Verwandte Anleitungen für Dell EMC PowerEdge RAID-Controller 9
Inhaltszusammenfassung für Dell EMC PowerEdge RAID-Controller 9
- Seite 1 Benutzerhandbuch für Dell EMC PowerEdge RAID-Controller 9 H330, H730 und H830 Vorschriftenmodell: UCPA-901, UCPB-900, UCSA-901, UCSB-900, UCSE-900, and UCPE-900...
-
Seite 2: Anmerkungen, Vorsichtshinweise Und Warnungen
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können. WARNUNG: Durch eine WARNUNG werden Sie auf Gefahrenquellen hingewiesen, die materielle Schäden, Verletzungen oder sogar den Tod von Personen zur Folge haben können. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht............................... 9 Unterstützte Betriebssysteme............................13 Technische Daten zur PERC-Karte..........................14 Verwaltungsanwendungen für PERC-Karten....................... 15 Umfassende integrierte Verwaltung (CEM)......................16 Die Dell OpenManage Speicherverwaltung......................16 Zugehörige Dokumentation............................. 16 2 Erste Schritte mit Ihrer PERC-Karte......................17 Installieren des Betriebssystems und der PERC-Karte auf einem Basissystem............17 Installieren der PERC-Karte auf einem System mit vorinstalliertem Betriebssystem.......... - Seite 4 Cache-Leserichtlinien virtueller Laufwerke........................31 Neukonfiguration von virtuellen Festplatten......................... 31 Fehlertoleranz...................................35 Die SMART-Funktion..............................35 Patrol Read................................. 36 Erkennung eines Ausfalls eines physischen Laufwerks..................37 Verwenden von beständigen Steckplätzen für Ersatzlaufwerke................. 37 Hot-Swapping von physischen Festplatten......................37 Verwenden von Mitgliederaustausch und umkehrbaren Hot-Spare-Festplatten..........37 Beibehaltung des Controller-Caches........................
- Seite 5 Einrichten von virtuellen Festplatten..........................67 Menüoptionen im BIOS-Konfigurationsdienstprogramm.................... 69 Verwaltung virtueller Laufwerke..........................69 Maßnahmen für virtuelle Festplatten........................71 Verwaltung physischer Laufwerke (PD Mgmt)......................72 Maßnahmen für physische Laufwerke........................72 Neu erstellen................................73 Controllerverwaltung (Ctrl Mgmt)........................... 74 Maßnahmen zur Controllerverwaltung........................74 Fremdkonfigurationsansicht............................. 75 Verwaltung virtueller Laufwerke............................
- Seite 6 Aufrufen des UEFI-Konfigurationsdienstprogramms....................89 Beenden des UEFI-Konfigurationsdienstprogramms....................90 Navigieren zum Dell PERC 9-Konfigurationsdienstprogramm................... 90 Konfigurationsverwaltung............................... 90 Erstellen von virtuellen Laufwerken.........................90 Erstellen von profilbasierten virtuelle Festplatten....................91 Konvertieren von physischen Festplatten in RAID-fähige Festplatten..............91 Konvertieren physischer Festplatten in Non-RAID-Festplatten................92 Eigenschaften der Eigenschaften von Festplattengruppen................. 92 Eigenschaften der Eigenschaften von Festplattengruppen.................
- Seite 7 9 Fehlerbehebung............................104 Adapter At Baseport Not Responding Error Message (Fehlermeldung "Adapter am Baseport reagiert nicht")....................................104 BIOS Disabled Error Message (Fehlermeldung "BIOS deaktiviert")................ 104 BIOS-Konfigurationsdienstprogramm – Fehlermeldungen..................105 Discovery Error Message (Fehlermeldung "Ermittlungsfehler")................ 105 Extra Enclosure Error Message (Fehlermeldung "Zusätzliches Gehäuse")............105 Fehlermeldung "Missing Disks in Virtual Disk"...
- Seite 8 10 Anhang: RAID-Beschreibung........................121 Zusammenfassung der RAID-Level..........................121 RAID-Terminologie................................122 Festplatten-Striping..............................122 Festplattenspiegelung.............................. 122 Übergreifende RAID-Level............................123 Paritätsdaten................................123 11 Wie Sie Hilfe bekommen..........................125 Kontaktaufnahme mit Dell EMC........................... 125 Feedback zur Dokumentation............................125 Ausfindigmachen der Service-Tag-Nummer Ihres Systems..................125 Inhaltsverzeichnis...
-
Seite 9: Übersicht
Übersicht Die Karten des Dell EMC PowerEdge Expandable RAID-Controller (PERC) 9 umfassen H330-, H730-, H730P-, H730P MX- und H830- Karten. • PERC H330: Die PERC H330-Karte ist eine allgemeine Karte für RAID-Lösungen. Die Karte ist in Formfaktoren für Adapter- (Low Profile und volle Bauhöhe), Mini Monolithic- und Mini-Blade-Karten für interne Speicher- und Bandgeräte verfügbar. - Seite 10 Abbildung 2. Funktionen der PERC H330 Mini Monolithic-Karte Kühlkörper 2 PERC H330 Mini Monolithic-Karte • PERC H730: Die PERC H730 ist eine Karte für RAID-Lösungen, die aus mindestens 1 GB nicht-flüchtigen Cache (NVC) besteht und in Formfaktoren für Adapter- (Low-Profile und Full Height), Mini Monolithic- und Mini Blade-Karten für interne Speichergeräte verfügbar ist.
- Seite 11 Abbildung 3. Funktionen der PERC H730-Adapterkarte PERC H730-Karte 2 Kühlkörper 3 Akkukabel 4 Akkuhalterung 5 SAS-Kabelanschluss Abbildung 4. Funktionen der PERC H730/H730P Mini Monolithic-Karte PERC H730/H730P-Karte 2 Kühlkörper Übersicht...
- Seite 12 3 Akkukabel 4 Akkuhalterung • PERC H730P MX: Die PERC H730P MX-Karte ist eine MX7000-Karte für RAID-Lösungen, bestehend aus 8 GB nicht-flüchtigem Cache für die interne Verwaltung der Laufwerke. Abbildung 5. Funktionen der PERC H730P MX-Adapterkarte Kühlkörper 2 Akkufach 3 Batteriekabelanschluss 4 Entriegelungshebel 5 SAS-Kabelanschluss •...
