Wo geschirmte Kabel vorgeschrieben werden, sind diese zum Schutz vor elektromagnetischen Störungen einzusetzen. Bei kundenseitiger Konfektion von Steckverbindungen an geschirmte Kabel, sollen Steckverbindungen in EMV-Ausführung verwendet und der Kabelschirm muss grossflächig mit dem Steckergehäuse verbunden werden. Manual SCATEC-2 Baumer Electric AG Version 2017-10 www.baumer.com Frauenfeld, Switzerland...
FLDK 110x10/xxxxxx Definitionen und Begriffe Zeitliche Signalabfolge Abweichungen von der Inbetriebnahme Standardbedienungs- Einstellungen anleitung sind in Abschnitt 14 zusammen gestellt ! Anwendungshinweise Spezifikationen Zubehör Wartung Fehlersuche Abweichungen bei Sondertyp FLDK 110x10/xxxxxx Manual SCATEC-2 Baumer Electric AG Version 2017-10 www.baumer.com Frauenfeld, Switzerland...
Sicherheitshinweis und Zulassungen Der im Scatec-2 eingebaute Diodenlaser sendet sichtbares rotes Licht aus. Gemäss der Norm IEC 60825-1 / 2014 gehört dieser Laser zur Laserklasse 2. Nicht längere Zeit direkt in den Strahl blicken! Eine kurz andauernde (0.25 sec) Bestrahlung des Auges, wie sie bei zufälligem Hineinblicken eintreten kann, wird nicht als gefährlich...
Einleitung Der Scatec-2 ist ein Sensor aus der Scatec-Familie. Ganz generell detektieren die Sensoren aus dieser Familie Objektkanten. Dadurch können flache Objekte detektiert werden, welche im Schuppenstrom oder einzeln befördert werden. Diese Sensoren wurden jedoch entwickelt und stark optimiert im Hinblick auf die speziellen Anforderungen zum berührungslosen Zählen von geschuppten Papierblättern und Zeitungen.
Funktionsprinzip Der SCATEC-2 besteht vereinfacht gesagt aus einer Laser-Lichtquelle und zwei Photodetektoren. Der Strahl ist schräg auf die zu detektierenden Objekte gerichtet. Der Photodetektor R befindet sich nahe bei der Laser-Lichtquelle, der Photodetektor V etwas weiter weg. Der Sensor bildet das Verhältnis zwischen dem Signal v (vorwärts gestreutes Licht), und dem Signal r (rückwärts gestreutes Licht).
Bezeichnung der Teile Kanten-LED (gelb) DIP-Schalter-Abdeckung mit Schraube Betriebs-LED (grün) Ausrichthilfe Frontfenster Sensorstecker DIP-Schalter Sensorunterkante Sensorstecker: .../S42 .../S14 O-Ring DIP-Schalter Manual SCATEC-2 Baumer Electric AG Version 2017-10 www.baumer.com Frauenfeld, Switzerland...
Auf der Arbeitsebene liegt die Kante auf. Bei dicken geschuppten Exemplaren liegt die Arbeitsebene etwas näher bei der Sensor- unterkante als die Oberseite der Förderebene, auf welcher die Exemplare transportiert werden. Manual SCATEC-2 Baumer Electric AG Version 2017-10 www.baumer.com Frauenfeld, Switzerland...
Seite 9
Sensor nicht als Kanten erkannt, ausser sie sind auf- stehend. Laufrichtung Die bevorzugte Laufrichtung ist in der obenstehenden Figur darge- stellt. Beim Scatec-2 ist die entgegengesetzte Richtung auch erlaubt. Totzeit t Der Sensor antwortet auf eine Kante einem Ausgangspuls Zeitdauer p.
Kante wird der Ausgangs-Puls ausgegeben. Gleichzeitig mit der Ausgabe des Ausgangs-Puls startet die Totzeit. Während der Totzeit und der Pulsausgabe ist der SCATEC-2 inaktiv, das heisst, eine Kante, deren Ende noch vor Ablauf des Ausgangspulses oder der Totzeit der vorangehenden Kante eintrifft, erzeugt keinen Ausgangspuls und wird somit unterdrückt.
(4) Fenster sauber halten (keine Finger- Linienfokus quer zum Gehäuse abdrücke! nach Montage reinigen !) (5) direkte Sicht vom Laserauftreffpunkt zum gesamten Frontfenster muss in jedem Fall gewährleistet sein ! Manual SCATEC-2 Baumer Electric AG Version 2017-10 www.baumer.com Frauenfeld, Switzerland...
