Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Haushaltgeräte
SHBR 560 A1
Silvercrest SHBR 560 A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SHBR 560 A1. Wir haben
6
Silvercrest SHBR 560 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Silvercrest SHBR 560 A1 Bedienungsanleitung (134 Seiten)
3-IN-1 BODENREINIGER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 3.09 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducción
5
Información sobre Estas Instrucciones de Uso
5
Derechos de Propiedad Intelectual
5
Uso Previsto
5
Indicaciones de Seguridad
6
Peligro de Descarga Eléctrica
6
Descripción del Aparato
9
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
10
Puesta en Funcionamiento
10
Montaje del Aparato
10
Llenado del Depósito de Agua Limpia
12
Manejo y Funcionamiento
14
Limpieza de Suelos
14
Limpieza de Alfombras y Moquetas
15
Limpieza y Mantenimiento
17
Limpieza del Depósito de Agua Sucia
17
Función de Autolimpieza
20
Limpieza Manual
21
Cambio del Filtro
23
Pedido de Recambios
23
Almacenamiento
24
Eliminación de Fallos
25
Desecho
27
Desecho del Aparato
27
Desecho del Embalaje
27
Anexo
27
Características Técnicas
27
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
28
Condiciones de la Garantía
28
Alcance de la Garantía
28
Asistencia Técnica
29
Importador
29
Italiano
30
Introduzione
31
Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
31
Diritto D'autore
31
Uso Conforme
31
Avvertenze DI Sicurezza
32
Pericolo DI Folgorazione
32
Descrizione Dell'apparecchio
35
Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
36
Messa in Funzione
36
Montaggio Dell'apparecchio
36
Riempimento del Contenitore Dell'acqua Pulita
38
Utilizzo E Funzionamento
40
Pulizia DI Pavimenti
40
Pulizia DI Moquette E Tappeti
41
Pulizia E Manutenzione
43
Pulizia del Contenitore Dell'acqua Sporca
43
Funzione DI Autopulizia
46
Pulizia Manuale
47
Sostituzione del Filtro Anti Sporco
49
Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
49
Conservazione
50
Risoluzione Degli Errori
51
Appendice
53
Dati Tecnici
53
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
54
Condizioni DI Garanzia
54
Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
54
Ambito Della Garanzia
54
Assistenza
55
Importatore
55
Smaltimento
53
Smaltimento Dell'apparecchio
53
Smaltimento Dell'imballaggio
53
Português
56
Introdução
57
Informações Acerca Deste Manual de Instruções
57
Direitos de Autor
57
Utilização Correta
57
Instruções de Segurança
58
Descrição da Máquina
61
Conteúdo da Embalagem E Inspeção de Transporte
62
Colocação Em Funcionamento
62
Montar O Aparelho
62
Encher O Reservatório de Água Limpa
64
Operação E Funcionamento
66
Limpeza de Pavimentos Duros
66
Limpeza de Alcatifas
67
Limpeza E Conservação
69
Limpar O Reservatório de Água Suja
69
Função de Autolimpeza
72
Limpeza Manual
73
Substituir O Filtro de Sujidade
75
Encomendar Peças Sobresselentes
75
Armazenamento
76
Resolução de Falhas
77
Eliminação
79
Eliminação Do Aparelho
79
Eliminação da Embalagem
79
Anexo
79
Dados Técnicos
79
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
80
Condições de Garantia
80
Âmbito da Garantia
80
Assistência Técnica
81
Importador
81
English
82
Introduction
83
Information about These Operating Instructions
83
Copyright
83
Proper Use
83
Safety Information
84
Risk of Electrical Shock
84
Description of the Appliance
87
Use
88
Assembling the Appliance
88
Filling the Fresh Water Tank
90
Package Contents and Transport Inspection
88
Handling and Operation
92
Cleaning Hard Floors
92
Cleaning Carpets
93
Cleaning and Maintenance
95
Cleaning the Waste Water Tank
95
Self-Cleaning Function
98
Manual Cleaning
99
Replacing the Dirt Filter
101
Ordering Replacement Parts
101
Storage
102