-
Seite 13: Unterstützte Betriebssysteme
• PERC H830: Die PERC H830-Karte ähnelt der H730P-Lösung, unterstützt jedoch auch externen Speicher. Die PERC H830-Karte ist lediglich im Formfaktor für Adapterkarten (Low Profile und volle Bauhöhe) verfügbar. Abbildung 7. Funktionen der PERC H830-Adapterkarte Externer SAS-Kabelanschluss 2 PERC H830-Adapter 3 Kühlkörper 4 Akkukabel 5 Akkuhalterung... -
Seite 14: Technische Daten Zur Perc-Karte
• Linux – Red Hat Enterprise Linux Version 6.5 (64 Bit) – Red Hat Enterprise Linux 6.5 for HPC Compute Node – Red Hat Enterprise Linux Version 6.6 – Red Hat Enterprise Linux Version 6.7 – Red Hat Enterprise Linux Version 6.8 –... -
Seite 15: Verwaltungsanwendungen Für Perc-Karten
Funktion PERC H330 PERC H730 PERC H730P PERC H730P PERC H830 PERC FD33xD/ FD33xS Maximale Anzahl virtueller Festplatten Maximale Anzahl virtueller Laufwerke pro Laufwerksgruppe Hot-Swap-Geräte unterstützt Hardware XOR Nein Engine Online- Kapazitätserweiter Dedizierte und globale Hot-Spare- Festplatten Treibertypen 3-Gbit/s-SATA-, 3-Gbit/s- 3-Gbit/s-SATA-, 6- 3-Gbit/s-SATA-, 6-Gbit/s-SAS-... -
Seite 16: Umfassende Integrierte Verwaltung (Cem)
Umfassende integrierte Verwaltung (CEM) CEM (Comprehensive Embedded Management) ist eine Speicherverwaltungslösung für Dell Systeme, die Ihnen über iDRAC die effektive Überwachung der auf dem System installierten RAID- und Netzwerk-Controller ermöglicht, ohne dass ein Betriebssystem im System installiert sein muss. Über CEM können Sie folgende Aufgaben ausführen: •... -
Seite 17: Erste Schritte Mit Ihrer Perc-Karte
Erste Schritte mit Ihrer PERC-Karte Die nachfolgend beschriebenen Workflows beschreiben die Verfahren für die ersten Schritten mit der PERC-Karte basierend auf Ihrer Systemkonfiguration: • Installieren des Betriebssystems und der PERC-Karte auf einem Basissystem • Installieren der PERC-Karte auf einem System mit vorinstalliertem Betriebssystem •... -
Seite 18: Installieren Der Perc-Karte Auf Einem System Mit Vorinstalliertem Betriebssystem
Initialisieren von virtuellen Festplatten Durchführen der Hintergrundinitialisierung Erstellen gesicherter virtueller Laufwerke Sichern bereits bestehender virtueller Laufwerke Verwalten von Controllern durch BIOS Aktivieren der Startunterstützung Aktivieren der Startunterstützung für einen BIOS-aktivierten Controller Aktivieren des BIOS-Stopps bei einem Fehler Auto Import aktivieren Installieren Sie das Betriebssystem. -
Seite 19: Installieren Des Betriebssystems Auf Einem System Mit Vorinstallierter Perc-Karte
Überprüfen der Datenkonsistenz Gesichertes Cache verwalten Initialisieren von virtuellen Festplatten Durchführen der Hintergrundinitialisierung Erstellen gesicherter virtueller Laufwerke Sichern bereits bestehender virtueller Laufwerke Verwalten von Controllern durch BIOS Aktivieren der Startunterstützung Aktivieren der Startunterstützung für einen BIOS-aktivierten Controller Aktivieren des BIOS-Stopps bei einem Fehler Auto Import aktivieren Außerdem können Sie OpenManage Storage Services zur Verwaltung der PERC-Karte(n) installieren und verwenden. -
Seite 20: Einrichten Des Systems Mit Vorinstallierter Perc-Karte Und Vorinstalliertem Betriebssystem
Auto Import aktivieren Installieren Sie das Betriebssystem. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Betriebssystem. Installieren Sie die Betriebssystemtreiber für PERC 9. • Installieren Sie Windows-Treiber, wenn es sich bei Ihrem Betriebssystem um Windows handelt. Weitere Informationen finden Sie unter Installation von Windows-Treibern. -
Seite 21: Konfigurieren Von Einstellungen Für Eine Ausgetauschte Perc-Karte Auf Einem System Mit Vorinstalliertem Betriebssystem
Konfigurieren von Einstellungen für eine ausgetauschte PERC-Karte auf einem System mit vorinstalliertem Betriebssystem Tauschen Sie die vorhandene PERC-Karte durch eine neue aus und installieren Sie die PERC 9-Karte im System. Weitere Informationen finden Sie unter Bereitstellen der PERC-Karte. Laden Sie die PERC 9-Treiber von der Dell Support-Website herunter. Weitere Informationen finden Sie unter Dell.com/support/home. Verwenden Sie mithilfe der nachfolgend aufgeführten Schritte eine der PERC-Management-Anwendungen zur Erstellung der benötigten virtuellen Festplatten und RAID-Konfigurationen: Importieren oder Löschen von gesicherten Fremdkonfigurationen und Migration sicherer Laufwerke... -
Seite 22: Funktionen
Funktionen Karten der PowerEdge RAID Controller (PERC) 9-Serie unterstützen die folgenden Funktionen: • Erweiterte Neuerstellungspriorisierung • Unterstützung von 240 virtuellen Festplatten für H830 • Personality-Modusverwaltung • Sichere Firmware-Aktualisierung • Verbesserte RAID 10-Konfiguration • 4-KB-Sektor-Laufwerke • 1-MB-E/A-Unterstützung für H730-, H730P-, H730P MX- und H830-Controller ANMERKUNG: Die 1 MB E/A-Funktion muss aktiviert sein. -
Seite 23: Einrichten Der Unterstützung Für Redundante Pfade Auf Dem Perc H830-Adapter
eines Kabels oder Gehäuseverwaltungsmoduls (Enclosure Management Module, EMM) tolerieren, indem er den verbleibenden Pfad nutzt. Wenn redundante Pfade vorhanden sind, gleicht der Controller die E/A-Belastung für beide Pfade zu jedem Laufwerk automatisch aus. Der Lastausgleich erhöht den Datendurchsatz zu den in den Speichergehäusen befindlichen virtuellen Laufwerken und wird automatisch eingeschaltet, wenn redundante Pfade erkannt werden. -
Seite 24: Rückkehr Von Der Unterstützung Redundanter Pfade Zur Einzelpfad-Unterstützung Von Perc H830
Abbildung 8. PERC H830-Kartenanschlüsse Informationen zum vereinheitlichten Modus finden Sie in der Dokumentation zum Gehäuse, die mit dem System ausgeliefert wurde. Um mehrere Gehäuse hinzuzufügen, verkabeln Sie beide Ausgang-Anschlüsse des ersten Gehäuses mit beiden Eingang-Anschlüssen des nächsten Gehäuses. Nachdem Sie die Hardware eingerichtet haben, erkennt der Controller die redundanten Pfade und verwendet sie automatisch, um die E/A-Last auszugleichen. -
Seite 25: Unterstützung Von 240 Virtuellen Festplatten Für H830
Unterstützung von 240 virtuellen Festplatten für H830 Im Rahmen der Unterstützung für die automatische Konfiguration aller mit RAID 0 konfigurierten physischen Laufwerke unterstützt H830 240 virtuelle Laufwerke. Die Anzahl der unterstützten virtuellen Festplatten auf den H730 und H730P-Karten ist 64. PERC 9-Personality-Verwaltung Karten der PERC 9-Reihe unterstützen zwei Personality-Modi. -
Seite 26: Energieverwaltung Physischer Laufwerke
Energieverwaltung physischer Laufwerke Die Energieverwaltung physischer Laufwerke ist eine Energiesparfunktion der PERC 9-Karten. Dank dieser Funktion lässt sich das Spindown für Laufwerke auf der Grundlage von Laufwerkskonfiguration und E/A-Aktivität durchführen. Die Funktion wird auf allen rotierenden SAS- und SATA-Laufwerken unterstützt und schließt nicht konfigurierte Laufwerke, konfigurierte Laufwerke und Ersatzlaufwerke ein. -
Seite 27: Vollinitialisierung
Vollinitialisierung Bei der Vollinitialisierung eines virtuellen Laufwerk werden alle Blöcke überschrieben und alle bereits auf der virtuellen Laufwerk befindlichen Daten gelöscht. Nach einer Vollinitialisierung eines virtuellen Laufwerks muss keine Hintergrundinitialisierung des Laufwerks mehr durchgeführt werden. Eine Vollinitialisierung kann nach dem Erstellen eines virtuellen Laufwerks durchgeführt werden. Bei der Vollinitialisierung kann der Host nicht auf das virtuelle Laufwerk zugreifen. -
Seite 28: Laufwerks-Roaming
Die Konsistenzprüfung und die Hintergrundinitialisierung beheben beide Paritätsfehler. Die Konsistenzprüfung gibt allerdings im Gegensatz zur Hintergrundinitialisierung auch Ereignisbenachrichtigungen zu inkonsistenten Daten aus. Die Konsistenzprüfung lässt sich manuell starten, die Hintergrundinitialisierung nicht. Laufwerks-Roaming Laufwerk-Roaming bedeutet die Verschiebung der physischen Laufwerke auf demselben Controller von einem Kabelanschluss oder Einsteckplatz der Rückwandplatine zu einem anderen. -
Seite 29: Migration Virtueller Laufwerke
Tabelle 2. FastPath-Eignung über unterstützte RAID-Level RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 6 RAID 10 Lesen (Optimal) (Optimal und (Optimal und (Optimal und herabgesetzt) herabgesetzt) herabgesetzt) Schreiben Nein Nein Migration virtueller Laufwerke Die PERC 9-Karte unterstützt die Migration virtueller Festplatten von einem Controller zum anderen, ohne den Ziel-Controller offline zu nehmen. -
Seite 30: Cache-Schreibrichtlinien Virtueller Laufwerke
Cache-Schreibrichtlinien virtueller Laufwerke Die Cache-Schreibrichtlinie einer virtuellen Festplatte entscheidet, auf welche Weise der Controller Daten auf die virtuelle Festplatte schreibt. Tabelle 3. Cache-Schreibrichtlinien Funktion Beschreibung Rückschreiben Der Controller sendet ein Abschlusssignal der Datenübertragung an den Host, wenn der Controller-Cache alle Daten in einer Transaktion erhalten hat. -
Seite 31: Cache-Leserichtlinien Virtueller Laufwerke
Cache-Leserichtlinien virtueller Laufwerke Das Leseverfahren eines virtuellen Laufwerks entscheidet, auf welche Weise der Controller Daten von diesem Laufwerk liest. Tabelle 4. Leserichtlinien Funktion Beschreibung Vorauslesen Ermöglicht dem Controller, die angeforderten Daten sequenziell vorauszulesen und die zusätzlichen Daten in der Annahme im Cache zu speichern, dass sie bald benötigt werden. - Seite 32 ANMERKUNG: RLM wird nur auf dem H730- und dem H830-Controller unterstützt und nicht auf dem H330-Controller. Funktionen...
