Werbung
Quicklinks
Ausführung
Messbereich
QS18UNA
QS18UPA
50 mm bis
500 mm
QS18UNAE
QS18UPAE
* E s sind nur die Standardaufführungen mit 2-m-Kabel aufgeführt. Für Ausführungen mit geschirmtem 9-m-Kabel fügen Sie die Endung "W/30" zur Typenbezeichnung
hinzu (z. B. QS18UNA W/30).
Steckverbinder-Ausführungen:
• Für 4-polige integrierte M12-Steckverbinder fügen Sie die Endung "Q8" hinzu (z. B. QS18UNAQ8).
• Für 4-polige M12- Steckverbinder mit 150-mm-Anschlusskabel fügen Sie die Endung "Q5" hinzu (z. B. QS18UNAQ5).
• Für 4-polige integrierte M8-Steckverbinder fügen Sie die Endung "Q7" hinzu (z. B. QS18UNAQ7).
• Für 4-polige M8-Steckverbinder mit 150-mm-Anschlusskabel fügen Sie die Endung "Q" hinzu (z. B. QS18UNAQ).
Die Steckverbinder-Versionen benötigen zum Anschluss ein passendes Kabel (siehe Seite 10).
ACHTUNG . . .
Verwenden Sie diese Produkte niemals als Messwertgeber für den Personenschutz. Dies könnte zu schweren oder
tödlichen Verletzungen führen.
Die in dieser Broschüre beschriebenen Produkte verfügen NICHT über die selbstüber-wachenden redundanten Schaltungen, die
für Personenschutz-Anwendungen erforderlich sind. Ein Sensorausfall oder Defekt kann zu unvorhersehbarem Schaltverhalten
des Ausgangs führen. Sicherheitsgeräte, welche die Anforderungen der Normen OSHA, ANSI und IEC für den Personenschutz
erfüllen, finden Sie im aktuellen Banner-Sicherheitsprodukte-Katalog.
WORLD BEAM
Miniatur-Ultraschallsensoren mit TEACH-Modus-Programmierung
• S chnelle und einfache TEACH-Modus-Programmierung; keine Potenziometer-
einstellungen
• Ultra-kompaktes Gehäuse
• E in Schaltausgang: NPN oder PNP, je nach Ausführung
• Zwei zweifarbige Status-LEDs
• R obuste vollvergossene Ausführung für raue Umgebungen
• 2 m oder 9 m langes konfektionierbares Kabel, 4-poliger M12- oder
M8-Steckverbinder wahlweise verfügbar (entweder integriert oder mit 150-mm-
Anschlusskabel)
• Großer Umgebungstemperaturbereich von -20° bis +60°C
• Temperaturausgleich
• Konfigurierbar für Betrieb mit Schließerausgang oder Öffnerausgang
• Kurze Ansprechzeit (15 ms)
Ausführungen
TEACH-Optionen
Integrierter Drucktaster oder
externe Programmierung
(IP67, NEMA 6P)
Externe Programmierung
(vollvergossen, IP68,
NEMA 6P)
Darf nicht für den Personenschutz verwendet werden
Ultraschallsensoren der Bauform QS18U
®
Merkmale
Anschlussart*
4-adriges 2-m-Kabel mit
Schirmung
06/06
Ultraschall
Betriebsspannung
Ausgang
NPN
PNP
12-30 VDC
NPN
PNP
Ultrasonic Proximity Mode
GD166 Rev. C
Werbung
Verwandte Anleitungen für Banner WORLD BEAM
Inhaltszusammenfassung für Banner WORLD BEAM
- Seite 1 WORLD BEAM Ultraschallsensoren der Bauform QS18U ® Miniatur-Ultraschallsensoren mit TEACH-Modus-Programmierung Merkmale • S chnelle und einfache TEACH-Modus-Programmierung; keine Potenziometer- einstellungen • Ultra-kompaktes Gehäuse • E in Schaltausgang: NPN oder PNP, je nach Ausführung • Zwei zweifarbige Status-LEDs • R obuste vollvergossene Ausführung für raue Umgebungen • 2 m oder 9 m langes konfektionierbares Kabel, 4-poliger M12- oder M8-Steckverbinder wahlweise verfügbar (entweder integriert oder mit 150-mm- Anschlusskabel) • Großer Umgebungstemperaturbereich von -20° bis +60°C • Temperaturausgleich • Konfigurierbar für Betrieb mit Schließerausgang oder Öffnerausgang • Kurze Ansprechzeit (15 ms)
- Seite 2 WORLD BEAM Bauform QS18U, Ultraschallsensoren ® Funktionsprinzipien Ultraschallsensoren senden einen oder mehrere Ultraschallimpulse aus, die sich mit Schallgeschwindigkeit in der Luft ausbreiten. Ein Teil des Ultraschalls wird vom Objekt zum Sensor zurück reflektiert. Der Sensor erfasst die Gesamtlaufzeit des Ultraschallimpulses zum Objekt hin und zurück zum Sensor. Der Abstand zum Objekt wird anschließend mit folgender Formel berechnet: D = Entfernung vom Sensor zum Objekt D = ct c = Schallgeschwindigkeit in Luft t = D urchgangszeit für den Ultraschallimpuls Um eine bessere Präzision zu erreichen, kann ein Ultraschallsensor den Durchschnittswert aus mehreren gemessenen Impulsen bilden, bevor er einen neuen Wert ausgibt. Temperaturauswirkungen Die Schallgeschwindigkeit hängt von Zusammensetzung, Druck und Temperatur des Mediums ab, in dem sich der Schall ausbreitet. Bei den meisten Ultraschall-Anwendungen sind Zusammensetzung und Druck des Mediums relativ konstant, während sich die Temperatur ändern kann. In Luft ändert sich die Schallgeschwindigkeit mit der Temperatur nach folgender Annäherungs- formel: C m/s = S challgeschwindigkeit in Metern pro = 0 √73 + T...
