Werbung
Einsatzort
Entsprechend den Indikationen (Handgelenk,
Unterarm, Finger). Siehe Zweckbestimmung.
Wartungshinweise
Bei richtiger Handhabung und Pflege ist das
Produkt praktisch wartungsfrei.
Technische Daten / Parameter
ManuLoc long Plus ist eine körpergerecht
vorgeformte Orthese. Sie stellt die kom
plette Hand und Teile des Unterarms ruhig
und hilft, Fehlbewegungen zu vermeiden.
Zwei seitliche Stäbe und ein anformbarer
Mittelhandstab stabilisieren Unterarm und
Mittelhand. Die anformbare Finger auflage
stellt den zweiten bis fünften Finger ruhig.
Großflächige Klettverschlüsse fixieren die
Orthese am Arm. Die Gurte der Unterarm
schiene sind abnehmbar. Die Gurte und die
Finger auflage sind als Ersatzteile erhältlich.
Hinweise zum Wiedereinsatz
Das Produkt ist allein für Ihre Versorgung
vorgesehen.
Gewährleistung
Es gelten die gesetzlichen Bestimmungen
des Landes, in dem das Produkt erworben
wurde. Vermuten Sie einen Gewährleis
tungsfall, wenden Sie sich bitte zunächst
direkt an denjenigen, von dem Sie das
Produkt erworben haben. Das Produkt ist
vor Gewährleistungsanzeige zu reinigen.
Wurden die Hinweise zum Umgang und zur
Pflege der ManuLoc long Plus nicht beach
tet, kann die Gewährleistung beeinträchtigt
oder ausgeschlossen sein.
Die Gewährleistung ist ausgeschlossen bei:
• nicht indikationsgerechter Anwendung
• Nichtbefolgen der Anweisung des Fach
personals
• eigenmächtiger Produktveränderung
Meldepflicht
Aufgrund regionaler gesetzlicher Vorschrif
ten sind Sie verpflichtet, jeden schwer
wiegenden Vorfall bei Anwendung dieses
Medizinproduktes sowohl dem Hersteller als
auch dem BfArM (Bundesinstitut für Arznei
mittel und Medizinprodukte) unverzüglich zu
melden. Unsere Kontaktdaten finden Sie auf
der Rückseite dieser Broschüre.
Entsorgung
Bitte entsorgen Sie das Produkt nach
Nutzungs ende entsprechend der örtlichen
Vorgaben.
Barrierefreie Version
www.bauerfeind.de/barrierefrei
Materialzusammensetzung
AlMg3, Polyamid (PA), Polyurethan (PUR),
Polyethylen (PE), Polyoxymethylen (POM),
Polyester (PES)
– Medical Device
– Kennzeichner der DataMatrix als UDI
Stand der Information: 202008
Fachpersonal
Allgemeine Hinweise
• Überprüfen Sie bei der Erstversorgung
den optimalen und individuellen Sitz der
ManuLoc long Plus. Nehmen Sie ggf.
Korrekturen vor.
• Üben Sie das richtige Anlegen mit dem
Patienten.
• Eine unsachgemäße Änderung am Produkt
darf nicht vorgenommen werden. Bei
Nichtbeachtung kann die medizinische
Wirksamkeit des Produktes beeinträchtigt
werden, so dass eine Produkthaftung
ausgeschlossen wird.
• Die ManuLoc long Plus ist zur Versorgung
nur eines Patienten vorgesehen. Die
Aluminium stäbe sind anatomisch (kör
pergerecht) vorgeformt, können jedoch
individuell an den Patienten angepasst
werden.
• Die Finger auflage wird in einer Neutralstel
lung ausgeliefert und kann entsprechend
der Therapie (in Höhe der Fingergrund
gelenke) in die gewünschte Beugestellung
(z. B. IntrinsicPlusStellung) gebogen
werden.
• Passen Sie bei zusammengebauter Orthese
den Dorsalextensionswinkel im Hand
gelenk sowie den Palmarflexionswinkel der
Fingergrund gelenke an. Bilden Sie hierfür
mit Ihren Fingern das nötige Widerlager
um die Biegekante zu definieren.
Anformen der Stäbe:
(Bild I) Nehmen Sie die Stäbe vorsichtig aus
den Einstecktaschen heraus und formen
Sie diese an die Anatomie des Patienten an.
Stecken Sie die drei Stäbe wieder die dafür
vorgesehenen Taschen.
(Bild II) Öffnen Sie die vier Klettgurte der
Unterarmschiene und den Klettgurt der
Finger auflage. Gehen Sie dann so vor, wie
unter 3 vorgegeben.
(Bild III) Die anformbare Finger auflage
stellt den zweiten bis fünften Finger ruhig.
Groß flächige Klettverschlüsse fixieren die
Orthese am Arm.
Orthese = orthopädisches Hilfsmittel zur Sta
1
bilisierung, Entlastung, Ruhigstellung, Führung
oder Korrektur von Gliedmaßen oder Rumpf)
Hinweis auf Gefahr von Personenschäden (Ver
2
letzungs, Gesundheits und Unfallrisiko) ggf.
Sachschaden (Schäden am Produkt)
Fachpersonal ist jede Person, die nach den
3
für Sie geltenden staatlichen Regelungen zur
Anpassung und Einweisung in den Gebrauch
von Bandagen und Orthesen befugt ist
Werbung
