Inhaltsverzeichnis
Werbung
Geräteübersicht
Description de l'appareil
Descrizione dell'apparecchio
Haken
Crochet
Gancio
Zum Entfernen des Knethakens aus dem Brot
Pour retirer le crochet pétrisseur du pain
Per togliere il gancio per impastare dal pane
| 8 |
Deckel mit Sichtfenster
Couvercle avec hublot
Coperchio con finestra trasparente
Knethaken
Crochet pétrisseur
Gancio per impastare
Backform (herausnehmbar)
Moule à cuisson (amovible)
Forma di cottura (estraibile)
Bedienpanel mit Display
Panneau de commande avec écran
Pannello di controllo con display
Messbecher
Gobelet gradué
Bicchiere dosatore
Esslöffel
Teelöffel
Cuillère à soupe
Cuillère à café
Messlöffel
Cucchiai
Cucchiaino
Cuilleron doseur
Cucchiaio misurino
gestrichen
raso
gehäuft
bombé
colmo
Programmfortschritt
Avancement du programme
Proseguimento del programma
KNEAD
BAKE
Kneten
Backen
Pétrir
Cuisson
Impastare
Cuocere
RISE
WARM
Ruhen
Warmhalten
Repose
Chauffage
Far riposare
Mantenere caldo
Gewähltes Programm
Programme sélectionné
Programma selezionato
Tasten
Boutons
Tasti
ras
Programm
Programme
Programma
Gewählter Bräunungsgrad
Degré de dorage sélectionné
Grado di cottura selezionato
LIGHT
MEDIUM
DARK
Hell
Mittel
Dunkel
Clair
Moyen
Foncé
Chiaro
Medio
Scuro
Poids max. de tous les ingrédients
Peso massimo di tutti gli ingredienti
Display
Ecran
Display
Zeitverzögerung
Start / Stopp / Unterbrechen
Temporisation
Marche / Arrêt / Interrompre
Partenza ritardata
Start / Stop / Interruzione
+ 10 min.
– 10 min.
Gewicht
Bräunungsgrad
Poids
Sélection du dorage
Peso
Grado di doratura
Gewähltes Gewicht
Poids sélectionné
Peso selezionato
Max. Gewicht aller Zutaten
Zubereitungszeit
Temps de préparation
Tempo di preparazione
[Std. : Min.]
[heures : min.]
[ore : min.]
| 9 |
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
