Ingersoll-Rand ARO P 10 Serie Betriebshandbuch Seite 5

LISTA DE PIEZAS / PX10X-XXX-XXX-AXXX SECCIÓN DE LÍQUIDO
Kits de servicio de la sección de líquidos (637401-XXX OR 637401-XX):
 Para los kits de líquidos con asientos:
Los kits de servicio de la sección de líquidos 637401-XXX incluyen: Asientos (consulte la opción ASIENTO, consulte -XXX en la tabla a continu-
ación), Bolas (consulte la Opción BOLAS, consulte -XXX en la tabla a continuación), Diafragmas (consulte la Opción DIAFRAGMA, consulte -XXX en la tabla a con-
tinuación), y los artículos 19, 33, 70, 144, 175, 237 y 238 (a continuación) más 174 y la grasa 94276 Lubriplate
 Para los kits de líquidos sin asientos:
Los kits de servicio de la sección de líquidos 637401-XX incluyen: Bolas (consulte la Opción BOLAS, consulte -XX en la tabla a continuación), Diafragmas (con-
sulte la Opción DIAFRAGMA, consulte -XX en la tabla a continuación), y los artículos 19, 33, 70, 144, 175, 237 y 238 (a continuación) más 174 y la grasa 94276 Lubri-

plate FML-2 (página 7).
OPCIONES DE HARDWARE
EXTERNAS PX10X-XXX-XXX-AXXX
Artí-
Descripción
(tamaño)
culo
26 Tornillo
(M8 x 1.25 - 6g x 30 mm)
27 Perno
(M8 x 1.25 - 6g x 40 mm)
29 Tuerca de brida hexagonal
(M8 x 1.25 - 6h)
 Kit de servicio de la sección de aire, consulte la página 7.
OPCIONES DE ASIENTO PX10X-XXX-XXX-AXXX
 "21"
-XXX Asiento Ctd. Mat.
-AXX 96152-A (4) [Sp]
-CXX 96152-C (4) [H]
-EXX 96158 (4) [C]
-FXX 96156 (4) [A]
 Kit de servicio  Kit de servicio
con asiento
-XXX
-XXX = (Asiento)
-XX = (Bola)
-XXX = (Bola)
-XX = (Diafragma)
-XXX = (Diafragma)
-XXA 637401-XXA 637401-XA
-XXC 637401-XXC 637401-XC
-XXG 637401-XXG 637401-XG
-XXL 637401-XXL 637401-XL
-XXM 637401-XXM 637401-XM
-XXT 637401-XXT 637401-XT
-XXV 637401-XXV 637401-XV
NOTA: No se requieren elementos de junta 19 y 33 con opción de asiento AXX, -CXX y -GXX.
OPCIONES DE LA SECCIÓN CENTRAL PX10X-XXX-XXX-AXXX
Artí-
Descripción
(tamaño)
culo
28 Arandela
(8.5 mm de DI)
43 Lengüeta de tierra
68 Tapa de aire
69 Tapa de aire
74 Tapón de la tubería
(1/4 - 18
NPT x 7/16")
Tornillo
(M8 x 1.25 - 6g x 95 mm)
131
(M8 x 1.25 - 6g x 100 mm)
 180 Arandela
 Junta tórica
(2.5 mm x 12 mm
OD)
195 Tuerca
(M8 x 1.25 - 6h)
OPCIONES DE MATERIAL DE LA TAPA DE LÍQUIDOS / COLECTOR PX10X-XXX-XXX-AXXX
Artículo Descripción
(tamaño)
5 Arandela de seguridad
6 Tornillo de diafragma
9 Arandela
(0.505" de DI)
PX10X-XXX-XXX-AXXX (es)
PX10X-XXP PX10X-XXS
Ctd.
N.° de N.° de
Mat.
pieza pieza
(8) 95880-1 [C] 95880 [SS]
(20) 95896-1 [C] 95896 [SS]
(20) 95879-1 [C] 95879 [SS]
-XXX Asiento Ctd. Mat.
-GXX 96152-G (4) [B]
-HXX 94706 (4) [SH]
-LXX 95836 (4) [Ha]
-SXX 96151 (4) [SS]
OPCIONES DE DIAFRAGMA PX10X-XXX-XXX-AXXX
 "7"
sin asiento
Diafragma Ctd. Mat. Diafragma Ctd. Mat.
96267-A (2) [Sp] -----
96267-C (2)
96328-2 (2)
96146-L (2)
96267-M (2) [MSP]
96146-T (2)
95989-3 (2)
Aluminio
Qty
PX10A-XXX-XXX-AXXX PX10R-XXX-XXX-AXXX PX10S-XXX-XXX-AXXX
N.° de pieza Mat. N.° de pieza
(4) ----- ---
(1) 93004 [Co] -----
(1) 95994-4 [A] 96104-3
(1) 95994-3 [A] 96104-4
(2) Y17-51-S [SS] 93832-3
(4) 96001 [C]
(4) ----- ---
(4) 96006 [Co] -----
(8) ----- ---
(4) 96005 [SS] 95879
Aluminio
PX10X-XAX-XXX
Qty N.° de pieza
(2) 95990-3
(2) 95990-3
(2) 93189-1