Troubleshooting
103
Attachment
105
Technical Data
105
Kompernass Handels Gmbh Warranty
106
Warranty Conditions
106
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
106
Scope of the Warranty
106
Warranty Claim Procedure
107
Service
107
Importer
107
Disposal
105
Disposal of the Appliance
105
Disposal of the Packaging
105
Deutsch
108
Einführung
109
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
109
Urheberrecht
109
Bestimmungsgemäße Verwendung
109
Sicherheitshinweise
110
Gefahr durch Elektrischen Schlag
110
Gerätebeschreibung
113
Lieferumfang und Transportinspektion
114
Inbetriebnahme
114
Gerät Montieren
114
Frischwasserbehälter Auffüllen
116
Bedienung und Betrieb
118
Reinigung von Hartfußböden
118
Reinigung von Teppichböden
119
Reinigung und Pflege
121
Schmutzwasserbehälter Säubern
121
Selbstreinigungsfunktion
124
Manuelle Reinigung
125
Schmutzfilter Wechseln
127
Ersatzteile Bestellen
127
Aufbewahrung
128
Fehlerbehebung
129
Anhang
131
Technische Daten
131
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
132
Garantiebedingungen
132
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
132
Abwicklung IM Garantiefall
133
Service
133
Importeur
133
Entsorgung
131
Entsorgung des Gerätes
131
Entsorgung der Verpackung
131
Werbung
Silvercrest SHBR 560 A1 Bedienungsanleitung (108 Seiten)
3-IN-1 BODENREINIGER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Haushaltgeräte
| Dateigröße: 2.5 MB
Inhaltsverzeichnis
Slovenščina
4
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
5
Informacije O Teh Navodilih Za Uporabo
5
Avtorske Pravice
5
Predvidena Uporaba
5
Varnostna Navodila
6
Pozor! Materialna Škoda
8
Opis Naprave
9
Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
10
Začetek Uporabe
10
Sestavitev Naprave
10
Polnjenje Posode Za Svežo Vodo
12
Uporaba in Delovanje
14
ČIščenje Trdih tal
14
ČIščenje Tekstilnih Talnih Oblog
15
ČIščenje in Vzdrževanje
17
ČIščenje Posode Za Umazano Vodo
17
Funkcija Za Samodejno ČIščenje
20
Ročno ČIščenje
21
Menjava Filtra Za Umazanijo
23
Naročanje Nadomestnih Delov
23
Shranjevanje
24
Odpravljanje Napak
25
Odstranjevanje Med Odpadke
27
Odstranjevanje Naprave Med Odpadke
27
Odlaganje Embalaže Med Odpadke
27
Priloga
27
Tehnični Podatki
27
Proizvajalec
28
Pooblaščeni Serviser
28
Garancijski List
29
Čeština
30
Úvod
31
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
31
Autorské Právo
31
Použití V Souladu S UrčeníM
31
Bezpečnostní Pokyny
32
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
32
Popis Zařízení
35
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
36
Uvedení Do Provozu
36
Montáž Přístroje
36
Plnění Nádrže Na Čerstvou Vodu
38
Obsluha a Provoz
40
ČIštění Tvrdých Podlah
40
ČIštění Kobercových Podlah
41
ČIštění a Údržba
43
ČIštění Nádrže Na Špinavou Vodu
43
Funkce SamočIštění
46
Ruční ČIštění
47
VýMěna Filtru Nečistot
49
ObjednáVání Náhradních Dílů
49
Skladování
50
Odstranění Závad
51
Příloha
53
Technické Údaje
53
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
54
Záruční Podmínky
54
Rozsah Záruky
54
Servis
55
Dovozce
55
Likvidace
53
Likvidace Přístroje
53
Likvidace Obalu
53
Slovenčina
56
Úvod
57
Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
57
Autorské Právo
57
Používanie V Súlade S Účelom
57
Bezpečnostné Pokyny
58
Popis Prístroja
61
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
62
Uvedenie Do Prevádzky
62
Montáž Prístroja
62
Naplnenie Zásobníka Na Čerstvú Vodu
64
Obsluha a Prevádzka
66
Čistenie Tvrdých Podláh
66
Čistenie Kobercových Podláh
67
Čistenie a Údržba
69
Vyčistenie Zásobníka Na Špinavú Vodu
69
Samočistiaca Funkcia
72
Manuálne Čistenie
73
Výmena Filtra Na Nečistoty
75
Objednávanie Náhradných Dielov
75
Uskladnenie
76
Odstraňovanie Porúch
77
Likvidácia
79
Likvidácia Prístroja
