Inhaltsverzeichnis
Werbung
BEFORE USE
VOR DER BENUTZUNG
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
INTRODUCTION TO FUNCTIONS
OF THE TABLE TENNIS ROBOT
FUNKTIONSBESCHREIBUNG
WYBÓR FUNKCJI ROBOTA
CAUTIONS AND MAINTENANCE
VORSICHTSMAßNAHMEN
UND WARTUNG
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
I PIELĘGNACJA
Elementy składowe robota oraz siatki do zbierania piłek...................................................................................2
Instalacja siatki do zbierania piłek .................................................................................................................................4
Ustawienie robota przy stole ............................................................................................................................................5
Podłączenie i rozpoczęcie pracy .....................................................................................................................................6
Ustawienia wyrzutu ...............................................................................................................................................................7
Einkopf-Auswurf
Zagrania z jednej głowicy ...................................................................................................................................................7
Zweikopf-Auswurf
Zagrania z dwóch głowic ....................................................................................................................................................8
Obsługa pilota...........................................................................................................................................................................9
Regulacja prędkości wyrzutu piłek ..............................................................................................................................10
Regulacja częstotliwości wyrzutu piłek ......................................................................................................................11
How to select spin
Wybór rotacji ............................................................................................................................................................................11
Ustawienie punktu odbicia ............................................................................................................................................... 12
Ustawienie ilości powtórzeń zagrania ........................................................................................................................ 13
Ustawienie całkowitej ilości piłek do zagrania ....................................................................................................... 13
Wybór predefiniowanej sekwencji zagrań ................................................................................................................14
Wybór losowej sekwencji zagrań .................................................................................................................................14
Regulacja toru lotu piłki .....................................................................................................................................................15
Pojemność podajnika do piłek ........................................................................................................................................15
Pielęgnacja i obsługa robota .....................................................................................................................................16-17
Fehlerbehebung
Problemy z robotem ......................................................................................................................................................18-19
Safety guidelines
Sicherheitsbestimmungen und -hinweise
Środki bezpieczeństwa .....................................................................................................................................................20
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
