Silvercrest SHBR 560 B1 Bedienungsanleitung
3-in-1 bodenreiniger
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SHBR 560 B1:
- Bedienungsanleitung (260 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (62 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (60 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
3-IN-1 FLOOR CLEANER / 3-IN-1 BODENREINIGER
NETTOYEUR DE SOL 3 EN 1 SHBR 560 B1
3-IN-1 FLOOR CLEANER
Operating instructions
NETTOYEUR DE SOL 3 EN 1
Mode d'emploi
PODLAHOVÁ MYČKA, 3 V 1
Návod k obsluze
PODLAHOVÝ ČISTIČ 3 V 1
Návod na obsluhu
3I1 GULVRENSER
Betjeningsvejledning
3 AZ 1-BEN PADLÓTISZTÍTÓ
Használati utasítás
ČISTAČ PODA 3 U 1
Upute za upotrebu
ПОДОЧИСТАЧКА 3 В 1
Ръководство за експлоатация
IAN 402446_2204
3-IN-1 BODENREINIGER
Bedienungsanleitung
3-IN-1 BODEMREINIGER
Gebruiksaanwijzing
MYJKA DO PODŁOGI 3 W 1
Instrukcja obsługi
ASPIRADOR FREGASUELOS 3 EN 1
Instrucciones de uso
PULISCI PAVIMENTI 3 IN 1
Istruzioni per l'uso
ČISTILNIK ZA TLA 3 V 1
Navodila za uporabo
DISPOZITIV PENTRU CURĂŢAT
PODEAUA 3 ÎN 1
Instrucţiuni de utilizare
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΦΟΥΓΓΑΡΙΣΤΡΑ
ΔΑΠΕΔΟΥ 3 ΣΕ 1
Οδηүίες χρήσης
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SHBR 560 B1
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SHBR 560 B1
- Seite 1 3-IN-1 FLOOR CLEANER / 3-IN-1 BODENREINIGER NETTOYEUR DE SOL 3 EN 1 SHBR 560 B1 3-IN-1 FLOOR CLEANER 3-IN-1 BODENREINIGER Operating instructions Bedienungsanleitung NETTOYEUR DE SOL 3 EN 1 3-IN-1 BODEMREINIGER Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing PODLAHOVÁ MYČKA, 3 V 1 MYJKA DO PODŁOGI 3 W 1 Návod k obsluze...
- Seite 2 GB / IE Operating instructions Page DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite FR / BE Mode d’emploi Page NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina Návod k obsluze Strana Instrukcja obsługi Strona Návod na obsluhu Strana Instrucciones de uso Página Betjeningsvejledning Side Istruzioni per l'uso Pagina Használati utasítás...
- Seite 32 Importeur ............. . 56 DE │ AT │ CH │ SHBR 560 B1 29...
-
Seite 33: Einführung
Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwen- dung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommener Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Betreiber. ■ 30 │ DE │ AT │ CH SHBR 560 B1... -
Seite 34: Sicherheitshinweise
Verwenden Sie das Gerät nur mit trockenen Händen und ► nicht ohne Schuhe (nicht barfuß). Damit verringern Sie im Fehlerfall gefährliche Körperströme. Verwenden Sie das Gerät nur in Innenräumen, nicht im Freien. DE │ AT │ CH │ SHBR 560 B1 31 ■... - Seite 35 Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Gerät auf ► Treppen oder Stufen benutzen. Verwenden Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von chemi- ► schen oder giftigen Materialien oder von entflammbaren/ brennbaren Flüssigkeiten. ■ 32 │ DE │ AT │ CH SHBR 560 B1...
- Seite 36 Verwenden Sie für den Betrieb des Gerätes nur die in dieser ► Bedienungsanleitung nach Art und Menge aufgeführten Flüssigkeiten. Lassen Sie das Gerät während des Betriebes niemals un- ► beaufsichtigt. DE │ AT │ CH │ SHBR 560 B1 33 ■...
