Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dell EMC PowerEdge T440 system Installations- Und Serviceanleitung
Dell EMC PowerEdge T440 system Installations- Und Serviceanleitung

Dell EMC PowerEdge T440 system Installations- Und Serviceanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PowerEdge T440 system:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Dell EMC PowerEdge T440
Installation and Service Manual
Regulatory Model: E30S Series
Regulatory Type: E30S002

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dell EMC PowerEdge T440 system

  • Seite 1 Dell EMC PowerEdge T440 Installation and Service Manual Regulatory Model: E30S Series Regulatory Type: E30S002...
  • Seite 2 Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können. WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Contents 1 Dell EMC PowerEdge T440System – Übersicht................8 Unterstützte Konfigurationen für das Dell EMC PowerEdge T440System..............8 Frontansicht des Systems..............................10 Status-LEDs..................................16 Anzeigecodes für Systemzustand und System-ID.....................17 Laufwerkanzeigecodes..............................18 Rückansicht des Systems..............................19 NIC indicator codes................................21 Anzeigecodes des Netzteils............................21 Ausfindigmachen der Service-Tag-Nummer Ihres Systems..................22 Systeminformationenetikett...............................24...
  • Seite 4 Log in to iDRAC................................36 Options to install the operating system..........................37 Methoden zum Download von Firmware und Treiber....................37 Downloading drivers and firmware..........................38 5 Pre-operating system management applications................39 Optionen zum Verwalten der Vor-Betriebssystemanwendungen.................39 System Setup..................................39 Viewing System Setup..............................39 System Setup details..............................39 System BIOS..................................
  • Seite 5 Installieren eines Laufwerks im Laufwerkträger......................80 Entfernen eines 2,5-Zoll-Laufwerks aus einem 3,5-Zoll-Laufwerkadapter............81 Installieren eines 2,5-Zoll-Laufwerks in einem 3,5-Zoll-Laufwerkadapter..............82 Entfernen eines 3,5-Zoll-Laufwerksadapters aus einem 3,5-Zoll-Laufwerksträger..........83 Installieren eines 3,5-Zoll-Laufwerkadapters in einem 3,5-Zoll-Laufwerkträger........... 84 Optische Laufwerke und Bandlaufwerke......................... 84 Entfernen des Platzhalters für ein optisches Laufwerk oder Bandlaufwerk............84 Installieren des Platzhalters für ein optisches Laufwerk oder Bandlaufwerk............85 Entfernen des optischen Laufwerkgehäuses oder Bandlaufwerks.................
  • Seite 6 System board jumper settings............................145 Disabling forgotten password............................146 9 Wie Sie Hilfe bekommen......................147 Kontaktaufnahme mit Dell EMC............................147 Feedback zur Dokumentation............................147 Accessing system information by using QRL........................147 Quick Resource Locator für das Dell EMC PowerEdge T440System..............148 Receiving automated support with SupportAssist ....................... 148 Contents...
  • Seite 7 Recycling or End-of-Life service information.........................148 Contents...
  • Seite 8: Dell Emc Poweredge T440System - Übersicht

    Dell EMC PowerEdge T440System – Übersicht Das Dell EMC PowerEdge T440System ist ein Rack-fähiger 5U-Tower-Server mit zwei Sockeln, der maximal Folgendes unterstützt: • Zwei skalierbare Intel Xeon Prozessoren • 16 DIMM-Steckplätze • 4 oder 8 x 3,5-Zoll-SAS/SATA-Laufwerk oder SSDs, oder 16 x 2,5-Zoll-SAS/SATA-Laufwerkschächte (bis zu 12-Gbps-SAS und 6- Gbps-SATA) •...
  • Seite 9 Abbildung 1. Unterstützte Konfigurationen für ein Dell EMC PowerEdge T440System Dell EMC PowerEdge T440System – Übersicht...
  • Seite 10: Frontansicht Des Systems

    Beschreibung Betriebsschalter Zeigt an, ob das System ein- oder ausgeschaltet ist. Betätigen Sie den Betriebsschalter manuell, um das System ein- bzw. auszuschalten. ANMERKUNG: Drücken Sie den Betriebsschalter, um ein ACPI- konformes Betriebssystem ordnungsgemäß herunterzufahren. Dell EMC PowerEdge T440System – Übersicht...
  • Seite 11 Weitere Informationen zu Laufwerken finden Sie im Abschnitt Technische Daten. Laufwerksteckplatz k. A. Ermöglicht Ihnen das Installieren von Bandsicherungslaufwerken 8x- und 16x- Rückwandplatinenkonfigurationen bzw. von Laufwerkplatzhaltern im leeren Steckplatz, um eine ausreichende Systemkühlung zu gewährleisten. Dell EMC PowerEdge T440System – Übersicht...
  • Seite 12 ID button. You can also use the system ID button to reset iDRAC and to access BIOS using the step through mode. Status-LED- k. A. Zeigen den Status des Systems an. Weitere Informationen finden Sie im Anzeigenbildschirm Abschnitt Status-LED-Anzeigen. Dell EMC PowerEdge T440System – Übersicht...
  • Seite 13 Beschreibung Betriebsschalter Zeigt an, ob das System ein- oder ausgeschaltet ist. Betätigen Sie den Betriebsschalter manuell, um das System ein- bzw. auszuschalten. ANMERKUNG: Drücken Sie den Betriebsschalter, um ein ACPI- konformes Betriebssystem ordnungsgemäß herunterzufahren. Dell EMC PowerEdge T440System – Übersicht...
  • Seite 14 Ermöglicht Ihnen das Installieren von Bandsicherungslaufwerken 8x- und 16x- Rückwandplatinenkonfigurationen bzw. von Laufwerkplatzhaltern im leeren Steckplatz, um eine ausreichende Systemkühlung zu gewährleisten. Physikalische Laufwerke k. A. 3,5-Zoll-Laufwerke und 2,5-Zoll-Laufwerke/SSDs. Rackwinkel k. A. Ermöglicht die Konvertierung des Tower-Systems zu einem Rack-System. Dell EMC PowerEdge T440System – Übersicht...
  • Seite 15 ID button. You can also use the system ID button to reset iDRAC and to access BIOS using the step through mode. Status-LED- k. A. Zeigen den Status des Systems an. Weitere Informationen finden Sie im Anzeigenbildschirm Abschnitt Status-LED-Anzeigen. Dell EMC PowerEdge T440System – Übersicht...
  • Seite 16: Status-Leds

    Lüfters, Netzteils oder Laufwerks. Fehlermeldungen für Dell PowerEdge-Server der 14. Generation) unter www.dell.com/qrl. Der POST-Vorgang wird aufgrund unzulässiger Speicherkonfigurationen ohne Bildschirmausgabe unterbrochen. Lesen Sie den Abschnitt „Wie Sie Hilfe bekommen“. Lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen. Dell EMC PowerEdge T440System – Übersicht...
  • Seite 17: Anzeigecodes Für Systemzustand Und System-Id

    Weitere Informationen zu den unterstützten PCIe-Karten finden Sie unter Anweisungen für die Installation von Erweiterungskarten. Anzeigecodes für Systemzustand und System-ID Die Systemzustand- und System-ID-Schaltfläche befindet sich auf der Frontblende des Systems. Abbildung 7. Systemzustand- und System-ID-Schaltfläche Dell EMC PowerEdge T440System – Übersicht...
  • Seite 18: Laufwerkanzeigecodes

    Wenn sich das Laufwerk im AHCI-Modus (Advanced Host Controller Interface) befindet, bleibt die Status-LED ausgeschaltet. Tabelle 7. Laufwerkanzeigecodes Anzeigecodes für Laufwerkstatus Zustand Blinkt zweimal pro Sekunde grün Laufwerk wird identifiziert oder für den Ausbau vorbereitet. Dell EMC PowerEdge T440System – Übersicht...
  • Seite 19: Rückansicht Des Systems

    Systemidentifizierungstaste, die Netzteilsockel, die iDRAC-Speichermedien, die NIC-Ports sowie die USB-Anschlüsse und der VGA- Port. Die meisten Erweiterungskartenanschlüsse sind über die Rückseite zugänglich. Auch die Hot-Swap-fähigen Netzteile und die verkabelten Netzteile sind über die Rückseite zugänglich. Dell EMC PowerEdge T440System – Übersicht...
  • Seite 20 The USB ports are 9-pin and 3.0-compliant. These ports enable you to connect USB devices to the system. VGA-Anschluss Ermöglicht das Anschließen eines Bildschirms an das System. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Technische Daten. Dell EMC PowerEdge T440System – Übersicht...
  • Seite 21: Nic Indicator Codes