- Seite 33 In der folgenden Tabelle finden Sie eine Auflistung der RLM- bzw. OCE-Möglichkeiten. Funktionen...
- Seite 34 Tabelle 5. RAID-Level-Migration Quell-RAID-Level Ziel-RAID-Stufe Anzahl physischer Anzahl physischer Kapazitätserweiteru Beschreibung Laufwerke (am Laufwerke (am ng möglich Anfang) Schluss) RAID 0 RAID 0 2 oder mehr Erhöht die Kapazität durch Hinzufügen von Laufwerken. RAID 0 RAID 1 Nein Konvertiert ein nicht redundantes virtuelles Laufwerk in ein gespiegeltes...
-
Seite 35: Fehlertoleranz
Quell-RAID-Level Ziel-RAID-Stufe Anzahl physischer Anzahl physischer Kapazitätserweiteru Beschreibung Laufwerke (am Laufwerke (am ng möglich Anfang) Schluss) Paritätsdaten hinzugefügt werden. RAID-6 RAID 0 4 oder mehr 4 oder mehr Konvertierung in ein nicht redundantes virtuelles Laufwerk und Rückgewinnung von für verteilte Paritätsdaten verwendetem Speicherplatz. -
Seite 36: Automatischer Mitgliederaustausch Bei Vorhergesagtem Ausfall
Ein SMART-Ausfall wird auch als vorhersehbarer Ausfall bezeichnet. Es gibt viele Faktoren im Zusammenhang mit vorhersehbaren Fehlern physischer Laufwerke, z. B. Lagerungsfehler, ein defekter Schreib-/Lesekopf und Veränderungen der Hochfahrrate. Außerdem gibt es Faktoren hinsichtlich Schreib-/Leseoberflächenfehler, wie z. B. die Suchfehlerrate und überhöhte beschädigte Sektoren. ANMERKUNG: Genaue Informationen zur SCSI-Schnittstelle finden Sie in t10.org und zur SATA-Schnittstelle in t13.org. -
Seite 37: Erkennung Eines Ausfalls Eines Physischen Laufwerks
Erkennung eines Ausfalls eines physischen Laufwerks Fehlerhafte physische Laufwerke werden erkannt und die Neuerstellung wird auf in den gleichen Steckplatz eingesetzten neuen Laufwerken automatisch gestartet. Die automatische Neuerstellung kann auch mithilfe von Ersatzlaufwerken durchgeführt werden. Wenn Sie die Ersatzlaufwerke konfiguriert haben, versuchen die Controller automatisch, sie zum Wiederaufbau des fehlerhaften physischen Laufwerks zu verwenden. -
Seite 38: Beibehaltung Des Controller-Caches
ANMERKUNG: Der Controller setzt ein Ersatzlaufwerk nur dann automatisch zurück, wenn das fehlerhafte Laufwerk durch ein neues im selben Steckplatz ersetzt wird. Wenn das neue Laufwerk nicht im selben Steckplatz eingesetzt wird, muss ein manueller Mitgliederaustausch-Vorgang durchgeführt werden, damit das zuvor eingesetzte Ersatzlaufwerk zurückgesetzt werden kann. -
Seite 39: Bedingungen Für Den Austausch Des Akkus
Bedingungen für den Austausch des Akkus Der PERC-Akku weist den Status Failed (Fehlerhaft) auf, wenn der Status oder Zustand des Akkus als defekt eingestuft wird. Wenn der Akku als fehlerhaft eingestuft wird, führt die Firmware bei nachfolgenden Systemstarts Lernzyklen durch, bis der Akku ausgetauscht wird. Nach dem Austausch des Akkus ändert sich der Modus des virtuellen Laufwerks zu Write Back (.Rückschreiben) Unterstützung für Festplatten ohne RAID Standardmäßig befinden sich alle Festplatten im RAID-fähigen, nicht konfigurierten Zustand. -
Seite 40: Bereitstellen Der Perc-Karte
Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit dem System gelieferten Sicherheitshinweise. In diesem Dokument werden eine Reihe komplizierter Anweisungen für das Einsetzen und Entfernen des folgenden Dell EMC PowerEdge RAID-Controllers (PERC) 9 beschrieben. -
Seite 41: Entfernen Der Perc H730P Mx-Adapterkarte
• Einsetzen der PERC FD33xD-Karte Entfernen der PERC H730P MX-Adapterkarte VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. -
Seite 42: Installieren Der Perc H730P Mx-Adapterkarte
Abbildung 9. Entfernen und Installieren der PERC H730P MX-Adapterkarte Kerbe der Halterung (3) Entriegelungshebel Kartenhalterung Laschen am System Systemgehäuse Kartenanschluss auf der Systemplatine PERC-Kartenanschluss Installieren der PERC H730P MX-Adapterkarte VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. -
Seite 43: Entfernen Des Perc 9-Adapters
ANMERKUNG: Achten Sie darauf, das Kabel entsprechend den Anschlusskennzeichnungen am Kabel zu verbinden. Bei vertauschten Anschlüssen funktioniert das Kabel nicht richtig. Führen Sie das SAS-Datenkabel durch die Klemme an der Karte und durch den Kabelkanal auf der Innenseite des Gehäuses. Verbinden Sie den Stecker mit der Aufschrift „BP SAS“... -
Seite 44: Einsetzen Des Perc 9-Adapters
Abbildung 10. Entfernen und Installieren der PERC 9-Karte Batteriekabelstecker PERC 9-Karte SAS-Kabel (2) SAS-Datenkabelanschlüsse (2) Kartenanschluss auf der Systemplatine PERC-Kartenanschluss Einsetzen des PERC 9-Adapters VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. -
Seite 45: Entfernen Des Hba330-Mini-Monolithic-Controllers
Verbinden Sie den Stecker mit der Aufschrift „SAS A“ mit dem Anschluss „SAS A“ auf der Rückwandplatine und den Stecker mit der Aufschrift „SAS B“ mit dem Anschluss „SAS B“ auf der Rückwandplatine. Schließen Sie das System. Schließen Sie das System wieder an die Steckdose an und schalten Sie das System sowie alle angeschlossenen Peripheriegeräte ein. Entfernen des HBA330-Mini-Monolithic-Controllers VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. -
Seite 46: Austauschen Des Akkus Einer H730P Mini Monolithic-Karte
Abbildung 11. Entfernen und Installieren der HBA330-Mini-Monolithic-Karte Speichercontrollerkabel Speichercontrollerkarte Halterung der Speichercontrollerkarte Rückhaltehaken des Speichercontrollers Austauschen des Akkus einer H730P Mini Monolithic-Karte Schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus. Trennen Sie das System vom Stromnetz und von den Peripheriegeräten. - Seite 47 Abbildung 12. Entfernen der Akkuhalterung PECR H730P Mini Monolithic-Karte Akku Lasche auf der Akkuhalterung (3) Akkukabel Ziehen Sie den Akku aus der Akkuhalterung. Bereitstellen der PERC-Karte...
