Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SHBR 560 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. SHBR 560 A1
  6. Bedienungsanleitung

Silvercrest SHBR 560 A1 Bedienungsanleitung

3-in-1 bodenreiniger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SHBR 560 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

3-IN-1 FLOOR CLEANER SHBR 560 A1
3-IN-1 FLOOR CLEANER
Operating instructions
IAN 329835_1910
3-IN-1 BODENREINIGER
Bedienungsanleitung

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SHBR 560 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SHBR 560 A1

  • Seite 1 3-IN-1 FLOOR CLEANER SHBR 560 A1 3-IN-1 FLOOR CLEANER 3-IN-1 BODENREINIGER Operating instructions Bedienungsanleitung IAN 329835_1910...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / NI Operating instructions Page DE / AT / CH...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importer ............. . . 26 GB │ IE │ NI  │ SHBR 560 A1  1 ■...

  • Seite 5: Introduction

    The manufacturer accepts no responsibility for damage caused by failure to observe these instructions, improper use or repairs, unauthorised modifications or the use of unapproved replacement parts. The operator bears sole liability. ■ 2  │   GB │ IE │ NI SHBR 560 A1...

  • Seite 6: Safety Information

    (i.e. not barefoot). This will help reduce the effect of an electric shock in the event of a malfunction. Use the appliance only in indoor areas, not out- doors. GB │ IE │ NI  │ SHBR 560 A1  3 ■...
  • Seite 7 Be particularly careful while using the appliance on steps or ► stairs. Do not use the appliance to vacuum up chemicals, poisonous ► materials or inflammable liquids. ■ 4  │   GB │ IE │ NI SHBR 560 A1...
  • Seite 8 flames. Use only the type and quantity of liquids listed in these ► operating instructions when operating the appliance. Never leave the appliance unattended during operation. ► GB │ IE │ NI  │ SHBR 560 A1  5 ■...

  • Seite 9: Description Of The Appliance

    Carpet switch (with LED) Hard floor switch (with LED) Figure B: Cleaning solution switch Upper cable retainer Power cable with mains plug Carrying handle Self-cleaning switch Lower cable retainer ■ 6  │   GB │ IE │ NI SHBR 560 A1...

  • Seite 10: Package Contents And Transport Inspection

    Assembling the appliance Slide the hand element into the opening on the top of the appliance until the hand element clicks into the opening (see fig. 1). Fig. 1 Fig. 2 GB │ IE │ NI  │ SHBR 560 A1  7 ■...
  • Seite 11 Slide the rotary brush holder downwards until it audibly engages in the opening and is firmly attached to the storage tray (see fig. 5). Fig. 4 Fig. 5 ■ 8  │   GB │ IE │ NI SHBR 560 A1...

  • Seite 12: Filling The Fresh Water Tank

    fill level marking (see fig. 9). For large areas (up to 55 m2), fill the fresh water tank with cleaning solution up to the fourth fill level marking (see fig. 9). GB │ IE │ NI  │ SHBR 560 A1  9 ■...
  • Seite 13 Push the fresh water tank down along the grooves in the opening until the fresh water tank audibly snaps into place and sits firmly in the appliance. Fig. 10 Fig. 11 ■ 10  │   GB │ IE │ NI SHBR 560 A1...

  • Seite 14: Handling And Operation

    10 seconds to add cleaning solution to the rotary brush so that it is ready for use (see fig. 14). The cleaning solution display flashes alternately blue when the cleaning solution switch is held down (see fig. 15). GB │ IE │ NI  │ SHBR 560 A1  11 ■...

  • Seite 15: Cleaning Carpets

    Insert the plug into the mains power socket. Press the carpet switch to switch the appliance on (see fig. 17). The LED on the carpet switch lights up blue. ■ 12  │   GB │ IE │ NI SHBR 560 A1...
  • Seite 16 To allow carpets to dry more quickly after cleaning, move the appliance several times over the carpet without holding down the cleaning solution switch Press the carpet switch again to switch the appliance off (see fig. 17). GB │ IE │ NI  │ SHBR 560 A1  13 ■...