    NIC identify is enabled through the NIC configuration utility. Anzeigecodes des Netzteils Netzteile (PSUs) verfügen über einen beleuchteten, transparenten Griff, der als Anzeige dient. Die Anzeige gibt an, ob Netzstrom genutzt wird oder ob eine Netzstromstörung vorliegt. Dell EMC PowerEdge T440System – Übersicht...
  • Seite 22: Ausfindigmachen Der Service-Tag-Nummer Ihres Systems

    Informationen unter Umständen auf einem Aufkleber auf dem Systemgehäuse. Die Miniatur-Enterprise-Service-Tag- Nummer (Mini-EST) befindet sich auf der Rückseite des Systems. Mithilfe dieser Informationen kann Dell Support-Anrufe an den richtigen Mitarbeiter weiterleiten. Dell EMC PowerEdge T440System – Übersicht...
  • Seite 23 Abbildung 12. Ausfindigmachen der Service-Tag-Nummer Ihres Systems 1. Informationsschild (Ansicht von oben) 2. Informationsschild (Ansicht von oben) 3. OpenManage Mobile-Kennzeichnung (OMM-Kennzeichnung) 4. iDRAC-MAC-Adresse und sicheres iDRAC-Kennwortschild 5. Service-Tag Dell EMC PowerEdge T440System – Übersicht...
  • Seite 24: Systeminformationenetikett

    Systeminformationenetikett Dell EMC PowerEdge T440System – Übersicht Abbildung 13. PowerEdge T440 – Serviceinformationen...
  • Seite 25 Abbildung 14. PowerEdge T440 – Serviceinformationen Dell EMC PowerEdge T440System – Übersicht...
  • Seite 26: Documentation Resources

    To view the document that is listed in the documentation resources table: • From the Dell EMC support site: 1. Click the documentation link that is provided in the Location column in the table. 2. Click the required product or product version.
  • Seite 27 Dell OpenManage Essentials, see OpenManage Essentials the Dell OpenManage Essentials User’s Guide. For information about installing and using Dell www.dell.com/serviceabilitytools SupportAssist, see the Dell EMC SupportAssist Enterprise User’s Guide. For information about partner programs enterprise www.dell.com/openmanagemanuals systems management, see the OpenManage Connections Enterprise Systems Management documents.
  • Seite 28: Technische Daten

    Arbeitsspeicher – Technische Daten • Speicher-Controller – Technische Daten • Laufwerk – Technische Daten • Ports und Anschlüsse - Technische Daten • Grafik – Technische Daten • Umgebungsbedingungen Abmessungen des Systems Abbildung 15. Dell EMC PowerEdge T440System – Abmessungen Technische Daten...
  • Seite 29: Gehäusegewicht

    16 x 2,5-Zoll-Laufwerksystem 27,7 kg (61,06 lb) Prozessor – Technische Daten Das Dell EMC PowerEdge T440System unterstützt bis zu zwei skalierbare Intel Xeon Prozessoren und bis zu 14 Kerne pro Prozessor. Unterstützte Betriebssysteme Das Dell EMC PowerEdge T440System unterstützt die folgenden Betriebssysteme: •...
  • Seite 30: Technische Daten Der Systembatterie

    Dieses System ist außerdem für den Anschluss an IT-Stromsysteme mit einer Außenleiterspannung von höchstens 230 V konzipiert. Technische Daten der Systembatterie Das Dell EMC PowerEdge T440System unterstützt als Systembatterie eine CR 2032 3.0-V-Lithium-Knopfzellenbatterie. Erweiterungsbus – Technische Daten Das Dell EMC PowerEdge T440System unterstützt fünf PCI-Express(PCIe)-Erweiterungskarten der 3. Generation.
  • Seite 31: Optisches Laufwerk Und Bandlaufwerk

    T440System unterstützt einen 15-poligen VGA-Port auf der Rückseite des Systems. Serieller Anschluss Das Dell EMC PowerEdge T440System unterstützt einen seriellen Anschluss auf der Rückseite. Hierbei handelt es sich um einen 9-poligen Anschluss, Data Terminal Equipment (DTE), 16550-konform. Interne Dual-MicroSD-Modulkarte oder vFlash-Karte Das Dell EMC PowerEdge T440System unterstützt interne Dual-MicroSD-Modulkarten (IDSDM-Karten) und vFlash-Karten.
  • Seite 32: Grafik - Technische Daten

    Das IDSDM- oder vFlash-Modul vereint die Merkmale und Funktionen von IDSDM- bzw. vFlash in einem einzigen Modul. ANMERKUNG: Der Schreibschutzschalter befindet sich auf dem IDSDM- oder vFlash-Modul. Grafik – Technische Daten Das Dell EMC PowerEdge T440System unterstützt Matrox G200eR2-Grafikkarten mit einer Kapazität von 16 MB. Tabelle 17. Unterstützte Optionen für die Videoauflösung Auflösung Aktualisierungsrate...
  • Seite 33: Standardbetriebstemperatur

    Tabelle 22. Maximale Höhe – Technische Daten Maximale Höhe über NN Technische Daten Während des Betriebs 3048 m (10.000 Fuß) Speicher 12.000 m (39.370 Fuß) Tabelle 23. Herabstufung der Betriebstemperatur – Technische Daten Herabstufung der Betriebstemperatur Technische Daten Bis zu 35 °C (95 °F) Maximale Temperatur verringert sich um 1 °C/300 m (1 °F/547 Fuß) oberhalb von 950 m (3.117 Fuß).
  • Seite 34: Übersicht Über Thermische Beschränkungen

    Übersicht über thermische Beschränkungen Tabelle 26. Übersicht über thermische Beschränkungen des Dell EMC PowerEdge T440System Speicherkonfiguration 4 x verkabeltes 8 x 3,5-Zoll- 16 x 2,5-Zoll- 3,5-Zoll-Laufwerk Laufwerk Laufwerk Prozessornummer TDP (W) Anzahl der Kerne Unterstützte Umgebungstemperatur = 35 °C Intel Xeon Gold 5122 105...
  • Seite 35 Partikelverschmutzun Technische Daten Korrosiver Staub • Luft muss frei von korrosivem Staub sein • Der in der Luft vorhandene Reststaub muss über einen Deliqueszenzpunkt von mindestens 60 % relativer Feuchtigkeit verfügen. ANMERKUNG: Diese Bedingung bezieht sich auf Rechenzentrums- sowie Nicht- Rechenzentrums-Umgebungen.
  • Seite 36: Anfängliche Systemeinrichtung Und Erstkonfiguration

    Anfängliche Systemeinrichtung und Erstkonfiguration Setting up your system Perform the following steps to set up your system: Schritte 1. Unpack the system. 2. Install the system into the rack. For more information about installing the system into the rack, see the Rail Installation Guide at www.dell.com/poweredgemanuals.
  • Seite 37: Options To Install The Operating System

    Ensure that you change the default user name and password after setting up the iDRAC IP address. ANMERKUNG: The Intel Quick Assist Technology (QAT) on the Dell EMC PowerEdge T440 is supported with chipset integration and is enabled through an optional license. The license files are enabled on the sleds through iDRAC.
  • Seite 38: Downloading Drivers And Firmware

    Downloading drivers and firmware Dell EMC recommends that you download and install the latest BIOS, drivers, and systems management firmware on your system. Voraussetzungen Ensure that you clear the web browser cache before downloading the drivers and firmware. Schritte 1. Go to www.dell.com/support/home.
  • Seite 39: Pre-Operating System Management Applications

    Pre-operating system management applications You can manage basic settings and features of a system without booting to the operating system by using the system firmware. Themen: • Optionen zum Verwalten der Vor-Betriebssystemanwendungen • System Setup • Dell Lifecycle Controller • Start-Manager •...
  • Seite 40: System Bios

    Option Description System BIOS Enables you to configure BIOS settings. iDRAC Settings Enables you to configure the iDRAC settings. The iDRAC settings utility is an interface to set up and configure the iDRAC parameters by using UEFI (Unified Extensible Firmware Interface). You can enable or disable various iDRAC parameters by using the iDRAC settings utility.
  • Seite 41: Details Zu "System Information" (Systeminformationen)

    Option Description Serial Provides options to manage the serial ports, their related features and options. Communication System Profile Provides options to change the processor power management settings, and memory frequency. Settings System Security Provides options to configure the system security settings, such as System password, setup password, Trusted Platform Module (TPM) security, and UEFI secure boot.
  • Seite 42: Anzeigen Der "Memory Settings" (Speichereinstellungen)

