Verwandte Anleitungen für Bosch Plena Easy Line
Inhaltszusammenfassung für Bosch Plena Easy Line
- Seite 1 Plena Easy Line Mischverstärker Installations- und Bedienungsanleitung PLE-10M2-EU...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitsmaßnahmen
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Wichtige Sicherheitsmaßnahmen de | 2 Wichtige 6 Halterungen - Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller empfohlene Halterungen, andere Sicherheitsmaßnahmen Produkte können Gefahren verursachen. 7 Wasser und Feuchtigkeit - Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser, z. B. in der Warnungen auf dem Gerät... - Seite 3 Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Wichtige Sicherheitsmaßnahmen de | 3 12 Stromquellen - Die Einheiten dürfen nur über den 17 Wartung - Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu auf dem Etikett angegebenen Typ Stromquelle warten, da dafür Abdeckungen geöffnet oder betrieben werden.
- Seite 4 Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Wichtige Sicherheitsmaßnahmen de | 4 Stecker aus der Steckdose ziehen und das Kabelsystem abtrennen. Dadurch beugen Sie Schäden an der Einheit durch Blitzschlag und Stromstöße vor. 22 Trennung - Um diese Einheit komplett vom Wechselstromnetz zu trennen, ziehen Sie den Stecker des Stromkabels aus der Wechselstromsteckdose.
- Seite 5 Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Wichtige Sicherheitsmaßnahmen de | 5 Amerikanische Benutzer Kanadische Benutzer Hinweis Hinweis Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht Einschränkungen für ein Digitalgerät der Klasse den kanadischen Bestimmungen für Interferenz...
- Seite 6 Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Wichtige Sicherheitsmaßnahmen de | 6 Absichtlich frei gelassen. Bosch Security Systems | 2008-03 | PLE-10M2-EU de...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Inhaltverzeichnis de | 7 Inhaltverzeichnis Wichtige Sicherheitsmaßnahmen ..........................2 Inhaltverzeichnis................................7 1. Einführung ..................................9 Zweck ......................................9 Digitales Dokument .................................9 Zielgruppe ....................................9 Zugehörige Dokumentation ..............................9 Warnungen ....................................9 Symbole .....................................9 1.6.1 Hinweissymbole .................................9 1.6.2 Symbole für Vorsichts-, Warn- und Gefahrenhinweise ....................9 Umrechnungstabellen ................................. - Seite 8 Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Inhaltverzeichnis de | 8 Musik-Bedienelemente ................................ 30 5.3.1 Wahl der Quelle ................................30 5.3.2 Lautstärkeregler ................................30 Klangregler ..................................... 30 5.4.1 Einführung ..................................30 5.4.2 Mikrofon/Line-Klangregelung ............................30 5.4.3 Musik-Klangregelung ..............................31 Ausgangs-Bedienelemente ..............................
-
Seite 9: Einführung
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Einführung de | 9 Einführung Symbole 1.6.1 Hinweissymbole 1. 1 Zweck Die zusammen mit Hinweisen verwendeten Symbole Zweck dieser Installations- und Bedienungsanleitung ist bieten zusätzliche Informationen über den jeweiligen es, die nötigen Informationen bereitzustellen, um einen Hinweis. -
Seite 10: Umrechnungstabellen
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Einführung de | 10 Umrechnungstabellen In dieser Bedienungsanleitung dienen SI-Einheiten zur Angabe von Länge, Gewicht, Temperatur usw. Diese lassen sich anhand der nachstehenden Daten in nicht- metrische Einheiten umrechnen. Tabelle 1. 1 : Umrechnung von Längeneinheiten... -
Seite 11: Beschreibung
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Beschreibung de | 11 Beschreibung Easy Line Mischverstärker siehe Abbildung 2.1 auf der nächsten Seite. 2. 1 Die Plena Produktpalette Die Lautstärke jedes Mikrofon/Line-Signals kann einzeln Der Plena Easy Line Mischverstärker ist Teil der Plena eingestellt werden, um das erforderliche Mischverhältnis... - Seite 12 Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Beschreibung de | 12 Benutzer können kundenspezifische Schilder für Das Ladegerät lädt den Akku mit einem konstanten 0,5 Eingänge, Musikquellen und andere Ausgangszonen A-Strom, bis die Akkuspannung 27,4 VDC ereicht. erstellen. Diese Schilder können an den Spezialhaltern an Danach schaltet das Ladegerät auf...