-
Seite 3: Led-Anzeigen
WORLD BEAM Bauform QS18U, Ultraschallsensoren ® Sensorprogrammierung Grün/rote LED Gelb/rote LED Für die Programmierung des Sensors sind zwei TEACH-Modi verfügbar: für Betriebsspannung/ für TEACH/ Signalstärke Ausgang • Einzel-Programmierung der unteren und oberen Grenzwerte, oder • V erwendung der “Auto-Window”-Funktion zur Erzeugung eines Erfassungsfensters rund um Drucktaster die einprogrammierte Position. (Nur Ausführungen IP67) Der Sensor kann entweder über den Drucktaster oder einen externen Schalter programmiert werden. Die externe Programmierung dient auch der Sperrung des Tasters, um eine unerwünschte Veränderung der programmierten Einstellungen zu verhindern. Schließen Sie hierzu den weißen Leiter des Sensors an 0 VDC an, wobei ein externer Programmierschalter zwischen dem Sensor und der Spannung geschaltet werden muss. Die Programmierung erfolgt entsprechend der Abfolge der Eingangsimpulse (siehe Programmier- anleitung ab Seite 4). Die Dauer eines jeden Impulses (entspricht dem “Klicken” eines Tasters) und die Intervalle zwischen mehreren Impulsen werden definiert als “T”: Abbildung 1. Sensormerkmale 0,04 s < T < 0,8 s... - Seite 4 WORLD BEAM Bauform QS18U, Ultraschallsensoren ® Programmierung von unteren und oberen Grenzwerten Allgemeine Hinweise zur Programmierung • D er Sensor schaltet in den RUN-Modus zurück, wenn die erste TEACH-Bedingung nicht innerhalb von 120 Sekunden einprogrammiert wird. • N ach dem Programmieren des ersten Grenzwertes bleibt der Sensor solange im PROGRAM- Modus, bis die TEACH-Schritte vollständig ausgeführt wurden. • M öchten Sie den PROGRAM-Modus abbrechen ohne die zuvor durchgeführten Änderungen zu speichern, halten Sie den Programmiertaster länger als 2 Sekunden gedrückt (bevor Sie den zweiten Grenzwert einprogrammieren). Der Sensor kehrt zu den zuletzt gespeicherten Grenzwerten zurück. Abbildung 3. Programmierung unabhängiger unterer und oberer Grenzwerte Aktion Ergebnis...
- Seite 5 WORLD BEAM Bauform QS18U, Ultraschallsensoren ® Programmierung der Grenzwerte mit der “Auto-Window”-Funktion Durch zweimaliges Programmieren desselben Grenzwertes wird automatisch ein 20 mm großes Erfassungsfenster rund um die programmierte Position erzeugt. Allgemeine Hinweise zur Programmierung • D er Sensor schaltet in den RUN-Modus zurück, wenn die erste TEACH-Bedingung nicht innerhalb von 120 Sekunden einprogrammiert wird. • N ach dem Programmieren des ersten Grenzwertes bleibt der Sensor solange im PROGRAM- Modus, bis die TEACH-Schritte vollständig ausgeführt wurden. • H alten Sie den Programmiertaster länger als 2 Sekunden gedrückt (bevor Sie den zweiten Grenzwert einprogrammieren), um den PROGRAM-Modus ohne Speichern von Änderungen zu verlassen. Der Sensor kehrt zu dem zuletzt gespeicherten Programm zurück. Abbildung 4. Programmierung der Ausgänge mit der “Auto-Window”-Funktion Aktion...