    Option Beschreibung System Gibt den Namen des Systemherstellers an. Manufacturer (Systemhersteller System Gibt die Kontaktinformationen des Systemherstellers an. Manufacturer Contact Information (Kontaktinformati onen des Systemherstellers System CPLD Gibt die aktuelle Systemversion der Firmware des komplexen, programmierbaren Logikgeräts (CPLD-Firmware) Version (CPLD- Version des Systems) UEFI Compliance...
  • Seite 43: Prozessoreinstellungen

    Option Beschreibung System Memory Gibt die Spannung des Systemspeichers an. Voltage Video Memory Gibt die Größe des Grafikspeichers an. System Memory Gibt an, ob während des Systemstarts Systemspeichertests ausgeführt werden. Die Optionen lauten Enabled Testing (Aktiviert) und Disabled (Deaktiviert). Diese Option ist standardmäßig auf Disabled (Deaktiviert) eingestellt. Memory Operating Gibt den Speicherbetriebsmodus an.
  • Seite 44: Beschreibung

    Option Beschreibung Logischer Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren logischer Prozessoren und das Anzeigen der Anzahl logischer Prozessor Prozessoren. Wenn die Option Logical Processor (Logischer Prozessor) auf Enabled (Aktiviert) gesetzt ist, zeigt das BIOS alle logischen Prozessoren an. Wenn die Option auf Disabled (Deaktiviert) gesetzt ist, zeigt das BIOS pro Kern nur einen Prozessor an.
  • Seite 45 Option Beschreibung x2APIC-Modus Aktiviert oder deaktiviert den x2APIC-Modus. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Disabled (Deaktiviert) (Aktiviert) gesetzt. Anzahl der Kerne Ermöglicht das Steuern der Anzahl aktivierter Kerne in jedem einzelnen Prozessor. In der Standardeinstellung ist pro Prozessor diese Option auf Enabled (Aktiviert). Prozessorkern- Gibt die maximale Taktrate der Prozessorkerne an.
  • Seite 46: Detail Zu "Sata Settings" (Sata-Einstellungen)

    Detail zu "SATA Settings" (SATA-Einstellungen) Info über diese Aufgabe Die Details zum Bildschirm SATA Settings (SATA-Einstellungen) werden nachfolgend erläutert: Option Beschreibung Embedded SATA Ermöglicht die Einstellung der Optionen für den integrierten SATA-Controller auf AHCI Mode (AHCI-Modus) oder RAID Mode (RAID-Modus). Diese Option ist standardmäßig auf AHCI Mode (AHCI-Modus) eingestellt. Security Freeze Ermöglicht das Senden des Befehls Security Freeze Lock an integrierte SATA-Laufwerke während des POST.
  • Seite 47: Details Zu "Boot Settings" (Starteinstellungen)

    Boot Settings You can use the Boot Settings screen to set the boot mode to either BIOS or UEFI. It also enables you to specify the boot order. • UEFI: The Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) is a new interface between operating systems and platform firmware. The interface consists of data tables with platform related information, boot and runtime service calls that are available to the operating system and its loader.
  • Seite 48: Auswählen Des Systemstartmodus

    Option Beschreibung Hard-disk Drive Aktiviert bzw. deaktiviert die Option für den Festplattenplatzhalter. Diese Option ist standardmäßig auf Disabled Placeholder (Deaktiviert) eingestellt. BIOS- Aktiviert oder deaktiviert BIOS-Startoptionen. Starteinstellungen ANMERKUNG: Diese Option wird nur beim Startmodus BIOS aktiviert. UEFI- Aktiviert oder deaktiviert BIOS-Startoptionen. Starteinstellungen Die Startoptionen lauten IPv4 PXE und IPv6 PXE.
  • Seite 49: Details Zum Bildschirm "Network Settings" (Netzwerkeinstellungen)

    Network Settings You can use the Network Settings screen to modify UEFI PXE, iSCSI, and HTTP boot settings. The network settings option is available only in the UEFI mode. ANMERKUNG: BIOS does not control network settings in the BIOS mode. For the BIOS boot mode, the optional Boot ROM of the network controllers handles the network settings.
  • Seite 50: Details Zu "Integrated Devices" (Integrierte Geräte)

    Integrated Devices You can use the Integrated Devices screen to view and configure the settings of all integrated devices including the video controller, integrated RAID controller, and the USB ports. Viewing Integrated Devices To view the Integrated Devices screen, perform the following steps: Schritte 1.
  • Seite 51 Option Beschreibung integrierte Video wird deaktiviert, bevor das Betriebssystem gestartet wird. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert). ANMERKUNG: Wenn mehrere Add-In-Grafikkarten im System installiert sind, wird die erste während der PCI-Nummerierung erkannte Karte als das primäres Video ausgewählt. Möglicherweise müssen Neuanordnung der Karten in den Steckplätzen vorgenommen werden, um zu steuern, welche Karte das primäre Video ist.
  • Seite 52 Option Beschreibung Tabelle 32. Slot Disablement (Steckplatzdeaktivierung) Option Beschreibung Slot 1 Aktiviert bzw. deaktiviert, bzw. nur der Starttreiber ist für den PCIe-Steckplatz 1 deaktiviert. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert). Steckplatz 2 Aktiviert bzw. deaktiviert, bzw. nur der Starttreiber ist für den PCIe-Steckplatz 2 deaktiviert.
  • Seite 53: Serielle Kommunikation

    Serielle Kommunikation Mit dem Bildschirm Serial Communication (Serielle Kommunikation) können Sie die Eigenschaften für den seriellen Kommunikationsport anzeigen. Viewing Serial Communication To view the Serial Communication screen, perform the following steps: Schritte 1. Power on, or restart your system. 2. Press F2 immediately after you see the following message: F2 = System Setup ANMERKUNG: If your operating system begins to load before you press F2, wait for the system to finish booting,...
  • Seite 54: Systemprofileinstellungen

    Systemprofileinstellungen Mit dem Bildschirm System Profile Settings (Systemprofileinstellungen) können Sie spezifische Einstellungen zur Systemleistung wie die Energieverwaltung aktivieren. Viewing System Profile Settings To view the System Profile Settings screen, perform the following steps: Schritte 1. Power on, or restart your system. 2.
  • Seite 55: Systemsicherheit

    Option Beschreibung Nicht-Kern- Ermöglicht die Auswahl eines Werts für die Option Processor Uncore Frequency (Nicht-Kern-Frequenz Frequenz Prozessor).Die Option Dynamic mode (Dynamischer Modus) ermöglicht es dem Prozessor, die Energieressourcen während der Laufzeit optimal auf alle Kerne und Nicht-Kerne zu verteilen. Die Optimierung der Nicht-Kern-Frequenz zum Energiesparen oder zur Leistungsoptimierung ist von der Einstellung der Option Energy Efficiency Policy (Energieeffizienzregel) abhängig.
  • Seite 56 Details zum Bildschirm „Systemsicherheitseinstellungen“ Info über diese Aufgabe Die Details zum Bildschirm System Security Settings (Systemsicherheitseinstellungen) werden nachfolgend erläutert: Option Beschreibung CPU AES-NI Verbessert die Geschwindigkeit von Anwendungen durch Verschlüsselung und Entschlüsselung unter Einsatz der AES-NI-Standardanweisungen und ist per Standardeinstellung auf Enabled (Aktiviert) gesetzt. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert).
  • Seite 57 Option Beschreibung Option Beschreibung TPM Hierarchy Dient zum Aktivieren, Deaktivieren oder Löschen von Speicher- und Endorsement Key-Hierarchien. Wenn diese Einstellung auf Enabled (Aktiviert) festgelegt ist, können die Speicher- und Endorsement Key- Hierarchien verwendet werden. Wenn diese Einstellung auf Disabled (Deaktiviert) festgelegt ist, können die Speicher- und Endorsement Key-Hierarchien nicht verwendet werden.
  • Seite 58: Erstellen Eines System- Und Setup-Kennworts

    Option Beschreibung Alle Management verwaltet werden sollte über Out-of-Band-. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert). ANMERKUNG: BIOS-Aktualisierung erfordert HECI Geräte in Betrieb sein und DUP Aktualisierungen erfordern IPMI-Schnittstelle in Betrieb sein. Diese Einstellung muss so eingestellt werden Aktiviert zu vermeiden Aktualisierungsfehler. Secure Boot Ermöglicht den sicheren Start, indem das BIOS jedes Vorstart-Image mit den Zertifikaten in der Sicherungsstartrichtlinie bzw.
  • Seite 59 Schritte 1. Drücken Sie zum Aufrufen des System-Setups unmittelbar nach dem Einschaltvorgang oder dem Neustart des Systems die Taste F2. 2. Klicken Sie auf dem Bildschirm System Setup Main Menu (System-Setup-Hauptmenü) auf System BIOS (System-BIOS) > System Security (Systemsicherheit). 3. Überprüfen Sie im Bildschirm Systemsicherheit, ob die Option Kennwortstatus auf Nicht gesperrt gesetzt ist. 4.
  • Seite 60: Betrieb Mit Aktiviertem Setup-Kennwort

