Silvercrest SHBR 14.8 A1 Bedienungsanleitung
Akku-hartbodenreiniger
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HOYER Handel GmbH
Tasköprüstraße 3
DE-22761 Hamburg
GERMANY
Tiedot päivitetty · Informationsstatus · Stan informacji · Stand der Informationen:
08/2020
ID: SHBR 14.8 A1_20_V1.3
IAN 334428_1910
CORDLESS HARD FLOOR CLEANER SHBR 14.8 A1
Käyttöohje
FI
AKKUKÄYTTÖINEN LATTIAN-
PUHDISTUSLAITE
Instrukcja obs ugi
PL
MYJKA AKUMULATOROWA
DO POD ÓG
IAN 334428_1910
FI
PL
Bruksanvisning
SE
ELEKTRISK GOLVBORSTE
DE
Bedienungsanleitung
AKKU-HARTBODENREINIGER
FI
PL
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SHBR 14.8 A1
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SHBR 14.8 A1
- Seite 1 CORDLESS HARD FLOOR CLEANER SHBR 14.8 A1 HOYER Handel GmbH Käyttöohje Bruksanvisning Tasköprüstraße 3 AKKUKÄYTTÖINEN LATTIAN- ELEKTRISK GOLVBORSTE DE-22761 Hamburg PUHDISTUSLAITE GERMANY Instrukcja obs ugi Bedienungsanleitung MYJKA AKUMULATOROWA AKKU-HARTBODENREINIGER DO POD ÓG Tiedot päivitetty · Informationsstatus · Stan informacji · Stand der Informationen: 08/2020 ID: SHBR 14.8 A1_20_V1.3...
- Seite 2 Suomi ..................2 Svenska ................16 Polski ..................30 Deutsch ................. 46...
- Seite 3 Yleiskatsaus / Översikt / Przegląd / Übersicht...
- Seite 48 Inhalt 1. Übersicht ..................47 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............ 48 3. Sicherheitshinweise ............... 49 4. Lieferumfang ................. 51 5. Lagern und Laden in der Basisstation ..........51 6. Montage ..................52 Basisstation montieren ................. 52 Höhenverstellbaren Griff montieren ............52 Frischwassertank füllen und montieren ...........
-
Seite 49: Übersicht
1. Übersicht Höhenverstellbarer Griff Schalter für das kurze Aktivieren des Wasseraustritts Teleskopstange Entriegelungstaste (für die Höhenverstellung der Teleskopstange) Verschluss des Frischwassertanks Frischwassertank mit MAX-Markierung (auf der Rückseite) Öffnung (für die Kreuzschlitzschraube zur Befestigung der Teleskop- stange) Basisstation Ladekontakte (in der Basisstation) Bodendüse mit Gelenk Taste (zum Entriegeln der seitlichen Abdeckung der Reinigungswalze) seitliche Abdeckung der Reinigungswalze... -
Seite 50: Symbole Am Gerät
Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Der Hartbodenreiniger ist zum Aufnehmen Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Hart- von feuchtem Schmutz geeignet. Er kann bodenreiniger. z. B. auf folgenden Hartböden verwendet werden: Fliesen, Vinyl, Laminat, Parkett und Für einen sicheren Umgang mit dem Produkt Kork. -
Seite 51: Sicherheitshinweise
3. Sicherheitshinweise WARNUNG! Mittleres Risiko: Missachtung der Warnung kann Verletzungen oder Warnhinweise schwere Sachschäden verursachen. Falls erforderlich, werden folgende Warn- VORSICHT: Geringes Risiko: Missachtung hinweise in dieser Bedienungsanleitung ver- der Warnung kann leichte Verletzungen wendet: oder Sachschäden verursachen. GEFAHR! Hohes Risiko: Missach- HINWEIS: Sachverhalte und Besonderhei- tung der Warnung kann Schaden ten, die im Umgang mit dem Gerät beachtet... - Seite 52 GEFAHR von Stromschlag Ziehen Sie den Netzadapter aus der durch Feuchtigkeit Steckdose, … Das Gerät, das Kabel und der Netz- … wenn eine Störung auftritt, adapter dürfen nicht in Wasser oder an- … wenn Sie den Akku nicht aufladen, dere Flüssigkeiten getaucht werden. …...