  • Seite 17: Cleaning And Maintenance

    2. Pull the waste water tank forwards out of the appliance (see fig. 20). Pull the lid of the waste water tank upwards out of the waste water tank (see fig. 21). ■ 14  │   GB │ IE │ NI SHBR 560 A1...
  • Seite 18 Clean the dirt filter , the float and the lid of the waste water tank in hot running water (see fig. 25). If necessary, use a mild detergent. Fig. 24 Fig. 25 GB │ IE │ NI  │ SHBR 560 A1  15 ■...
  • Seite 19 first. Then push the waste water tank into the appliance until the waste water tank audibly clicks into place (see fig. 30). ■ 16  │   GB │ IE │ NI SHBR 560 A1...

  • Seite 20: Self-Cleaning Function

    30 seconds while cleaning solution is applied to the rotary brush 4. The appliance will switch off automatically when the cleaning programme completes. GB │ IE │ NI  │ SHBR 560 A1  17 ■...

  • Seite 21: Manual Cleaning

    fitting them back onto the appliance (see fig. 37). You can also place the rotary brush upright in the rotary brush holder the parking and cleaning station for drying (see Figure 38). ■ 18  │   GB │ IE │ NI SHBR 560 A1...
  • Seite 22 first aligning it with the bracket on the foot section (see fig. 41). Then push the splash guard into position until it audibly clicks into place on the foot section (see fig. 42). Fig. 41 Fig. 42 GB │ IE │ NI  │ SHBR 560 A1  19 ■...

  • Seite 23: Replacing The Dirt Filter

    Have the IAN number of the appliance ready (can be found on the cover of these operating instructions) when you place your order. ► Please note that online ordering of replacement parts is not possible for all countries. ■ 20  │   GB │ IE │ NI SHBR 560 A1...

  • Seite 24: Storage

    For storage, place the appliance on the storage tray of the parking and cleaning station (see fig. 45). Fig. 45 Store the appliance in a dry and dust-free location out of direct sunlight. GB │ IE │ NI  │ SHBR 560 A1  21 ■...

  • Seite 25: Troubleshooting

    (see sections Self-cleaning function blocked. and Manual cleaning). The dirt filter Remove the dirt filter and clean it (see sec- blocked. tion Cleaning the waste water tank). ■ 22  │   GB │ IE │ NI SHBR 560 A1...
  • Seite 26 Take the fresh water tank out of the ing from the tank  is not closed appliance and tighten the lid (see section appliance. properly. Filling the fresh water tank). GB │ IE │ NI  │ SHBR 560 A1  23 ■...

  • Seite 27: Disposal

    (a) and numbers (b) with the following meanings: 1–7: plastics, 20–22: paper and cardboard, 80–98: composites. Attachment Technical data Power supply 220–240 V ∼ (AC), 50–60 Hz Power consumption 480–560 W ■ 24  │   GB │ IE │ NI SHBR 560 A1...

  • Seite 28: Kompernass Handels Gmbh Warranty

    The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling, use of force and modifications / repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres. GB │ IE │ NI  │ SHBR 560 A1  25 ■...

  • Seite 29: Warranty Claim Procedure

    Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com ■ 26  │   GB │ IE │ NI SHBR 560 A1...
  • Seite 30 Importeur ............. . 52 DE │ AT │ CH │ SHBR 560 A1    27...

  • Seite 31: Einführung

    Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwen- dung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommener Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Betreiber. ■ 28  │   DE │ AT │ CH SHBR 560 A1...