    7. Select Setup Password, change, or delete the existing setup password and press Enter or Tab. ANMERKUNG: If you change the system password or setup password, a message prompts you to reenter the new password. If you delete the system password or setup password, a message prompts you to confirm the deletion. Betrieb mit aktiviertem Setup-Kennwort Wenn die Option Setup-Kennwort auf Aktiviert festgelegt ist, geben Sie das richtige Setup-Kennwort ein, bevor Sie die Optionen des System-Setups bearbeiten.
  • Seite 61: Verschiedene Einstellungen

    Option Beschreibung ANMERKUNG: RAID-Konfigurationen und NVMe-Karten sind nicht enthalten, da BIOS in diesen Konfigurationen nicht zwischen einzelnen Laufwerken unterscheiden kann. Redundant OS ANMERKUNG: Diese Option wird deaktiviert, falls Redundant OS Location (Redundantes State Betriebssystem – Speicherort) auf None (Keiner) gesetzt wird. Wenn Visible (Sichtbar) eingestellt wird, ist das Sicherungslaufwerk in der Startliste und dem Betriebssystem ersichtlich.
  • Seite 62: Idrac Settings Utility

    Option Description F1/F2 Prompt on Enables or disables the F1/F2 prompt on error. This option is set to Enabled by default. The F1/F2 prompt also Error includes keyboard errors. Load Legacy Video Enables you to determine whether the system BIOS loads the legacy video (INT 10H) option ROM from the video Option ROM controller.
  • Seite 63: Start-Manager

    Start-Manager Mit dem Bildschirm Boot Manager (Start-Manager) können Sie die Startoptionen und Diagnose-Dienstprogramme auswählen. Viewing Boot Manager Info über diese Aufgabe To enter Boot Manager: Schritte 1. Power on, or restart your system. 2. Press F11 when you see the following message: F11 = Boot Manager If your operating system begins to load before you press F11, allow the system to complete the booting, and then restart your system and try again.
  • Seite 64 So greifen Sie auf die PXE Boot Option, starten Sie das System und dann drücken Sie die Taste F12 während des POST statt durch die Verwendung von Standard Startsequenz vom BIOS-Setup. Es werden keine ziehen Sie das Menü oder ermöglicht das Verwalten von Netzwerkgeräten.
  • Seite 65: Installieren Und Entfernen Von Systemkomponenten

    Installieren und Entfernen von Systemkomponenten Sicherheitshinweise ANMERKUNG: Beim Anheben des System sollten Sie sich stets von anderen helfen lassen. Um Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie nicht versuchen, das System allein zu bewegen. WARNUNG: Das Öffnen und Entfernen der Systemabdeckung bei eingeschaltetem System birgt die Gefahr eines elektrischen Schlags.
  • Seite 66: Empfohlene Werkzeuge

    3. Schließen Sie die Peripheriegeräte wieder an und schließen Sie das System wieder an das Stromnetz an. 4. Schalten Sie die angeschlossenen Peripheriegeräte ein und schalten Sie anschließend das System ein. Empfohlene Werkzeuge Sie benötigen die folgenden Werkzeuge, um den Entfernungs- und Installationsvorgang durchzuführen: •...
  • Seite 67: Installieren Der Frontverkleidung

    Installieren der Frontverkleidung Voraussetzungen Befolgen Sie die in den Sicherheitshinweisen aufgeführten Sicherheitshinweise. Schritte 1. Machen Sie den Schlüssel der Frontverkleidung ausfindig und entfernen Sie ihn. ANMERKUNG: Es sind zwei Blendenschlüssel an der Rückseite der Frontverkleidung befestigt 2. Setzen Sie die Halterungen der Blende in die Schlitze im Gehäuse ein. 3.
  • Seite 68: Installieren Der Standfüße

    Abbildung 18. Entfernen der Standfüße Nächste Schritte Falls zutreffend, entfernen Sie die Standfüße oder die Rollenbaugruppe des Systems. Installieren der Standfüße Voraussetzungen VORSICHT: Die Standfüße können an einem eigenständigen Tower-System angebracht werden, um das System zu stabilisieren. Ein instabiles System kann umkippen und dabei den Benutzer verletzen und/oder das System beschädigen. 1.
  • Seite 69: Das Systeminnere

    Abbildung 19. Installieren der Standfüße Nächste Schritte 1. Stellen Sie das System aufrecht auf eine ebene, stabile Arbeitsfläche und drehen Sie die Standfüße nach außen. 2. Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems. Das Systeminnere ANMERKUNG: Hot-swap-fähige Komponenten sind orange gekennzeichnet, während die Griffstellen auf den...
  • Seite 70: Gleitrollen - Optional

    2. Laufwerkträger 3. Kabelhalterverriegelung 4. kabelgebundenes Netzteil 5. Netzteilgehäuse 6. Lüfter 7. Sockel für Prozessor 2 8. Prozessor 1 9. Verkabeltes Laufwerksgehäuse Abbildung 21. Das Innere des Systems – Hot-Swap-fähiges Laufwerksystem 1. Freigabetaste 2. Laufwerkträger 3. Kabelhalterverriegelung 4. Stromzwischenplatine 5. Netzteilgehäuse 6.
  • Seite 71: Installieren Von Gleitrollen

    2. Schieben Sie die vordere Rollenbaugruppe in Richtung der Rückseite des Systems, um die Halterungshaken zu lösen, und ziehen Sie die vordere Rollenbaugruppe heraus. 3. Lösen Sie die Schraube, mit der die hintere Rollenbaugruppe an der Gehäuseunterseite befestigt ist. 4. Schieben Sie die hintere Rollenbaugruppe in Richtung der Vorderseite des Systems, um die Halterungshaken zu lösen, und ziehen Sie die hintere Rollenbaugruppe heraus.
  • Seite 72: Systemabdeckung

    Abbildung 23. Installieren von Gleitrollen Nächste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems. Systemabdeckung Entfernen der Systemabdeckung Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die in den Sicherheitshinweisen aufgeführten Sicherheitshinweise. 2. Schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus. 3.
  • Seite 73: Installieren Der Systemabdeckung

    Abbildung 24. Entfernen der Systemabdeckung Nächste Schritte Bringen Sie die Systemabdeckung Installieren der Systemabdeckung Voraussetzungen ANMERKUNG: Vergewissern Sie sich, dass alle internen Kabel angeschlossen und so verlegt sind, dass sie nicht behindern. Achten Sie darauf, dass keine Werkzeuge oder zusätzliche Bauteile im System zurückbleiben. Befolgen Sie die in den Sicherheitshinweisen aufgeführten Sicherheitshinweise.
  • Seite 74: Kühlgehäuse

    Abbildung 25. Installieren der Systemabdeckung Nächste Schritte 1. Stellen Sie das System aufrecht auf eine ebene, stabile Fläche. 2. Falls entfernt, installieren Sie die Blende. 3. Schließen Sie die Peripheriegeräte wieder an und schließen Sie das System wieder an das Stromnetz an. 4.
  • Seite 75: Installieren Des Kühlgehäuses

    Abbildung 26. Entfernen des Kühlgehäuses Nächste Schritte Installieren Sie das Kühlgehäuse. Installieren des Kühlgehäuses Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die in den Sicherheitshinweisen aufgeführten Sicherheitshinweise. 2. Verlegen Sie die Kabel nach Bedarf im Inneren des Systems entlang der Gehäusewand und befestigen Sie die Kabel mit der Kabelhalteklammer.
  • Seite 76: Laufwerke

    Abbildung 27. Installieren des Kühlgehäuses Nächste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems. Laufwerke Laufwerke werden in Hot-Swap-fähigen Laufwerkträgern geliefert, die in die Laufwerkschächte passen. VORSICHT: Bevor Sie versuchen, bei laufendem System ein Laufwerk zu entfernen oder zu installieren, vergewissern Sie sich in der Dokumentation zur Speicher-Controllerkarte, dass der Host-Adapter korrekt konfiguriert ist.
  • Seite 77: Einsetzen Eines Laufwerkplatzhalters