79
Likvidácia Obalu
79
Príloha
79
Technické Údaje
79
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
80
Záručné Podmienky
80
Servis
81
Dovozca
81
Deutsch
82
Einführung
83
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
83
Urheberrecht
83
Bestimmungsgemäße Verwendung
83
Sicherheitshinweise
84
Gefahr durch Elektrischen Schlag
84
Gerätebeschreibung
87
Lieferumfang und Transportinspektion
88
Inbetriebnahme
88
Gerät Montieren
88
Frischwasserbehälter Auffüllen
90
Bedienung und Betrieb
92
Reinigung von Hartfußböden
92
Reinigung von Teppichböden
93
Reinigung und Pflege
95
Schmutzwasserbehälter Säubern
95
Selbstreinigungsfunktion
98
Manuelle Reinigung
99
Schmutzfilter Wechseln
101
Ersatzteile Bestellen
101
Aufbewahrung
102
Fehlerbehebung
103
Anhang
105
Technische Daten
105
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
106
Garantiebedingungen
106
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
106
Abwicklung IM Garantiefall
107
Service
107
Importeur
107
Entsorgung
105
Entsorgung des Gerätes
105
Entsorgung der Verpackung
105
Silvercrest SHBR 560 A1 Bedienungsanleitung (84 Seiten)
3-in-1 Bodenreiniger
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Reinigungstechnik
| Dateigröße: 1.93 MB
Inhaltsverzeichnis
Română
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducere
5
InformaţII Privind Aceste Instrucţiuni de Utilizare
5
Dreptul de Autor
5
Utilizarea Conform Destinaţiei
5
IndicaţII de Siguranţă
6
Pericol de Electrocutare
6
Descrierea Aparatului
9
Furnitura ȘI Verificarea Transportului
10
Punerea În Funcţiune
10
Montarea Aparatului
10
Umplerea Rezervorului de Apă Curată
12
Operarea ȘI Funcţionarea
14
Curăţarea Podelelor Tari
14
Curăţarea Mochetelor
15
Curăţarea ȘI Îngrijirea
17
Curăţarea Rezervorului de Apă Murdară
17
Funcţia de Autocurăţare
20
Curăţarea Manuală
21
Schimbarea Filtrului de Murdărie
23
Comandarea Pieselor de Schimb
23
Depozitarea
24
Remedierea Defecţiunilor
25
Eliminarea
27
Eliminarea Aparatului
27
Eliminarea Ambalajului
27
Anexă
27
Date Tehnice
27
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
28
CondiţII de Garanţie
28
Service-Ul
29
Importator
29
Български
30
Въведение
31
Информация Относно Това Ръководство За Потребителя
31
Авторско Право
31
Употреба По Предназначение
31
Указания За Безопасност
32
Описание На Уреда
35
Окомплектовка На Доставката И Инспекция След Транспортиране
36
Пускане В Експлоатация
36
Монтиране На Уреда
36
Пълнене На Контейнера За Чиста Вода
38
Обслужване И Работа С Уреда
40
Почистване На Твърди Подове
40
Почистване На Килими
41
Почистване И Поддръжка
43
Почистване На Контейнера За Мръсна Вода
43
Функция Самопочистване
46
Ръчно Почистване
47
Смяна На Филтъра За Замърсявания
49
Поръчка На Резервни Части
49
Съхранение
50
Отстраняване На Неизправности
51
Предаване За Отпадъци
53
Предаване На Уреда За Отпадъци
53
Предаване На Опаковката За Отпадъци
53
Приложение
53
Технически Данни
53
Гаранция
54
Гаранционни Условия
54
Гаранционен Срок И Законови Претенции При Дефекти
54
Обхват На Гаранцията
54
Процедура При Гаранционен Случай
55
Ремонтен Сервиз / Извънгаранционно Обслужване
55
Сервизно Обслужване
56
Вносител
56
Deutsch
58
Einführung
59
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
59
Urheberrecht
59
Bestimmungsgemäße Verwendung
59
Sicherheitshinweise
60
Gefahr durch Elektrischen Schlag
60
Gerätebeschreibung
63
Lieferumfang und Transportinspektion
64
Inbetriebnahme
64
Gerät Montieren
64
Frischwasserbehälter Auffüllen
66
Bedienung und Betrieb
68
Reinigung von Hartfußböden
68
Reinigung von Teppichböden
69
Reinigung und Pflege
71
Schmutzwasserbehälter Säubern
71
Selbstreinigungsfunktion
74
Manuelle Reinigung
75
Schmutzfilter Wechseln
77
Ersatzteile Bestellen
77
Aufbewahrung
78