  • Seite 32: Sicherheitshinweise

    Verwenden Sie das Gerät nur mit trockenen Händen und ► nicht ohne Schuhe (nicht barfuß). Damit verringern Sie im Fehlerfall gefährliche Körperströme. Verwenden Sie das Gerät nur in Innenräumen, nicht im Freien. DE │ AT │ CH │ SHBR 560 A1    29 ■...
  • Seite 33 Seien Sie besondere vorsichtig, wenn Sie das Gerät auf ► Treppen oder Stufen benutzen. Verwenden Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von chemi- ► schen oder giftigen Materialien oder von entflammbaren/ brennbaren Flüssigkeiten. ■ 30  │   DE │ AT │ CH SHBR 560 A1...
  • Seite 34 Verwenden Sie für den Betrieb des Gerätes nur die in dieser ► Bedienungsanleitung nach Art und Menge aufgeführten Flüssigkeiten. Lassen Sie das Gerät während des Betriebes niemals un- ► beaufsichtigt. DE │ AT │ CH │ SHBR 560 A1    31 ■...

  • Seite 35: Gerätebeschreibung

    Deckel Schmutzwasserbehälter Schmutzfilter Frischwasserbehälter Anzeige Reinigungslösung Schalter Teppichboden (mit LED) Schalter Hartfußboden (mit LED) Abbildung B: Schalter Reinigungslösung Kabelhalter oben Netzkabel mit Netzstecker Tragegriff Schalter Selbstreinigung Kabelhalter unten ■ 32  │   DE │ AT │ CH SHBR 560 A1...

  • Seite 36: Lieferumfang Und Transportinspektion

    Gerät montieren Schieben Sie das Handteil in die Öffnung an der Oberseite des Gerätes, bis das Handteil hörbar in der Öffnung einrastet (siehe Abb. 1). Abb. 1 Abb. 2 DE │ AT │ CH │ SHBR 560 A1    33 ■...
  • Seite 37 Abstellschale . Schieben Sie den Bürstenrollenhalter nach unten, bis dieser hörbar in der Öffnung einrastet und fest an der Abstellschale sitzt (siehe Abb. 5). Abb. 4 Abb. 5 ■ 34  │   DE │ AT │ CH SHBR 560 A1...

  • Seite 38: Frischwasserbehälter Auffüllen

    Wasser bis zur dritten Füllstand-Markierung in den Frischwasserbehälter (siehe Abb. 9). Füllen Sie für große Flächen (bis zu 55 m2) Reinigungsmittel bis zur vierten Füllstand-Markierung in den Frischwasserbehälter (siehe Abb. 9). DE │ AT │ CH │ SHBR 560 A1    35 ■...
  • Seite 39 Einsatz oben an der Vorderseite des Gerätes (siehe Abb. 11). Schieben Sie den Frischwasserbehälter entlang der Rillen im Einsatz nach un- ten, bis der Frischwasserbehälter hörbar einrastet und fest am Gerät sitzt. Abb. 10 Abb. 11 ■ 36  │   DE │ AT │ CH SHBR 560 A1...

  • Seite 40: Bedienung Und Betrieb

    Sekunden gedrückt, um die Bürstenrolle mit Reinigungslösung betriebsbereit zu machen (siehe Abb. 14). Die Anzeige Reinigungslösung blinkt abwech- selnd blau auf, wenn der Schalter Reinigungslösung gedrückt gehalten wird (s. Abb. 15). DE │ AT │ CH │ SHBR 560 A1    37 ■...

  • Seite 41: Reinigung Von Teppichböden

    (siehe Abb. 16). Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose. Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie den Schalter Teppichboden (siehe Abb. 17). Die LED des Schalters Teppichboden leuchtet blau. ■ 38  │   DE │ AT │ CH SHBR 560 A1...
  • Seite 42 Sie mit dem Gerät mehrmals über den Teppich. Halten Sie dabei den Schalter Reinigungslösung nicht gedrückt. Drücken Sie zum Ausschalten des Gerätes erneut den Schalter Teppichboden (s. Abb. 17). DE │ AT │ CH │ SHBR 560 A1    39 ■...

