6.13. Ändern der Benutzersprache
Standardmäßig werden die Informationen und Anweisungen auf dem Display auf Englisch
angezeigt. Es ist möglich, stattdessen Deutsch, Italienisch oder Französisch als
Benutzersprache auszuwählen. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor:
1.
Drücken Sie auf [
2.
Im Display wird folgender Text angezeigt:
„[Main]" (Hauptmenü)
„Operating mode:" (Betriebsmodus)
„Local" (Lokal, Je nach ausgewähltem Betriebsmodus wird möglicherweise ein
anderer Modus angezeigt.)
3.
Drücken Sie auf [ ] / [ ], bis folgender Menüpunkt angezeigt wird:
„[Main]" (Hauptmenü)
„Advanced settings" (Erweiterte Einstellungen)
4.
Drücken Sie auf [
5.
Im Display wird folgender Text angezeigt:
„[Advanced settings]" (Erweiterte Einstellungen)
„General settings" (Allgemeine Einstellungen)
6.
Drücken Sie auf [
7.
Im Display wird folgender Text angezeigt:
„[General settings]" (Allgemeine Einstellungen)
„Change lock mode:" (Sperrmodus ändern)
„Unlocked" (Entsperrt)
8.
Drücken Sie auf [ ] / [ ], bis folgender Menüpunkt angezeigt wird:
„[General settings]" (Allgemeine Einstellungen)
„Language:" (Sprache)
„English" (Englisch)
9.
Drücken Sie auf [
10. Die aktivierte Sprache blinkt auf dem Display.
11. Drücken Sie auf [ ] / [ ], um eine der anderen Sprachen auszuwählen.
12. Wenn die gewünschte Benutzersprache ausgewählt ist, drücken Sie auf [
blinkt daraufhin nicht mehr, und die Benutzersprache wurde geändert.
Drücken Sie 3 Mal nacheinander auf [ESC], um das gesamte Menü zu verlassen
13.
und zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
Von nun an werden alle Informationen und Anweisungen in der ausgewählten Benutzersprache
angezeigt.
CM5_UM_9752090113_D_V1_5
], um in das Menü zu gelangen.
], um den betreffenden Menüpunkt zu aktivieren.
], um den betreffenden Menüpunkt zu aktivieren.
], um die Benutzersprache zu ändern.
]. Die Anzeige
33