- Seite 6 WORLD BEAM Bauform QS18U, Ultraschallsensoren ® Einstellung des Betriebs mit Schließerausgang/Öffnerausgang Der Sensor kann über den externen Programmierleiter (weiß) für den Schließer- oder Öffnerausgangs-Betrieb konfiguriert werden. Eine Reihe von drei Impulsen auf der Leitung schaltet zwischen Schließer- und Öffnerausgangs-Betrieb um. Bei Betrieb mit Schließerausgang wird der Ausgang erregt, wenn das Objekt vorhanden ist. Bei Betrieb mit Öffnerausgang wird der Ausgang erregt, wenn das Objekt nicht vorhanden ist. Siehe Abbildung 3 und 4. Aktion Ergebnis Externe Leitung Taster 0,04 s < T < 0,8 s • J e nach vorherigem Zustand • D reifachimpuls über die externe Leitung wird entweder der Betrieb mit • N icht über Taster möglich schicken Schließerausgang oder mit Öffnerausgang eingestellt.
-
Seite 7: Spezifikationen
WORLD BEAM Bauform QS18U, Ultraschallsensoren ® Spezifikationen Messbereich 50 bis 500 mm Betriebsspannung 12 bis 30 VDC (max. 10% Restwelligkeit); max. 25 mA (Last ausgenommen) Ultraschallfrequenz 300 kHz, Wiederholungsrate 7,5 ms Versorgungsschutz- Schutz gegen Verpolung und Überspannung schaltung Ausgangskonfigurationen Der SPST-Transistor leitet, wenn das Objekt innerhalb des Messbereichs erfasst wird; ein NPN- oder ein PNP- Ausgang, je nach Modell. Ausgangsschutz Schutz gegen Kurzschluss Ausgangs-Kenndaten 100 mA maximal Leckstrom im AUS-Zustand: < 10 μA (stromliefernd); < 200 μA (stromziehend) NPN-Sättigung: < 1,6 V bei 100 mA PNP-Sättigung: < 2,0 V bei 100 mA Ausgangsansprechzeit 15 ms Einschaltverzögerung 300 ms Temperatureinfluss Nicht vergossene Ausführungen: ± 0,05% pro °C von -20° bis +50° C, ± 0,1% pro °C von +50° bis +60° C Vergossene Ausführungen: ± 0,05% pro °C von 0° bis +60° C, ± 0,1% pro °C von -20° bis 0° C... - Seite 8 WORLD BEAM Bauform QS18U, Ultraschallsensoren ® Ansprechkennlinien des Sensors QS18U Strahlendiagramm (typ.) Maximaler Objekt-Rotationswinkel für QS18U Anschlüsse Ausführungen mit pnp-Ausgang Ausführungen mit npn-Ausgang 12 - 30 VDC 12 - 30 VDC Last Last Schirm Schalter für externe Schirm Schalter für externe Programmierung (Schließer)
- Seite 9 WORLD BEAM Bauform QS18U, Ultraschallsensoren ® Zubehör Kabel mit Steckverbindern Bauform Länge Abmessungen Steckerbelegung 4-poliger gerader max. ø 10 mm 8-mm-Stecker (0.4") mit Blende, PKG4S- schnappbar max. 28 mm Schwarzer Leiter Weißer Leiter (1.1") Blauer Leiter Brauner Leiter 4-poliger rechtwinkliger 8-mm-Stecker PKW4ZS-...
- Seite 10 WORLD BEAM Bauform QS18U, Ultraschallsensoren ® Montagewinkel • Edelstahl 304 • E delstahl-Montagewinkel (Blechstärke • Montagewinkel 12 Gauge = 2,7 mm), rechtwinklig mit • H INWEIS: Ausführungen mit integriertem bogenförmigen Montageschlitzen zur SMB518RA SMB18A Steckverbinder müssen an der flexiblen Ausrichtung “Außenseite” montiert werden, damit • F ür Befestigungskleinteile der Größe M4 Spielraum bleibt (Nr. 8) • Z weiteiliger drehbarer 18-mm- • 1 8-mm-Drehwinkel Universalwinkel SMB18SF • S chwarzes Thermoplast-Polyester SMB18UR • Edelstahl 300 • M it Edelstahl-Dreh- und Arretierungs-...
- Seite 11 WORLD BEAM Bauform QS18U, Ultraschallsensoren ® Banner Engineering Corp. Minneapolis, MN U.S.A. • www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164 GD166 Rev. C...
- Seite 12 WORLD BEAM Bauform QS18U, Ultraschallsensoren ® GARANTIE: Banner Engineering Corp. gewährt auf seine Produkte ein Jahr Garantie. Innerhalb dieser Garantiezeit wird Banner Engineering Corp. alle Produkte aus der eigenen Herstellung, die zum Zeitpunkt der Rücksendung an den Hersteller innerhalb der Garantiedauer defekt sind, kostenlos reparieren oder austauschen. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden oder Folgeschäden, die sich aus unsachgemäßer Anwendung von Banner-Produkten ergeben. Diese Garantie gilt anstelle aller anderen ausdrücklich oder stillschweigend vereinbarten Garantien. GD166 Rev. C Banner Engineering Corp., 9714 Tenth Ave. No., Minneapolis, MN USA 55441 • Tel.: 763.544.3164 • www.bannerengineering.com • E-Mail: sensors@bannerengineering.com...