Werbung
D
D
2 x 1,5 mm²
∅MAX 11,5mm
OK
D
Ø
( mm )
( mm )
6,5 ÷ 9,0
8,0
Ø
9,0 ÷ 11,5
10,5
30mm
10
mm
AR
IT
Disporre i cavi in modo tale che la cornice del prodotto arrivi a battuta.
EN
Arrange the cables so that the product frame can close properly.
ES
Colocar los cables de tal manera que el marco del producto llegue hasta el tope.
AR
IT
In caso di rottura del vetro il prodotto non può essere utilizzato, contattare il costruttore
per la sua sostituzione.
EN
Should the glass break, the product cannot be used and you should contact the manu-
facturer for its replacement.
ES
No utilizar el producto en caso de ruptura del vidrio y contactar el fabricante para la sustitución.
IT
Per l'eventuale sostituzione del reattore contattare la ditta iGuzzini.
EN
Should it be necessary for the ballast to be replaced, contact iGuzzini.
FR
Pour tout remplacement du ballast, veuillez contactez iGuzzini.
DE
Für den Wechsel des Vorschaltgeräts wenden Sie sich bitte an den Hersteller iGuzzini.
NL
Voor eventueel vervangen van de reactor neemt u contact op met het bedrijf iGuzzini.
ES
Contactar iGuzzini para sustituir el equipo, si es necesario.
DA
For udskiftning af reaktoren, skal man kontakte iGuzzini.
NO
Hvis det skulle bli nødvendig for ballasten å skiftes ut, ta kontakt med iGuzzini.
SV
För eventuellt byte av reaktorn, kontakta företaget iGuzzini.
В случае замены реактора обращайтесь в компанию iGuzzini.
RU
如需更换镇流器，联系iGuzzini。
ZH
4
NO
Headquarters iGuzzini illuminazione spa
via Mariano Guzzini, 37 - 62019 Recanati Italy
Werbung