    Abbildung 28. Entfernen eines Laufwerkplatzhalters Nächste Schritte Installieren Sie ein Laufwerk oder einen Laufwerkplatzhalter. Einsetzen eines Laufwerkplatzhalters Das Verfahren für das Installieren von 2,5-Zoll- und 3,5-Zoll-Laufwerkplatzhaltern ist identisch. Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die in den Sicherheitshinweisen aufgeführten Sicherheitshinweise. 2. Falls installiert, entfernen Sie die Frontblende.
  • Seite 78: Entfernen Eines Laufwerkträgers

    Entfernen eines Laufwerkträgers Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die in den Sicherheitshinweisen aufgeführten Sicherheitshinweise. Entfernen Sie die Frontblende, falls zutreffend. 3. Bereiten Sie das Laufwerk mit der Verwaltungssoftware auf das Entfernen vor. Wenn das Laufwerk online ist, blinkt die grüne Aktivitäts- oder Fehleranzeige, während das Laufwerk ausgeschaltet wird. Sobald alle Anzeigen aus sind, kann das Laufwerk entfernt werden.
  • Seite 79: Entfernen Eines Laufwerks Aus Einem Laufwerksträger

    VORSICHT: Das Kombinieren von Laufwerken aus früheren Generationen von Dell PowerEdge Servern wird nicht unterstützt. VORSICHT: Der kombinierte Einsatz von SAS- und SATA-Laufwerken innerhalb des gleichen RAID-Volumes wird nicht unterstützt. VORSICHT: Stellen Sie beim Installieren eines Laufwerks sicher, dass die angrenzenden Laufwerke vollständig installiert sind.
  • Seite 80: Installieren Eines Laufwerks Im Laufwerkträger

    Schritte 1. Lösen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (Größe 1) die Schrauben von den Gleitschienen am Laufwerkträger. 2. Heben Sie das Laufwerk aus dem Laufwerkträger heraus. Abbildung 32. Entfernen eines Laufwerks aus einem Laufwerksträger Nächste Schritte Falls zutreffend, installieren Sie die Laufwerke in den ursprünglichen Steckplätzen.
  • Seite 81: Entfernen Eines 2,5-Zoll-Laufwerks Aus Einem 3,5-Zoll-Laufwerkadapter

    Abbildung 33. Installieren eines Laufwerks im Laufwerkträger Entfernen eines 2,5-Zoll-Laufwerks aus einem 3,5-Zoll- Laufwerkadapter Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die in den Sicherheitshinweisen aufgeführten Sicherheitshinweise. Entfernen Sie den 3,5-Laufwerkadapter aus dem Hot-Swap-fähigen 3,5-Zoll-Laufwerkträger. ANMERKUNG: Ein 2,5-Zoll-Laufwerk wird in einen 3,5-Zoll-Laufwerkadapter installiert, der dann in den 3,5-Zoll- Laufwerkträger eingesetzt wird.
  • Seite 82: Installieren Eines 2,5-Zoll-Laufwerks In Einem 3,5-Zoll-Laufwerkadapter

    Abbildung 34. Entfernen eines 2,5-Zoll-Laufwerks aus einem 3,5-Zoll-Laufwerkadapter Nächste Schritte Installieren Sie ein 2,5-Zoll-Laufwerk in einem 3,5-Zoll-Laufwerkadapter. Installieren eines 2,5-Zoll-Laufwerks in einem 3,5-Zoll- Laufwerkadapter Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die in den Sicherheitshinweisen aufgeführten Sicherheitshinweise. Entfernen Sie den 3,5-Laufwerkadapter aus dem Hot-Swap-fähigen 3,5-Zoll-Laufwerkträger. Schritte 1.
  • Seite 83: Entfernen Eines 3,5-Zoll-Laufwerksadapters Aus Einem 3,5-Zoll-Laufwerksträger

    Abbildung 35. Installieren eines 2,5-Zoll-Laufwerks in einem 3,5-Zoll-Laufwerkadapter Entfernen eines 3,5-Zoll-Laufwerksadapters aus einem 3,5-Zoll-Laufwerksträger Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die in den Sicherheitshinweisen aufgeführten Sicherheitshinweise. 2. Falls installiert, entfernen Sie die Frontblende. Entfernen Sie den 3,5-Zoll-Laufwerkträger aus dem System. Schritte 1. Lösen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (Größe 1) die Schrauben von den Schienen am Laufwerksträger. 2.
  • Seite 84: Installieren Eines 3,5-Zoll-Laufwerkadapters In Einem 3,5-Zoll-Laufwerkträger

    Nächste Schritte Installieren Sie den 3,5- Zoll-Laufwerkträger oder installieren Sie stattdessen den 3,5-Zoll-Laufwerkadapter im 3,5-Zoll-Laufwerkträger. Installieren eines 3,5-Zoll-Laufwerkadapters in einem 3,5- Zoll-Laufwerkträger Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die in den Sicherheitshinweisen aufgeführten Sicherheitshinweise. Entfernen Sie das 2,5-Zoll-Laufwerk aus dem 3,5-Zoll-Laufwerkadapter. Schritte 1.
  • Seite 85: Installieren Des Platzhalters Für Ein Optisches Laufwerk Oder Bandlaufwerk

    Schritte 1. Um den Laufwerkplatzhalter zu entfernen, schieben Sie den Freigabehebel herunter, damit der Laufwerkplatzhalter gelöst wird. 2. Schieben Sie den Laufwerkplatzhalter aus dem Laufwerkschacht. ANMERKUNG: Um die FCC-Bestimmungen einzuhalten, müssen in leeren Steckplätzen für optische Laufwerke oder Bandlaufwerke Platzhalter installiert werden. Die Abdeckungen halten auch Staub und Schmutz vom System fern und helfen, die korrekte Kühlung und den Luftstrom innerhalb des Systems aufrechtzuerhalten.
  • Seite 86: Entfernen Des Optischen Laufwerkgehäuses Oder Bandlaufwerks

    Abbildung 39. Installieren des Platzhalters für ein optisches Laufwerk oder Bandlaufwerk Nächste Schritte 1. Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems. 2. Falls zutreffend, installieren Sie die Blende. Entfernen des optischen Laufwerkgehäuses oder Bandlaufwerks Voraussetzungen ANMERKUNG:...
  • Seite 87: Installieren Des Optischen Laufwerkgehäuses Oder Bandlaufwerks

    Abbildung 40. Entfernen des optischen Laufwerkgehäuses oder Bandlaufwerks Nächste Schritte Installieren Sie das Gehäuse des optischen Laufwerks oder das Bandlaufwerk. Installieren des optischen Laufwerkgehäuses oder Bandlaufwerks Voraussetzungen ANMERKUNG: Das Verfahren zum Installieren des Gehäuses für das optische Laufwerk ist identisch mit dem Verfahren zum Installieren des Bandlaufwerks.
  • Seite 88: Verkabelte Laufwerke

    Abbildung 41. Installieren des optischen Laufwerkgehäuses oder Bandlaufwerks Nächste Schritte 1. Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems. 2. Falls zutreffend, installieren Sie die Blende. Verkabelte Laufwerke VORSICHT: Schalten Sie das System nicht aus und starten Sie es nicht neu, während das Laufwerk formatiert wird. Andernfalls kann das Laufwerk beschädigt werden.
  • Seite 89: Installieren Eines Internen Laufwerkschachts

    Abbildung 42. Ausbauen eines internen Laufwerkschachts Nächste Schritte Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des Systems. Installieren eines internen Laufwerkschachts Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. 2. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
  • Seite 90: Entfernen Eines Verkabelten Laufwerks

    Abbildung 43. Installieren eines internen Laufwerkschachts Nächste Schritte 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des Systems. 2. Verbinden Sie die Daten- und Stromkabel mit dem/den Festplattenlaufwerk(en). Entfernen eines verkabelten Laufwerks Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die in den Sicherheitshinweisen aufgeführten Sicherheitshinweise.
  • Seite 91: Installieren Eines Verkabelten Laufwerks

    Abbildung 44. Entfernen eines verkabelten Laufwerks Nächste Schritte 1. Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems. 2. Installieren Sie den internen Laufwerkschacht im Gehäuse. 3. Falls zuvor getrennt, verbinden Sie jegliche Stromkabel und Datenkabel mit den jeweiligen, verbleibenden Laufwerken im internen Laufwerkschacht.
  • Seite 92: Laufwerkrückwandplatine

