EMV-Richtlinie entsprechen. In unserem EMV-Labor, das von der DATech für Prüfungen der elektromagnetischen Verträglichkeit akkreditiert ist, wurde der Nachweis erbracht, dass die Balluff Produkte die EMV-Anforderungen der Norm EN 60947-5-2 erfüllen. Nur für Applikationen nach NFPA 79 (Maschinen mit einer Versorgungsspannung von max.
Umständen eine Nachparametrierung der Schaltpunkte notwendig ist. Zeit (SIO-Modus) Einschaltverzug 1,0 ms IO-Link-Master Ausschaltverzug 1,0 ms Wir empfehlen die Verwendung von IO-Link-Mastern der Schaltfrequenz 500 Hz Firma Balluff. IO-Link Daten Entsorgung Übertragungsrate 38,4 kbit/s (COM2) Befolgen Sie die nationalen Vorschriften zur Entsorgung. Minimale Zykluszeit 2,3 ms www.balluff.com deutsch...
Seite 6
BOS R01E-UI-KH_2-… Rotlicht Lichttaster mit Hintergrundausblendung, einstellbar über IO-Link Optoelektronische Sensoren Technische Daten (Fortsetzung) Smart-Sensor-Funktionen Mechanisch Smart Device Identification Anschlussart Sensor BOS R01E-…-00,2-S49 0,2 m, PUR, Ø 3 mm Teach Channel Single Value Teach M8-Stecker, 3-polig Two Value Teach BOS R01E-…-00,2-S4 0,2 m, TPE-V, Ø 3 mm Dynamic Teach M12-Stecker, 4-polig Werkstoff Gehäuse...
0x80 = Device reset Reset Reset device 0x82 = Reset der Sensorparametrierung Restore factory settings auf Werkseinstellung 0xA0 = Sensor sleep Balluff Sender LED OFF specific 0xA1 = Sensor wake-up Sender LED ON 0xA2 = Restore BDC BDC1 auf Werkseinstellung zurücksetzen *Diese Kommandos verwenden, um SP1 und SP2 in einem einzigen Teach-In Vorgang einzulernen.
3: Push Pull Schaltmodi Single Point Mode BDC1 BDC1 N.O. N.C. -Hyst -Hyst Two Point Mode BDC1 BDC1 N.O. N.C. Window Mode BDC1 BDC1 N.O. N.C. SP1 SP1 SP2 SP2 SP1 SP1 SP2 SP2 +Hyst -Hyst +Hyst -Hyst www.balluff.com deutsch...
Seite 12
BOS R01E-UI-KH_2-… Rotlicht Lichttaster mit Hintergrundausblendung, einstellbar über IO-Link Optoelektronische Sensoren Statisches Teach-In mit einem Teach-Punkt Teach-Anleitung Prinzip Der Schaltpunkt SPy wird durch Einlernen von einem Das Teach-In wird anhand von SP1 erklärt. Für SP2 gilt mit den entsprechenden Befehlen die gleiche Teach-Punkt ermittelt.
Seite 13
2. SP1 Teach-Punkt TP1 einlernen: übernommen. erfolgreich Systemkommando 0x43 an Sensor schicken. Teach-In State = beendet SP1 SUCCESS Zugriff Index Wert Bedeutung (0x01) 0x002 (2) 0x43 SP1 Two Value Teach 0x07 Teach-In State = Zurück zu ERROR Schritt 2 www.balluff.com deutsch...
Seite 14
BOS R01E-UI-KH_2-… Rotlicht Lichttaster mit Hintergrundausblendung, einstellbar über IO-Link Optoelektronische Sensoren Dynamisches Teach-In (ein Schaltpunkt). Nur für SP1 anwendbar Prinzip Vorgehensweise Das dynamische Teach-In ermöglicht die Schaltpunkt- 1. Dynamisches Teach-In starten: einstellung, ohne den Prozess anzuhalten. Systemkommando 0x47 an Sensor schicken. Typische Anwendung: Schaltpunkteinstellung bei seitlich Zugriff Index...
Seite 15
IO-Link-Betrieb. Switchpoint Mode ist Zugriff Index Wert Bedeutung Ergebnis als "Window Mode" konfiguriert. 0x003B 0x03 SP1 und SP2 Teach-In erfolgreich über- erfolgreich nommen. beendet Teach-In State = SP12 SUCCESS 0x07 Teach-In State = Zurück zu ERROR Schritt 1 www.balluff.com deutsch...
Seite 17
BOS R01E-UI-KH22-00,2-S49 BOS R01E-UI-KH32-00,2-S4 User’s Guide english...