-
Seite 48: Installieren Des Hba330-Mini-Monolithic-Controllers
Abbildung 13. Entfernen des Akkus Akkuhalterung Führung an der Akkuhalterung (2) Akku Akkukabel Richten Sie den Ersatz-Akku an den Führungen an der Akkuhalterung aus. Setzen Sie den Akku wieder in die Halterung, bis der Akku einrastet. Richten Sie die Laschen an der Akkuhalterung mit dem Steckplätzen am PERC 9 Mini Monolithic-Controller aus und senken Sie die Akkuhalterung ab, bis sie einrastet. -
Seite 49: Entfernen Einer H730P Slim-Karte
Ziehen Sie die Schrauben fest, um das Kabel und die Karte auf der Systemplatine zu befestigen. Verbinden Sie den SAS-Datenkabelanschluss mit der Karte. ANMERKUNG: Achten Sie darauf, das Kabel entsprechend den Anschlusskennzeichnungen am Kabel zu verbinden. Bei vertauschten Anschlüssen funktioniert das Kabel nicht richtig. Führen Sie das SAS-Datenkabel durch die Klemme an der Karte und durch den Kabelkanal auf der Innenseite des Gehäuses. -
Seite 50: Wiedereinbauen Des Akkus Einer H730P Slim-Karte
Abbildung 14. Entfernen und Installieren einer H730P Slim-Karte Steg (2) H730P Slim-Kartenkabelanschluss Zuglasche H730P Slim-Karte H730P Slim-Kartenentriegelungsriegel Symbol zum Sperren und Entsperren der Halterung auf der H730P Slim-Karte Wiedereinbauen des Akkus einer H730P Slim-Karte Der Akku, der an der H730P Slim-Karte befestigt ist, kann ausgetauscht werden. Schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus. -
Seite 51: Installieren Einer H730P Slim-Karte
Abbildung 15. Entfernen des Akkus Schraube zum Sichern des Akkus an der H730P Slim- Klemme zum Sichern des Akkus an der H730P Slim- Karte Karte Lasche H730P Slim-Karte Akku Akkuhalter Akkukabel Flexibler Kabelhalter Setzen Sie den Akku in den Akkuhalter ein. Drücken Sie auf die blaue Halterung in Richtung des eingefügten Akkus. -
Seite 52: Entfernen Des Perc 9 Mini Blade-Controllers
Senken Sie die H730P Slim-Karte in das Gehäuse, bis die Schlitze auf der Karte in die Stegen auf der Seite des Gehäuses greifen. Drücken Sie den Entriegelungsriegel in die Sperr-Position, um die Karte fest im Gehäuse zu sichern. Die H730P Slim-Karte stellt eine Verbindung mit dem Rückwandplatinenanschluss her. Halten Sie die Zuglasche auf dem H730P Slim-Kartenkabelanschluss und führen Sie das Kabel zwischen die Speichermodul- Auswurfvorrichtungen. -
Seite 53: Wiedereinbauen Des Gesicherten Akkus Einer Perc 9 Mini Blade-Karte
Abbildung 16. Entfernen und Installieren des PERC 9 Mini Blade-Controllers Festplatten-/SSD-Rückwandplatinenkabelanschluss Steckplatz auf der PCIe-Erweiterungskarte/ Speichercontrollerkarte Halterungen auf der PCIe-Erweiterungs-/ Steg (2) Speichercontrollerkartenhalterung Wiedereinbauen des gesicherten Akkus einer PERC 9 Mini Blade-Karte Der gesicherte Akku, der an der PERC 9 Mini Blade-Karte befestigt ist, kann ersetzt werden. Diese Funktion des gesicherten Akkus ist nur für die PowerEdge FC630- und FC830- Systeme verfügbar. - Seite 54 Abbildung 17. Entfernen der Akkuhalterung Halterung auf der Akkuhalterung Akkuhalterung des gesicherten Akkus Trennen Sie den Akkukabelanschluss vom Anschluss auf dem Mini Blade und heben Se die Akkuhalterung vom System weg. Ziehen Sie den Akku aus der Akkuhalterung. Bereitstellen der PERC-Karte...
- Seite 55 Abbildung 18. Entfernen des Akkus aus der Akkuhalterung Akkuhalterung Steckplatz auf der gesicherten Akkuhalterung Kabel des gesicherten Akkus Akku Führung für den Akku auf der Akkuhalterung Richten Sie das untere Ende des Austauschakkus an der Akkuhalterung aus und drücken Sie den Akku in Richtung der Halterung, bis er einrastet.
-
Seite 56: Installieren Des Perc 9 Mini Blade-Controllers
Kabel des gesicherten Akkus Akku Führung für den Akku auf der Akkuhalterung Richten Sie die Akkuhalterung mit den Führungsstiften auf dem Gehäuse aus und senken Sie die Akkuhalterung ab, bis die Führungsstiften auf dem Gehäuse in die Steckplätze für die Führungsstifte auf der Akkuhalterung einrasten. Abbildung 20. -
Seite 57: Entfernen Der Perc Df33Xd-Karte
Richten Sie folgende Komponenten aneinander aus: Schraubenbohrungen auf dem PERC 9 Mini Blade-Controller mit den Abstandshaltern auf dem Systemplatinenanschluss. b Steckplätze auf der PERC 9 Mini Blade-Controllerkante mit den Abstandshaltern auf der Kartenführung. Senken Sie den PERC 9 Mini Blade Controller auf den Anschluss auf der Systemplatine ab. Ziehen Sie die zwei Verschlussschrauben am Festplatten-/SSD-Rückwandplatinen-Kabelanschluss fest, um die Karte an der Systemplatine zu befestigen. -
Seite 58: Austauschen Des Akkus Einer Perc Fd33Xd-Karte
Abbildung 21. Entfernen und Einsetzen der PERC FD33xD-Karte PERC FD33xD-Karte Schraube (3) Griffstelle am Kabel Kabelschraube (2) Griffstelle an der PERC-Karte (4) Anschluss am Midplane-Schnittstellenmodul Schließen Sie das System. Schließen Sie das System wieder an das Stromnetz an und schalten Sie das System sowie alle angeschlossenen Peripheriegeräte ein. Austauschen des Akkus einer PERC FD33xD-Karte ANMERKUNG: Das Verfahren für den Austausch des Akkus einer PERC FD33xS-Karte ist identisch mit dem Austauschen des... -
Seite 59: Einsetzen Der Perc Fd33Xd-Karte
Abbildung 22. Entfernen des Akkus PECR FD33xD-Karte Akkuhalterung Akkukabel Akku Setzen Sie die Ersatz-Akku auf den Controller. Schieben Sie die Akkuhalterung in Richtung des Akkus und schieben Sie die Akkuhalterung nach vorn, bis sie einrastet. Verbinden Sie die Akkukabel mit der PERC-Karte. Bauen Sie die PERC-Karte wieder ein. - Seite 60 Halten Sie das Kabel an den Griffstellen und richten Sie die Führungsstifte des Kabels an den Schraubenbohrungen an der PERC-Karte aus. Ziehen Sie die Schrauben an, um das Kabel an der PERC-Karte zu befestigen. Schließen Sie das System. Schließen Sie das System wieder an das Stromnetz an und schalten Sie das System sowie alle angeschlossenen Peripheriegeräte ein. Bereitstellen der PERC-Karte...
-
Seite 61: Treiberinstallation
Treiberinstallation Die Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) 9-Karten benötigen Softwaretreiber, damit Sie unter den unterstützten Betriebssystemen arbeiten. Dieses Kapitel beschreibt die Verfahren zur Installation der Treiber für die PERC 9-Karte. ANMERKUNG: Der Treiber für PERC 9 für VMware ESXi kann innerhalb des VMware ESXi-ISO-Image von der Dell Website heruntergeladen werden. -
Seite 62: Herunterladen Von Treibern Über Das Medium "Dell Systems Service And Diagnostic Tools
Herunterladen von Treibern über das Medium "Dell Systems Service and Diagnostic Tools" So laden Sie Treiber über das Medium Service- und Diagnoseprogramm-Extras von Dell herunter: Legen Sie das Medium Service- und Diagnoseprogramm-Extras von Dell ein. Der Bildschirm Willkommen beim Dell Service- und Diagnoseprogramm wird angezeigt. Wählen Sie das Modell und das Betriebssystem Ihres Systems aus. -
Seite 63: Installation Der Treiber Nach Der Installation Von Windows Server 2008 R2 Und Höher
Installation der Treiber nach der Installation von Windows Server 2008 R2 und höher Führen Sie folgende Schritte durch, um den Treiber für den RAID-Controller auf einem System zu konfigurieren, auf dem Windows bereits installiert ist: Schalten Sie das System aus. Installieren Sie den neuen RAID-Controller im System. -
Seite 64: Installation Von Linux-Treibern
Wählen Sie die INF-Datei vom Treiber-Medium aus (CD, DVD oder anderes Medium). Klicken Sie auf Weiter und folgen Sie den Installationsschritten im Assistenten. Klicken Sie auf Fertigstellen, um den Assistenten zu beenden, und starten Sie das System neu, damit die Änderungen wirksam werden. -
Seite 65: Das Bios-Konfigurationsdienstprogramm
Das BIOS-Konfigurationsdienstprogramm Das BIOS Configuration Utility (Ctrl R) (BIOS-Konfigurationsdienstprogramm [Strg R]) ist eine auf der PERC 9-Karte integrierte Speicherverwaltungsanwendung, die RAID-Festplattengruppen und virtuelle Festplatten konfiguriert und verwaltet. Strg R ist vom Betriebssystem unabhängig. ANMERKUNG: Verwenden Sie das BIOS-Konfigurationsdienstprogramm (Strg R) für die Ersteinrichtung und für die Notfall- Wiederherstellung. -
Seite 66: Bedienelemente Der Menüsteuerung
Falls nur ein Controller vorhanden ist, wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie den Vorgang bestätigen müssen. Wählen Sie zum Beenden OK aus und drücken Sie die <Eingabetaste>. Sind mehrere Controller vorhanden, gelangen Sie durch Drücken von <Esc> zum Bildschirm Controllerauswahl. Drücken Sie erneut <Esc>, um den Bildschirm zum Beenden des Programms aufzurufen. -
Seite 67: Einrichten Von Virtuellen Festplatten
Anmerkung Bedeutung und Verwendung Beispiel nochmals <Esc> drücken, um das BIOS- Konfigurationsdienstprogramm (<Strg> <R>) zu beenden. <Tabulatorta Drücken Sie die <Tabulatortaste>, um mit dem Cursor in Drücken Sie die <Tabulatortaste>, um mit dem Cursor zum ste> einem Dialogfeld oder auf einer Seite zum nächsten nächsten Parameter zu wechseln, den Sie ändern möchten. - Seite 68 Beim Definieren der virtuellen Laufwerke können Sie folgenden Parameter festlegen: • RAID-Level • Stripe-Elementgröße • Leserichtlinie • Schreibrichtlinie • Initialisierungstyp • Konfiguration des Ersatzlaufwerks ANMERKUNG: Die standardmäßige Festplatten-Cache-Richtlinie für ein virtuelles Laufwerk mit SAS-Festplatten ist deaktiviert, und die Cache-Richtlinie für ein virtuelles Laufwerk mit SATA-Festplatten ist aktiviert. Der Parameter für das virtuelle Laufwerk kann im BIOS-Konfigurationsdienstprogramm Ctrl+R nicht geändert werden.