    Abbildung 45. Installieren eines verkabelten Laufwerks Nächste Schritte 1. Installieren Sie den internen Laufwerkschacht im Gehäuse. 2. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des Systems. 3. Rufen Sie System Setup (System-Setup) auf und vergewissern Sie sich, dass der Laufwerk-Controller aktiviert ist. 4.
  • Seite 93 Abbildung 46. x8-Laufwerkrückwandplatine 1. ODD-Netzanschluss 2. P4-Netzanschluss der Rückwandplatine 3. Signalseitenbandanschluss der Rückwandplatine 4. Mini SAS SAS_A0 5. Mini SAS SAS_B0 Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
  • Seite 94 Abbildung 47. x16-Laufwerkrückwandplatine 1. P4-Netzanschluss der Rückwandplatine 2. Stromanschluss der Rückwandplatine 3. Netzanschluss der Rückwandplatine für optische Laufwerke und Bandlaufwerke 4. Signalanschluss 5. Mini SAS HD SAS_A0 6. Mini SAS HD SAS_B0 7. I2C-Anschluss Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
  • Seite 95: Kabelführung Auf Der Rückwandplatine

    Kabelführung auf der Rückwandplatine Kabelführung – 8 x 3,5-Zoll-Laufwerkrückwandplatine 1. Kabelhalter 2. SATA-Kabel (BP: BP_A0 zu MB: SATA_A) 3. SATA-Kabel (BP: BP_B0 zu MB: SATA_B) 4. Laufwerkrückwandplatine Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
  • Seite 96 Abbildung 48. Kabelführung – 8 x 3,5-Zoll-Laufwerkrückwandplatine mit internem PERC 1. Kabelhalter 2. SAS-Kabel (BP: BP_A0 zu internem PERC) 3. SAS-Kabel (BP: BP_B0 zu internem PERC) 4. Interner PERC 5. Laufwerkrückwandplatine Abbildung 49. Kabelführung –16 x 2,5-Zoll-Laufwerkrückwandplatine mit internem PERC 1.
  • Seite 97: Entfernen Einer Festplattenrückwandplatine

    2. SAS-Kabel (BP: BP_A0 zu internem PERC) 3. SAS-Kabel (BP: BP_B0 zu internem PERC) 4. Interner PERC 5. Laufwerkrückwandplatine Abbildung 50. Kabelführung – 4 x verkabeltes 3,5-Zoll-HDD 1. Kabelhalter 2. Signalkabel 3. Verkabeltes HDD Entfernen einer Festplattenrückwandplatine Voraussetzungen VORSICHT: Um Schäden an den Festplatten und der Rückwandplatine zu vermeiden, müssen Sie die Festplatten aus dem System entfernen, bevor Sie die Rückwandplatine entfernen.
  • Seite 98: Installieren Der Festplattenrückwandplatine

    Abbildung 51. Entfernen einer Rückwandplatine Nächste Schritte Installieren Sie eine Festplattenrückwandplatine. Installieren der Festplattenrückwandplatine Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die in den Sicherheitshinweisen aufgeführten Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems. 3. Falls installiert, entfernen Sie die Frontblende.
  • Seite 99: Systemspeicher

    Nächste Schritte Installieren Sie das Kühlgehäuse. Installieren Sie die Laufwerke in den ursprünglichen Steckplätzen. 3. Falls zutreffend, installieren Sie die Blende. 4. Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems. Systemspeicher Richtlinien für Systemspeicher Das PowerEdge-System unterstützt DDR4-registrierte DIMMs (RDIMMs) und lastreduzierte DIMMs (LRDIMMs).
  • Seite 100 Abbildung 53. Ansicht des Systemspeichers Tabelle 36. Speicherkanäle Prozessor Kanal 0 Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 Kanal 5 Prozessor 1 Steckplätze A1 Steckplätze A2 Steckplätze A3 Steckplätze A4 Steckplätze A5 und A10 Steckplätze A6 und A7 und A8 und A9 Prozessor 2 Steckplätze B1...
  • Seite 101: Allgemeine Richtlinien Zur Installation Von Speichermodulen

    DIMM-Typ DIMMs bestückt je Taktrate (in MT/s) Maximaler DIMM-Rank je Spannung Kanal Kanal LRDIMM 2.666, 2.400, 2.133, 1.866 Vierfach 1,2 V 2.666, 2.400, 2.133, 1.866 Vierfach Allgemeine Richtlinien zur Installation von Speichermodulen Um eine optimale Leistung des Systems zu gewährleisten, sollten Sie bei der Konfiguration des Systemspeichers die nachfolgend beschriebenen allgemeinen Richtlinien beachten.
  • Seite 102: Betriebsartspezifische Richtlinien

    Betriebsartspezifische Richtlinien Welche Konfigurationen zulässig sind, hängt davon ab, welchen Arbeitsspeichermodus Sie im System-BIOS ausgewählt haben. Tabelle 38. Betriebsmodi des Arbeitsspeichers Betriebsmodus des Arbeitsspeichers Beschreibung Optimizer Mode Ist der Optimizer Mode (Optimierungsmodus) aktiviert, arbeiten die DRAM-Controller unabhängig voneinander im 64-Bit-Modus und liefern optimale Arbeitsspeicherleistung.
  • Seite 103: Konfiguration

    Betriebsmodus des Arbeitsspeichers Beschreibung Dell Fault Resilient Mode Ist der Dell Fault Resilient Mode (Ausfallsicherer Dell Modus) aktiviert, erstellt das BIOS einen ausfallsicheren Arbeitsspeicherbereich. Dieser Modus kann von Betriebssystemen verwendet werden, die die Funktion zum Laden kritischer Anwendungen unterstützen oder dem Betriebssystem-Kernel die Maximierung der Systemverfügbarkeit erlauben.
  • Seite 104: Entfernen Eines Speichermoduls

    Prozessor Konfiguration Arbeitsspeicherbestückung Informationen zur Arbeitsspeicherbestückung 2 Prozessoren (Nach Bestückungsreihenfolge im A{1}, B{1}, A{2}, B{2}, A{3}, • Eine ungerade Anzahl von DIMM- Rundlaufprinzip Optimierungsmodus (unabhängige B{3} ... Steckplätzen pro Prozessor ist bestücken, beginnend Kanäle) zulässig. mit Prozessor 1.) • Eine ungerade Anzahl von DIMMs ist zulässig.
  • Seite 105: Installieren Eines Speichermoduls

    Schritte 1. Machen Sie den entsprechenden Speichermodulsockel ausfindig. VORSICHT: Fassen Sie jedes Speichermodul nur an den Kartenrändern an und achten Sie darauf, die Mitte des Speichermoduls oder die metallenen Anschlusskontakte nicht zu berühren. 2. Drücken Sie die Lösevorrichtungen nach außen an beiden Enden des Speichermodulsockels um das Speichermodul aus dem Sockel zu lösen.
  • Seite 106: Lüfter

    Abbildung 55. Installieren eines Speichermoduls Nächste Schritte Installieren Sie das Kühlgehäuse. 2. Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems. 3. Um zu überprüfen, ob das Speichermodul richtig installiert wurde, drücken Sie F2, und navigieren Sie zu Hauptmenü des System- Setups >...
  • Seite 107: Installieren Des Internen Lüfters

    Abbildung 56. Entfernen des internen Lüfters Nächste Schritte 1. Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems. Installieren Sie den internen Lüfter. Installieren des internen Lüfters Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die in den Sicherheitshinweisen aufgeführten Sicherheitshinweise.
  • Seite 108: Entfernen Des Externen Lüfters

    Entfernen des externen Lüfters Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die in den Sicherheitshinweisen aufgeführten Sicherheitshinweise. 2. Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems. Entfernen Sie das Kühlgehäuse. Schritte 1. Trennen Sie das Stromkabel des externen Lüfters von der Systemplatine. 2.
  • Seite 109: Optionaler, Interner Usb-Speicherstick

    Abbildung 59. Installieren des externen Lüfters Nächste Schritte Installieren Sie das Kühlgehäuse. 2. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Nach der Arbeit im Inneren des Systems. Optionaler, interner USB-Speicherstick Austauschen des optionalen internen USB-Speichersticks Voraussetzungen VORSICHT: Damit der USB-Speicherstick andere Komponenten im Servermodul nicht behindert, darf er die folgenden maximalen Abmessungen nicht überschreiten: 15,9 mm Breite x 57,15 mm Länge x 7,9 mm Höhe.
  • Seite 110: Installieren Des Erweiterungskartenhalters

    Schritte Drücken Sie auf die Halterung und ziehen Sie den Erweiterungskartenhalter vom Gehäuse weg. Abbildung 60. Entfernen des Erweiterungskartenhalters Nächste Schritte Installieren Sie das Kühlgehäuse. 2. Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems. Installieren des Erweiterungskartenhalters Voraussetzungen 1.
  • Seite 111: Erweiterungskarten

