Peg Perego isofix base Gebrauchsanleitung Seite 53

È È „ Ú Ï  ‰ ˆ Ú · Â ˙ ‰ ˜  ˙ ‰ Â ‰
Ì .  È ‚  Â Ó  ‰ Â Í Ï ˙ ˙ Ú Â ˆ · ‡ ‰ ˙  Ò
0 +
Ô ˜ È ˙ Ï ‰ È ˘ ‰ ˆ · Â ˜ Î · Ï ¯ ·
. Ú ‰ Ò È ‰  Ô È Â Â Ï Î
Ô ˜ È ˙ Ï ‰ Ô ‡ È ˙ , ¯ Â Ó Â Á Â ˙ È Ú Ù ‚ ‡ Â Â ˙
È Ì Ò Ú  Â · È ˘ Ó Â · Î · Ï ¯ · Â ˘ Ï Ó
¯ . Â È ‡ Â Â ˙
¯ Ï Ë Ï  È ˘ ¯ , Â È ‡ Â ‰ È ˙ Î ¯ Ó ˙ Ú Â Â · ‰ 
Ï ˘ ˙ Â ˆ · ‰ Ì ˜ Â Ï Ó ˙ Î Â Ó Â Ò ‰
Ô È ˙ ˘  Ì · È ˘ Ó Â ‡ Â È Ì · · ˙ Â Ò Ó Ì · È
Ò Ò È ‰ · ˙ ‡ Ô ˜ È ˙ Ï ‰ ı Ó Ï Ó Â Ì ,
. Ú ‰ Ò È ‰  Ô È Â Â Ï Î Â Í ‰ Ù ‰ Ô È Â Â · Î Î ·
‡ Â „ ‰ · Â Ï Î Ï · Ì ˘ È Ï È ˘ ˙  È
· ˘ Ó Â · · Â ˘ ‰ È Ï „ · È Ú ‚ Â Ï Ù Ì È È ˘ Â Ú
.  ‰ ‡ Â ˙
È  Â ˆ Â ˘ ‰ ‡ Ï Ó ˙  Â ˘ Â ‰ ˜  ˙ ‰ ˙ Ë Â ˘ È
· . ˘ Ó Â ‰ Ó ˙ ˜ Â  ˙ ‰ È
0 , +
È ‰ Â ¯ Ë ‚ ˜ ‰ ˆ · Â ˜ , Î ·
E , S "
Ù È Ú Ï ¯ ˘ ‡ Â Ó ‚ Ò Â
E C E R 4 4 0 / 4
È Ì Ï „ Ï È „ Â Ú Ó È È ˙
Ì ( 1 2 1 / 4 0 - ‚ ) ˜ "
„ Â Ú Ó È . ˘ È „ Á Â
‰ È · È ˘ ˙ Ó Â ˜ Â Ó · È Ì È „ ˆ Â Ó ‰ È Ì
) Ï S I O
˙ Ó ˘ È · ¯ È È Ô Ï Ú È ˘ Ì Ë È Ù ¯
( . S I O F X I
È ˘ ¯ · Â Á È Â ˙ ¯ Î Ó Ú · È Ì
Î · ‰ ¯ Ï ˘ ‰ Â ˜ Á Ê Â ˙ ˘ Ó ˙ ˘ Ï Ó È Í
S I O F X I
˙ · Â ˘ Ï ‰ ˙ Ë Â ˘ È Ì Ú
Â Ó  Ó ˘ Ù ˜ Ï Ò ‡ Â Ô ˆ ¯ Ï È ˙  Â Ï Ù È ˘
. Î ·
‰ Â Ï Ú Ï ˙ Ô ¯ Ò ‰ ˙ ; ˜ Â „ · Ó Â ‰ ˙ Â È Â ˙ Â
˙ . ‚ Â Â ‰ ‰  Â ˙ ˜  Ï ˙ ˆ ¯ Ó Â ‰ Ï ˘
¯ · Â ˘ ˆ ¯ Ó Â ‰ Ì ‡ Î · Ï ¯ · Â ˘ Ï Ó Ò Ò È
‡ Â ‰ , È È ˘  „ Ó È  ‰  ˜ Ì ‡ Ì , ¯ È Ò Á
 ‰ ‡ Â ˙ · ˙ · Â Â ¯ Ó Ú ˙ · Â ˜ · Ú È Ì ‡ Ï
