Instalação Do "Pmb - Sony Handycam NEX-VG10E Bedienungsanleitung

• Esta câmara de vídeo capta sequências de filme em alta
definição no formato AVCHD. Utilizando o software de PC
incorporado, a sequência de filme em alta definição pode
ser copiada para DVD. Contudo,um DVD que inclua uma
sequência de filme no formato AVCHD não deve ser
utilizado em leitores comuns de DVD, porque o leitor/
gravador de DVD pode falhar a ejecção do disco e pode
apagar o respectivo conteúdo sem qualquer aviso prévio.
• O funcionamento com todos os ambientes computacionais
não é garantido.
Quando utilizar um Macintosh
O software "PMB" fornecido não suporta o
Macintosh. Para importar filmes e imagens fixas
para o computador, contacte a Apple Inc.
Instalação do "PMB"
• Para a instalação, inicie a sessão com privilégios
de Administrador.
• Feche todas as aplicações que estejam a ser
executadas no computador antes de proceder à
instalação do software.
1
Confirme que a câmara de vídeo não está
ligada ao computador.
2
Ligue o computador.
3
Coloque o CD-ROM (fornecido) na unidade de
disco do computador.
Aparece o ecrã de instalação.
Se o ecrã não aparecer, clique em [Iniciar] t
[Computador] (no Windows XP, [O meu
computador]), fazendo depois duplo clique em
[SONYPMB(E:)] (CD-ROM)*.
* O identificador da unidade de disco ((E:) por
exemplo) pode diferir, dependendo do computador
utilizado.
4
Clique em [Instalar].
5
Seleccione o país/região.
6
Seleccione o idioma para instalação da
aplicação, clicando depois em [OK].
7
Confirme o acordo de licenciamento, e se
aceitar o termos do acordo, altere
clique em [Avançar] t [Instalar].
8
Ligue a câmara de vídeo, estabelecendo
depois a ligação entre a câmara de vídeo e o
computador utilizando o cabo USB (fornecido).
• Quando a câmara de vídeo está ligada a um
computador, não aparece nada no monitor
LCD e visor. Isto não é uma avaria.
9
Na câmara de vídeo, prima
10
11
Quando a instalação finalizar, os ícones das
seguintes aplicações de software irão aparecer.
"PMB"
"PMB Launcher"
"Ajuda do PMB"
• Outros ícones poderão também aparecer.
• Os ícones poderão não aparecer sendo isto dependente
do procedimento de instalação.
Notas
• Para criar discos em Windows XP, é necessário ter
instalado o Windows Image Mastering API (IMAPI) Ver.2.0
ou superior. Se o software não foi instalado, seleccione-o
da lista de software necessário no ecrã de instalação e
instale-o seguindo as instruções apresentadas no ecrã.
Também pode instalar o software a partir da mensagem
apresentada quando tenta arrancar com o software. O seu
computador deve estar ligado à Internet para a instalação
do software.
• Certifique-se de que consegue aceder à câmara de vídeo a
partir do computador utilizando o "PMB" (fornecido). Se
tentar gerir ficheiros e pastas na câmara de vídeo
directamente a partir do computador, os ficheiros de
imagens podem ficar corrompidos ou podem não
reproduzir correctamente.
• Garanta que utiliza o "PMB" para importar filmes longos ou
fazer a edição de filmes. Podem não ser importados
correctamente por outro software.
• A Sony não se responsabiliza pelas consequências que
possam advir da gestão de dados nos suportes de
gravação existentes na câmara de vídeo, feita a partir do
computador.
• Elimine ficheiros de imagens dos suportes de gravação na
câmara de vídeo como é descrito na página 28 ou utilize
[Apagar] do menu. Não os elimine a partir do computador,
a Sony não se responsabiliza pelas consequências que
possam advir de tais procedimentos operacionais.
• Não copie ficheiros do computador para os suportes de
gravação existentes na câmara de vídeo. A Sony não se
para ,
responsabiliza pelas consequências resultantes de tais
procedimentos operacionais.
Desligar a câmara de vídeo do computador
1
(Reprodução). 2
No ecrã do computador, clique em [Continuar].
Siga as instruções apresentadas no ecrã para
instalar o software.
• Se o ecrã de instalação de outro software aparecer,
siga as instruções no ecrã.
• Se necessário, reinicie o computador para finalizar a
instalação.
Clique no ícone na parte inferior direita da
área de trabalho do computador t [Remover
Dispositivo de armazenamento de massa USB
com segurança].
Desligue o cabo USB.
31
PT