Sony DVP-NS718H Bedienungsanleitung Seite 172

AUDIO (
Cambia la lingua dell'audio o il canale
audio.
Le 4 cifre visualizzate indicano il
codice della lingua. Vedere "Elenco
dei codici della lingua" a pagina 53
per conoscere la lingua cui
corrisponde il codice.
SUBTITLE (sottotitolo) (
– Cambia i sottotitolo se sono
presenti sottotitolo registrati solo su
DVD VIDEO/DVD modo VR/file
video DivX.
– Se premuto durante la riproduzione,
consente di visualizzare i testi di un
file musicale. Per informazioni
dettagliate vedere pagina 33
D TOP MENU (menu superiore)
Visualizza il menu superiore del
DVD.
MENU (32)
Visualizza il menu.
O RETURN (indietro) (21)
Consente di tornare alla
visualizzazione precedente.
DISPLAY (22)
Visualizza le informazioni di
riproduzione sullo schermo.
C/X/x/c (23)
Sposta il cursore di evidenziazione per
selezionare una voce visualizzata.
Tasto centrale (ENTER) (17)
Conferma la voce selezionata.
E ./> (precedente/successivo)
Consente di saltare al capitolo, al
brano o alla scena precedenti o
successivi nel modo di riproduzione
continua.
/
all'indietro/salto fotogramma/salto
fotogramma/avanzamento)
– Consente di riprodurre nuovamente
la scena
brevemente la scena
premuto durante la riproduzione.
IT
8
)
) (33)
(riproduzione
*1*3
/mandare avanti veloce
*2*3
, se
– Consente di riprodurre
*4
all'indietro
riproduzione
alla volta, se premuto nel modo
pausa.
– Se viene premuto durante la
visualizzazione dell'elenco degli
album o brani, consente di
modificare le periferiche LUN
(Logical Unit Number) (pagina 33).
m/M
rallentatore)
– Consente di mandare indietro/
avanti veloce, se viene premuto
durante la riproduzione. Se premuto
ripetutamente, la velocità cambia.
– Consente di riprodurre
*4
all'indietro
se premuto ripetutamente nel modo
pausa.
N (riproduzione)
Consente di avviare o riavviare la
riproduzione.
X (pausa)
Consente di mettere in pausa o
riavviare la riproduzione.
x (arresto)
Consente di arrestare la riproduzione.
FAST/SLOW PLAY (riproduzione
rapida/rallentata)
Consente di riprodurre a varie velocità
*6
con l'audio , se premuto
ripetutamente durante la riproduzione.
1
* Per file video DivX e DVD eccetto DVD+RW/
DVD+R/DVD+R DL.
2
* Solo DVD e file video DivX.
3
* Queste funzioni potrebbero non funzionare con
alcune scene.
4
* Solo per DVD VIDEO e DVD modo VR.
5
* Solo per DVD,VIDEO CD e file video.
6
* Solo per DVD e VIDEO CD.
b
Alcune funzioni di riproduzione non possono essere
utilizzate con formati MPEG-4 non supportati
(pagina 49).
/far avanzare la
*5
di un fotogramma
(scorrimento/
*5
/avanti lentamente,