Czyszczenie I Konserwacja; Rozwiązywanie Problemów - Concept CP2000 Bedienungsanleitung

PL
PL
Akcesoria Akcesoria
Bez węża Bez węża
1. Po zdjęciu dyszy podłogowej można bezpośrednio do wylotu pary (14) podłączyć różne typy nasad. 1. Po zdjęciu dyszy podłogowej można bezpośrednio do wylotu pary (14) podłączyć różne typy nasad.
Podłącz nasadę i w kierunku ruchu wskazówek zegara dokręć ją, aż znajdzie się w odpowiedniej pozycji. Podłącz nasadę i w kierunku ruchu wskazówek zegara dokręć ją, aż znajdzie się w odpowiedniej pozycji.
Z wężem Z wężem
1. Podłącz do wylotu pary nasadę do węża (15). 1. Podłącz do wylotu pary nasadę do węża (15).
2. Do nasady do węża podłącz węża. Dopasuj znaki na nasadzie do otworu i obracaj nasadą w kierunku 2. Do nasady do węża podłącz węża. Dopasuj znaki na nasadzie do otworu i obracaj nasadą w kierunku
ruchu wskazówek zegara, aż nasada znajdzie się we właściwej pozycji (15). ruchu wskazówek zegara, aż nasada znajdzie się we właściwej pozycji (15).
3. Aby zdjąć węża, naciśnij przycisk zwalniający na jego dolnej części w kierunku od urządzenia, obróć 3. Aby zdjąć węża, naciśnij przycisk zwalniający na jego dolnej części w kierunku od urządzenia, obróć
węża w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara i delikatnie zdejmij go z myjki. węża w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara i delikatnie zdejmij go z myjki.
4. Do dyszy węża podłącz nasadę przedłużającą i obróć ją w kierunku ruchu wskazówek zegara, aż nasada 4. Do dyszy węża podłącz nasadę przedłużającą i obróć ją w kierunku ruchu wskazówek zegara, aż nasada
znajdzie się we właściwej pozycji. znajdzie się we właściwej pozycji.
5. Do nasady przedłużającej można podłączyć dodatkowe akcesoria, które należy także obrócić w kierunku 5. Do nasady przedłużającej można podłączyć dodatkowe akcesoria, które należy także obrócić w kierunku
ruchu wskazówek zegara, aż nasada znajdzie się we właściwej pozycji (15). ruchu wskazówek zegara, aż nasada znajdzie się we właściwej pozycji (15).
Nasada przedłużająca - używana do bardzo zanieczyszczonych powierzchni, takich jak prysznice lub Nasada przedłużająca - używana do bardzo zanieczyszczonych powierzchni, takich jak prysznice lub
kuchnie. kuchnie.
Szpatułka do okien - używana do czyszczenia okien i luster bez smug. Szpatułka do okien - używana do czyszczenia okien i luster bez smug.
Dysza do tapicerek - na szpatułkę do okien załóż powłokę tekstylną i użyj ją do czyszczenia sof i tapicerek Dysza do tapicerek - na szpatułkę do okien załóż powłokę tekstylną i użyj ją do czyszczenia sof i tapicerek
krzeseł. krzeseł.
Okrągła szczotka - używana do przywartego tłuszczu i brudu. Okrągła szczotka - używana do przywartego tłuszczu i brudu.
Druciana szczotka - do czyszczenia grilla i kratek w piekarniku. Druciana szczotka - do czyszczenia grilla i kratek w piekarniku.
Dysza (45 °) - do czyszczenia trudno dostępnych miejsc, takich jak kurki kranu itp. Dysza (45 °) - do czyszczenia trudno dostępnych miejsc, takich jak kurki kranu itp.
Skrobaczka - idealna do czyszczenia przywartych resztek w piekarniku lub do rozmrażania zamrażarek. Skrobaczka - idealna do czyszczenia przywartych resztek w piekarniku lub do rozmrażania zamrażarek.
30
30
CP 2000 CP 2000
PL PL PL PL

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
WAŻNE: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO JAKIEJKOLWIEK KONSERWACJI NALEŻY UPEWNIĆ SIĘ, ŻE MYJKA WAŻNE: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO JAKIEJKOLWIEK KONSERWACJI NALEŻY UPEWNIĆ SIĘ, ŻE MYJKA
PAROWA CAŁKOWICIE OSTYGŁA. PAROWA CAŁKOWICIE OSTYGŁA.
Opróżnienie pojemnika na wodę Opróżnienie pojemnika na wodę
1. Odłącz przewód zasilający do gniazdka i upewnij się, że urządzenie ostygło. 1. Odłącz przewód zasilający do gniazdka i upewnij się, że urządzenie ostygło.