Seite 12
Deshalb werden Endkanten nicht gezählt, solange sie nicht aufgerichtet sind. Die Schuppe soll möglichst parallel zum Linienfokus des Laserstrahls verlaufen. Laufrichtung Beim SCATEC-2 sind beide Laufrichtungen erlaubt. Vom Sensor erkannt werden unabhängig von der Laufrichtung die dem Laserstrahl zugewandten Kanten. Frontfenster...
Die müssen unbedingt entfernt werden! Normalerweise genügt es, die Glasscheiben mit einem sauberen (!), weichen Tuch trocken abzureiben. Bei stärkerer Verschmutzung kann Alkohol verwendet werden. Checkliste für korrekte Montage ist der SCATEC-2 korrekt montiert, so leuchtet die grüne Betriebs-LED, solange die elektrische Stromversorgung angeschlossen ist. ...
Einstellungen Grundsätzlich können beim SCATEC-2 folgende Parameter oder Betriebsarten eingestellt werden: Ausgangspulsdauer Störpulsunterdrückung Empfindlichkeit Die Parametrierung kann über 2 Arten erfolgen: via Schnittstelle oder via DIP-Schalter. Schnittstellen-Parametrierung erlaubt eine stufenlose Wahl der Parameter, während bei der DIP- Schalter-Parametrierung aus einem vorgegebenen Set von Werten gewählt wird.
Seite 15
15 ms 5 ms Ausgangs- on / on 20 ms pulsdauer 10 ms inaktiv inaktiv Störpulsunter- Störpulsunter- drückung drückung aktiv aktiv reduziert reduziert Empfindlichkeit Empfindlichkeit maximal (*) maximal (*) (*) Werkseinstellung Manual SCATEC-2 Baumer Electric AG Version 2017-10 www.baumer.com Frauenfeld, Switzerland...
Kante unterdrückt wird. gelbe Kanten-LED hoch Ausgangs-Puls Pulslänge p < Schuppenabstand a tief hoch Ausgangs-Puls Pulslänge p > Schuppenabstand a tief Kanten werden teilweise unterdrückt ! Zeit Manual SCATEC-2 Baumer Electric AG Version 2017-10 www.baumer.com Frauenfeld, Switzerland...
Seite 17
Scatec bei Steigerung der Produktionsrate plötzlich zu wenige Exemplare, ist der Grund sehr oft eine für die jeweilige Produktionsrate zu lange Ausgangspulsdauer in Kombination mit Fluktuationen im Schuppenabstand. maximale empfohlene eingestellte Ausgangspulsdauer Produktionsrate [Millisekunden] [Exemplare/Stunde] 1’200’000 600’000 240’000 120’000 80’000 60’000 Manual SCATEC-2 Baumer Electric AG Version 2017-10 www.baumer.com Frauenfeld, Switzerland...
Ausgangspuls ein nächster Puls nach weniger als etwa 1/6 des mittleren momentanen zeitlichen Schuppenabstandes folgen, so wird dieser Puls unterdrückt, da er noch in die Totzeit des vorgehenden Pulses fällt. Der mittlere zeitliche Schuppenabstand wird vom SCATEC-2 laufend neu berechnet. Dadurch ist eine automatische, schnelle Anpassung der Totzeit an Änderungen der Transportgeschwindigkeit gewährleistet.
Seite 19
(Pulslänge: p) tief Totzeit Scatec inaktiv (Dauer: t = 18% des mittleren Scatec aktiv Schuppenabstandes a) Ausgangs-Puls hoch (Pulslänge: p) tief Scatec inaktiv Totzeit Scatec aktiv (Dauer: t = 0) Zeit Manual SCATEC-2 Baumer Electric AG Version 2017-10 www.baumer.com Frauenfeld, Switzerland...
Transportgeschwindigkeit v befindet sich im Abschnitt 10.6. Variation des Arbeitsabstandes Wie dick eine Kante mindestens sein muss, damit sie vom SCATEC-2 erkannt werden kann, hängt von der Arbeitsdistanz ab. Am empfindlichsten ist der SCATEC-2 im nominalen Arbeitsabstand (40mm beim FLDK 110x1003/Sxx und FLDK 110x1303/Sxx; 100mm beim FLDK 110x1005/Sxx und FLDK 110x1006/Sxx).
