Udhëzime Sigurie; Sq Udhëzime Rreth Montimit; Ar ‫تعليمات التجميع - HANSGROHE 41745XXX Montageanleitung

Shqip
Udhëzime sigurie
Për të evituar lëndimet e pickimeve ose të prerjeve
gjatë procesit të montimit duhet që të vishni doreza.
Përdorimi i rregullt i dorezës 41744XXX: Doreza nuk
është produkt mjekësor. Ajo nuk është paraparë për
persona me kufizime fizike por vetëm për sferën
private.
Vetëm doreza 41744XXX mund të përdoret për t'u
mbajtur. Të gjitha produktet e tjera nuk janë të
përshtatshme për këtë qëllim.
Montimi dhe pozicioni sipas rregullave i produkteve
të montuara duhet verifikuar periodikisht (një herë në
vit).
Udhëzime për montimin
• Përpara montimit duhet që produkti të kontrollohet
për dëmtime nga transporti. Pas instalimit nuk do të
njihet asnjë dëmtim nga transporti ose dëmtim i
sipërfaqes.
• Gjatë montimit të produktit nga ana e personit të
kualifikuar duhet pasur parasysh që e gjithë
sipërfaqja mbërthyese të jetë e drejtë (nuk duhet të
ketë hapësira mes pllakave). Mbi të gjitha muri duhet
të jetë i përshtatshëm për montim dhe nuk duhet të
ketë pika të dobëta. Vidhat dhe kunjat e
bashkangjitura janë të përshtatshme vetëm për
beton. Te përbërja tjetër murore të merren parasysh
të dhënat e prodhuesit të kunjave.
• 41773XXX, 41774XXX: Sipërfaqet e ngjitjes duhet të
jenë të afta për të mbajtur, të lira nga substancat
ndarëse, të pastra, të thata, pa rrëshirë dhe yndyrë.
Në shumicën e rasteve është më mirë ta fërkoni fort
sipërfaqen vetëm me një leckë të pastër dhe të thatë.
Mos përdorni asnjë pastrues konvencional që
përmban substanca ndarëse. Në rast nevoje
përdorni pastrues të pastër alkooli dhe tek gurët
natyror përdorni pastrues që lahen me ujë. Para
avullimit fërkojeni me një leckë të pastër të thatë.
Përshkrimi i simbolit
Mos përdorni silikon që në përbërje ka acid
acetik.
Pjesët e servisit (shih faqen 26)
Pastrimi (shih faqen 28)
Përdorimi (shih faqen 21)
Për mbushje dhe pastrim të hiqen pompa dhe kapaku.
Montimi
(shih faqen 17)
‫عربي‬
‫يجب إرتداء قفازات لليد أثناء التركيب لتجنب حدوث‬
.
‫ال‬ ‫االستخدام المطابق للشروط للمقبض‬
:41744XXX
‫يعتبر هذا المقبض منتج ا ً طبي ا ً ، كما أنه غير مالئم‬
‫لألشخاص المصابين بإعاقة بدنية وإنما هو مخصص‬
‫يحظر استخدام المقبض إال من أجل التثبيت فحسب‬
‫وبالنسبة لبقية المنتجات األخرى، فهي‬
‫غير صالحة لهذا الغرض من االستخدام‬
.
‫يتعين التأكد من أن حالة التثبيت مطابقة للشروط‬
‫المحددة والتأكد من الوضع الثابت للمنتجات المركبة‬
‫قبل القيام بعملية التركيب، يجب فحص المنتج للتأكد‬
‫بعد القيام‬ ‫من خلوه من أية تلفيات ناتجة عن النقل‬
.
‫بعملية التركيب، لن يتم االعتراف بوجود أية تلفيات‬
‫سطحية أو تلفيات ناتجة عن عملية النقل‬
.
‫يجب االنتباه عند تركيب المنتج بواسطة فريق العمل‬
‫المتخصص إلى أن جميع مواضع التثبيت جاهزة‬
‫خالية من المفصالت أو‬
‫، وأن الحائط جاهز لتركيب المنتج مع عدم‬
‫مبيتات المسامير‬ ‫احتوائه على أية أماكن ضعيفة‬
.
‫والمسامير نفسها مناسبة للحوائط الخرسانية‬
‫فقط، ويجب االلتزام بتعليمات الجهة المصنعة لمبيتات‬
‫المسامير عند التثبيت في أنواع أخرى من الحوائط‬
.
‫يجب أن تكون أسطح‬
‫التالصق صلبة وخالية من مواد الفصل ونظيفة وجافة‬
‫في معظم الحاالت من‬
‫األفضل مسح وفرك األسطح باستخدام قطعة قماش‬
‫ال يتم استخدام المنظفات التقليدية التي‬
‫عند الحاجة يتم استخدام‬
‫منظفات كحولية والمنظفات المذيبة للشمع في حالة‬
‫يتم الفرك قبل‬ ‫األحجار الطبيعية المغطاة بالشمع‬
.
‫التبخر باستخدام قطعة قماش جافة ونظيفة‬
.
‫هام! ال تستخدم السليكون الذي يحتوي على‬
‫راجع صفحة‬
(26
‫راجع صفحة‬
(28
‫راجع صفحة‬
(21
‫ارفع المضخة والغطاء للملء والتنظيف‬
.
‫التركيب‬
‫راجع صفحة‬
(17
‫تنبيهات األمان‬
‫أخطار اإلنحشار أو الجروح‬
‫لالستخدام الشخصي فحسب‬
.
.41744XXX
ً ‫سنوي ا‬
‫على فترات منتظمة‬
( )
‫تعليمات التركيب‬
‫للتثبيت دون عوائق‬
)
‫الملصقات‬
(
‫الفيشر‬
(
:41773XXX, 41774XXX
‫وخالية من الشمع والشحوم‬
.
‫نظيفة وجافة‬
.
‫تحتوي على مواد فصل‬
.
‫وصف الرمز‬
!‫أحماض‬
‫قطع الغيار‬
)
‫التنظيف‬
)
‫التشغيل‬
)
)
)
15