • VT-MSFA1-XXX-1X/V0 in den folgenden Varianten: • VT-MSFA1-50-1X/V0 (für KSDER-Ventil mit Spule 2,3 Ohm bei 1,76 A), Mat.-Nr. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
6/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Zu dieser Dokumentation 1.3.1 Sicherheitshinweise In dieser Dokumentation stehen Sicherheitshinweise vor einer Handlungsabfolge, bei der die Gefahr von Personen- oder Sachschäden besteht. Die beschriebenen Maßnahmen zur Gefahrenabwehr müssen eingehalten werden. Sicherheitshinweise sind wie folgt aufgebaut:... -
Seite 7: Bezeichnungen
7/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Sicherheitshinweise 1.3.3 Bezeichnungen In dieser Dokumentation werden folgende Bezeichnungen verwendet: Tabelle 4: Bezeichnungen Bezeichnung Bedeutung VT-MSFA1 Boosterverstärker Betriebsspannung Sicherheitshinweise Zu diesem Kapitel Der Boosterverstärker wurde gemäß den allgemein anerkannten Regeln der Technik hergestellt. Trotzdem besteht die Gefahr von Personen- und Sachschäden, wenn Sie dieses Kapitel und die Sicherheitshinweise in dieser... -
Seite 8: Qualifikation Des Personals
Produkts spezifiziert und erlaubt ist. Beispielsweise in Ex-Schutz-Bereichen oder in sicherheitsbezogenen Teilen einer Steuerung (funktionale Sicherheit). Für Schäden bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernimmt die Bosch Rexroth AG keine Haftung. Die Risiken bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung liegen allein beim Benutzer. Zur nicht bestimmungsgemäßen Verwendung des Produkts gehört: •... -
Seite 9: Produkt- Und Technologieabhängige Sicherheitshinweise
9/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Sicherheitshinweise • Beachten Sie die sicherheitsrelevanten Informationen und Risikoangaben in der Betriebsanleitung des Herstellers der angeschlossenen hydraulischen Anlage, bevor Sie den Boosterverstärker mit einer hydraulischen Anlage in Betrieb nehmen. • Die technischen Daten, die Anschluss- und Installationsbedingungen sind der Produktdokumentation zu entnehmen und unbedingt einzuhalten. -
Seite 10: Allgemeine Hinweise Vor Sachschäden Und Produktschäden
10/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Allgemeine Hinweise vor Sachschäden und Produktschäden wARnUnG Hohe elektrische Spannung durch falschen Anschluss! Lebensgefahr, Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag. Schalten Sie bei allen Arbeiten den jeweiligen Anlagenteil stromlos und sichern Sie ihn gegen Wiedereinschalten. -
Seite 11: Lieferumfang
11/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Lieferumfang HINWEIS Überlast! Gefahr von Überlastung und Beschädigung der Versorgungsleitung bei zu geringer Auslegung und/oder bei Betrieb mit mehreren elektrischen Geräten.. Strombegrenung durch Überlastsicherung vorsehen. Dimensionieren Sie Netzteil und Kabel ausreichend. Kurzschluss! Gefahr von Überlastung und Beschädigung der Versorgungsleitung bei einem... -
Seite 12: Produktbeschreibung
12/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Zu diesem Produkt Produktbeschreibung Der Boosterverstärker wird auf Tragschienen nach DIN 50022 aufgeschnappt. Der elektrische Anschluss erfolgt über einzeln herausnehmbare Schraubsteckverbinder. Das Modul wird mit 24V-Gleichspannung betrieben. Das interne Netzteil liefert alle intern benötigten positiven und negativen Versorgungsspannungen und die Boostspannung zur Übererregung des Aktors. - Seite 13 13/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Zu diesem Produkt Beim Anlegen einer Spannung größer / gleich der Einschaltschwelle an beiden Schalteingängen “IN1“ und “IN2“ (2) wird die Endstufe aktiviert. Spannungs- und Stromprofilbildner Beim Anlegen einer Spannung größer / gleich der Einschaltschwelle an beiden Schalteingängen “IN1“...
