Reinigung Und Desinfektion - Zimmer Spiro Four Gebrauchsanweisung

Allgemein
Hinweise zur Reinigung
Mehrwegturbine -
Ausbau

Reinigung und Desinfektion

Zwei Turbinentypen können mit dem Spiro Four verwendet werden:
 Einwegturbine
Mehrwegturbine

Beide garantieren Messgenauigkeit und haben den großen Vorteil, keine
periodische Kalibrierung zu verlangen. Um die Eigenschaften der Turbine zu
erhalten, muss diese jedoch nach jeder Nutzung gereinigt und desinfiziert
werden (gilt nur für die Mehrwegturbine).
Diese Maßnahme garantiert darüber hinaus eine perfekte Hygiene und somit
beste Sicherheitsbedingungen für den Patienten.
Die Einwegturbine muss nach jedem Patientenkontakt ausgewechselt werden!
Vor der Reinigung ist das Gerät auszuschalten und der USB Anschluss

vom PC zu trennen.
 Das Spirometer und alle Zubehörteile sind nicht für die Sterilisation
jeglicher Art vorgesehen
 Verwenden Sie keine alkohol- oder lösungsmittelhaltigen Reinigungs- oder
Desinfektionsmittel.
 Unter keinen Umständen darf das Gerät in eine Flüssigkeit eingetaucht
werden. Schützen Sie das Gerät vor Spritzwasser oder verschütteter
Flüssigkeit. Das Spirometer Gehäuse ist nicht gegen das Eindringen von
Flüssigkeiten geschützt.
Falls das Gerät in eine Flüssigkeit getaucht wurde, oder eine Flüssigkeit

auf dieses verschüttet wurde, darf es auf keinen Fall wieder in Betrieb
genommen werden. Im Falle, dass Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen
ist, wenden Sie sich an den Zimmer-Kundenservice.
 Setzen Sie das Gerät nicht extremer Hitze oder Strahlung aus, ebenso
wenig langer direkter Sonnenstrahlung.
Um die Funktionsfähigkeit der Turbine sicherzustellen und eine Kreuzinfektion
zu vermeiden, ist diese nach jeder Nutzung zu reinigen und zu desinfizieren.
Verhindern Sie das Eindringen von Staub und anderen Fremdkörpern. Die
Turbine könnte beschädigt oder deren korrekte Funktionsweise beeinträchtigt
werden. Überprüfen Sie periodisch das Turbineninnere auf Unreinheiten und
Fremdkörper, wie Haare, Schleim, usw. Diese könnten das Flügelrad des
Turbinenflussmessers in seiner Bewegung behindern und somit zu ungenauen
Messwerten führen.
Vor der Reinigung und Desinfektion der Mehrweg-Turbine muss diese aus dem
Spirometer Gehäuse ausgebaut werden. Hierzu drehen Sie diese entgegen
dem Uhrzeigersinn aus ihrer Fassung heraus und beachten Sie die von dem
Symbol des offenen Vorhängeschlosses angegebene Richtung, die auf der
Frontseite des Gerätes abgedruckt ist.
8
Seite 21