Reinigung Des Patientenkabels; Reinigung Der Vorrichtung - Cardioline ECG100+ Benutzerhandbuch


Sicherstellen, dass die Tasten und die Steuerungen korrekt funktionieren und ein entsprechendes
Aussehen aufweisen.

Sicherstellen, dass die Batterie korrekt funktioniert.
Sollte festgestellt werden, dass Reparaturen erforderlich sind, muss eine vom Kundendienst autorisierte
Person kontaktiert werden, um diese Reparaturen auszuführen.

12.3.2. Reinigung des Patientenkabels


Entfernen Sie vor der Reinigung Kabel und Endabschlüsse von der Vorrichtung.

Verwenden Sie für die allgemeine Reinigung der Kabel und Endabschlüsse ein weiches Tuch ohne
Haare, das leicht mit Wasserlösung und Neutralseife befeuchtet ist. Reinigen Sie das Gerät und
lassen Sie es an der Luft trocknen.

Für die Desinfektion von Kabeln und Endabschlüssen: Reinigen Sie das Gerät außen mit einem
weichen Tuch ohne Fusseln und verwenden Sie dazu eine Natriumhypochloritlösung (Lösung aus
Wasser und 10% Eau de Labarraque): Mindestverdünnung und höchste Verdünnung 1:500
(mindestens 100 ppm freies Chlor) und Höchstverdünnung 1:10, wie von den APIC-Richtlinien für die
Auswahl und den Gebrauch von Desinfektionsmitteln empfohlen.

Verwenden Sie die übermäßige Flüssigkeit mit Vorsicht, da sie mit Metallteilen Korrosion
verursachen kann.

Tauchen Sie nicht die Endabschlüsse der Kabel ein. Das Eintauchen kann die Korrosion der Metalle
verursachen.

Trocknen Sie nicht zu stark und verwenden Sie auch keine Zwangshitze für das Trocknen.
ACHTUNG: Verhindern, dass die Flüssigkeit in das Gerät eindringt und nicht versuchen, das Gerät oder die
Ableitungen der Patienten mit Autoklav und Dampfreinigung oder durch Eintauschen in Flüssigkeit zu
reinigen/ desinfizieren. Setzen Sie die Ableitungen keinen starken Ultraviolettstrahlungen aus. Sterilisieren Sie
die Vorrichtung oder die Kabel der EKG-Abzweigungen nicht mit Ethylenoxid (EtO).

12.3.3. Reinigung der Vorrichtung

Von der Netzspannung abtrennen. Reinigen Sie die Außenfläche der Vorrichtung mit einem weichen Tuch
ohne Haare und verwenden Sie dazu eine Lösung aus in Wasser verdünntem neutralem Reinigungsmittel.
Trocknen Sie sie nach der Reinigung sorgfältig mit einem sauberen Tuch oder mit Papierservietten.
Zulässige Reinigungslösungen sind:

90%ige Ethylalkohol-Lösung

90%ige Methylalkohol-Lösung

90%ige Isopropylalkohol-Lösung - nur für Kunststoffteile und nicht für Display und Tastaturbereich.

10V Wasserstoffperoxid-Lösung
70
ECG100+ - ECG200+ - ECG100s - ECG200S
12.
INSTANDHALTUNG, PROBLEME UND LÖSUNGEN