-
Seite 69: Menüoptionen Im Bios-Konfigurationsdienstprogramm
Parameter Beschreibung Read-Ahead (Vorauslesen): legt fest, dass der Controller für das aktuelle virtuelle Laufwerk Read-Ahead (Vorauslesen) verwendet. Die Funktion Read-Ahead (Vorauslesen) ermöglicht dem Controller, die angeforderten Daten sequenziell vorauszulesen und die zusätzlichen Daten in der Annahme im Cache zu speichern, dass sie bald benötigt werden. Die Funktion Kein vorausschauendes Lesen legt fest, dass der Controller für das aktuelle virtuelle Laufwerk kein Vorausschauendes Lesen verwendet. - Seite 70 Im linken Fensterbereich ausgewählte Menüoption Informationen im rechten Bildschirmbereich • Anzahl der Laufwerksgruppen (DG; disk groups) • Anzahl der virtuellen Laufwerke (VD, virtual disks) • Anzahl der physischen Laufwerke (PD; physical disks) Laufwerksgruppe Nr. Eigenschaften der Laufwerksgruppe Nr.: • Anzahl der virtuellen Laufwerke (VD, virtual disks) •...
-
Seite 71: Maßnahmen Für Virtuelle Festplatten
Im linken Fensterbereich ausgewählte Menüoption Informationen im rechten Bildschirmbereich • Auf den physischen Laufwerken verfügbarer Speicherplatz • Anzahl der freien Segmente • Anzahl der dedizierten Ersatzlaufwerke Gesamte freie Kapazität Eigenschaften der Laufwerksgruppe Nr.: • Anzahl der virtuellen Laufwerke (VD, virtual disks) •... -
Seite 72: Verwaltung Physischer Laufwerke (Pd Mgmt)
Action (Aktion) Beschreibung Beibehaltenen Cache Behält den fehlerhaften Cache eines virtuellen Laufwerks bei, wenn dieses offline geschaltet oder gelöscht verwalten wird. Der fehlerhafte Cache wird beibehalten, bis Sie das virtuelle Laufwerk importieren oder den Cache löschen. Ein virtuelles Laufwerk Löscht das virtuelle Laufwerk und gibt Speicherplatz zum Erstellen eines weiteren virtuellen Laufwerks löschen frei. -
Seite 73: Neu Erstellen
Tabelle 11. Maßnahmen für physische Laufwerke Aktion Beschreibung Neu erstellen Stellt nach einem Laufwerksausfall in einem redundanten virtuellen Laufwerk (RAID-Level 1, 5, 6, 10, 50 und 60) alle Daten auf einem Austauschlaufwerk wieder her. Eine Neuerstellung eines Laufwerks erfolgt in der Regel ohne Unterbrechung der normalen Abläufe auf dem betroffenen virtuellen Laufwerk. Mitglied ersetzen Tauscht die Laufwerke im virtuellen Laufwerk mit einem anderen auszuwählenden Laufwerk aus. -
Seite 74: Controllerverwaltung (Ctrl Mgmt)
Controllerverwaltung (Ctrl Mgmt) Der Bildschirm Controller Management (Ctrl Mgmt) enthält den Produktnamen, das Produktpaket, die Firmware-Version , BIOS-Version, Boot-Block-Version, Controller-ID, Sicherheitsfunktion und den Sicherheitsschlüssel. Verwenden Sie diesen Bildschirm, um Aktionen für den Controller und das BIOS durchzuführen. Sie können bestimmte Funktionen durchführen, z. B. Aktivieren oder Deaktivieren des Controller- BIOS, Aktivieren oder Deaktivieren des BIOS beim Starten bei BIOS-Fehlern und Aktivieren oder Deaktivieren der Option Auto Import. -
Seite 75: Fremdkonfigurationsansicht
Fremdkonfigurationsansicht Wenn eine Fremdkonfiguration vorhanden ist, können Sie die Fremdkonfigurationsansicht wählen, um diese Konfiguration anzuzeigen. Der Bildschirm zeigt die Fremdkonfiguration so, wie sie nach dem Importieren wäre. Sie können eine Vorschau auf die Fremdkonfiguration ansehen, bevor Sie entscheiden, ob Sie sie importieren oder löschen. In manchen Fällen kann eine Fremdkonfiguration nicht importiert werden. -
Seite 76: Auswählen Von Parametern Für Virtuelle Festplatten
Wählen Sie bei Bedarf weitere Laufwerke aus. Bewegen Sie den Cursor mit der <Tabulatortaste> auf das Feld Basic Settings (Grundeinstellungen). Legen Sie die Größe des virtuellen Laufwerks im Feld Größe des virtuellen Laufwerks fest. Die Größe des virtuellen Laufwerks wird in GB angezeigt. Drücken Sie die <Tabulatortaste>, um in das Feld VD Name (Name des virtuellen Laufwerks) zu wechseln, und geben Sie einen Namen für das virtuelle Laufwerk ein. -
Seite 77: Initialisieren Von Virtuellen Festplatten
Nachdem Sie die Laufwerkgröße ausgewählt haben, klicken Sie OK, um die ausgewählten Einstellungen abzuschließen oder Abbrechen, um sie zu verwerfen. Wählen Sie OK aus, um die Einstellungen zu übernehmen, und drücken Sie dann die <Eingabetaste>, um dieses Fenster zu schließen. Oder wählen Sie Abbrechen aus, und drücken Sie die <Eingabetaste>, um das Fenster zu schließen, ohne die Änderungen an den Parametern der virtuellen Laufwerke zu speichern. -
Seite 78: Importieren Oder Löschen Von Fremdkonfigurationen Mithilfe Des Menüs Zur Verwaltung Virtueller Laufwerke
Importieren oder Löschen von Fremdkonfigurationen mithilfe des Menüs zur Verwaltung virtueller Laufwerke Wenn eine Fremdkonfiguration vorhanden ist, zeigt der BIOS-Bildschirm die Meldung Foreign configuration(s) found on adapter an. Zusätzlich wird eine Fremdkonfiguration auf der rechten Seite des Bildschirms Controllerverwaltung angezeigt. Sie können mit dem Menü... - Seite 79 ANMERKUNG: Überprüfen Sie die Fremdkonfiguration auf dem Bildschirm, bevor Sie sie importieren, damit das gewünschte Ergebnis gewährleistet ist. Sie können den Bildschirm Foreign Config (Fremdkonfiguration) in folgenden Fällen zum Verwalten von Fremdkonfigurationen verwenden: • Alle physischen Laufwerke in einer Konfiguration werden entfernt und wieder eingesetzt. •...