-
Seite 14: Überwachungsfunktionen
14/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Zu diesem Produkt 5.2.3 Überwachungsfunktionen Die Überwachungsfunktionen des Boosterverstärkers haben die Aufgabe, Störungen im System und in den Magnetleitungen zu erkennen und im Störungsfall entsprechende Maßnahmen einzuleiten. Störungserkennung (5) Bei einer Störung wird die Endstufe deaktiviert. Der „Betriebsbereit”-Ausgang (Klemme 5) wird abgeschaltet (hochohmiger Ausgang >... -
Seite 15: Transport Und Lagerung
15/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Transport und Lagerung Transport und Lagerung Zu diesem Produkt gibt es keine speziellen Transporthinweise. Beachten Sie jedoch die Hinweise im Kapitel 2 „Grundsätzliche Sicherheitshinweise“ und halten Sie bei Lagerung und Transport in jedem Fall die Umgebungsbedingungen ein, die in den technischen Daten im Datenblatt 30260 angegeben sind. -
Seite 16: Einbaubedingungen
16/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Montage HINWEIS Große Potenzialunterschiede! Gefahr der Zerstörung des VT-MSFA1 durch Anschließen oder Ziehen von Steckern unter Spannung. Schalten Sie den relevanten Anlagenteil spannungsfrei, bevor Sie das Gerät montieren bzw. Stecker anschließen oder ziehen. Geräteschäden durch... -
Seite 17: Notwendiges Werkzeug
Für die Montage ist kein spezielles Werkzeug erforderlich. Empfohlenes Zubehör Für den Anschluss des Boosterverstärkers VT-MSFA1 wird folgendes Zubehör empfohlen, das nicht im Lieferumfang enthalten ist und das Sie separat bei Bosch Rexroth bestellen können: Tabelle 5: Zubehör Bauteil... -
Seite 18: Anlagenspezifische Beschaltung Des Boosterverstärkers
18/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Montage Notieren Sie sich vor dem Einbau die Angaben auf den Typschildern. Falls Typschilder nach dem Einbau nicht mehr sichtbar oder lesbar sind, haben Sie so jederzeit schnellen Zugriff auf diese Angaben. -
Seite 19: Anschlussübersicht
19/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Montage Die Beschaltung des Boosterverstärkers betrifft den Anschluss • des Netzteils (siehe Kapitel 7.4.3) • des Ventils (siehe Kapitel 7.4.4) • der übergeordneten Steuerung (siehe Kapitel 7.4.5) 7.4.2 Anschlussübersicht Für den elektrischen Anschluss sind immer die Anschlusspläne des Maschinenherstellers und dessen Arbeitsanweisungen bindend! Notwendige Komponenten wie z. -
Seite 20: Anschluss Netzteil
20/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Montage Klemme Bezeichnung Bemerkung Zuleitung Klemme von / zu Betriebsbereit Ausgang HIGH, sobald das interne Steuerung (High-aktiv) Netzteil arbeitet und kein Fehler vorliegt. n.c. Ausgang Magnet Ventilmagnet Ausgang Magnet Ventilmagnet Betriebsbereit OK... -
Seite 21: Anschluss Schaltventil
21/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Montage Ein geeignetes Netzteil für den Boosterverstärker ist das Kompaktnetzgerät VT- NE30-2X (siehe RD 29929). Tabelle 7: Klemmenbelegung zum netzteil Klemme Belegung Erläuterung Bezugspotential der Betriebsspannung +UB 1 2 3 4 0V bzw. Masse Betriebsspannung 7.4.4 Anschluss Schaltventil... -
Seite 22: Inbetriebnahme
22/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Inbetriebnahme Schraubsteckverbinder mit Schraubendreher heraushebeln Gegenstecker im Modulgehäuse Schraubsteckverbinder (4 Klemmen) Klemme Anschlussleitungen Abb. 8: Montage/Demontage der Schraubsteckverbinder Inbetriebnahme HINWEIS Unkontrolliertes Stecken oder Ziehen von Steckern! Das Gerät kann zerstört werden. Vor Installationsarbeiten, dem Stecken oder Ziehen von Steckern am Gerät das Gerät vom Netz oder von der Spannungsquelle trennen oder sicher... -
Seite 23: Instandhaltung Und Instandsetzung
Eigenmächtige Veränderungen am VT-MSFA1 sind aus sicherheitstechnischen Gründen nicht zulässig! Reparatur- und Instandsetzungsarbeiten dürfen nur durch die Bosch Rexroth AG durchgeführt werden. Senden Sie das Gerät für Reparatur- und Instandsetzungsarbeiten an die in Kapitel 15 angegebene Service-Adresse. 11 Demontage und Austausch 11.1 Demontage vorbereiten... -
Seite 24: Demontage Durchführen
24/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Entsorgung 11.2 Demontage durchführen Demontieren Sie den Boosterverstärker von der Hutschiene wie im Kapitel „Montage“, Abb. 5 auf Seite 18 dargestellt. Der Schraubsteckverbinder wird wie in Abb. 8 auf Seite 22 dargestellt demontiert. -
Seite 25: Technische Daten
25/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Technische Daten • Versuchen Sie, Veränderungen der Gesamtanlage, in welche das Produkt eingebaut ist, zu erfassen: – Wurden die Einsatzbedingungen oder der Einsatzbereich des Produkts verändert? – Wurden Veränderungen (z. B. Umrüstungen) oder Reparaturen am Gesamtsystem (Maschine/Anlage, Elektrik, Steuerung) oder am Produkt ausgeführt? - Seite 26 26/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Stichwortverzeichnis 17 Stichwortverzeichnis Absatzformate Netzteil 12 Heading2 11 Anschluss 20 Allgemeine Sicherheitshinweise 8 Nicht bestimmungsgemäße Anlagenspezifische Beschaltung 18 Verwendung 7 Anschluss Netzteil 20 Schaltventil 21 Produktbeschreibung 12 Steuerung 21 Produkt- und technologieabhängige...
- Seite 27 27/28 Bosch Rexroth AG VT-MSFA1 | RD 30260-B/07.12 Stichwortverzeichnis...
- Seite 28 Bosch Rexroth AG Zum Eisengießer 1 97816 Lohr a. Main Deutschland Tel. +49 (0) 9352 18-0 info@boschrexroth.de www.boschrexroth.com Änderungen vorbehalten Printed in Germany RD 30260-B/07.12...