    Erweiterungskarten Richtlinien zum Einsetzen von Erweiterungskarten In der folgenden Tabelle werden die unterstützten Erweiterungskarten beschrieben: Tabelle 40. Unterstützte PCI Express-Erweiterungskarten der 3. Generation PCIe-Steckplatz Prozessoranbindung Höhe Baulänge Verbindungsba Steckplatzbrei ndbreite 1 (Gen3) Plattform-Controller-Hub Volle Bauhöhe Halbe Baulänge 2 (Gen3) Prozessor 1 Volle Bauhöhe Halbe Baulänge 3 (Gen3)
  • Seite 112: Installieren Einer Erweiterungskarte

    ANMERKUNG: Zur Einhaltung der FCC-Bestimmungen sind für leere Erweiterungskartensteckplätze Abdeckbleche erforderlich. Die Abdeckungen halten auch Staub und Schmutz vom System fern und helfen, die korrekte Kühlung und den Luftstrom innerhalb des Systems aufrechtzuerhalten. Abbildung 62. Entfernen einer Erweiterungskarte Abbildung 63. Einsetzen des Abdeckblechs Nächste Schritte 1.
  • Seite 113: M.2-Ssd-Modul

    ANMERKUNG: Bewahren Sie das Abdeckblech für den zukünftigen Gebrauch auf. Zur Einhaltung der FCC- Bestimmungen sind für leere Erweiterungskartensteckplätze Abdeckbleche erforderlich. Die Abdeckungen halten auch Staub und Schmutz vom System fern und helfen, die korrekte Kühlung und den Luftstrom innerhalb des Systems aufrechtzuerhalten.
  • Seite 114: Installieren Des M.2-Ssd-Moduls

    Entfernen Sie das Kühlgehäuse. 4. Entfernen Sie die BOSS-Karte. ANMERKUNG: Das Verfahren zum Entfernen der BOSS-Karte ähnelt dem Verfahren zum Entfernen einer Erweiterungskarte. Schritte 1. Lösen Sie die Schraube und heben die den Rückhalteriemen, mit dem das M.2-SSD-Modul auf der BOSS-Karte befestigt ist, an. 2.
  • Seite 115: Optionale Microsd- Oder Vflash-Karte

    Abbildung 67. Installieren des M.2-SSD-Moduls Nächste Schritte 1. Installieren Sie die BOSS-Karte. ANMERKUNG: Das Verfahren zum Installieren der BOSS-Karte ähnelt dem Verfahren zum Entfernen einer Erweiterungskarte. 2. Installieren Sie das entsprechende Kühlgehäuse. 3. Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems.
  • Seite 116: Einsetzen Der Microsd-Karte

    Einsetzen der MicroSD-Karte Voraussetzungen Befolgen Sie die in den Sicherheitshinweisen aufgeführten Sicherheitshinweise. ANMERKUNG: Stellen Sie bei Verwendung einer MicroSD-Karte in Ihrem System sicher, dass die Option Internal SD Card Port (Anschluss für die interne SD-Karte) im System-Setup aktiviert ist. ANMERKUNG: Setzen Sie beim Wiedereinsetzen die MicroSD-Karten wieder in dieselben Steckplätze ein.
  • Seite 117: Installieren Der Optionalen Idsdm- Oder Vflash-Karte

    Abbildung 68. Entfernen der optionalen IDSDM/vFlash-Karte ANMERKUNG: Es gibt auf der IDSDM/vFlash-Karte zwei DIP-Schalter für Schreibschutz. Nächste Schritte Installieren der optionalen IDSDM/vFlash-Karte. Installieren der optionalen IDSDM- oder vFlash-Karte Voraussetzungen Befolgen Sie die in den Sicherheitshinweisen aufgeführten Sicherheitshinweise. Schritte 1. Machen Sie den IDSDM-/vFlash-Anschluss auf der Systemplatine ausfindig. Die Position des IDSDM/vFlash-Anschlusses finden Sie unter Jumper und Anschlüsse.
  • Seite 118: Prozessoren Und Kühlkörper

    Abbildung 69. Installieren einer optionalen IDSDM/vFlash-Karte Nächste Schritte Installieren Sie die MicroSD-Karten. ANMERKUNG: Setzen Sie die MicroSD-Karten wieder in dieselben Steckplätze ein. Orientieren Sie sich dabei an den Beschriftungen, die Sie beim Entfernen auf den Karten angebracht haben. 2. Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems.
  • Seite 119: Entfernen Des Prozessors Vom Prozessor- Und Kühlkörpermodul

    Abbildung 70. Entfernen des Prozessor- und Kühlkörpermoduls Nächste Schritte Installieren Sie das Prozessor- und Kühlkörpermodul. Entfernen des Prozessors vom Prozessor- und Kühlkörpermodul Voraussetzungen ANMERKUNG: Entfernen Sie den Prozessor nur dann vom Prozessor- und Kühlkörpermodul, wenn Sie den Prozessor oder den Kühlkörper austauschen. Beim Austausch einer Systemplatine ist dieses Verfahren nicht erforderlich. 1.
  • Seite 120 2. Setzen Sie einen Schlitzschraubendreher in den Steckplatz lösen gekennzeichnet mit einem gelben Etikett. Winden (nicht Hebeln) den Schraubendreher, um das Adaptermodul zerbrechen thermische einfügen anhaftet. 3. Drücken Sie die Halteklammern auf die Prozessorhalterung zum Entsperren der Halterung vom Kühlkörper. Abbildung 71.
  • Seite 121: Installieren Des Prozessors Im Prozessor- Und Kühlkörpermodul

    Installieren des Prozessors im Prozessor- und Kühlkörpermodul Voraussetzungen Befolgen Sie die in den Sicherheitshinweisen aufgeführten Sicherheitshinweise. Schritte 1. Setzen Sie den Prozessor in den Prozessorsockel Auflagefach. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Kontaktstift-1-Markierung auf der CPU-Ablage mit der Kontaktstift-1- Markierung auf dem Prozessor ausgerichtet ist. 2.
  • Seite 122 Abbildung 74. Auftragen von Wärmeleitpaste auf der Oberseite des Prozessors 5. Setzen Sie den Kühlkörper auf den Prozessor und drücken Sie den unteren Teil des Kühlkörpers nach unten, bis die Halterung auf dem Kühlkörper einrastet. ANMERKUNG: • Stellen Sie sicher, dass die beiden Löcher für Führungsstifte an Halterung mit Führungslöchern auf dem Kühlkörper übereinstimmen.
  • Seite 123: Installieren Eines Prozessor- Und Kühlkörpermoduls

    Abbildung 75. Setzen des Kühlkörpers auf den Prozessor ein Nächste Schritte Installieren Sie das Prozessor- und Kühlkörpermodul. Installieren Sie das Kühlgehäuse. 3. Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems. Installieren eines Prozessor- und Kühlkörpermoduls Voraussetzungen VORSICHT: Entfernen Sie den Kühlkörper nur dann vom Prozessor, wenn Sie den Prozessor austauschen möchten.
  • Seite 124 ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie das Prozessor- und Kühlkörpermodul parallel zur Systemplatine halten, um Beschädigungen an den Komponenten zu vermeiden. 2. Drücken Sie die blauen Halteklammern nach innen, damit der Kühlkörper nach unten hin einrasten kann. 3. Lösen Sie mithilfe eines Torx-T30-Schraubendrehers die Schrauben am Kühlkörper in der unten angegebenen Reihenfolge: a) Ziehen Sie die erste Schraube teilweise fest (ca.
  • Seite 125: Netzteileinheiten

    2. Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems. Netzteileinheiten ANMERKUNG: Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Technische Daten. VORSICHT: Wenn zwei Netzteile installiert sind, beide Netzteile müssen vom gleichen Typ des Etiketts. Zum Beispiel Erweiterte Stromleistung (EPP) -Etikett.
  • Seite 126: Entfernen Eines Netzteils

    Schritte Richten Sie den Netzteilplatzhalter am Netzteilschacht aus, und schieben Sie ihn in das Gehäuse, bis er hörbar einrastet. Abbildung 78. Einsetzen des Netzteilplatzhalters Nächste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems. Entfernen eines Netzteils Voraussetzungen VORSICHT:...
  • Seite 127: Installieren Einer Netzteileinheit

    Installieren einer Netzteileinheit Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die in den Sicherheitshinweisen aufgeführten Sicherheitshinweise. 2. Stellen Sie bei Systeme, die redundante Netzteile unterstützen, sicher, dass beide Netzteile vom gleichen Typ sind und die maximale Ausgangsleistung identisch ist. Schritte Schieben Sie die PSU in das Gehäuse, bis sie vollständig eingesetzt ist und die Freigabeklinke einrastet. Abbildung 80.
  • Seite 128: Installieren Eines Verkabelten Netzteils