-
Seite 80: Break Mirror
ANMERKUNG: Starten Sie unmittelbar nach Abschluss der Neuerstellung eine Konsistenzprüfung, um die Datenintegrität für die virtuellen Laufwerke sicherzustellen. Weitere Informationen zur Überprüfung der Datenkonsistenz finden Sie unter Überprüfen der Datenkonsistenz. Wenn die physischen Laufwerke eines nicht redundanten virtuellen Laufwerks entfernt werden, gelten die Laufwerke für den Controller als fremdkonfiguriert. -
Seite 81: Verwalten Des Gesicherten Caches
ANMERKUNG: Das Importieren einer beschädigter Spiegelung entspricht dem Importieren einer Fremdkonfiguration. Weitere Informationen finden Sie unter Importieren oder Löschen von Fremdkonfigurationen mithilfe des Menüs „VD Mgmt“ (Verwaltung virtueller Laufwerke). Das importierte virtuelle Laufwerk befindet sich im heruntergestuften Zustand, bis das fehlende Mitglied neu erstellt wurde. Verwalten des gesicherten Caches Wenn ein virtuelles Laufwerk offline geschaltet wird oder aufgrund fehlender physischer Laufwerke gelöscht wird, behält der Controller den fehlerhaften Cache des virtuellen Laufwerks bei. -
Seite 82: Löschen Von Virtuellen Festplatten
Markieren Sie mit der Nach-unten-Taste ein verfügbares physisches Laufwerk. Drücken Sie die Leertaste, um das Laufwerk auszuwählen. Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 für jedes zu erstellende dedizierte Ersatzlaufwerk. ANMERKUNG: Neben dem/den ausgewählte(n) physische(n) Laufwerk(en) wird ein X angezeigt. •... -
Seite 83: Löschen Der Konfiguration
Löschen der Konfiguration Um die Konfiguration zu löschen, führen Sie die folgenden Schritte im BIOS-Konfigurationsdienstprogramm (<Strg><R>) durch: Drücken Sie <Strg> <N>, um den Bildschirm VD Mgmt (Verwaltung virtueller Laufwerke) zu öffnen. Wählen Sie den Controller mithilfe der Pfeiltasten aus. Drücken Sie <F2>. Das Aktionsmenü... -
Seite 84: Einstellen Des Led-Blinkens
Eine Liste physischer Laufwerke wird angezeigt. Der Status jedes Laufwerks wird unter der Überschrift State (Status) angezeigt. Markieren Sie mit der Nach-unten-Taste das physische Laufwerk, das umgewandelt werden soll. Drücken Sie <F2>, um das Menü mit den verfügbaren Maßnahmen anzuzeigen. Markieren Sie mit der Nach-unten-Taste entweder die Option Convert to Non-RAID (In Non-RAID umwandeln) oder Convert to RAID Capable (In RAID-fähig umwandeln). -
Seite 85: Ersetzen Einer Online-Geschalteten, Physischen Festplatte
Wählen Sie mit der Nach-unten-Taste in der Aktionsliste die Option Ersatzlaufwerk entfernen aus und drücken Sie die <Eingabetaste>. Das physische Laufwerk wird auf den Status Bereit gesetzt. Der Status des physischen Laufwerks wird unter der Überschrift Status angezeigt. ANMERKUNG: Verwenden Sie für ein bestimmtes virtuelles Laufwerk am besten physische Laufwerke mit der gleichen Kapazität. -
Seite 86: Durchführen Einer Manuellen Neuerstellung Einer Einzelnen Physischen Festplatte
• Eine Konsistenzprüfung auf dem virtuellen Laufwerk Die folgende Warnmeldung wird angezeigt: The virtual disk is undergoing a background initialization process. Would you like to stop the operation and proceed with the <full initialization/quick initialization/consistency check> instead? Klicken Sie auf Yes (Ja), um die Hintergrundinitialisierung anzuhalten und den angeforderten Vorgang zu starten, oder klicken Sie auf No (Nein), um die Hintergrundinitialisierung fortzusetzen. -
Seite 87: Aktivieren Der Startunterstützung Für Einen Bios-Aktivierten Controller
Drücken Sie die <Tab>, um den Cursor auf die Schaltfläche Übernehmen zu setzen. Drücken Sie dann die <Enter>, um die gewählte Option zu übernehmen. Das Controller-BIOS ist aktiviert. Um das Controller-BIOS zu deaktivieren, heben Sie die Auswahl der Option Controller-BIOS aktivieren durch Drücken der Leertaste auf, wählen Sie Übernehmen und drücken Sie die <Enter>. -
Seite 88: Deaktivieren Des Automatischen Imports
So aktivieren Sie Auto Import: Drücken Sie <Strg> <N>, um den Bildschirm Ctrl Mgmt (Controllerverwaltung) zu öffnen. Drücken Sie die <Tabulatortaste>, um den Cursor im Feld Settings (Einstellungen) auf die Option Enable Auto Import (Auto Import aktivieren) zu setzen. Drücken Sie die Leertaste, um Auto Import aktivieren auszuwählen. Neben Auto Import aktivieren wird ein X angezeigt. -
Seite 89: Uefi/Hii Raid-Konfigurationsdienstprogramm
UEFI/HII RAID-Konfigurationsdienstprogramm Das UEFI(Unified Extensible Firmware Interface)-RAID-Konfigurationsdienstprogramm ist eine in das System-BIOS-<F2> integrierte Anwendung zur Speicherverwaltung, die zur Konfiguration und Verwaltung von RAID-Laufwerkgruppen, virtuellen Laufwerken und physischen Laufwerken eingesetzt werden kann. Dieses Dienstprogramm ist unabhängig vom Betriebssystem. Wenn sich das System in der Umgebung des HII-Dienstprogramms befindet und den PERC H330-Controller verwendet, hält der Fortschritt von Vorgängen wie z. -
Seite 90: Beenden Des Uefi-Konfigurationsdienstprogramms
ANMERKUNG: Um weitere Informationen zu allen Optionen zu erhalten, klicken Sie rechts oben im Browser auf Hilfe. Die Hilfeinformationen zu den einzelnen Optionsmenüs lassen sich auch durch Herunterscrollen zu den einzelnen Optionen anzeigen. ANMERKUNG: Einige Optionen im UEFI RAID-Konfigurationsdienstprogramm sind nur dann vorhanden, wenn der Controller die entsprechende Funktion unterstützt. -
Seite 91: Erstellen Von Profilbasierten Virtuelle Festplatten
Um die physischen Festplatten auszuwählen, aus denen die virtuellen Festplatten erstellt wurden, klicken Sie auf Select Physical Disks (Physische Festplatten auswählen). Diese Option wird angezeigt, wenn Sie Unconfigured Capacity (Nicht konfigurierte Kapazität) als physische Festplattenkapazität ausgewählt haben. Um Festplattengruppen auszuwählen, aus denen die virtuellen Festplatten erstellt wurden, klicken Sie auf Select Disk Group(Festplattengruppe auswählen). -
Seite 92: Konvertieren Physischer Festplatten In Non-Raid-Festplatten
Wählen Sie die physische Festplatte, die in eine RAID-fähige Festplatte konvertiert werden soll. Klicken Sie auf OK. Es wird ein Bildschirm angezeigt, in dem Sie gefragt werden, ob Sie den Vorgang wirklich durchführen möchten. Klicken Sie auf Yes (Ja), um fortzufahren. Konvertieren physischer Festplatten in Non-RAID-Festplatten Rufen Sie das Dell PERC 9-Konfigurationsdienstprogramm auf. -
Seite 93: Löschen Von Vorhandenen Konfigurationen Auf Einem Raid-Controller
Löschen von vorhandenen Konfigurationen auf einem RAID- Controller Rufen Sie das Dell PERC 9-Konfigurationsdienstprogramm auf. Siehe Navigieren zum PERC 9-Konfigurationsdienstprogramm. Klicken Sie auf Configuration Management (Konfigurationsverwaltung) > Clear Configuration (Konfiguration löschen). Klicken Sie auf OK. Es wird ein Bildschirm angezeigt, in dem Sie gefragt werden, ob Sie den Vorgang wirklich durchführen möchten. Klicken Sie auf Yes (Ja), um fortzufahren. -
Seite 94: Speichern Des Debugprotokolls
Speichern des Debugprotokolls Rufen Sie das Dell PERC 9-Konfigurationsdienstprogramm auf. Siehe Navigieren zum PERC 9-Konfigurationsdienstprogramm. Klicken Sie auf Controller Management (Kontrollerverwaltung) > Save Debug Log (Debugprotokoll speichern). Wählen Sie das Dateisystem aus. Wählen Sie das Verzeichnis aus, in dem die Protokolldatei mit den Controllerereignissen gespeichert werden soll. Geben Sie den Namen der Protokolldatei ein, in der die Controllerereignisse gespeichert werden sollen. -