-
Seite 37: Gerätebeschreibung
Deckel Schmutzwasserbehälter Schmutzfilter Frischwasserbehälter Anzeige Reinigungslösung Schalter Teppichboden (mit LED) Schalter Hartfußboden (mit LED) Abbildung B: Schalter Reinigungslösung Kabelhalter oben Netzkabel mit Netzstecker Tragegriff Schalter Selbstreinigung Kabelhalter unten ■ 34 │ DE │ AT │ CH SHBR 560 B1... -
Seite 38: Lieferumfang Und Transportinspektion
Gerät montieren Schieben Sie das Handteil in die Öffnung an der Oberseite des Gerätes, bis das Handteil hörbar in der Öffnung einrastet (siehe Abb. 1). Abb. 1 Abb. 2 DE │ AT │ CH │ SHBR 560 B1 35 ■... - Seite 39 Öffnung an der Abstellschale . Schieben Sie den Bürstenrollenhalter nach unten in die Öff- nung, bis dieser fest and der Abstellschale sitzt (siehe Abb. 5). Abb. 4 Abb. 5 ■ 36 │ DE │ AT │ CH SHBR 560 B1...
-
Seite 40: Frischwasserbehälter Auffüllen
Wasser bis zur dritten Füllstand-Markierung in den Frischwasserbehälter (siehe Abb. 9). Füllen Sie für große Flächen (bis zu 55 m2) Reinigungsmittel bis zur vierten Füllstand-Markierung in den Frischwasserbehälter (siehe Abb. 9). DE │ AT │ CH │ SHBR 560 B1 37 ■... - Seite 41 Einsatz oben an der Vorderseite des Gerätes (siehe Abb. 11). Schieben Sie den Frischwasserbehälter entlang der Rillen im Einsatz nach un- ten, bis der Frischwasserbehälter hörbar einrastet und fest am Gerät sitzt. Abb. 10 Abb. 11 ■ 38 │ DE │ AT │ CH SHBR 560 B1...
-
Seite 42: Bedienung Und Betrieb
Kabelhaltern abzuwi- ckeln, ziehen Sie den oberen Kabelhalter etwas heraus und drehen Sie die- sen nach unten (siehe Abb. 12). Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose. DE │ AT │ CH │ SHBR 560 B1 39 ■... - Seite 43 Fahren Sie bei hartnäckigen Verschmutzungen mit dem Gerät mehrmals über die verschmutzten Stellen und aktivieren Sie dabei die Dauersprüh- funktion. Drücken Sie zum Ausschalten des Gerätes erneut den Schalter Hartfußboden (siehe Abb. 13). ■ 40 │ DE │ AT │ CH SHBR 560 B1...
-
Seite 44: Reinigung Von Teppichböden
(siehe Abb. 18). Die Anzeige Reinigungslösung blinkt abwechselnd blau auf, wenn die Dauersprühfunktion aktiviert ist oder der Schalter Reinigungslösung gedrückt gehalten wird (s. Abb. 19). DE │ AT │ CH │ SHBR 560 B1 41 ■... -
Seite 45: Reinigung Und Pflege
Entleeren Sie nach jedem Gebrauch den Schmutzwasserbehälter ► Reinigen Sie den Schmutzfilter nach jedem Gebrauch und lassen Sie ihn vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder in den Schmutzwasserbehälter einsetzen. ■ 42 │ DE │ AT │ CH SHBR 560 B1... -
Seite 46: Schmutzwasserbehälter Säubern
(siehe Abb. 21). Abb. 20 Abb. 21 Schütten Sie das Schmutzwasser und den Schmutz aus (siehe Abb. 22). Spülen Sie den Schmutzwasserbehälter unter fließendem, warmen Wasser aus (siehe Abb. 23). DE │ AT │ CH │ SHBR 560 B1 43 ■... - Seite 47 Abb. 24 Abb. 25 Reinigen Sie bei Bedarf den Einsatz, in dem sich der Schmutzwasserbehälter am Gerät befindet, mit einem feuchten Lappen oder Tuch (siehe Abb. 26). Abb. 26 ■ 44 │ DE │ AT │ CH SHBR 560 B1...