FML-2 (página 7).
PIEZAS COMUNES
Artículo Descripción
(tamaño)
1 Varilla de conexión
 70 Junta
Mat.
 144 Copa en "U"
(3/16" x 1-1/8" de
DE))
 175 Junta tórica
(3/32" x 13/16"
de DE))
OPCIONES DE BOLA PX10X-XXX-XXX-AXXX
 "22"
-XXX
Bola Ctd. Mat.
-XAX 93278-A (4) [Sp]
-XCX
93278-C (4) [H]
-XGX 93278-2 (4) [B]
 "8"
Junta
tórica
--- --- 93280
[H] ----- --- --- Y327-225 (4) [V] Y327-220 (4)
[B] ----- --- --- Y325-225 (4) [B] Y325-220 (4)
[L] 96145-A (2) [SP] 93282
93282
[T] 96145-A (2) [SP] 93282
[V] ----- --- --- Y327-225 (4) [V] Y327-220 (4)
Polipropileno Acero inoxidable
Mat. N.° de pieza
96217 [SS] -----
--- 93004
[P] 96007-3
[P] 96007-4
[K] Y17-51-S
----- --- 96655
96216 [SS] -----
--- 96006
96292 [B] -----
[SS] 96005
Hierro fundido
PX10X-XCX-XXX
Mat. N.° de pieza Mat.
[C] 95990-3 [C]
[C] 95990-3 [C]
[SS] 93189-1 [SS]
Ctd. N.° de pieza
(1) 97146
(2) 95843
(2) Y186-49
(2) Y325-114
(1-1/4" dia.)
-XXX Ball Ctd. Mat]
-XSX 92408 (4)
-XTX 93278-4 (4)
-XVX 93278-3 (4)
 "19"  "33"
Junta
Ctd. Mat. Ctd.
tórica
(4) [E] 93279 (4)
(4) [T] 93281 (4)
(4) [T] 93281 (4)
(4) [T] 93281 (4)
CÓDIGO DE MATERIAL
[A] = Aluminum
[B] = Nitrilo
[C] = Acero al carbono
[CI] = Cast Iron
Mat.
[Co] = Cobre
---
[E] = E.P.R.
[Co]
[H] = Hytrel
[SS]
[Ha] = Hastelloy-C
[SS] [K] = Kynar PVDF
[L] = PTFE de larga
[SS]
duración
[MSP] = Santoprene de uso
[SS]
medicinal
[P] = Polipropileno
---
[SH] = Acero inoxidable duro
[Co]
[SP] = Santoprene
[SS] = Acero inoxidable
---
[T] = PTFE
[V] = Viton
[SS]
Hastelloy- C Acero inoxidable
PX10X-XHX-XXX PX10X-XSX-XXX
N.° de pieza Mat. N.° de pieza
95990-1 [SS] 95990-1
95990-2 [Ha] 95990-1
96161 [Ha] 93189-1
ES
Mat.
[C]
[B]
[B]
[B]
[SS]
[T]
[V]
Mat.
[E]
[V]
[B]
[T]
[T]
[T]
[V]
Mat.
[SS]
[SS]
[SS]
Página 5