4. Put the table tennis robot close
to the edge of the table. Open
the wheel lock when moving the
robot.
5. Put both end sleeves of the ball
collecting net on the net supports.
6. The net supports are clamped to
both sides of the table near the
net.
7. And the rubber rings are to be
buckled to the outsides of the
net support.
4. Stellen Sie den Roboter mit
ausgebreitetem Netz an das
Tischende. Öffnen Sie vorher die
Bremsvorrichtung an den Rädern
des Roboters.
5. Stecken Sie die beiden Enden des
Fangnetzes auf die Vorrichtungen an
den beiliegenden Netzpfosten.
6. Befestigen Sie die Netzpfosten an
beiden Seiten des Tisches möglichst
nahe am Netz.
7. Spannen Sie die Schleifen
an den beiden Enden des
Fangnetzes um die
Netzpfosten des Roboters.
Picture of the complete installation
Dieses Bild zeigt die komplette Installation
Zdjęcie robota gotowego do użytku
How to position the table tennis robot
Aufstellen des Tischtennisroboters
Ustawienie robota przy stole
4. Ustaw robota blisko krawędzi stołu.
Przed przesuwaniem odblokuj
zabezpieczenia na kółkach robota.
5. Włóż uchwyty mocujące w otwory
na obu końcach siatki
6. Przykręć uchwyty do stołu po obu
stronach stołu blisko siatki i w rów-
nej odległości
7. Zamocuj gumkę po zewnętrznej
stronie uchwytu, tak aby siatka się
nie ruszała
5