- Seite 48 Boden des Schmutzwasserbehälters einsetzen. Schieben Sie dann den Schmutzwasserbehälter in Richtung des Gerätes, bis der Schmutzwasser- behälter hörbar am Gerät einrastet (siehe Abb. 30). Abb. 29 Abb. 30 DE │ AT │ CH │ SHBR 560 B1 45 ■...
-
Seite 49: Selbstreinigungsfunktion
Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker des Gerätes aus der Netzsteckdose ge- zogen ist. Fassen Sie den Spritzschutz oben an der Griffkante (PULL) und ziehen Sie diesen nach vorne, um ihn vom Fußteil zu entfernen (siehe Abb. 33). ■ 46 │ DE │ AT │ CH SHBR 560 B1... - Seite 50 Sie diese wieder am Gerät anbringen (siehe Abb. 37). Sie können die Bürstenrolle zum Trocknen auch aufrecht in den Bürstenhalter an der Park- und Reinigungsstation stellen (siehe Abb. 38). DE │ AT │ CH │ SHBR 560 B1 47 ■...
- Seite 51 Halterungen am Fußteil ausrichten (siehe Abb. 41). Drücken Sie dann den Spritzschutz wieder in Position, bis dieser hörbar am Fußteil einrastet (siehe Abb. 42). Abb. 41 Abb. 42 ■ 48 │ DE │ AT │ CH SHBR 560 B1...
-
Seite 52: Schmutzfilter Wechseln
Anweisungen im Kapitel Reinigung und Pflege. Bringen Sie das Handteil des Gerätes in eine aufrechte Position, bis es hörbar einrastet. In dieser Parkposition wird ein Umkippen des Gerätes verhindert. DE │ AT │ CH │ SHBR 560 B1 49 ■... - Seite 53 Stellen Sie das Gerät zur Aufbewahrung auf die Abstellschale der Park- und Reinigungsstation (s. Abb. 45). Abb. 45 Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und staubfreien Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung auf. ■ 50 │ DE │ AT │ CH SHBR 560 B1...
-
Seite 54: Fehlerbehebung
Der Saugkanal ist ver- die Verstopfung (siehe Kapitel Selbstreinigung stopft. und Manuelle Reinigung). Entfernen Sie den Schmutzfilter und reinigen Der Schmutzfilter Sie diesen (siehe Kapitel Schmutzwasserbehälter verstopft. säubern). DE │ AT │ CH │ SHBR 560 B1 51 ■... - Seite 55 Nehmen Sie den Frischwasserbehälter Aus dem Gerät ters ist nicht richtig dem Gerät und schrauben Sie den Deckel fest zu tritt Wasser aus. verschlossen. (siehe Kapitel Frischwasserbehälter auffüllen). ■ 52 │ DE │ AT │ CH SHBR 560 B1...
-
Seite 56: Entsorgung
Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. DE │ AT │ CH │ SHBR 560 B1 53 ■... -
Seite 57: Technische Daten
Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. ■ 54 │ DE │ AT │ CH SHBR 560 B1... -
Seite 58: Abwicklung Im Garantiefall
Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Installationssoftware herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und können durch die Eingabe der Artikelnummer (IAN) 402446_2204 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. DE │ AT │ CH │ SHBR 560 B1 55 ■... -
Seite 59: Service
IAN 402446_2204 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com ■ 56 │ DE │ AT │ CH SHBR 560 B1... - Seite 201 ■ 198 │ SHBR 560 B1...
- Seite 425 ■ 422 │ SHBR 560 B1...
- Seite 455 ■ 452 │ SHBR 560 B1...