È Ì Î  Ò Â Ó Ì È È ·  Ó Ì ˜ È  Ê Ï Â Ó Â ‚ ¯
. ˆ ¯ Ó Â · È Ì
Ì ,  È ˜ Â ˙ È ‡ È Â ˘ ·  ˙ Á Â ˜ Â ‰ Ï ˙ ¯ Â
„ Ú Ó È . ˆ ¯ Ó Â ‰ Ú Ï „ Ú Ó È ˙ · Ï Ï ˜ ‡ Â
. Ê ‰ È Í „ ¯ Ó Ï ˘ Â Ô Á ¯ ‡ ‰ „
È Ì ˘  ˘ Ó Á ¯ Â Ú · Ì ‡ Î · Ï ¯ · ˘ Ó Â
Ï Ï · ‚ · . ˘ Ó Â ‰ Û ‚ Â Ú Ï È Ô ˆ Â Ó ‰ Ï Â ˘
„ Ó Ú Â  Â ‡ È Î È Î Ô ˙ È È Ì ¯ È Ó Á Â ‰ Ï ˘
Î · · ¯ ˘ Ó Â
s I o x i f
· È ˘ Ó Â · ¯ È Á · Ó Ì Ó È ˜ Ó Â
BaseIsofix_FI000702I86.indd 53 BaseIsofix_FI000702I86.indd 53
•
‰ Î · ‰ ¯ ‰ Â ˙ Â Ï Ù Ú
. · „ · Ï È Ì ‚ ¯ · Â Ó
• È
‰ Î Ó  Ú È Ó Ï ‰ ˘
ˆ ¯ Ó Â
•
˘ Ó Â Ï ˘ Ê ‰ Ò Ò È ·
Â Í ‰ Ù Ô È Â Â · Î Î · · ¯
•
Ó Â ˙ Î  Ò Ú ˙  È Ï Ó
Ï ˙
‰ ‰ Ê Ò Ò È ‰ · ˙ ‡
¯ È · Î È Ì È „ ˆ Â Ó ‰
È Ì Î  ˆ ¯ Â Ï
•
 ˙ Î  Ò ‰ Ú ˙  È Ï Ó
˙ Â ¯ · ˆ
¯ Â È ‡ Â ‰ ˙ È Â Î ¯ ˙ ‡
. Î · Ï ¯ · ˘ Ó Â ‰
•
˘ Ó Â Ï ˘ ¯ ‰ ˜ Ó ·
Ó ˜ Â Ó È ˙ ‡ Â ˙ ˘  Ï
Ï ¯ · ˘ Ó Â Ï ˘ ‰ ‰ Ê
•
Î Â Ó · È ‰ ‰ È ˘ ˙ · Ú Î ·
˘ È Ì Á ¯ ‡ Ì ˆ È Á Ù Î · Ï ¯ · ˘
Ï ˘ ¯ ‰ ˜ Ó · Î · Ï ¯
• B a s " e
· ˘ Ó ˙ ˘ Ï ‰ Ô ‡ È
V a i g
˙ Î  Ò Ú  Â Ï Ó È Î „
•
Ï ¯ · Â ˘ Ï Ó Ò Ò È ·
e m - i U n v i e s r a " l 0 ,
È ˘
Ù ‡ ¯ Â ‡ È ‰ ‰ ˜  ˙ ‰  Ì ‡ È ˘
1 3 - 0 B a s
Ì ˜ Ï ˘ Ó ˘
Î · · ¯ ˜ ¯ ˘ Ó Â ˘ È Ï Ì · È ˘
F X I
¯ ˘ Â ‡ È Ï È · Ú
È „ ˆ Â Ó ‰ È Ì Î · ‰ ¯ ‰ ¯ · ˙
i r t i f - " x
„ ¯ Ó · Ì ‡ ˜ „ Â Ï ·
˙ Ó Â ‡ È ˙ ˙ È  ˆ Â Ó
S " e
Ì . „ È È Ï ‚ Ò Â
•
˜ , Ò Ù Ï ˘ ¯ ‰ ˜ Ó ·
Ï ¯ · ˘ Ó Â ‰  ‰  ˜ È È Ô Ï Ú È ˘
•
‰ ˙ ‡ ¯ Ò È Ï ‰ Ô ‡ È .
