Balluff BTL5-s1 M B/Z-DEX K /KA Serie Betriebsanleitung Seite 40

BTL5-S1_ _-M_ _ _ _-B/Z-DEX_-K_ _/KA_ _
Capteur de déplacement Micropulse
Forme à tige
3 Montage (suite)
A respecter impérativement
lors du montage :
Le moyeu du boîtier BTL doit
adhérer intégralement à la sur-
face réceptrice. Le joint torique
adapté doit parfaitement
étanchéifier l'alésage, c'est-à-
dire que le chanfrein du joint
torique doit être façonné confor-
mément à la fig. 3-4.
Vérifiez que le joint torique uti-
lisé (Viton GFLT90) convient à
l'application concrète.
Le couple de serrage des fixa-
tions du capteur de déplace-
ment ne doit pas dépasser
0 Nm.
Lors du montage horizontal des
capteurs de déplacement de
longueurs nominales supérieures
à 500 mm, il est recommandé
de supporter ou de visser le
tube de protection à l'extrémité.
Le diamètre d'alésage du piston
récepteur doit mesurer au moins
13 mm.
Lors du montage dans un cylin-
dre hydraulique à l'extérieur de
la zone 0, le capteur de position
ne doit pas frotter contre le tube
de protection. Protégez l'extré-
mité du tube de protection con-
tre l'usure.
6
français
3.2.1 Capteur de position,
montage
Pour le capteur de déplacement le
type de capteur de position doit
être spécifié lors de la commande,
➥ ➥ ➥ ➥ ➥ fig. 3-5. Ce capteur de position
se déplace le long du guide d'on-
des, ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ fig. 3-1. Nous recomman-
dons d'utiliser pour la fixation du
capteur de position un matériau
non magnétisable, ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ fig. 3-3.
BTL-P-1013-4R
BTL-P-1013-4S
BTL-P-1012-4R
Fig. 3-5 : Capteur de position
(optionnel)
Les capteurs de position
BTL-P-1013-4R et BTL-P-1012-4R
sont livrés avec une bague d'écar-
tement appropriée en matière non
magnétisable.
Protection « d »
Coffret blindé antidéflagrant
3.3 Conditions de montage en
Nous recommandons d'utiliser pour la
fixation des capteurs de déplacement et
de position un matériau non
magnétisable, ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ fig. 3-3.
Evitez tout champ magnétique parasite
au trou fileté. Celui-ci pourrait être provo-
qué, par exemple, par la soudure au
collet fileté!
Le capteur de déplacement doit être
monté de manière à ce que seule la barre
pénètre dans la région à risque d'explo-
sion de la zone 0, le boîtier contenant
l'électronique reste derrière une paroi de
séparation dans la région à risque d'ex-
plosion de la zone 1.
La douille d'écartement permet de garan-
tir que le flotteur n'atteint pas la zone
d'amortissement à l'extrémité inférieure
de la barre.
A respecter impérativement lors du
montage :
Seule la position verticale est autorisée!
Montez le capteur de déplacement et
le flotteur de façon à ce que le tube de
protection ne puisse toucher la paroi
du récipient. Maintenez le tube de
protection de façon appropriée pour
en empêcher le déplacement latéral
que pourraient provoquer, par exem-
ple, des courants.
Lorsque la barre de l'appareil est
introduite dans la zone 0, il faut éviter
qu'une différence de potentiel ne se
forme entre les parties du système,
par charge statique. Par conséquent,
le flotteur est construit de telle façon
qu'il bascule si la position de montage
est respectée et se colle ainsi toujours
à la barre. Cette propriété ne doit pas
être limitée par le montage.
Pour garantir une séparation sure
entre la zone 0 et la zone 1, respectez
les consignes correspondantes de
protection contre les explosions!
Le couple de serrage des fixations du
capteur de déplacement ne doit pas
dépasser 0 Nm.
Consigne de montage :
La soudure à l'extrémité de la barre
(tube de protection) ne doit pas être
sollicitée mécaniquement ! Introduire la
goupille par l'alésage et la maintenir
par l'œillet avec une pince. Recourber
successivement les extrémités droites
de la goupille autour du tube à l'aide
d'une seconde pince.
N'utiliser la goupille qu'une seule fois !