-
Seite 13: Bedienelemente, Anschlüsse Und Anzeigeelemente
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Beschreibung de | 13 Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigeelemente Hinweis 2.4.1 Frontplatte Benutzer können kundenspezifische Schilder herstellen für: Mikrofon/Line-Eingänge, Abbildung 2.2 zeigt die Anordnung der Bedienelemente Beschreibung der Musikquellen und Audio- und Anzeigen: ausgangszonen 1 und 2. -
Seite 14: Plena Ple-Wp2Z3S Wand-Bedienfeld
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Beschreibung de | 14 2.4.2 Plena PLE-WP2Z3S Wand- Bedienfeld Das optionale Plena PLE-WP2Z3S Wand-Bedienfeld kann verwendet werden, um das Gerät von maximal vier Orten aus fernzubedienen. Das Aussehen des Wand- Bedienfeldes ist auf die Bosch Lautsprecher- Lautstärkeregler abgestimmt. -
Seite 15: Rückseite
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Beschreibung de | 15 2.4.3 Rückseite 13 Telefon-Notruf-/100V-Eingangslautstärkeregler - Abbildung 2.3 zeigt die Anordnung der Anschlüsse und Regelbereich -25 dB bis 0 dB (siehe Nr. 12). Schalter: 14 Signalton-Lautstärkeregler für Mikrofon/Line- Eingänge 1 und 2 (siehe Nr. - Seite 16 Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Beschreibung de | 16 Rated input F01U.066.938 PLE-10M2-EU 8900 192 21001 power : 40VA 2 Channel Mixer Apparatus delivered 115/230V~, 50/60Hz Call connected for 230V~ Line fuse Trigger T1L250V for 230V Design &...
-
Seite 17: Installation
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Installation de | 17 Installation Kontrollieren der Einstellungen/Verbindungen 1 Schließen Sie eventuelle Zusatzausrüstung an (siehe 3. 1 Auspacken des Geräts Abschnitt 4.1 und 4.2). 1 Das Gerät aus dem Karton nehmen und das 2 Kontrollieren Sie die Einstellungen (siehe Abschnitt Verpackungsmaterial gemäß... - Seite 18 Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Installation de | 18 Absichtlich frei gelassen Bosch Security Systems | 2008-03 | PLE-10M2-EU de...
-
Seite 19: Anschlüsse Und Einstellungen
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Anschlüsse und Einstellungen de | 19 Anschlüsse und Der Plena Easy Line Mischverstärker hat ein ein- gebautes Ladegerät, das den angeschlossenen Akku (oder Einstellungen mehrere Akkus, falls in Reihe geschaltet) lädt. Ein separates Akkuladegerät ist daher nicht erforderlich. -
Seite 20: Prioritätsmikrofon (Eingang 1)
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Anschlüsse und Einstellungen de | 20 4.1.2 Prioritätsmikrofon (Eingang 1) Das Prioritätsmikrofon (oder eine allgemeine Sprechstelle), die mit Push-to-Talk (PTT) verwendet werden kann, sollte am "Mikrofon-/Line-Eingang 1" angeschlossen werden. Der PTT-Modus kann durch Einstellen des DIP-Schalters (3) an der Rückseite des... -
Seite 21: Zweites Mikrofon (Eingang 2)
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Anschlüsse und Einstellungen de | 21 4.1.3 Zweites Mikrofon (Eingang 2) 4.1.4 Weitere Mikrofone (Eingänge 3 bis 6) Verbinden Sie ein zweites Mikrofon mit "Mikrofon- /Line-Eingang 2". Siehe Abbildung 4.5. Verbinden Sie den Erfordernissen entsprechend weitere Mikrofone mit den Mikrofon-/Line-Eingängen 3 bis 6. -
Seite 22: Notruf-Eingänge
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Anschlüsse und Einstellungen de | 22 4.1.5 Notruf-Eingänge Die Master-Lautstärkeeinstellung (7) hat keinen Einfluss Der Tel.-Notruf-/100V-Eingang mit VOX-Funktion wird auf die Lautstärkeeinstellung des Notrufs oder Signals. verwendet, um Notrufe oder Signale (wie beispielsweise Feueralarm) zu empfangen. -
Seite 23: Anschluss Von Telefonleitungen
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Anschlüsse und Einstellungen de | 23 4. 1 .5.2 Anschluss von Telefonleitungen Schließen Sie die Telefonleitungen gemäß Abbildung 4.7 an. Vorsicht Der Anschluss an das Telefonnetz muss grundsätzlich über einen Telefonkoppler erfolgen, der für die galvanische Trennung... -
Seite 24: Musikquelleneingänge
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Anschlüsse und Einstellungen de | 24 4.1.6 Musikquelleneingänge Wird ein CD-Player, ein Tuner oder ein anderes Audiogerät für Hintergrundmusik verwendet, verbinden Sie die Line-Ausgangsverbindungen der Musikquelle mit den entsprechenden Line-Eingangsverbindungen des Mischverstärkers. -
Seite 25: Anschluss Der Ausgänge
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Anschlüsse und Einstellungen de | 25 Anschluss der Ausgänge Um alle gemischten Eingänge (Mikrofon/Line, Notruf und Musik) zu hören, stellen Sie den Master-Schalter für 4.2.1 Zone 1 und 2 "Line-Ausgang oder nur Musik" (22) auf "Line- Schließen Sie an der Rückseite des Geräts an die Zonen... -
Seite 26: Einstellungen Am Gerät
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Anschlüsse und Einstellungen de | 26 Einstellungen am Gerät Eine Übersicht über die Einstellungen und typische Anwendungsbeispiele finden Sie in nachfolgenden 4.3.1 Einstellungen auf der Rückseite Tabellen. Das Gerät lässt sich schnell betriebsbereit machen, indem folgende Bedienelemente auf der Rückseite des... - Seite 27 Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Anschlüsse und Einstellungen de | 27 Tabelle 4.2: Drehregler Drehregler Auswirkung Typisches Beispiel Ducking-Pegelregler Hiermit wird der nötige Ducking-Pegel eingestellt, Stellen Sie den Ducking- wenn VOX und/oder Push-to-Talk aktiv ist (siehe Pegelregler auf stumm, wenn Sie Tabelle 4.