Seite 18
EMC Directive. In our EMC Laboratory, which is accredited by the DATech for Testing of Electromagnetic Compatibility, proof has been documented that these Balluff products meet the EMC requirements of the harmonized standard EN 60947-5-2. Nur für Applikationen nach NFPA 79 (Maschinen mit einer Versorgungsspannung von max.
Seite 19
Sensor replacement may require a re-parameterization of the switching points. Time (SIO-Mode) IO-Link Master Turn-on delay 1.0 ms Turn-off delay 1.0 ms We recommend the use of Balluff IO-Link Masters. Switching frequency 500 Hz Disposal IO-Link Data Observe the national regulations for disposal. Transmission rate 38.4 kbit/s (COM2) Minimum cycle time 2.3 ms...
Seite 20
BOS R01E-UI-KH_2-… Photoelectric Sensors Red light diffuse reflective BOS R01E-UI-KH22-… with background supres. and IO-Link Technical Data (continued) Smart Sensor Profile Mechanical Smart Device Identification Connection type Sensor BOS R01E-…-00,2-S49 0.2 m, PUR, Ø 3 mm Teach Channel Single Value Teach M8-connector, 3-pin Two Value Teach BOS R01E-…-00,2-S4 0.2 m, TPE-V, Ø...
0x0011 (17) Vendor Text StringT www.balluff.com 0x0012 (18) Product Name StringT BOS R01E-UI-KH22 -00,2-S49 0x0013 (19) Product ID StringT BOS0265 Order code 0x0014 (20) Product Text StringT Background Suppression Sensor red light 0x0016 (22) Hardware Revision StringT 0x0017 (23) Firmware Revision StringT x.y.z...
Seite 22
BOS R01E-UI-KH_2-… Photoelectric Sensors Red light diffuse reflective BOS R01E-UI-KH22-… with background supres. and IO-Link Diagnostic parameters Index Subindex Data format Access Value range Remark (dez) (dez) 0x0024 Device 0x00 (0) UINT8 0x00 = Device OK (36) Status 0x02 = Out-of-Specification Temperature Overrun/Supply Voltage Underrun...
0x80 = Device reset Reset Reset device 0x82 = Restore factory settings Restore factory settings 0xA0 = Sensor sleep Balluff Emitter LED OFF specific 0xA1 = Sensor wake-up Emitter LED ON 0xA2 = Restore BDC Restore factory settings of BDC1 *These commands shall be applied for the determination of both Setpoints SP1 and SP2 in one single teach-in procedure.
BOS R01E-UI-KH_2-… Photoelectric Sensors Red light diffuse reflective BOS R01E-UI-KH22-… with background supres. and IO-Link Profile-specific parameters Index Subindex Data Access Value range Remark (dez) (dez) format 0x003A Teach-In 0x00 (0) UINT8 0, 1, 255 BDC1 (58) Channel Standard 0x003B Teach-In 0x00 (0) UINT8...
Seite 26
BOS R01E-UI-KH_2-… Photoelectric Sensors Red light diffuse reflective BOS R01E-UI-KH22-… with background supres. and IO-Link Static Teach-In with one teach point Principle Procedure Setpoint SPy is set with one teach point. 1. Align sensor with object. 2. Start Teach-In SP1: Function: SPy = Teach static object Send System command 0x41 to sensor.
Seite 27
2. Set teach point TP1: successfully. successful Send System command 0x43 to sensor. Teach-In State = SP1 SUCCESS Access Index Value Remark (0x01) 0x002 (2) 0x43 SP1 Two Value Teach 0x07 Teach-In State = Back to ERROR Step 2 www.balluff.com english...
Seite 28
BOS R01E-UI-KH_2-… Photoelectric Sensors Red light diffuse reflective BOS R01E-UI-KH22-… with background supres. and IO-Link Dynamic Teach-In of 1 setpoint. For SP1 only Principle Procedure Dynamic teach-in allows you to set the switching point 1. Start Dynamic Teach: without interrupting the process. Send System command 0x47 to sensor.
Seite 29
IO-Link mode. Switchpoint Mode is configured Access Index Value Meaning Result as "Window Mode". 0x003B 0x03 SP1 and SP2 Teach-In accepted successful successfully. Teach-In State = SP12 SUCCESS 0x07 Teach-In State = Back to ERROR Step 1 www.balluff.com english...
Seite 30
US Service Center CN Service Center Germany Germany China Balluff GmbH Balluff GmbH Balluff Inc. Balluff (Shanghai) trading Co., ltd. Schurwaldstrasse 9 Schurwaldstrasse 9 8125 Holton Drive Room 1006, Pujian Rd. 145. 73765 Neuhausen a.d.F. 73765 Neuhausen a.d.F. Florence, KY 41042 Shanghai, 200127, P.R.