-
Seite 53: Lieferumfang
5. Lagern und Laden in Spülen Sie betroffene Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie der Basisstation einen Arzt auf. Die Elektrolytlösung kann Reizungen hervorrufen. Die Basisstation 8 dient als Ladestation und zur Aufbewahrung für den Hartbodenreini- ger und die Reinigungswalze 13. Stellen GEFAHR durch drehende Teile Sie den Hartbodenreiniger nach jeder Ver- Halten Sie lange Haare oder weite Klei-... -
Seite 54: Montage
6. Montage Höhenverstellbaren Griff montieren VORSICHT: Bei allen Montageschritten muss der 3 Hartbodenreiniger ausgeschaltet sein. Basisstation montieren 7 28 27 1. Führen Sie die Teleskopstange 3 in die Aussparung an der Bodendüse 10. 2. Stecken Sie die kleine Kreuzschlitz- schraube in die Öffnung 7 und schrau- ben Sie diese fest. -
Seite 55: Frischwassertank Füllen Und Montieren
Frischwassertank füllen Reinigungswalze und montieren entnehmen und montieren Befüllen Sie den Frischwassertank 6 mit sau- berem Wasser. Sie können auch Pflegemittel in das Wasser geben. Achten Sie dabei un- bedingt auf das richtige Mischungsverhält- nis. 11 5 19 12 6 1. Drücken Sie die Taste zum Entriegeln der seitlichen Abdeckung der Reini- gungswalze 11 und drehen Sie das hintere Ende der seitlichen Abde-... -
Seite 56: Schmutzwasserbehälter Entnehmen Und Montieren
Schmutzwasserbehälter 4. Klappen Sie den Deckel des Schmutzwasserbehälters 17 auf und entnehmen und entleeren Sie den Behälter. montieren 5. Klappen Sie den Deckel wieder zu und drücken Sie die Lasche wieder zurück. 6. Setzen Sie den Schmutzwasserbehäl- ter 17 wieder in die Bodendüse 10 ein. -
Seite 57: Reinigen Und Lagern
8. Reinigen und Lagern 3. Vergewissern Sie sich, dass der Schmutzwasserbehälter 17 leer und kor- rekt in die Bodendüse 10 eingesetzt ist. VORSICHT: 4. Ziehen Sie den Griff 1 nach hinten in Verwenden Sie keine scharfen oder eine Arbeitsposition (nicht senkrecht ste- kratzenden Reinigungsmittel. hend). -
Seite 58: Entsorgen
10. Entsorgen 11. Problemlösung Der in diesem Gerät integ- Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht rierte Akku darf nicht in den funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Hausmüll. Das Gerät muss Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein klei- mit dem eingebauten Akku nes Problem, das Sie selbst beheben kön- fachgerecht entsorgt werden. -
Seite 59: Zubehörteile Bestellen
12. Zubehörteile bestellen Auf unserer Webseite erhalten Sie die Infor- mation, welche Zubehörteile nachbestellt werden können. Bestellung online shop.hoyerhandel.com 1. Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone/Tablet. 2. Mit dem QR-Code gelangen Sie auf eine Webseite, wo Sie die Nachbestel- lung vornehmen können. -
Seite 60: Technische Daten
13. Technische Daten Modell: SHBR 14.8 A1 Basisstation: Eingang: 18 V , 650 mA Akku: 14,8 V Li-Ion , 2500 mAh, 37 Wh (Modell: ST-104-4S) Netzteil: Eingang: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz, 0,4 A Modell: Ausgang: 18 V , 0.65 A GQ12-180065-AG Frischwassertank: 390 ml Schmutzwasserbehälter: 250 ml... -
Seite 61: Verwendete Symbole
14. Garantie der Verwendete Symbole HOYER Handel GmbH Sicherheits-Transformator kurz- schlussfest Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln Schutzisolierung dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Ver- käufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch un- Geprüfte Sicherheit. -
Seite 62: Abwicklung Im Garantiefall
Garantieumfang • Sollten Funktionsfehler oder sonstige Män- gel auftreten, kontaktieren Sie zunächst Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- das nachfolgend benannte Service-Center richtlinien sorgfältig produziert und vor Aus- telefonisch oder per E-Mail. lieferung gewissenhaft geprüft. • Ein als defekt erfasstes Produkt können Die Garantieleistung gilt für Material- oder Sie dann unter Beifügung des Kaufbe- Fabrikationsfehler. - Seite 63 Service-Center Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 (kostenfrei) E-Mail: hoyer@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.ch IAN: 334428_1910 Lieferant Bitte beachten Sie, dass die folgende An- schrift keine Serviceanschrift ist.