    Abbildung 81. Entfernen eines verkabelten Netzteils Nächste Schritte Installieren Sie ein verkabeltes Netzteil. 2. Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems. Installieren eines verkabelten Netzteils Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die in den Sicherheitshinweisen aufgeführten Sicherheitshinweise.
  • Seite 129: Stromzwischenplatine

    Nächste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems. Stromzwischenplatine Entfernen der Stromzwischenplatine Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. 2. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
  • Seite 130: Systembatterie

    werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. Schritte 1. Richten Sie die Schlitze auf der Stromzwischenplatine an den Haken am Netzteilgehäuse aus und schieben Sie die Stromzwischenplatine hinein, bis sie einrastet.
  • Seite 131: Bedienfeld-Baugruppe

    Abbildung 85. Entfernen der Systembatterie 3. Um eine neue Systembatterie einzusetzen, halten Sie die Batterie mit dem positiven Pol (+) nach oben und schieben Sie sie unter die Sicherungslaschen. 4. Drücken Sie den Akku in den Anschluss, bis sie einrastet. Abbildung 86.
  • Seite 132: Installieren Der Bedienfeldbaugruppe

    Abbildung 87. Entfernen der Bedienfeldbaugruppe 4. Um das Informationsschild zu entfernen, führen Sie die folgenden Schritte durch: a) Finden Sie die Laschen am Informations-Tag. b) Drücken Sie das Infoschild aus der Aussparung, um es vom Bedienfeld zu entfernen. ANMERKUNG: Bewahren Sie das Informations-Tag auf, um es in das neue Bedienfeld einzusetzen. Installieren der Bedienfeldbaugruppe Voraussetzungen Befolgen Sie die in den...
  • Seite 133: Systemplatine

    Abbildung 89. Installieren der Bedienfeldbaugruppe 2. Um das Infoschild einzusetzen, drücken Sie es in die Aussparung im Bedienfeld. 3. Verbinden Sie das Bedienfeldkabel und das USB-Kabel des Bedienfelds mit der Bedienfeldbaugruppe. 4. Richten Sie das Bedienfeld am Bedienfeldsteckplatz im Gehäuse aus und setzen Sie es in den Steckplatz ein. 5.
  • Seite 134 d. Erweiterungskarten, falls installiert e. vFlash-/IDSDM-Modul f. Interner USB-Schlüssel, sofern installiert g. Prozessoren und Kühlkörpermodule VORSICHT: Um Schäden an den Prozessorenstiften beim Austausch einer fehlerhaften Systemplatine zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass der Prozessorsockel mit der Schutzkappe des Prozessors abgedeckt wird. h.
  • Seite 135 Abbildung 90. Schrauben der Systemplatine 3. Halten Sie den Stift, neigen Sie die Systemplatine und heben Sie sie aus dem Gehäuse. Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
  • Seite 136: Einsetzen Der Systemplatine

    Abbildung 91. Entfernen der Systemplatine Nächste Schritte Ersetzen oder installieren Sie die Systemplatine. Einsetzen der Systemplatine Voraussetzungen Befolgen Sie die in den Sicherheitshinweisen aufgeführten Sicherheitshinweise. Schritte 1. Nehmen Sie die neue Systemplatinenbaugruppe aus der Verpackung. VORSICHT: Heben Sie die Systemplatinenbaugruppe nicht an einem Speichermodul, einem Prozessor oder anderen Komponenten an.
  • Seite 137: Restoring The System Using Easy Restore

    Nächste Schritte 1. Installieren Sie die folgenden Komponenten: a. Trusted Platform Module (TPM) b. Speichermodule c. Prozessoren und Kühlkörpermodule d. Interner USB-Stick e. vFlash-/IDSDM-Modul f. Integrierte Speichercontrollerkarte g. Erweiterungskarten, falls installiert h. Erweiterungskartenhalter GPU-Kartenhalter Kühlgehäuse 2. Verbinden Sie alle Kabel mit der Systemplatine. ANMERKUNG: Achten Sie darauf, die Kabel im System entlang der Gehäusewand zu führen und mit der Kabelhalterung zu sichern.
  • Seite 138: Modul Vertrauenswürdige Plattform

    3. Click Service Tag Settings. 4. Enter the service tag. ANMERKUNG: You can enter the service tag only when the Service Tag field is empty. Ensure that you enter the correct service tag. Once the service tag is entered, it cannot be updated or changed. 5.
  • Seite 139: Initialisieren Des Tpm Für Bitlocker-Benutzer

    Abbildung 93. Installieren des TPM-Moduls Nächste Schritte 1. Bauen Sie die Systemplatine ein. 2. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit im Inneren des Systems. Initialisieren des TPM für BitLocker-Benutzer Schritte Initialisieren Sie das TPM. Weitere Informationen finden Sie unter . Die TPM Status (TPM-Status) ändert sich zu Enabled (Aktiviert).
  • Seite 140: Konvertieren Des Systems Vom Tower-Modus In Den Rack-Modus

    Konvertieren des Systems vom Tower-Modus in den Rack- Modus Voraussetzungen 1. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise Konfigurationsrichtlinien gefolgt werden, die in Sicherheitshinweise. 2. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. 3. Entfernen Sie gegebenenfalls die Standfüße oder die Gleitrollen. Schritte 1.
  • Seite 141 Schritte 1. Kopieren Sie die BIOS-Aktualisierungsdatei auf ein USB-Gerät. 2. Schließen Sie das USB-Gerät an einen beliebigen USB-Anschluss am System an. 3. Schalten Sie das System ein. 4. Drücken Sie während des Starts die Taste F11, um den Boot Manager aufzurufen. 5.
  • Seite 142: Using System Diagnostics

    Using system diagnostics If you experience a problem with your system, run the system diagnostics before contacting Dell for technical assistance. The purpose of running system diagnostics is to test your system hardware without using additional equipment or risking data loss. If you are unable to fix the problem yourself, service and support personnel can use the diagnostics results to help you solve the problem.
  • Seite 143: Bedienelemente Der Systemdiagnose

    Bedienelemente der Systemdiagnose Menü Beschreibung Konfiguration Zeigt die Konfigurations- und Statusinformationen für alle erkannten Geräte an. Results Zeigt die Ergebnisse aller durchgeführten Tests an. (Ergebnisse) Systemzustand Liefert eine aktuelle Übersicht über die Systemleistung. Ereignisprotokoll Zeigt ein Protokoll der Ergebnisse aller Tests, die auf dem System durchgeführt wurden, und die dazugehörigen Zeitstempel an.
  • Seite 144: Jumpers And Connectors

    Jumpers and connectors This topic provides specific information about the jumpers. It also provides some basic information about jumpers and switches and describes the connectors on the various boards in the system. Jumpers on the system board help to disable the system and setup passwords.
  • Seite 145: System Board Jumper Settings

    Tabelle 41. Systemplatinenanschlüsse Element Anschluss Beschreibung DIMMs für Prozessor 1, Kanäle 0,1,2,3,4,5 Speichersteckplätze A1–A10 für Prozessor 1 Eingriffschalter Anschluss für Gehäuseeingriffschalter SATA B Integrierter SATA-B-Anschluss Signal der Rückwandplatine Signalanschluss der Rückwandplatine USB auf der Vorderseite USB-Anschluss auf der Vorderseite SATA-Anschluss SATA-Anschluss Bedienfeld Bedienfeldanschluss...
  • Seite 146: Disabling Forgotten Password

    Tabelle 42. System board jumper settings Jumper Setting Description PWRD_EN The BIOS password feature is enabled. The BIOS password feature is disabled. iDRAC local access is unlocked at next AC power cycle. iDRAC password reset is enabled in F2 iDRAC settings menu. NVRAM_CLR The BIOS configuration settings are retained at system boot.
  • Seite 147: Wie Sie Hilfe Bekommen

    Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell EMC Produktkatalog finden. Die Verfügbarkeit ist abhängig von Land und Produkt und einige Dienste sind in Ihrem Gebiet möglicherweise nicht verfügbar. So erreichen Sie den Vertrieb, den technischen Support und den Kundendienst von Dell EMC: Schritte 1.
  • Seite 148: Quick Resource Locator Für Das Dell Emc Poweredge T440System

    Receiving automated support with SupportAssist Dell EMC SupportAssist is an optional Dell EMC Services offering that automates technical support for your Dell EMC server, storage, and networking devices. By installing and setting up a SupportAssist application in your IT environment, you can receive the following benefits: •...

Inhaltsverzeichnis