Fehlerbehebung
79
Anhang
81
Technische Daten
81
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
82
Garantiebedingungen
82
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
82
Abwicklung IM Garantiefall
83
Service
83
Importeur
83
Entsorgung
81
Entsorgung des Gerätes
81
Entsorgung der Verpackung
81
Werbung
Silvercrest SHBR 560 A1 Bedienungsanleitung (82 Seiten)
3-IN-1 BODENREINIGER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Haushaltgeräte
| Dateigröße: 1.94 MB
Inhaltsverzeichnis
Polski
4
Inhaltsverzeichnis
4
Wstęp
5
Informacje O Instrukcji Obsługi
5
Prawa Autorskie
5
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
5
Wskazówki Bezpieczeństwa
6
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
6
Opis Urządzenia
9
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
10
Uruchomienie
10
Montaż Urządzenia
10
Napełnianie Zbiornika Czystej Wody
12
Obsługa I Eksploatacja
14
Czyszczenie Twardych Podłóg
14
Czyszczenie Wykładzin Dywanowych/Dywanów
15
Czyszczenie I Pielęgnacja
17
Czyszczenie Zbiornika Na Brudną Wodę
17
Funkcja Samooczyszczania
20
Czyszczenie Ręczne
21
Wymiana Filtra Zanieczyszczeń
23
Zamawianie CzęśCI Zamiennych
23
Przechowywanie
24
Rozwiązywanie Problemów
25
Utylizacja
27
Utylizacja Urządzenia
27
Utylizacja Opakowania
27
Załącznik
27
Dane Techniczne
27
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
28
Warunki Gwarancji
28
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
28
Zakres Gwarancji
28
Serwis
29
Importer
29
Lietuvių
30
Įvadas
31
Informacija Apie ŠIą Naudojimo Instrukciją
31
Autorių Teisės
31
Naudojimas Pagal Paskirtį
31
Saugos Nurodymai
32
Prietaiso Aprašymas
35
Tiekiamas Rinkinys Ir Patikra Pristačius
36
Naudojimo Pradžia
36
Prietaiso Surinkimas
36
Švaraus Vandens Rezervuaro Pripildymas
38
Valdymas Ir Naudojimas
40
Kietųjų Grindų Dangų Valymas
40
Kiliminių Dangų Valymas
41
Valymas Ir PriežIūra
43
Nešvaraus Vandens Rezervuaro Išvalymas
43
Savaiminio Išsivalymo Funkcija
46
Rankinis Valymas
47
Nešvarumų Filtro Keitimas
49
Atsarginių Dalių Užsakymas
49
Laikymas Nenaudojant
50
TrikčIų Šalinimas
51
Šalinimas
53
Prietaiso Šalinimas
53
Pakuotės Šalinimas
53
Priedas
53
Techniniai Duomenys
53
Kompernaß Handels Gmbh Garantija
54
PriežIūra
55
Importuotojas
55
Deutsch
56
Einführung
57
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
57
Urheberrecht
57
Bestimmungsgemäße Verwendung
57
Sicherheitshinweise
58
Gefahr durch Elektrischen Schlag
58
Gerätebeschreibung
61
Lieferumfang und Transportinspektion
62
Inbetriebnahme
62
Gerät Montieren
62
Frischwasserbehälter Auffüllen
64
Bedienung und Betrieb
66
Reinigung von Hartfußböden
66
Reinigung von Teppichböden
67
Reinigung und Pflege
69
Schmutzwasserbehälter Säubern
69
Selbstreinigungsfunktion
72
Manuelle Reinigung
73
Schmutzfilter Wechseln
75
Ersatzteile Bestellen
75
Aufbewahrung
76
Fehlerbehebung
77
Anhang
79
Technische Daten
79
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
80
Garantiebedingungen
80
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
80
Abwicklung IM Garantiefall
81
Service
81
Importeur
81
Entsorgung
79
Entsorgung des Gerätes
79
Entsorgung der Verpackung
79
Silvercrest SHBR 560 A1 Bedienungsanleitung (58 Seiten)
3-IN-1 BODENREINIGER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Haushaltgeräte
| Dateigröße: 1.34 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
5
Droits D'auteur
5
Utilisation Conforme
5
Avertissements de Sécurité
6
Risque D'électrocution
6
Description de L'appareil
9
Matériel Livré et Inspection après le Transport
10
Mise en Service
10
Assemblage de L'appareil
10
Remplir le Réservoir D'eau Fraîche
12
Utilisation et Fonctionnement
14
Nettoyage de Sols Durs
14
Nettoyage de Moquettes
15
Nettoyage et Entretien
17
