Werbung
Quicklinks
Rinn
XCP-ORA
®
One Ring & Arm Positioning System
Complete Kit with Biteblocks for
Kodak 5100/6100/6500 Sensors
Anteriors and Posteriors
Frontzahn und Molar
Antérieur et Postérieur
Anteriore e posteriore
Anterior y posterior
Bitewing
Bißflügel
Bitewing
Bitewing
Aleta de mordida
553071
XCP-ORA™ Kit for Kodak 5100/6100/6500 Sensors with Biteblocks
®
Yellow: Posterior
Gelb: Molar
Jaune: Postérieur
Giallo: Posteriore
Amarillo: Posterior
Red: Bitewing
Rot: Bißflügel
Rouge: Bitewing
Rosso: Bitewing
Rojo: Aleta de mordida
Blue: Anterior
Blau: Frontzahn
Bleu: Antérieur
Blu: Anteriore
Azul: Anterior
Werbung
Verwandte Anleitungen für Dentsply Sirona Rinn XCP-ORA
Inhaltszusammenfassung für Dentsply Sirona Rinn XCP-ORA
- Seite 1 Rinn XCP-ORA ® ® One Ring & Arm Positioning System Complete Kit with Biteblocks for Kodak 5100/6100/6500 Sensors Anteriors and Posteriors Yellow: Posterior Frontzahn und Molar Gelb: Molar Antérieur et Postérieur Jaune: Postérieur Anteriore e posteriore Giallo: Posteriore Anterior y posterior Amarillo: Posterior Red: Bitewing Rot: Bißflügel...
- Seite 2 Vertical Anterior Vertikal Frontzahn / Vertical Antérieur / Verticale anteriore / Vertical anterior 553013 #1 553014 #2 Note: Depending on palate, biteblock may flex for improved patient comfort. When this occurs, adjust vertical angulation of the tube head 5-10°. Hinweis: Je nach Gaumen kann sich der Bißwall für besseren Patientenkomfort biegen.
- Seite 3 Horizontal Posterior Horizontal Molar / Horizontal Postérieur / Orizzontale posteriore / Horizontal posterior 553011 #1 553012 #2 553011 #1 553012 #2...
- Seite 4 Bitewing Bißflügel / Bitewing / Bitewing / Aleta de mordida Horizontal Orizzontale 553015 #1 553016 #2 Vertical Vertikal Verticale 553017 #1 553018 #2...
- Seite 5 Always use a cover on the To assemble sensor. Zusammenbauen Sensor immer mit Assemblage Hygieneschutzhülle Per montare verwenden. Para montar Toujours placer une protection sur le capteur. Coprire sempre il sensore con apposita protezione. Coloque siempre una protección en el sensor.
- Seite 6 English Kontraindikationen: Keine bekannt. Warnhinweis: Das Produkt vor Gebrauch sterilisieren. KEIN phenolhaltiges Caution: U.S. Federal law restricts this device to sale by or on the order of a Glutaraldehyd und KEINEN Ultraschallreiniger verwenden. NICHT licensed dental professional. chemisch, mit Heißluft oder kalt sterilisieren. Nur gemäß den vorliegenden Indications for use: XCP-ORA and XCP-DS are indicated for use in positioning Sterilisationsanleitungen mit Dampf sterilisieren.
- Seite 7 Contre-indications : aucune connue. Indicazioni per l’uso: XCP-ORA e XCP-DS sono indicati per il posizionamento Mise en garde : stériliser le dispositif avant utilisation. NE PAS utiliser de di sensori digitali per radiografie intraorali. nettoyant à base de phénol ou de glutaraldéhyde, ni de bain à ultrasons. Controindicazioni: nessuna controindicazione nota.
- Seite 8 ESPAÑOL Atención: Las leyes federales de EE. UU. limitan la venta de este dispositivo a odontólogos u otros profesionales con licencia. Indicaciones de uso: XCP-ORA y XCP-DS están indicados para su uso en el posicionamiento de sensores digitales para realizar radiografías intraorales. Contraindicaciones: Ninguna conocida.
- Seite 9 ReOrder No. 552971 Rinn XCP-ORA Kit with Biteblocks for Schick CDR Elite Sensors ® ® 550771 Rinn XCP-ORA Arm & Ring, 1-pk ® ® 550772 Rinn XCP-ORA Arm & Ring, 2-pk ® ® 550777 Rinn XCP-ORA Arm & Ring, 6-pk ®...
- Seite 10 Manufactured by: Dentsply Rinn 1301 Smile Way York, PA 17404 USA www.dentsplysirona.com ©2020 Dentsply Sirona 055909 Rev. 8 (0120)