Epson SC-F2000 series Installationshandbuch Seite 20

Initial Ink Charging Chargement initial de l'encre
EN FR
IT Caricamento iniziale di inchiostro ES Carga inicial de tinta
[2]
White Ink mode / Color Ink mode
Mode Encre blanche / Mode Encre couleur
Weiß /Farbmodus
Witte inkt/Gekleurde inkt
Modalità inchiostro Bianco /a colori
Modo de tinta blanca / Modo de tinta de color
Modo de tinta branca/Modo de tinta de cor
You cannot change to High Speed Color mode after installing inks for White
Ink mode or Color Ink mode.
Vous ne pouvez pas passer au mode Couleur haute vitesse après installation
d'encres pour les modes Encre blanche ou Encre couleur.
Sie können nicht zum Farbmodus Schnell wechseln, nachdem Sie
Tintenpatronen für den Weiß oder Farbmodus eingebaut haben.
c
U kunt niet naar Hoge snelheid (kleur) schakelen nadat u cartridges heeft
geplaatst voor Witte inkt of Gekleurde inkt.
Non è possibile passare alla modalità colore ad alta velocità dopo aver
installato inchiostri per la modalità di inchiostro Bianco o la modalità a colori.
No puede cambiar al modo de color de alta velocidad tras instalar tintas para
el Modo de tinta blanca o modo de tinta de color.
Não pode mudar para o Modo de cor de alta velocidade após instalar tintas
para Modo de tinta branca/Modo de tinta de cor.
Erste Tintenbefüllung Eerste installatie van cartridges
DE NL
PT Carregamento inicial de tinta
WH*
White
Blanc
Weiß
Wit
Bianco
Blanco
Branco
* Install a cleaning cartridge when using Color Ink mode.
* Installez une Cartouche de nettoyage lorsque vous utilisez le mode Encre couleur.
* Installieren Sie eine Reinigungspatrone wenn Sie den Farbmodus verwenden.
* Installeer een Reinigingscartridge wanneer u Gekleurde inkt gebruikt.
* Installare una Cartuccia di pulizia quando si utilizza la modalità di inchiostro a colori.
* Instale un Cartucho de limpieza al usar el modo de tinta de color.
* Instale um Tinteiro de limpeza quando utilizar o Modo de tinta de cor.
20
L
WH* Y
White Yellow Magenta
Blanc Jaune Magenta
Weiß Gelb Magenta
Wit Geel Magenta
Bianco Giallo Magenta
Blanco Amarillo Magenta
Branco Amarelo Magenta
R
M C BK
Cyan Black
Cyan Noir
Cyan Schwarz
Cyaan Zwart
Ciano Nero
Cian Negro
Ciano Preto