Seite 95: Verwaltung Virtueller Laufwerke
Klicken Sie auf OK. Es wird ein Bildschirm angezeigt, in dem Sie gefragt werden, ob Sie den Vorgang wirklich durchführen möchten. Klicken Sie auf Yes (Ja), um fortzufahren. Verwaltung virtueller Laufwerke Anzeigen der Eigenschaften von virtuellen Festplatten Rufen Sie das Dell PERC 9-Konfigurationsdienstprogramm auf. Siehe Navigieren zum PERC 9-Konfigurationsdienstprogramm. -
Seite 96: Verwaltung Von Hardwarekomponenten
Klicken Sie auf das physische Laufwerk, um die Eigenschaften anzuzeigen. Sie können die folgenden Eigenschaften des physischen Laufwerks anzeigen: Option Beschreibung Operation Zeigt die Liste der Vorgänge an, die Sie auf dem ausgewählten physischen Laufwerk durchführen können. Dies sind die Optionen: •... -
Seite 97: Controllerverwaltung (Ctrl Mgmt)
Alle physischen Festplatten, die der virtuellen Festplatte zugeordnet sind, werden angezeigt. Controllerverwaltung (Ctrl Mgmt) Der Bildschirm Controller Management (Ctrl Mgmt) enthält den Produktnamen, das Produktpaket, die Firmware-Version , BIOS-Version, Boot-Block-Version, Controller-ID, Sicherheitsfunktion und den Sicherheitsschlüssel. Verwenden Sie diesen Bildschirm, um Aktionen für den Controller und das BIOS durchzuführen. -
Seite 98: Discovery Error Message (Fehlermeldung "Ermittlungsfehler")
configuration. If you wish to use them at a later time, they will have to be imported. If you believe these virtual disks should be present, please power off your system and check your cables to ensure all disks are present. Press any key to continue, or 'C' to load the configuration utility. -
Seite 99: Sicherheitsschlüssel Und Raid-Verwaltung
Sicherheitsschlüssel und RAID-Verwaltung ANMERKUNG: Die H330 PERC-Karte unterstützt keine Sicherheitsschlüssel und RAID-Verwaltungsfunktionen. Themen: • Implementierung des Sicherheitsschlüssels • Sicherheitsschlüsselverwaltung im BIOS-Konfigurationsdienstprogramm Implementierung des Sicherheitsschlüssels Die Dell PowerEdge RAID-Controller(PERC) 9-Karte unterstützt selbstverschlüsselnde Laufwerke (Self-Encrypting Disks, SED) zum Schutz vor Datenverlust oder Diebstahl von SEDs. Der Schutz wird durch die Anwendung einer Verschlüsselungstechnik auf den Festplatten erreicht. -
Seite 100: Local Key Management
Local Key Management Sie können Local Key Management (LKM) zum Generieren der Schlüssel-ID und der Passphrase verwenden, die zum Sichern des virtuellen Laufwerks erforderlich sind. Mit diesem Sicherheitsmodus können Sie virtuelle Laufwerke sichern, Sicherheitsschlüssel ändern und gespeicherte Fremdkonfigurationen verwalten. ANMERKUNG: Unter LKM werden Sie aufgefordert, einen Kennsatz einzugeben, wenn Sie den Schlüssel erzeugen. -
Seite 101: Löschen Eines Sicherheitsschlüssels
Drücken Sie <F2>, um die möglichen Maßnahmen anzuzeigen. Markieren Sie mithilfe der Pfeiltasten die Sicherheitsschlüsselverwaltung. Wählen Sie Schlüssel ändern und drücken Sie die <Enter>. Der Bildschirm Sicherheitsschlüssel ändern wird angezeigt. Der Curser steht auf Sicherheitsschlüsselkennung. Geben Sie eine Kennung für den Sicherheitsschlüssel ein. Drücken Sie die <Tab>, um einen neuen Kennsatz einzugeben. -
Seite 102: Sichern Von Bereits Bestehenden Virtuellen Festplatten
Sichern von bereits bestehenden virtuellen Festplatten Wenn auf einem Controller ein ungesichertes virtuelles Laufwerk erstellt wurde, können Sie das virtuelle Laufwerk unter folgenden Voraussetzungen sichern: • Auf dem Controller ist ein Sicherheitsschlüssel vorhanden. • Alle physischen Laufwerke im virtuellen Laufwerk sind SEDs. Führen Sie folgende Schritte durch, um ein bereits bestehendes virtuelles Laufwerk auf einem gesicherten Controller zu sichern: Drücken Sie während des Hostsystemstarts <Strg>... -
Seite 103: Sicheres Löschen
ANMERKUNG: Zum Clear (Löschen) müssen Sie das Secure Erase (Sichere Löschen) von Fremdkonfigurationen durchführen, die mit einem anderen Sicherheitsschlüssel gesichert sind. Wenn Sie Import (Importieren) der Fremdkonfiguration wählen, wird der Bildschirm Secure Foreign Import (Sicherer Fremdimport) angezeigt. ANMERKUNG: Die Schlüsselkennung für den verwendeten Kennsatz zum Sichern der gesicherten virtuellen Fremdfestlaufwerke wird unter der Option Gesicherte Laufwerke angezeigt. -
Seite 104: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Um Hilfe zu Ihren Dell PowerEdge RAID-Controller (PERC) 9-Karten zu erhalten, können Sie sich an einen Mitarbeiter des technischen Kundendienstes von Dell wenden oder auf Dell.com/support zugreifen. Themen: • Adapter At Baseport Not Responding Error Message (Fehlermeldung "Adapter am Baseport reagiert nicht") •... -
Seite 105: Bios-Konfigurationsdienstprogramm - Fehlermeldungen
BIOS-Konfigurationsdienstprogramm – Fehlermeldungen Das ROM (Nur-Lesen-Speicher) des Controller-BIOS bietet Int 13h-Funktionalität (Laufwerk-E/A) für die virtuellen Laufwerke, die mit dem Controller verbunden sind. Sie können von den physischen Laufwerken aus starten oder darauf zugreifen, ohne einen Treiber zu benötigen. Discovery Error Message (Fehlermeldung "Ermittlungsfehler") Fehlermeldung: A discovery error has occurred, please power cycle the system and all the enclosures attached to this system. -
Seite 106: Festplattenkonfiguration Wurde Entfernt")
Previous Configuration Of Disks Removed Error Message (Fehlermeldung "Vorherige Festplattenkonfiguration wurde entfernt") Error Message: All of the disks from your previous configuration are gone. If this is an unexpected message, then please power off your system and check your cables to ensure all disks are present. -
Seite 107: Bios Disabled Error Message (Fehlermeldung "Bios Deaktiviert")
Mögliche Ursache: Der Controller behält den fehlerhaften Cache eines virtuellen Laufwerks bei, wenn dieses offline geht oder aufgrund fehlender physischer Laufwerke gelöscht wird. Diese Meldung zeigt an, dass einige konfigurierte Laufwerke entfernt wurden. Wenn die Laufwerke nicht entfernt wurden, ist der Zugriff aus anderen Gründen nicht mehr möglich. -
Seite 108: Festplatten Mit Beibehaltenem Cache Fehlen Oder Sind Offline")
Offline Or Missing Virtual Drives With Preserved Cache Error Message (Fehlermeldung "Virtuelle Festplatten mit beibehaltenem Cache fehlen oder sind offline") Fehlermeldung: There are offline or missing virtual drives with preserved cache. Please check the cables and ensure that all drives are present. Press any key to enter the configuration utility. -
Seite 109: Virtual Disks Partially Degraded Error Message (Fehlermeldung "Teilweise Funktionsbeeinträchtigte Virtuelle Festplatten")
Virtual Disks Partially Degraded Error Message (Fehlermeldung "Teilweise funktionsbeeinträchtigte virtuelle Festplatten") Fehlermeldung: x Virtual Disk(s) Partially Degraded, where x is the number of virtual disks partially degraded. Mögliche Ursache: Diese Warnung wird angezeigt, wenn das BIOS den Ausfall eines einzelnen Laufwerks in einer RAID 6- oder RAID 60-Konfiguration erkennt. -
Seite 110: Foreign Configuration Found Error Message (Fehlermeldung "Fremdkonfiguration Gefunden")