s I
˙ Â Ó Â ‡ È ˙ · Ú ‚ Â Ï Ù Ï ˘
•
· · ˘ Ó ˙ ˘ Ï ‰ Ô ‡ È ˙ Ú  ˘
Â Ó  Ó Ì ˜ È Á Ï ‡ Â
Ó ı ‡ Ó ¯ Ú · Ì ‡ ¯ Á · ˙
˘  Î Ô È ˙ ˘ È Â Â Ô Î È
„ . ‡ Ó Î · Ï ¯ · ˘
•
 Â È ˘ È ˙ ˘ Â Ï Ú Ô ‡ È
• È 0 , +
˘ È ‡ Ï ˙  Â Ï Ù ˘ ‰ ˆ · Â
Ì ˜ È Á Ï ˙ Ù Â Á Ï ‰ Ù È Ú Ï ¯
Ó Â · Ú ‡ · Ó Â Â Â Ô Ó ‚ È Ì Ï „ Ï È
•
· ˘ Ó ˙ ˘ Ï ‰ Ô ‡ È
 ¯ È ˆ ‰ È Í ¯ È ‡ ˙ Ó
È ˙ · Ú Ë ˙  Â È ˘ ˙ È ‰
. È Ì ˜  ˙ · „ Ú Â
˘ Ó Â
„ . ˙ È · Ú
˘ È Ï Â ˙ ¯ ‡ ‰ Â
· ˘ Ó Â ‰
1 •
Ó Î Ô ‰ È ˜ „ Â Ï · È ˘
_ Ú H
È ˙ · ¯
· Ì Î ˙ È ¯ · Á Ú Ï Ì Ï Î Ì „ È Ó Â
P . e g P - é e r g
P e g P - é e r g o S p . A . • .
· Ú
S I O 9 0 0 1
. ¯ ˘ Â ‡ È
•
˙ Á Â ˜ Â Ï Ï ˜  È Ó Ú ¯ ˘ Â ‡ È ‰
Ô Á Â Ë · È Â Ï ˙ Ù Â ˜ È ˘ Ï ‰ Â · Ú ¯
‰ . · ¯ · Á ‚ ‰ ‰ Â ‰  „ ‰ · Â ‰ Ú
ˆ ¯ Ó Â ‰ È  È
" s I f o x i B a s " e
Ï ¯ Ò Ò È · ‡ ‰ Â · :
Ó Â ‰ Ì Ú · Ï Â ˘ È · ˜ Â ¯ ‡ Í ˘ Ó Â ˘ È Ï
" . P i r m o V a i g g o i
· - ˘ Ó ˙ ˘ ‰ Ô Ï ‡ È ‰ ¯ ˜ Ó Ì ˘ Â · · :
g o i " "
Î · Ï ¯ Ì · È ˘ Ó Â Ì Ú · Ï Â ˘ È ·
" . P i r m o V a i g g o i S P I " "
‡ Â
+ " , s I f o x i B a s " e
‰ ˆ · Â ˜ ˙ ‡ · :
Ì · È ˘ Ó Â · ‰ , Ú Ò È ‰  Â Â Ô Î È „  ‚ Î · · ¯
" e
˙ ‡ Ô ˜ È ˙ ‰ Ô Ï ‡ È ¯ . Â È ‡ Â ˙ ¯ È · Î È Ì
"
Ó Â · ‡ Â ‰ ¯ Á Â ‡ Ì  È Ù Â ˘ Ì · È ˘ Ó Â ·
. Ê ‰ ‡ Ï Ê ‰
" s I o x i f B a s " e
Á Â Ë È · Á Ë È · Ó · -
Î · Ï ¯ · ˘ Ó Â ‰ Ï ˘  ‰ Î Â Â  ‰ ˜ Ï ‰ ˜  ˙
P " i r m o V
.