2. Zwolnij pojemnik na wodę z głównej części myjki parowej (3). 2. Zwolnij pojemnik na wodę z głównej części myjki parowej (3).
3. Zdejmij pokrywę z pojemnika na wodę. 3. Zdejmij pokrywę z pojemnika na wodę.
4. Wylej resztę wody z pojemnika. (16). Załóż pokrywę z powrotem na pojemnik i przymocuj ją do myjki 4. Wylej resztę wody z pojemnika. (16). Załóż pokrywę z powrotem na pojemnik i przymocuj ją do myjki
parowej. parowej.
Zdejmowanie i czyszczenie powłoki tekstylnej Zdejmowanie i czyszczenie powłoki tekstylnej
1. Odłącz przewód zasilający do gniazdka i upewnij się, że urządzenie ostygło. 1. Odłącz przewód zasilający do gniazdka i upewnij się, że urządzenie ostygło.
2. W razie konieczności zdejmij najpierw część poruszającą się po dywanie, a następnie zdejmij powłokę 2. W razie konieczności zdejmij najpierw część poruszającą się po dywanie, a następnie zdejmij powłokę
z dyszy podłogowej.(18). z dyszy podłogowej.(18).
3. Wypierz powłokę tekstylną w pralce przy najwyżej 40 °C, używając łagodnego środka piorącego. 3. Wypierz powłokę tekstylną w pralce przy najwyżej 40 °C, używając łagodnego środka piorącego.
WAŻNE: Do prania powłok z mikrofibry nie należy nigdy używać wybielaczy ani płynu do płukania. WAŻNE: Do prania powłok z mikrofibry nie należy nigdy używać wybielaczy ani płynu do płukania.
Wymiana filtra do twardej wody Wymiana filtra do twardej wody
Myjka parowa jest wyposażona w filtr do twardej wody. Jeżeli mieszkasz w obszarze z twardą wodą, filtr Myjka parowa jest wyposażona w filtr do twardej wody. Jeżeli mieszkasz w obszarze z twardą wodą, filtr
zmieni z biegiem czasu swój kolor. W zależności od twardości wody i częstotliwości używania myjki zmieni z biegiem czasu swój kolor. W zależności od twardości wody i częstotliwości używania myjki
należy zmieniać filtr co 6 miesięcy. należy zmieniać filtr co 6 miesięcy.
1. Odłącz przewód zasilający do gniazdka i upewnij się, że urządzenie ostygło. 1. Odłącz przewód zasilający do gniazdka i upewnij się, że urządzenie ostygło.
2. Zwolnij pojemnik na wodę z głównej części myjki parowej (3). 2. Zwolnij pojemnik na wodę z głównej części myjki parowej (3).
3. Wyjmij filtr wodny z myjki parowej (19). Wymień stary filtr na nowy. 3. Wyjmij filtr wodny z myjki parowej (19). Wymień stary filtr na nowy.
4. Włóż pojemnik z powrotem do myjki parowej. 4. Włóż pojemnik z powrotem do myjki parowej.
PAMIĘTAJ: Stan filtru wpływa na wydajność urządzenia. PAMIĘTAJ: Stan filtru wpływa na wydajność urządzenia.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Jeżeli wystąpi problem z urządzeniem, przed skontaktowaniem się z centrum serwisowym należy Jeżeli wystąpi problem z urządzeniem, przed skontaktowaniem się z centrum serwisowym należy
zapoznać się z następującą listą kontrolną. zapoznać się z następującą listą kontrolną.
Dźwignia gorącej pary się nie włącza. Dźwignia gorącej pary się nie włącza.
• • Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone do gniazdka. Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone do gniazdka.
• • Sprawdź Przewód zasilający. Sprawdź Przewód zasilający.
Dysza parowa nie wytwarza parę. Dysza parowa nie wytwarza parę.
• • Możliwy brak wody w pojemniku na wodę. Możliwy brak wody w pojemniku na wodę.
• • Możliwe, że pojemnik na wodę nie jest prawidłowo umieszczony w korpusie urządzenia. Możliwe, że pojemnik na wodę nie jest prawidłowo umieszczony w korpusie urządzenia.
Powłoka tekstylna nie chwyta brudu. Powłoka tekstylna nie chwyta brudu.
• • Powłoka tekstylna może być nasycona brudem i przed dalszym użyciem należy ją wyprać. Patrz Powłoka tekstylna może być nasycona brudem i przed dalszym użyciem należy ją wyprać. Patrz
rozdział czyszczenie i konserwacja. rozdział czyszczenie i konserwacja.
CP2000 | CP2010 CP2000 | CP2010
CP2000 CP2000
29 29 30 30
PL
PL
31
31
CP 2000 CP 2000