Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
techem compact Ve Betriebsanleitung

techem compact Ve Betriebsanleitung

Messkapsel-wärmezähler
Inhaltsverzeichnis
  • Target Group
  • Installing the Temperature Sensors
  • Functional Check
  • Final Tasks
  • Fault Clearance
  • Display Levels
  • Groupe Cible
  • Montage des Sondes de Température
  • Correction des Erreurs
  • Grupa Docelowa
  • Montaż Czujników Temperatury
  • Kontrola Działania
  • CzynnośCI Końcowe
  • Usuwanie BłęDów
  • Gruppi Target
  • Caratteristiche Dell'apparecchio
  • Controllo Funzionamento
  • Codici Informativi
  • Afsluttende Arbejde
  • Afsluitende Werkzaamheden
  • Cieľová Skupina
  • Hedef Kitlesi
  • Fonksiyon Testi
  • Hata Giderme
  • Целева Група
  • Отстраняване На Грешки
  • Целевая Группа
  • Проверка Функционирования
  • Avsluttende Arbeid
  • Grupo Destinatario
  • Control de Funcionamiento
  • Trabajos Finales
  • Cílová Skupina
  • Vlastnosti Přístroje
  • Kontrola Funkčnosti
  • ZáVěrečné Práce
  • Odstranění Chyb
  • A MűköDés Ellenőrzése
  • Caracteristicile Aparatului
  • Remedierea Erorilor
  • Avslutande Arbeten
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Messkapsel-Wärmezähler
compact Ve (MID)
Measuring capsule heat meter
compact Ve (MID)
2
DE
8
GB
14
FR
20
PL
26
IT
32
DK
OPERATING INSTRUCTIONS
38
NL
SK
44
50
TR
56
BG
62
RU
68
NO
BETRIEBSANLEITUNG
74
ES
80
CZ
86
HU
92
RO
98
SE
DE
GB
FR
PL
IT
DK
NL
SK
TR
BG
RU
NO
ES
CZ
HU
RO
SE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für techem compact Ve

  • Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS Messkapsel-Wärmezähler compact Ve (MID) Measuring capsule heat meter compact Ve (MID)
  • Seite 2 BETRIEBSANLEITUNG Wichtige Hinweise Zielgruppe Qualifizierte Fachhandwerker Durch Techem unterwiesenes Fachpersonal Geräteeigenschaften Das Rechenwerk ist je nach Variante abnehmbar bzw. nicht abnehmbar. Lieferbar in zwei Varianten: mit integriertem Rücklauffühler und freiem Vorlauffühler oder mit 2 freien Temperaturfühlern. Der Wärmezähler ist mit einer Durchfluss-Richtungserkennung ausgestattet. Wenn der Zähler rückwärts läuft, wird der aktuelle Durchfluss mit einem „-"...
  • Seite 3 Absperrorgane im Vor- und Rücklauf schließen. Blinddeckel oder Altzähler gegen den Uhrzeigersinn herausdrehen. Dichtflächen des Anschlussstücks und O-Ring der Messkapsel reinigen. Dichtflächen des Anschlussstücks dünn mit Hahnfett einfetten. Messkapsel in das Anschlussstück handfest einschrauben und mit dem Techem-Ha- kenschlüssel um bis max. Umdrehung anziehen.
  • Seite 4: Montage Der Temperaturfühler

    Montage der Temperaturfühler Der Abstand der Fühlerkabel zu elektromagnetischen Störquellen muss mind. 300mm betragen Der Rücklauffühler ist entweder in der Messkapsel integriert oder er muss im Anschluss- stück montiert werden. Der Vorlauffühler wird in ein Spezial-Kugelhahn oder in eine für diesen Fühlertyp freigegebene Tauchhülse eingebaut.
  • Seite 5: Fehlerbeseitigung

    Anzeigen/Bedienung Infocodes Code Bedeutung Temperaturfühler defekt. Gerät austauschen und zurücksenden. Rücklauffühler registriert eine höhere Temperatur als Vorlauffühler. Überprüfen, ob der Wär- mezähler/ die Fühler in den richtigen Strängen sitzen. Durchflusssensorik defekt. Gereät austauschen und zurücksenden. Wärmezähler misst einwandfrei. - Um Strom zu sparen, ist die optische Schnittstelle vorüber- gehend außer Betrieb.
  • Seite 6 Bei dem Fehler F6 führen Sie die folgenden Schritte durch: Zähler-Einbau prüfen. Positiven Durchfluss erzeugen. Aktuellen Durchfluss kontrollieren (LCD). Warten bis LCD wieder aus (ca. 2 min). Taste erneut drücken. 1,5 min warten. Das Ergebnis der Erkennung der Durchflussrichtung wird erst nach 1,5 min angezeigt. LCD kontrollieren, ob F-6 erloschen.
  • Seite 7 Symbole Wärmezähler z. B. E1 elektromagnetische Genauigkeitsklasse Kältezähler z. B. M1 mechanische Genauigkeitsklasse Vorlauf z. B. 1 Klasse der Erfassungsgenauigkeit Rücklauf z. B. Konformitätsnummer DE-07-MI004-... Symmetrischer Einbau qi [m kleinster Durchfluss (bei qi/qp = 1:50) Asymmetrischer Einbau qp [m Nenndurchfluss CE M...
  • Seite 107 Konformitätserklärung...

Inhaltsverzeichnis