Ingersoll-Rand PD15X Betriebshandbuch

MANUAL DEL OPERADOR PX15X-XXX-XXX-AXXX
INCLUIDO: OPERACIÓN, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
LEA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE ANTES DE INSTALAR,
OPERAR O REALIZAR MANTENIMIENTO EN ESTE EQUIPO.
Es responsabilidad del empleador colocar esta información en manos del operador. Guárdela para futura referencia.
KITS DE SERVICIO
637375-XXX para reparación de la sección de líquido con
asientos (consulte la página 6).
637375-XX para reparación de la sección de líquido sin asien-
tos (consulte la página 6).
NOTA: Este kit también contiene varias juntas de motor
neumático que se deben sustituir.
637389 para reparación de la sección de aire (consulte lapá-
gina 8).
637390-X montaje de la válvula neumática principal (con-
sulte la página 9).
DATOS DE BOMBA
Modelos . . . . . . . . . . Consulte la Tabla de descripción de
modelos para "-XXX".
Tipo de bomba . . . . Diafragma doble metálico operado
por aire
Material . . . . . . . . . . consulte la Tabla de descripción de
modelos.
Peso . . . . . . . . . PX15R-XAX-XXX-AXXX 37.65 lbs (17.08 kgs)
PX15R-XCX-XXX-AXXX 73.2 lbs (33.2 kgs)
PX15R-XHX-XXX-AXXX 86.9 lbs (39.4 kgs)
PX15R-XSX-XXX-AXXX . 61.2 lbs (27.8 kgs)
Presión máxima de entrada de aire . . . . . . . . 120 psig (8.3 bar)
Presión máxima de entrada de material . . . 10 psig (0.69 bar)
Presión máxima de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 psig (8.3 bar)
Tasa máxima de flujo
(entrada inundada)
Despo / Ciclo a 100 psig . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.617 gal (2.34 ltrs)
Tamaño máximo de partícula . . . . . . . . 1/4" Diám. (6.4 mm)
Límites máximos de temperatura (material del diafragma /
bola / junta)
E.P.R / EPDM . . . . . . . . . . . . . . -60° to 280° F (-51° to 138° C)
Hytrel® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -20° to 180° F (-29° to 82° C)
Nitrilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10° to 180° F (-12° to 82° C)
Polipropileno . . . . . . . . . . . . . . 32° to 175° F (0° to 79° C)
Santoprene® . . . . . . . . . . . . . . -40° to 225° F (-40° to 107° C)
PTFE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40° to 225° F (4° to 107° C)
Viton® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40° to 350° F (-40° to 177° C)
Datos de las dimensiones . . . . . . . . . . . . consulte la página 10
Dimensión de montaje . . . . . . . . . . . . . . . 9" x 11.75"
Nivel de ruido a 70 psig, 60 cpm. . . . . . 82.8 dB(A)
 Los niveles de presión de sonido de la bomba publicados aquí se han ac-
tualizado a un nivel de sonido continuo equivalente (LA
con el objetivo de ANSI S1.13-1971, CAGI-PNEUROP S5.1 usando cuatro
ubicaciones de micrófono.
INGERSOLL RAND COMPANY LTD
209 NORTH MAIN STREET – BRYAN, OHIO 43506


(800) 495-0276 FAX (800) 892-6276
arozone.com
BOMBA DE DIAFRAGMA DE 1-1/2"
PROPORCIÓN 1:1 (METÁLICO)
. . . . . .123 gpm (465.6 lpm)
(228.6 mm x 298.5 mm)

) para cumplir
eq
© 2020
PUBLICADO:
(REV: A)
MODELO PD15X
MODELO PE15X
Figura 1
ES
5-29-20