m - i U n v i e s r a " l " s I o x i f
È ‰ Â ¯ Ë ‚ ˜
s I . o x i f
˙ Ë ˘ È Ï Ì ‡ ˙ Ó Â Î · ‰ ¯ ˘ ‡
ˆ ¯ Ó Â ‰ Ì Ú ‰ Ù ˜ Ò Â ˘ È Ì Î · ‰ ¯ Ó È „ ‚
o x i f " È s I o x i f B a
¯ È Á · Ï Ó · ¯ Ï Á ˘
Ó È Ô Â · Î · ‰ ¯ · È ˘ Ó Â Ô · È Ì Ó È ˜ Ó Â Ó
P " i r m o V a i g g o i i r t i f - " x
Ó Î · Ï ¯
" s I o x i f B a s " e
˙ Ë ˘ È Ï ˙ „ Â ‰ Â Ï -
G , a n c o i
Ó Â ‰ ˙ ‡ · ¯ Ï Á ˙ ¯ ˘ ‡ Ù Ó ‰
P . e g P - é e r g o
˙ Ï Â Ú ‚ Â Ï Ì  È Ï Â
P " i r m o V a i g g o i i r t i f - " x
˜ Î · Ï ¯
 ˘  ‡ ˙ Á Â Ë È ‰ ·  È · Á Â Ó ˙ ˜  „ È ‰ · Ï · Î
E C E R 4 4 0 / 4
Û ˜ ˙ Â · ˙ È Â Ù ‡ ¯ Â ‡ È
Ì ( 1 2 1 / 4 0 - ‚ ) ˜ " 1 3 - 0
. ˘ È „ Á Â Ì
‰ ¯ ‰
˘ È ‰  È Ï Ù Â ˙ Á È ‰  ‰ ˙ ‡ ‰ „ Ù È ˜ · ¯ ‡
Ê ¯ Á Â ˘ Ó Â ˘ È Ï Ì ‡ È ˙ Ó ‰ ‡ ˙ · ˙ Ô ‡ Â
Ï ˘ ‰ ˜  ˙ ‰ ‰ Â ˙ ¯ ‡ ‰ Â Ï ˘ È ˜ „ Â Ó È
Ì . „ Î È Ï ˙ ‡ Î Ô Ò Ï Â Ï Ú Ï
18-06-2007 14:01:09 18-06-2007 14:01:09
E B
 ‡ 
o
Ï ˘
Ù È ‡ Ó
•
˘ Â Á
„ Â Ú Ó È ‰
i r t i f - " x
•
˘ Â Á
s I f o x i
P i r m o
•
˘ Â Á
È · ¯ Î Ï ‰
È „ ˆ Â Ó
s I f o x i
Ì  È Ù Â ˘
•
˘ Ó Â ˘ È ‰
 ‰ ¯ ˙ È Â
a i g g o i
B a s " e •
E .
• È
 „ Ï Â ˘
˙ Ó ˘ È · ¯
s " e •
˙ ‡
‰ Î · ‰ ¯
· . ‰ ‚
•
· ˘ Ó Â ‰
 ˙ ˜ Ï ·
m a c i t
È Â Ï Ë ‚ Ì
•
· ˘ Ó Â ‰
˜ „  ·
 ˙ ˜  ˙
˜ Ï ˘ Ó ˘
‡ Ê
•
Ï ˜ È ˘
¯ Ó Â ˘ Â Ï
Ï Â Ó È ‡ È
Î · Ï ¯