  • Seite 43: Reinigung Und Pflege

    Knopf hinunter drücken. 2. Ziehen Sie den Schmutzwasserbehälter nach vorne aus dem Gerät (siehe Abb. 20). Ziehen Sie den Deckel des Schmutzwasserbehälters nach oben aus dem Schmutzwasserbehälter (siehe Abb. 21). ■ 40  │   DE │ AT │ CH SHBR 560 A1...
  • Seite 44 Reinigen Sie den Schmutzfilter , den Schwimmer und den Deckel des Schmutzwasserbehälters unter fließendem, warmen Wasser (siehe Abb. 25). Verwenden Sie bei Bedarf ein mildes Reinigungsmittel. Abb. 24 Abb. 25 DE │ AT │ CH │ SHBR 560 A1    41 ■...
  • Seite 45 Gerät, indem Sie zu- erst den Boden des Schmutzwasserbehälters einsetzen. Schieben Sie dann den Schmutzwasserbehälter in Richtung des Gerätes, bis der Schmutzwasser- behälter hörbar am Gerät einrastet (siehe Abb. 30). ■ 42  │   DE │ AT │ CH SHBR 560 A1...

  • Seite 46: Selbstreinigungsfunktion

    3. Für ca. 30 Sekunden dreht sich die Bürstenrolle und die Saugfunktion ist aktiv, während weiterhin Reinigungslösung auf die Bürstenrolle gegeben wird. 4. Nach Beendigung des Reinigungsprogramms schaltet sich das Gerät automa- tisch wieder aus. DE │ AT │ CH │ SHBR 560 A1    43 ■...

  • Seite 47: Manuelle Reinigung

    Sie diese wieder am Gerät anbringen (siehe Abb. 37). Sie können die Bürstenrolle zum Trocknen auch aufrecht in den Bürstenhalter an der Park- und Reinigungsstation stellen (siehe Abb. 38). ■ 44  │   DE │ AT │ CH SHBR 560 A1...
  • Seite 48 Halterungen am Fußteil ausrichten (siehe Abb. 41). Drücken Sie dann den Spritzschutz wieder in Position, bis dieser hörbar am Fußteil einrastet (siehe Abb. 42). Abb. 41 Abb. 42 DE │ AT │ CH │ SHBR 560 A1    45 ■...

  • Seite 49: Schmutzfilter Wechseln

    Halten Sie die IAN-Nummer, die Sie auf dem Umschlag dieser Bedienungs- anleitung finden, für Ihre Bestellung bereit. ► Bitte beachten Sie, dass nicht für alle Lieferländer eine Online-Bestellung von Ersatzteilen möglich ist. ■ 46  │   DE │ AT │ CH SHBR 560 A1...

  • Seite 50: Aufbewahrung

    Stellen Sie das Gerät zur Aufbewahrung auf die Abstellschale der Park- und Reinigungsstation (s. Abb. 45). Abb. 45 Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und staubfreien Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung auf. DE │ AT │ CH │ SHBR 560 A1    47 ■...

  • Seite 51: Fehlerbehebung

    Der Saugkanal ist ver- die Verstopfung (siehe Kapitel Selbstreinigung stopft. und Manuelle Reinigung). Entfernen Sie den Schmutzfilter und reinigen Der Schmutzfilter Sie diesen (siehe Kapitel Schmutzwasserbehälter verstopft. säubern). ■ 48  │   DE │ AT │ CH SHBR 560 A1...
  • Seite 52 Nehmen Sie den Frischwasserbehälter Aus dem Gerät ters ist nicht richtig dem Gerät und schrauben Sie den Deckel fest zu tritt Wasser aus. verschlossen. (siehe Kapitel Frischwasserbehälter auffüllen). DE │ AT │ CH │ SHBR 560 A1    49 ■...

  • Seite 53: Entsorgung

    Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. Anhang Technische Daten Spannungsversorgung 220 – 240 V ∼ (Wechselstrom), 50–60 Hz Leistungsaufnahme 480 – 560 W ■ 50  │   DE │ AT │ CH SHBR 560 A1...

  • Seite 54: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. DE │ AT │ CH │ SHBR 560 A1    51 ■...

  • Seite 55: Abwicklung Im Garantiefall

    IAN 329835_1910 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com ■ 52  │   DE │ AT │ CH SHBR 560 A1...
  • Seite 56 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen: 06 / 2020 · Ident.-No.: SHBR560A1-012020-3 IAN 329835_1910...

Inhaltsverzeichnis