Toelating - Kwalificatie; Dovoljenje - Klasifikacija; Jóváhagyás - Minősítés - CYBEX FREE-FIX Kurzanleitung

INSTRUCTIEHANDLEIDING
CbX free-fix
kinderzitje met hoofdsteun
AANBEVOLEN VOOR:
leeftijd: vanaf circa 3 jaar tot 12 jaar
gewicht: 15 tot 36 kg
lichaamslengte: max. 150 cm
Voor autostoelen met automatische
driepuntsveiligheidsgordel
TOELATING:
eCe r44/04, groep ii/iii, 15 tot 36 kg
PRIROČNIK Z NAVODILI
Varnostni sedež CBX Free-fix
s hrbtnim naslanjalom
PRIPOROČAMO ZA:
Starost: od približno 3 do 12 let.
masa: 15 - 36 kg.
telesna višina: do 150 cm.
Za sedeže v vozilih, opremljenih s tritočkovnimi varnostnimi
pasovi s samodejnim prilagajanjem dolžine pasu.
DOVOLJENJE:
eCe r44/04, skupina ii/iii, 15 do 36 kg.
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
CbX free-fix
ülés háttámlával
JAVASOLT:
életkor szerint: kb 3-12 éveseknek;
súly szerint: 15-36 kg;
testmagasság szerint: 150 cm-ig
Három pontos automata biztonsági
övvel ellátott gépkocsi ülésekhez.
JÓVÁHAGYÁS:
eCe r44, ii/iii csoport, 15-36 kg,
02/2012
27
NL
Waarschuwing! Voor optimale bescherming van uw kind is het van
essentieel belang dat u de CBX Free-fix installeert en gebruikt aan de
hand van de instructies in deze handleiding.
Opgelet! Houd de gebruiksaanwijzing steeds binnen handbereik voor la-
tere raadpleging (bijv. onder de elastische bekleding aan de achterkant
van de rugsteun).
INHOUD
beknopte handleiding ...................................................................................... 1
Waarschuwing / let op ..................................................................................... 2
toelating - kwalificatie .................................................................................... 27
eerste installatie ............................................................................................... 29
aanpassen aan de lichaamslengte ............................................................. 29
afstellen van de hoofdsteun .......................................................................... 29
De juiste positie in de auto ............................................................................. 31
installatie van het autozitje met Connectoren ............................................ 33
Verwijderen van de CbX free-fix .................................................................... 35
Het kind veilig vastzetten ................................................................................ 35
De veiligheidsriem van uw kind bevestigen.................................................. 37
is uw kind veilig vastgezet? ............................................................................. 39
Productonderhoud ......................................................................................... 39
bekleding van het zitje verwijderen ............................................................... 41
reinigen ........................................................................................................... 41
Wat te doen na een ongeval......................................................................... 41
Duurzaamheid van het product .................................................................... 43
Verwijdering ..................................................................................................... 43
garantie ........................................................................................................... 45