Foreign Configuration Found Error Message (Fehlermeldung "Fremdkonfiguration gefunden") Fehlermeldung: Foreign configuration(s) found on adapter. Press any key to continue, or ’C’ to load the configuration utility or ’F’ to import foreign configuration(s) and continue. Mögliche Ursache: Wenn die Firmware eines Controllers ein physisches Laufwerk mit bestehenden Fremdmetadaten erkennt, kennzeichnet sie das physische Laufwerk als Fremd und erzeugt eine Meldung, dass ein Fremdlaufwerk erkannt wurde. -
Seite 111: Invalid Sas Topology Detected Error Message (Fehlermeldung "Ungültige Sas-Topologie Festgestellt")
Korrekturmaßnahme Zum Entfernen der Fremdkonfiguration können Sie das BIOS-Konfigurationsdienstprogramm (<Strg> <R>) verwenden. Invalid SAS Topology Detected Error Message (Fehlermeldung "Ungültige SAS-Topologie festgestellt") Fehlermeldung: Invalid SAS topology detected. Please check your cable configurations, repair the problem, and restart your system. Mögliche Ursache: Die SAS-Kabel des Systems sind nicht ordnungsgemäß... -
Seite 112: Extra Enclosure Error Message (Fehlermeldung "Zusätzliches Gehäuse")
Extra Enclosure Error Message (Fehlermeldung "Zusätzliches Gehäuse") Fehlermeldung: There are X enclosures connected to connector Y, but only maximum of 4 enclosures can be connected to a single SAS connector. Please remove the extra enclosures then restart your system. Mögliche Ursache: Diese Meldung wird angezeigt, wenn das BIOS erkennt, dass mehr als vier Gehäuse an einen einzigen SAS- Anschluss angeschlossen sind. -
Seite 113: Sicherheitsschlüsselfehler
Verwenden Sie das BIOS-Konfigurationsdienstprogramm (<Strg> <R>), um die virtuellen Laufwerke zu importieren oder den beibehaltenen Cache zu verwerfen. Wählen Sie im Menü Verwaltung virtueller Laufwerke die Option Beibehaltenen Cache verwalten, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Sicherheitsschlüsselfehler Fehler beim gesicherten Fremdimport Eine Fremdkonfiguration ist eine RAID-Konfiguration, die bereits auf einem physischen Ersatzlaufwerk, das in einem System installiert wird, vorhanden ist. -
Seite 114: Allgemeine Probleme
Das sichere Löschen (Secure Erase) kann nur auf verschlüsselungsfähigen Laufwerken durchgeführt werden, sofern diese keine Ersatzlaufwerke und nicht (als Teil eines virtuellen Laufwerks) konfiguriert sind. Stellen Sie sicher, dass diese Bedingungen erfüllt sind und lesen Sie dazu Sicheres Löschen. Allgemeine Probleme PERC-Karte weist im Geräte-Manager gelbes Warnsymbol auf Problem: Das Gerät wird im Geräte-Manager angezeigt, ist aber mit einem gelben Warnsymbol versehen (Ausrufezeichen). -
Seite 115: Physisches Laufwerk Wird Als Blockiert Angezeigt
Physisches Laufwerk wird als blockiert angezeigt Problem: Eines oder mehrere physische Laufwerke werden als Blocked (Blockiert) angezeigt und können nicht konfiguriert werden. Korrekturmaßnahme Aktualisieren Sie die PERC-Karten mit der neuesten Firmware, die auf www.dell.com/support erhältlich ist. Bauen Sie das Laufwerk wieder ein und stellen Sie sicher, dass Sie das blockierte Laufwerk nicht verwenden. Mehrere Festplatten sind unzugänglich Problem: Neuerstellung der physischen Laufwerke, wenn mehrere Laufwerke gleichzeitig unzugänglich werden. -
Seite 116: Virtuelle Festplatte Fällt Während Der Neuerstellung Mithilfe Einer Globalen Hot-Spare-Festplatte Aus
Virtuelle Festplatte fällt während der Neuerstellung mithilfe einer globalen Hot-Spare-Festplatte aus Problem: A virtual disk fails during rebuild while using a global hot spare. Beschreibung: Das globale Hot Spare kehrt in den Status Hotspare und die virtuelle Festplatte in den Status Failed (Fehlerhaft) zurück. -
Seite 117: Smart-Fehler
SMART-Fehler Mit SMART kann die interne Leistung aller Motoren und Köpfe sowie der Elektronik des physischen Laufwerks überwacht werden, so dass vorhersehbare Ausfälle des physischen Laufwerks erkannt werden können. ANMERKUNG: Weitere Informationen zu SMART-Fehlerberichten, die Hardwareausfälle anzeigen können, finden Sie in der Dokumentation zur Dell OpenManage-Speicherverwaltung auf Dell.com/openmanagemanuals. -
Seite 118: Fehler Beim Mitgliederaustausch
Stellen Sie die Sicherungskopie wieder her. Fehler beim Mitgliederaustausch ANMERKUNG: Weitere Informationen zu der Funktion Replace Member (Mitgliederaustausch) finden Sie unter dem Thema Verwenden von Mitgliederaustausch und zurücksetzbaren Ersatzlaufwerken. Quellfestplatte fällt während Mitgliederaustausch aus Problem: The source disk fails during the Replace Member operation. Korrekturmaßnahme Wenn die Quelldaten auf anderen Laufwerken des virtuellen Laufwerks verfügbar sind, beginnt der Neuerstellungsvorgang auf dem Ziellaufwerk automatisch. -
Seite 119: Unable To Register Scsi Device Error Message (Fehlermeldung "Scsi-Gerät Kann Nicht Registriert Werden")
Weitere Informationen über Write-Through-Cache finden Sie unter Schreibcache-Richtlinien für virtuelle Festplatten. Abgesehen von dieser Meldung hat dieses Verhalten keine Auswirkung auf den Normalbetrieb. Die Cache- Schreibrichtlinie des virtuellen Laufwerks und der E/A-Durchsatz werden von dieser Meldung nicht beeinflusst. Die Cache-Richtlinieneinstellungen für das PERC SAS RAID-System bleiben unverändert. Unable To Register SCSI Device Error Message (Fehlermeldung "SCSI-Gerät kann nicht registriert werden") Fehler:... -
Seite 120: Hii-Fehlermeldungen
HII-Fehlermeldungen Fehlerhafter Status der Treiber Error: One or more boot driver(s) have reported issues. Check the Driver Health Menu in Boot Manager for details. Mögliche Ursache: Diese Meldung weist möglicherweise darauf hin, dass die Kabel nicht angeschlossen sind, die Festplatten möglicherweise fehlen oder der UEFI-Treiber möglicherweise Konfigurationsänderungen erfordert. -
Seite 121: Anhang: Raid-Beschreibung
Anhang: RAID-Beschreibung RAID bezeichnet eine Gruppe von mehreren unabhängigen physischen Laufwerken, die eine höhere Leistung ermöglichen, da mehr Laufwerke für das Speichern und den Zugriff auf die Daten verwendet werden. VORSICHT: Bei Ausfall eines physischen Laufwerks fällt ein virtuelles RAID 0-Laufwerk aus, was zu Datenverlust führt. Ein RAID-Laufwerk-Subsystem bietet die folgenden Vorteile: •... -
Seite 122: Raid-Terminologie
RAID-Level Mindestanzahl an Laufwerken Maximale Anzahl an Laufwerken RAID-Terminologie Festplatten-Striping Beim Laufwerk-Striping können Sie Daten über mehrere physische Laufwerke hinweg schreiben, anstatt nur ein physisches Laufwerk zu nutzen. Beim Laufwerk-Striping erfolgt eine Partitionierung des Speicherplatzes jedes physischen Laufwerks in Blöcke der Größen 64 KB, 128 KB, 256 KB, 512 KB und 1 MB. -
Seite 123: Übergreifende Raid-Level
Abbildung 25. Beispiel für Laufwerkspiegelung (RAID 1) Übergreifende RAID-Level Der Begriff „Spanning“ (ein übergreifendes Laufwerk) beschreibt, auf welche Weise die RAID-Level 10, 50 und 60 aus mehreren Sätzen grundlegender oder einfacher RAID-Level aufgebaut werden. RAID 10 ist z. B. aus mehreren Sätzen aus RAID 1-Arrays aufgebaut, wobei jeder RAID 1-Satz als Bereich (Span) gilt. - Seite 124 Abbildung 27. Beispiel doppelt verteilter Parität (RAID 6) ANMERKUNG: Die Parität wird auf alle Laufwerke des Arrays verteilt. Anhang: RAID-Beschreibung...
-
Seite 125: Wie Sie Hilfe Bekommen
Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell EMC Produktkatalog finden. Die Verfügbarkeit ist abhängig von Land und Produkt und einige Dienste sind in Ihrem Gebiet möglicherweise nicht verfügbar. So erreichen Sie den Vertrieb, den technischen Support und den Kundendienst von Dell EMC: Rufen Sie Dell.com/support/home...