Beschreibung Des Lasergeräts Und Sicherheitshinweise; Sensorausrichtung - Banner Q4X Kurzanleitung

(SELECT)(TEACH)
• Drücken Sie die Taste und halten Sie sie länger als 2 Sekun-
den gedrückt, um den ausgewählten TEACH-Modus zu start-
en (standardmäßig ist die Zweipunkt-TEACH-Programmier-
ung gewählt).
• Drücken Sie diese Taste, um Menüelemente im Setup-Modus
auszuwählen.
(-)(MODE)
• Drücken Sie diese Taste, um die Entfernungseinstellung für
den 0 V (4 mA)-Umschaltpunkt zu ändern; drücken und hal-
ten Sie die Taste, um die Zahlenwerte zu vermindern.
• Drücken Sie diese Taste länger als 2 Sekunden, um den SET-
UP-Modus aufzurufen.
• Drücken Sie diese Taste, um im Setup-Modus zum Sensor-
menü zu navigieren.
Beschreibung des Lasergeräts und Sicherheitshinweise
VORSICHT: Die Verwendung anderer Steuerelemente oder Einstellungen und die Ausführung anderer Verfahren als die
in diesem Handbuch genannten kann zu gefährlichen Strahlenbelastungen führen. Bauen Sie diesen Sensor nicht zu
Reparaturzwecken auseinander. Defekte Einheiten müssen an den Hersteller zurückgegeben werden.
Modelle ≤ 510 mm − IEC 60825-1:2007 Lasergerät der Klasse 1
Lasergeräte der Klasse 1, die unter üblichen und vorhersehbaren Betriebsbedingungen (d. h. bei bestimmungsgemäßem Betrieb) sicher sind,
auch bei Verwendung optischer Instrumente, mittels derer direkt in den Laserstrahl geblickt wird.
Laser-Wellenlänge: 655 nm
Modelle > 510 mm − IEC 60825-1:2014 Lasergerät der Klasse 1
Lasergeräte der Klasse 1, die unter üblichen und vorhersehbaren Betriebsbedingungen (d. h. bei bestimmungsgemäßem Betrieb) sicher sind,
auch bei Verwendung optischer Instrumente, mittels derer direkt in den Laserstrahl geblickt wird.
COMPLIES WITH 21 CFR 1040.10 AND 1040.11
EXCEPT FOR CONFORMANCE WITH
IEC 60825-1:2014, AS DESCRIBED IN
LASER NOTICE No. 56, DATED MAY 8, 2019.
BANNER ENGINEERING CORP.
9714 10TH AVENUE NORTH
MINNEAPOLIS, MN 55441
Laser-Wellenlänge: 655 nm
Installation
Anbringen des Warnetiketts
Das Warnetikett muss auf Q4X-Sensoren angebracht werden, die in den USA verwendet
werden.
Anmerkung: Bringen Sie das Etikett auf dem Kabel an einer Stelle
an, die möglichst wenig chemischen Belastungen ausgesetzt ist.
1. Entfernen Sie die Schutzabdeckung von der klebenden Seite des Etiketts.
2. Schlingen Sie das Etikett um das Q4X-Kabel (siehe Abbildung).
3. Drücken Sie die beiden Etiketthälften zusammen.

Sensorausrichtung

Optimieren Sie die Zuverlässigkeit der Erfassung und die Leistungsfähigkeit bei durch die richtige Ausrichtung des Sensors in Bezug auf das
Ziel. Um eine zuverlässige Erfassung zu gewährleisten, richten Sie den Sensor in Bezug auf das zu erfassende Ziel wie abgebildet aus.
2
(+)(DISP)
Ausgang: < 0,20 mW
CLASS 1
LASER PRODUCT
COMPLIES WITH IEC 60825-1:2014
Ausgangsleistung: < 0,39 mW
Abbildung 5. Optimale Ausrichtung des Ziels zum Sensor
www.bannerengineering.com - Tel: +1-763-544-3164
• Drücken Sie diese Taste, um die Entfernungseinstellung für
den 10 V (20 mA)-Umschaltpunkt zu ändern; drücken und
halten Sie die Taste, um die Zahlenwerte zu erhöhen.
• Drücken Sie diese Taste und halten Sie sie mehr als 2 Sekun-
den lang gedrückt, um zwischen dem Anzeigewert für die En-
tfernung und dem Anzeigewert für den Analogausgang umzu-
schalten.
• Drücken Sie diese Taste, um im Setup-Modus zum Sensor-
menü zu navigieren.
Anmerkung: Beim Navigieren durch das Menü
werden die Menüpunkte nacheinander dur-
chlaufend angezeigt.
Impulsdauer: 7 µs bis 2 ms
Impulsdauer: 7 µs bis 2 ms
Abbildung 4. Anbringen des Warnetiketts
COMPLIES WITH 21 CFR 1040.10 AND 1040.11
EXCEPT FOR DEVIATIONS PURSUANT TO
LASER NOTICE No. 50, DATED JUNE 24, 2007.
BANNER ENGINEERING CORP.
9714 10TH AVENUE NORTH
MINNEAPOLIS, MN 55441
Q4X Edelstahl-Analoglasersensor
CLASS 1
LASER PRODUCT
COMPLIES WITH IEC 60825-1:2007
P/N 185623_DE Rev. F