Inhaltszusammenfassung für Cedes cegard/Lift LX/LY
Seite 1
LX/LY Installation and Operation Manual RoHS CEDES AG is certified according to ISO 9001: 2015 English Pages 2 – 26 Original version German Seiten 27 – 51 100 953 | 210210 | V 2.8...
Schematic diagram of light curtains These reflections are eliminated to a large extent by These light beams are received by the receiver edge, calibration, the use of the CEDES installation kit and adherence to minimum distances. converted to electrical signals and transmitted to the control unit plug-in.
Do not bend or warp the opto edges. The opto edges For installation purposes, we recommend either the CEDES flush mounting kit or or its surface mounting should never be subject to torsion forces. counterpart. These make installing the opto-edges quick...
Data) SAFETY ADVICE 8.4.3 Connecting the alarm transmitter Prewired alarm transmitters can be ordered from CEDES Changes to this setting should only be (CEDES Part No.: 100 849) carried out when the system is de-energized. Furthermore, the plug-in system controller...
10.1.3 Test landing door or for load control. The switch relay (CEDES Part No.: 100 098) is available as an accessory for this A calibrating procedure is conducted when the button on purpose.
These help the elevator technician to check the system optional alarm detector (CEDES Part No.: 101 243) and an for correct function. This can be particularly helpful when informational notice. The user can acknowledge (reset) the...
Switch off unit, check wiring Activate unit The latch relay, the latch check circuit or an external latch contactor is either Please contact your nearest CEDES permanently open or closed. office if the error occurs again Please check correct connection...
Other systems and accessories upon request from your 100 951 Opto edge receiver 4 ... 8 m, 16 elements CEDES partner or CEDES subsidiary. 100 952 Plug-in system controller for one elevator cabin entrance 15.4 Customer specific opto edge pairs...
Tabelle in diesem Dokument Kriterien im Kapitel 11. Wichtig Wichtige Informationen zur richtigen Nutzung des Sensors cegard/Lift LX/LY wurde mit den neuesten Systemen und Technologien entwickelt und hergestellt. Trotzdem können Warnhinweiskategorien Schäden und Verletzungen auftreten. Warnung vor schwerwiegenden Gesundheitsgefahren Für sichere Arbeits- und Betriebsbedingungen: WARNUNG Alle relevanten Dokumente und Informationen lesen.
Abb 5: Schematische Darstellung Lichtvorhang Diese Umspiegelung wird durch die Kalibrierung, die Diese Lichtstrahlen werden von der Empfängerleiste Verwendung der CEDES Montagekits und Einhaltung der Mindestabstände weitestgehend eliminiert. empfangen, in elektrische Signale umgewandelt und dem Steuereinschub zugeführt. Dieser meldet den Unterbruch eines Lichtstrahls an seinen Ausgängen.
Montage automatisch. Hinterwandmontageset Im Kabineninnern wird ein Abweiserblech montiert. Die Optoleisten werden auf der Aussenseite der Kabine montiert (CEDES Art. Nr.: 100 847). Aufputzmontageset Sollte ausserhalb der Kabine nicht genügend Platz für die Optoleisten vorhanden sein, können sie mittels des Aufputzmontagesets im Innern der Kabine, angebaut werden.
Dauerspannung: 12 ... 265 VAC/DC (siehe Technische SICHERHEITSHINWEIS Daten) 8.4.3 Anschluss des Alarmgebers Eine Änderung dieser Einstellung darf nur Vorverdrahtete Alarmgeber können bei CEDES bezogen in spannungslosem Zustand durchgeführt werden (CEDES Art. Nr.: 100 849) werden. Dazu ist nach Ausschalten der Netzspannung und aller spannungsführenden Alarm transmitter Anschlüsse, der Auswerteeinschub aus dem...
Beladekontrolle 10.1.3 Test verwendet werden. Dazu ist das Schaltrelais (CEDES Art. Nr.: 100 098) als Zubehör erhältlich. Beim Betätigen des Schalters auf „T“ (nach links) wird ein Kalibriervorgang ausgeführt. Die LED „Alarm T“ bzw. „Alarm R“ leuchten gleichzeitig für die Dauer des Kalibrierens auf.
Es ist empfehlenswert, mit dem optionalen Alarmgeber dem Monteur, das System auf korrekte Funktion hin zu und mit einem Hinweisschild (CEDES Art. Nr.: 101 243) überprüfen. Insbesondere kann mit Hilfe dieser Anzeige den Benutzer auf den Nothalt aufmerksam zu machen.
Zugänge ausgelegt, Bei Auftreten von Fehler 1 oder 2 beim Auswerteeinschub aber die Software ist nur für einen Zugang. sind folgende Fehlerursachen möglich: Kontaktieren Sie bitte eine CEDES LED „Power“ am Überprüfen der Versorgungsspannung Geschäftsstelle. Steuereinschub des Steuereinschubes (17 ...
Umspiegelung verhindern. Extrem spiegelnde, parallel zur Wiederverwertung zu. Grössere Mengen an Verpackungen Überwachungsfläche verlaufende Schachtwände (gefliest können auch an jede CEDES-Niederlassung oder CEDES- oder mit Metallplatten verkleidet) oder auch zu kurze Vertretung zurückgegeben werden. Distanzen zwischen Sende- und Empfängerleisten können Die CEDES-Niederlassung oder die CEDES-Vertretung Umspiegelungen verursachen.
- 2 × 101 073 Leistenpaare, 4 m bis 8 m - 2 × Montagekits Ihrer Wahl - 1 × 100 849 Alarmgeber Weitere Systeme, wie auch Zubehör auf Anfrage bei Ihrem CEDES-Partner oder Ihrer CEDES-Vertretung. 15.4 Kundenspezifische Leistenpaare Art. Nummer...
Seite 52
70 Strahlen (24 Elemente) • Reichweite 4 ... 8 m • Auf Wunsch kundenspezifische Lösungen mit 16 oder 24 Elementen CEDES AG, Science Park | CH-7302 Landquart Phone: +41 81 307 2323 | Fax: +41 81 307 2325 | info@cedes.com | www.cedes.com...