Seite 21
Anwendungen ausserhalb der papierverarbeitenden Industrie Durch das dem SCATEC-2 zugrundeliegende Arbeitsprinzip der Kantendetektion ist der Anwendungs- bereich des Sensors nicht auf die papierverarbeitende Industrie beschränkt. Bei Anwendungen im Zusammenhang mit stark glänzenden Oberflächen (zum Beispiel Metallblechen) empfiehlt es sich, die Anwendung mit einem Techniker der Baumer Electric AG zu besprechen.
Spannungspegel bei V = 24V Betriebsspannung (+10VDC ... +30VDC) 24 V 24 V min. 23 V Signalausgang min. 19 V maximal 100 mA Last max. 1 V max. 4.5 V Manual SCATEC-2 Baumer Electric AG Version 2017-10 www.baumer.com Frauenfeld, Switzerland...
Seite 26
Signalausgang + Vout Signalausgang - typ. Vout min. Vout - 4V maximal 50 kOhm Last maximal 100 mA Last typ. 0V max. 4V Schaltspannung (+Vout minus -Vout) maximal 40 V Manual SCATEC-2 Baumer Electric AG Version 2017-10 www.baumer.com Frauenfeld, Switzerland...
Linienfokus, 3 mm lang, quer zum Gehäuse Fokusposition FLDK 110x1003/Sxx 40 mm unterhalb Sensor FLDK 110x1303/Sxx FLDK 110x1005/Sxx 100 mm unterhalb Sensor FLDK 110x1006/Sxx optische Empfänger ausgerüstet mit NIR-Sperrfilter und Tageslichtsperrfilter Manual SCATEC-2 Baumer Electric AG Version 2017-10 www.baumer.com Frauenfeld, Switzerland...
Seite 28
0 ms bei Störpulsunterdrückung inaktiv, sonst 18% des mittleren zeitlichen Schuppenabstandes Zeitpunkt der Pulsausgabe FLDK 110x1003/Sxx am Ende der Kante FLDK 110x1005/Sxx zu Beginn der Kante FLDK…1006/…; FLDK…1303/… abhängig von der gewählten Transportrichtung Manual SCATEC-2 Baumer Electric AG Version 2017-10 www.baumer.com Frauenfeld, Switzerland...
0.20 mm FLDK 110x1003/Sxx; FLDK 110x1303/Sxx 0.25 mm FLDK 110x1005/Sxx; FLDK 110x1006/Sxx Die Empfindlichkeit ist distanz- und geschwindigkeitsabhängig Typische Empfindlichkeit siehe Graphik Scatec-2 FLDK 110x1003/Sxx Empfindlichkeit typischer Kurvenverlauf Em pfindlichkeit reduziert v = 1 ... 2 m /s Em pfindlichkeit...
12 Wartung Der SCATEC-2 benötigt keine Wartung, ausser dass die Frontfenster sauber gehalten werden müssen. Staub oder Fingerabdrücke können die Sensorfunktion beeinträchtigen. Normalerweise genügt es, die Fenster mit einem sauberen (!), weichen Tuch trocken abzureiben. Bei stärkerer Verschmutzung kann Alkohol verwendet werden.
Seite 32
Geschwindigkeit zu hoch Transportgeschwindigkeit reduzieren (10.6) f) Störpulsunterdrückung aktiv und Störpulsunterdrückung inaktiv schalten (DIP- Schuppung stark unregelmässig oder Schalter 3 off) oder Schuppung schnelle Beschleunigungen regelmässiger machen und weniger schnell beschleunigen. (9.2) Manual SCATEC-2 Baumer Electric AG Version 2017-10 www.baumer.com Frauenfeld, Switzerland...
Seite 33
Förderband steht still und vibriert, Dieses Problem kann nur mittels während Laserstrahl auf eine Kante fällt. Synchronisierung mit der Fördergeschwindigkeit gelöst werden (Scatec- 10 und –15 bieten diese Möglichkeit) Manual SCATEC-2 Baumer Electric AG Version 2017-10 www.baumer.com Frauenfeld, Switzerland...
Austria Brasil Baumer GmbH Baumer do Brasil Ltda AT-2514 Traiskirchen BR-04726-001 São Paulo-Capital Phone 0800 0700020 Phone +55 11 56410204 www.baumer.com Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten Printed in Switzerland No. 10153594 Technical data subject to change Manual Scatec-2 Version 2017-10...