3M Peltor WS ProTac XPI Headset Bedienungsanleitung Seite 79

FR
2:15 Régler le volume Bluetooth
Appuyez sur les boutons [+] ou [–] pour régler le volume sur
l'appareil Bluetooth activé apparié.
®
2:16 Basculer entre le téléphone et le casque (fig. 7)
Lorsqu'une communication est active, il est possible de
transférer la fonction audio vers le téléphone au lieu d'utiliser
le casque, en appuyant sur le bouton Bluetooth
2 secondes. Pour rediriger la communication vers le headset,
appuyez une nouvelle fois sur le bouton Bluetooth
secondes.
2:17 Répondre à un appel entrant (fig. 7)
Appuyez brièvement sur la touche Bluetooth
un appel entrant.
2:18 Rappel dernier numéro (fig. 7)
Le dernier numéro composé sur un téléphone connecté via
Bluetooth peut être recomposé. Appuyez et maintenez le
®
bouton Bluetooth pendant 2 secondes.
®
2:19 Numérotation vocale (fig. 7)
Pour activer la commande vocale du dernier appareil couplé,
appuyez brièvement sur le bouton Bluetooth
3. CONFIGURATION DE VOTRE CASQUE (fig. 8)
Les réglages sont modifiés dans le menu. Maintenez les
boutons [+] et [–] enfoncés pendant 2 secondes pour accéder
au menu. Pour parcourir le menu, appuyez brièvement sur le
bouton On/Off/Mode. Les étapes du menu sont énumérées
ci-dessous. A chaque étape du menu, les boutons [+] et [–]
permettent de modifier le réglage et, le cas échéant, de faire
défiler les réglages disponibles. Un message vocal confirme
chaque étape du menu. Après dix secondes d'inactivité, le
menu revient au mode volume.
3:1 Bluetooth pairing (Appairage Bluetooth
®
Lorsque le message vocal indique « Bluetooth
(appairage Bluetooth ), appuyez brièvement (1 s) sur le
®
bouton [+] pour lancer l'appairage. Appuyez brièvement (1 s)
sur le bouton Bluetooth pour interrompre l'appairage. Un
®
message vocal confirme « Bluetooth
Bluetooth activé). Recherchez et sélectionnez « WS ProTac
®
XPI » sur votre appareil Bluetooth
confirme quand l'appairage est terminé, « pairing
complete »(appairage terminé) et « connected » (connecté).
Appuyez brièvement (1 s) sur le bouton [–] pour interrompre
l'appairage. Un message vocal confirme, « pairing failed »
(appairage interrompu).
3:2 VOX (émissions à commande vocale)
La commande vocale permet d'émettre automatiquement
quand le niveau sonore du microphone est au-dessus du
niveau de commande vocale. Cette fonction permet d'établir
une émission radio sans avoir à appuyer sur le bouton
Bluetooth . Deux réglages sont possibles : le mode désactivé
®
(par défaut) et le mode activé pour activer l'émission à
commande vocale.
(fig. 3)
®
pendant
®
pendant 2
®
pour terminer
®
.
®
) (fig. 6)
®
pairing »
®
pairing on » (appairage
®
. Un message vocal
®
71
3:3 Battery type (Type de piles)
Le type de piles règle l'indication d'avertissement de niveau
de pile faible pour différents types de piles. Il est réglable
pour deux types de piles : rechargeable et alcaline.
3:4 Reset (Réinitialisation aux réglages d'usine par
défaut) (fig. 9)
Pour confirmer une réinitialisation des paramètres d'usine,
maintenez le bouton [+] enfoncé pendant 2 secondes.
4. MODE CONFIGURATION (fig. 10)
Pour accéder au mode de configuration, le casque doit être
désactivé. Maintenez ensuite enfoncé le bouton On/Off/Mode
(G:5) pendant 2 secondes pour activer le casque en mode
configuration. Maintenez les boutons [+] et [-] enfoncés pendant
environ 2 secondes pour accéder au menu étendu. Pour
naviguer dans le menu, appuyez brièvement sur le bouton On/
Off/Mode. Les étapes du menu sont énumérées ci-dessous. A
chaque étape du menu, les boutons [+] et [–] permettent de
modifier le réglage et, le cas échéant, de faire défiler les réglages
disponibles. Un message vocal confirme chaque étape du menu.
Après dix secondes d'inactivité, le menu revient au mode
volume.
4:1 Bluetooth pairing (Appairage Bluetooth
®
Lorsque le message vocal indique « Bluetooth
(appairage Bluetooth ), appuyez brièvement (environ 1
®
seconde) sur le bouton [+] pour activer l'appairage. Appuyez
brièvement (1 s) sur le bouton Bluetooth
l'appairage. Un message vocal confirme « Bluetooth
on » (appairage Bluetooth activé). Recherchez et
®
sélectionnez « WS ProTac XPI » sur votre appareil
Bluetooth . Un message vocal confirme quand l'appairage
®
est terminé, « Pairing complete » (appairage terminé) et
« connected » (connecté). Appuyez brièvement (1 s) sur le
bouton [–] pour interrompre l'appairage. Un message vocal
confirme, « pairing failed » (appairage interrompu).
4:2 VOX (Émissions à commande vocale)
La commande vocale permet d'émettre automatiquement
quand le niveau sonore du microphone est au-dessus du
niveau de commande vocale. Cette fonction permet d'établir
une émission radio sans avoir à appuyer sur le bouton
Bluetooth . Deux réglages sont possibles : le mode désactivé
®
(par défaut) et le mode activé pour activer l'émission à
commande vocale.
4:3 Battery type (Type de piles)
Le type de piles règle l'indication d'avertissement de niveau
de pile faible pour différents types de piles. Il est réglable
pour deux types de piles : rechargeable et alcaline.
4:4 Reset (Réinitialisation aux réglages d'usine par
défaut) (fig. 9)
Pour confirmer une réinitialisation des paramètres d'usine,
maintenez le bouton [+] enfoncé pendant 2 secondes.
)
®
pairing »
®
pour interrompre
®
pairing
®