3M Peltor WS ProTac XPI Headset Bedienungsanleitung Seite 241

UA
Копію декларації про відповідність та додаткову
інформацію, вказану в директивах, можна також
отримати, звернувшись до 3М у країні придбання виробу.
Контактну інформацію наведено на останніх сторінках
цього посібника користувача. Цей продукт, що відноситься
до ЗІЗ, перевіряється щорічно Фінським інститутом
охорони праці (Finnish Institute of Occupational Health) —
уповноважений орган сертифікації № 0403,
Topeliuksenkatu 41 b, FI-00250 Helsinki, Finland (Фінляндія),
а також затверджується компанією PZT GmbH —
уповноважений орган сертифікації № 1974,
Bismarckstrasse 264 B, DE-26389, Wilhelmshaven, Germany
(Німеччина). Виріб протестовано і схвалено відповідно до
стандартів EN 352-1:2002, EN 352-3:2002, EN 352-4:2001/
A1:2005, EN 352-6:2002, EN 352-8:2008.
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ викидати продукт разом із
несортованими побутовими відходами! Перекреслений
кошик для сміття означає, що електричне й електронне
обладнання, батареї та акумулятори слід утилізувати з
дотриманням вимог місцевого законодавства через наявні
пункти прийому.
ЛАБОРАТОРНЕ ПОСЛАБЛЕННЯ ШУМУ
Коефіцієнт послаблення/зниження співвідношення
«сигнал — шум» було отримано з вимкненим живленням
пристрою.
Європейський стандарт EN 352
Дослідження показують, що в багатьох випадках зниження
рівня шуму для користувачів може бути меншим, ніж
обіцяють зазначені на упаковці коефіцієнти послаблення,
через різницю в припасуванні приладу, навички
припасовування та мотивацію користувача. Вказівки щодо
коригування вказаних на етикетці значень та оцінювання
послаблення містяться в застосовних нормах. Крім того,
компанія 3М настійно рекомендує перевіряти
припасування засобів захисту органів слуху.
Пояснення до показників послаблення (таблиця А)
Європейський стандарт EN 352
(A:1) Позначення моделі.
(A:2) Частота (Гц).
(A:3) Середнє послаблення (дБ).
(A:4) Стандартне відхилення (дБ).
(A:5) Очікувана ефективність захисту, APV.
(A:6) Маса (г).
H — оцінка ефективності засобів захисту слуху від впливу
звуків високої частоти (ƒ ≥ 2000 Гц).
M — оцінка ефективності засобів захисту слуху від впливу
звуків середньої частоти (500 Гц < ƒ < 2000 Гц).
L — оцінка ефективності засобів захисту слуху від звуків
низької частоти (ƒ ≤ 500 Гц).
(E) Pівень критеріїв.
H — визначено критерієм рівня шуму високої частоти.
M — визначено критерієм рівня середньої частоти.
L — визначено критерієм рівня низької частоти.
Діючий в США стандарт ANSI S3.19-1974 (таблиця B)
Компанія 3М настійно рекомендує індивідуально
підбирати засоби захисту органів слуху. У разі
використання коефіцієнта зниження (NRR) або
послаблення шуму (SNR) для оцінювання звичайного
рівня захисту на робочому місці компанія 3М рекомендує
знизити рівень шуму на 50% або відповідно до чинних
правил.
(В:1) Частота (Гц).
(B:2) Середнє послаблення (дБ).
(B:3) Стандартне відхилення (дБ).
Рівень шуму, що потрапляє у вухо, коли засіб захисту
органів слуху використовується правильно, точно
визначається шляхом розрахунку різниці між A-зваженим
рівнем шуму навколишнього середовища та NRR.
Приклад.
1. Рівень шуму навколишнього середовища,
виміряний біля вуха, становить 92 дБ(A).
2. NRR становить 32 децибел (дБ).
3. Рівень шуму, що надходить у вухо, дорівнює
приблизно 60 дБ(A).
Діючий в Австралії / Новій Зеландії стандарт AS/
NZS 1270:2002 (таблиця C)
(C:1) Випробувальні частоти.
(C:2) Середнє послаблення.
(C:3) Стандартне відхилення.
(C:4) Середнє послаблення мінус стандартне відхилення.
Пояснення до таблиці рівнів електричного аудіовходу
(таблиця D) Європейський стандарт EN 352-6
(D:1). Рівень вхідного сигналу U (мВ, середньоквадр.).
(D:2). Середній рівень звукового тиску (дБ(A)).
(D:3). Стандартне відхилення звукового тиску (дБ).
(D:4). Значення вхідного сигналу, для якого середнє
значення плюс одне стандартне відхилення дорівнює
82 дБ(A).
Пояснення до рівнів критеріїв (таблиця Е)
Європейський стандарт EN 352-4
Рівень критеріїв — це рівень звукового тиску в дБ(А) для
навколишнього середовища з високим рівнем шуму, який
складає 85 дБ(А) та діє на вухо із засобом захисту.
Залежно від частот, з яких складається шум,
визначаються три різних рівні критеріїв.
H — визначено критерієм рівня шуму високої частоти.
M — визначено критерієм рівня середньої частоти.
L — визначено критерієм рівня низької частоти.
233