-
Seite 28: Stifteinstellungen Und Beschilderung
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Anschlüsse und Einstellungen de | 28 4.3.2 Stifteinstellungen und Beschilderung Benutzer können kundenspezifische Schilder herstellen für: Mikrofon/Line-Eingänge, Beschreibung der Musikquellen und Audioausgangszonen 1 und 2. Diese Schilder können am Mischverstärker an den Positionen Nr. -
Seite 29: Bedienung
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Bedienung de | 29 Bedienung 5.1.2 Ausschalten Schalten Sie die Einschalttaste (1) vorne am Gerät auf "OFF" (AUS) - nicht hineingedrückte Stellung (siehe 5. 1 Ein- und Ausschalten Abbildung 5.2). 5.1.1... -
Seite 30: Mikrofon/Line-Bedienelemente
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Bedienung de | 30 Mikrofon/Line- Klangregler Bedienelemente 5.4.1 Einführung Verwenden Sie die Lautstärkeregler (9), um den Die einzigartige Klangregelung bietet die Möglichkeit, Schallpegel der Mikrofon-/Line-Eingänge 1 bis 6 die Mikrofon-/Line-Eingänge und Musikeingänge separat individuell zu regeln. -
Seite 31: Musik-Klangregelung
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Bedienung de | 31 5.4.3 Musik-Klangregelung Die Klangregelung für die Musikeingänge verstärkt zunächst den Tiefbass, ohne dass der Klang zu wuchtig wird, und beschneidet Rumpeln, ohne dass die Wärme in den niedrigen Frequenzen verloren geht. Bei den hohen Frequenzen arbeitet die Klangregelung ähnlich wie bei... -
Seite 32: Ausgangs-Bedienelemente
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Bedienung de | 32 Ausgangs-Bedienelemente 5.5.1 Wahl der Zone Verwenden Sie die Zonenauswahltasten (14 und 15), um das Musik-/Mikrofon- bzw. Line-Mix-Signal vom Verstärkerausgang auf Lautsprecherzone 1 und/oder Lautsprecherzone 2 zu leiten. -
Seite 33: Technische Daten
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Technische Daten de | 33 Technische Daten 6.1.5 Mikrofon/Line-Eingang 6 x Eingang 1 (Push-to-Talk-Kontakt mit Ducking- Funktion) 6. 1 Elektrisch 5-poliger Euro-Typ, symmetrisch, Phantomspeisung 3-poliger XLR-Typ, symmetrisch, Phantomspeisung 6.1.1 Stromversorgung Eingang 2-6 (VOX mit Ducking-Funktion auf... -
Seite 34: Musikeingänge 3X
Plena Easy Line Mischverstärker | Installations- und Bedienungsanleitung | Technische Daten de | 34 6.1.6 Musikeingänge 3x 6.1.9 Master-/Musikausgang 1 x Anschluss Anschluss Cinch, Stereo konvertiert in Mono 3-polig XLR, symmetrisch Empfindlichkeit Nennpegel 200 mV Impedanz Impedanz 22 kohm <100 Ohm Signal-/Rauschabstand (linear bei max. - Seite 36 Weitere Informationen finden Sie unter www.boschsecuritysystems.com © Bosch Security Systems B.V. Die Funktionen und technischen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. 2008-03 | PLE-10M2-EU de...