Zakład - Scheppach 5902205901 Originalbetriebsanleitung

• Przesunąć osłonę noża strugarskiego (7) całko-
wicie na zewnątrz, tak aby wałek z nożami leżał
zupełnie swobodnie.
• Następnie elementy łącznikowe (3) ponownie trzy-
mać skierowane na zewnątrz i nałożyć odsysacz
wiórów (4) na strugarkę.
• Następnie odsysacz wiórów (4) zablokować za
pomocą elementów łącznikowych (3). Uwaga! Ma-
szyna nie włączy się, jeśli elementy łącznikowe (3)
nie zostaną prawidłowo wetknięte.
9. Zakład
m UWAGA!: Maszyna do strugania wzdłużnego z
funkcją strugania grubościowego została zaprojek-
towana specjalnie do strugania drewna twardego. W
tym celu zastosowano noże ze stali wysokostopowej
(24). Podczas skrawania grubościowego przedmiot
obrabiany musi płasko przylegać do powierzchni sty-
ku. W przypadku obrabiania większych lub cięższych
przedmiotów obrabianych konieczne jest unierucho-
mienie maszyny na powierzchni ustawienia (np. za
pośrednictwem gwintów na dnie maszyny).
• Włącznik/wyłącznik (1) znajduje się po lewej stro-
nie maszyny. Zielony przycisk „I" służy do włą-
czenia maszyny. Czerwony przycisk „0" służy do
wyłączenia maszyny.
• Maszyna jest wyposażona w wyłącznik przecią-
żeniowy (2) chroniący silnik. W razi przeciążenia
maszyna zatrzymuje się automatycznie. Po chwili
wyłącznik przeciążeniowy (2) można przywrócić
do pozycji początkowej.
• Podczas obróbki długich przedmiotów obrabianych
stosować stoły rolkowe lub podobne wsporniki. Te-
go typu wyposażenie dodatkowe jest dostępne w
marketach specjalistycznych. Należy je umieścić
po stronie doprowadzającej i odbierającej strugar-
ki. Wysokość należy ustawić w taki sposób, aby
przedmiot obrabiany mógł być poziomo wprowa-
dzany do maszyny i wyjmowany poziomo z maszy-
ny.
9.1 Struganie wzdłużne
m UWAGA!: Przed wszelkimi pracami konserwacyj-
nymi, czyszczenia i ustawiania odłączyć wtyczkę od
zasilania.
9.1.1 Ustawienie (rys. 7/8)
• Przekręcić śrubę regulacyjną (11) w prawo lub w
lewo, tak aby ustawić żądaną głębokość strugania.
Głębokość strugania można odczytać na podział-
ce (A).
• Zablokować ogranicznik równoległy (5) za pomo-
cą nakrętki gwiazdkowej (22). Ustawić żądany kąt.
Ustawiony kąt można odczytać na podziałce (B).
Po udanym ustawieniu ponownie przymocować
ogranicznik równoległy (5) za pomocą nakrętki
gwiazdkowej (22).
150 | PL
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
9.1.2 Obsługa strugania wzdłużnego (rys. 9/10)
Uwaga! Zwrócić uwagę na prawidłowy montaż od-
sysacza wiórów (patrz 8.3)
• (Wąskie przedmioty obrabiane patrz rys. 9)
Otworzyć śrubę zaciskową (9) i przesunąć osłonę
noża strugarskiego (7) na całą szerokość przed-
miotu obrabianego. Następnie z powrotem dokrę-
cić śrubę zaciskową (9).
• (Szerokie przedmioty obrabiane patrz rys. 10)
Otworzyć nakrętkę gwiazdkową (6) i przesunąć
osłonę noża strugarskiego (13) w górę na całą gru-
bość przedmiotu obrabianego. Osłona noża stru-
garskiego (7) osłania przy tym cały wał nożowy!
Następnie z powrotem dokręcić nakrętkę gwiazd-
kową (6).
• Podłączyć wtyczkę do gniazda elektrycznego.
Uruchomić strugarkę zielonym przyciskiem „I".
• Umieścić przedmiot obrabiany na stole posuwo-
wym (12). Przesunąć przedmiot obrabiany najlepiej
za pomocą popychacza (16) do przodu w kierunku
stołu odbiorczego (26) po wałku z nożami
• Po zakończeniu pracy wyłączyć maszynę. W tym
celu nacisnąć czerwony przycisk „0". Na koniec
odłączyć maszynę od zasilania.
• Gdy maszyna znajdzie się w całkowitym bezruchu,
ze stołu posuwowego (12), stołu odbiorczego (26) i
wałka z nożami usunąć wióry i pył.
• Ustawić osłonę noża strugarskiego (7) w położe-
niu wyjściowym i zakryć nią nóż strugarski na całej
długości.
9.2 Struganie grubościowe
m UWAGA!: Przed wszelkimi pracami konserwacyj-
nymi, czyszczenia i ustawiania odłączyć wtyczkę od
zasilania.
9.2.1 Ustawienie (rys. 4/11)
Założyć korbę ręczną (10) na wrzeciono (19) i usta-
wić stół do strugania grubościowego (21) na żądanej
wysokości. Ustawioną wysokość można odczytać na
podziałce (C).
9.2.2 Obsługa strugania grubościowego (rys.
4/11/12)
Uwaga! Zwrócić uwagę na prawidłowy montaż od-
sysacza wiórów (patrz 8.4)
• Podłączyć wtyczkę do gniazda elektrycznego.
Uruchomić strugarkę zielonym przyciskiem „I".
• Umieścić przedmiot obrabiany na stole do struga-
nia grubościowego (21). Ustawić przedmiot obra-
biany w kierunku stołu posuwowego (12). (Zwrócić
uwagę na kierunek wskazany strzałką, który rów-
nież symbolizuje kierunek pracy.)
• Po zakończeniu pracy wyłączyć maszynę. W tym
celu nacisnąć czerwony przycisk „0". Na koniec
odłączyć maszynę od zasilania.