Nettoyer le Réservoir D'eau Sale
17
Fonction D'autonettoyage
20
Nettoyage Manuel
21
Remplacer le Filtre à Impuretés
23
Commander des Pièces de Rechange
23
Rangement
24
Dépannage
25
Recyclage
27
Recyclage de L'appareil
27
Recyclage de L'emballage
27
Annexe
27
Caractéristiques Techniques
27
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
28
Conditions de Garantie
28
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
28
Étendue de la Garantie
28
Procédure en cas de Garantie
30
Service Après-Vente
31
Importateur
31
Deutsch
32
Einführung
33
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
33
Urheberrecht
33
Bestimmungsgemäße Verwendung
33
Sicherheitshinweise
34
Gefahr durch Elektrischen Schlag
34
Gerätebeschreibung
37
Lieferumfang und Transportinspektion
38
Inbetriebnahme
38
Gerät Montieren
38
Frischwasserbehälter Auffüllen
40
Bedienung und Betrieb
42
Reinigung von Hartfußböden
42
Reinigung von Teppichböden
43
Reinigung und Pflege
45
Schmutzwasserbehälter Säubern
45
Selbstreinigungsfunktion
48
Manuelle Reinigung
49
Schmutzfilter Wechseln
51
Ersatzteile Bestellen
51
Aufbewahrung
52
Fehlerbehebung
53
Anhang
55
Technische Daten
55
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
56
Garantiebedingungen
56
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
56
Abwicklung IM Garantiefall
57
Service
57
Importeur
57
Entsorgung
55
Entsorgung des Gerätes
55
Entsorgung der Verpackung
55
Silvercrest SHBR 560 A1 Bedienungsanleitung (56 Seiten)
3-IN-1 BODENREINIGER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 1.33 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Information about These Operating Instructions
5
Copyright
5
Proper Use
5
Safety Information
6
Risk of Electrical Shock
6
Description of the Appliance
9
Package Contents and Transport Inspection
10
Use
10
Assembling the Appliance
10
Filling the Fresh Water Tank
12
Handling and Operation
14
Cleaning Hard Floors
14
Cleaning Carpets
15
Cleaning and Maintenance
17
Cleaning the Waste Water Tank
17
Self-Cleaning Function
20
Manual Cleaning
21
Replacing the Dirt Filter
23
Ordering Replacement Parts
23
Storage
24
Troubleshooting
25
Disposal
27
Disposal of the Appliance
27
Disposal of the Packaging
27
Attachment
27
Technical Data
27
Kompernass Handels Gmbh Warranty
28
Warranty Conditions
28
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
28
Scope of the Warranty
28
Warranty Claim Procedure
29
Service
29
Importer
29
Deutsch
30
Einführung
31
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
31
Urheberrecht
31
Bestimmungsgemäße Verwendung
31
Sicherheitshinweise
32
Gefahr durch Elektrischen Schlag
32
Gerätebeschreibung
35
Lieferumfang und Transportinspektion
36
Inbetriebnahme
36
Gerät Montieren
36
Frischwasserbehälter Auffüllen
38
Bedienung und Betrieb
40
Reinigung von Hartfußböden
40
Reinigung von Teppichböden
41
Reinigung und Pflege
43
Schmutzwasserbehälter Säubern
43
Selbstreinigungsfunktion
46
Manuelle Reinigung
47
Schmutzfilter Wechseln
49
Ersatzteile Bestellen
49
Aufbewahrung
50
Fehlerbehebung
51
Anhang
53
Technische Daten
53
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
54
Garantiebedingungen
54
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
54
Abwicklung IM Garantiefall
55
Service
55
Importeur
55
Entsorgung
53
Entsorgung des Gerätes
53
Entsorgung der Verpackung
53
Werbung
Verwandte Produkte
Silvercrest SFR 3.7 B2
Silvercrest SDOH 3.0 A1
Silvercrest SSE 4.5 A1
Silvercrest SKE 6 A1
Silvercrest SDRB 1000 C1
Silvercrest SDB 1500 A1
Silvercrest SHH 150 A1
Silvercrest SDGS 1630 B1
Silvercrest SFAV 3.7 A1
Silvercrest SHBR 100 B2
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Waagen
Staubsauger
Kopfhörer
Grills
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen