Omschrijving Van Het Apparaat; Beperkingen In Het Gebruik; Technische Gegevens - DEDRA DED8711 Bedienungsanleitung

Terugslag kan optreden wanneer het uiteinde van de geleider het werkstuk raakt of
het hout de draaiende ketting blokkeert. Soms kan contact met het uiteinde van de
geleider met het werkstuk ertoe leiden dat de kettingzaag plotseling naar boven
wordt teruggeslagen en naar de gebruiker wordt gericht. Het klemmen van de
ketting langs de bovenrand kan er ook voor zorgen dat de zaag naar de operator
wordt teruggeslagen. Deze beide reacties kunnen controleverlies over de
kettingzaag veroorzaken en tot ernstig persoonlijk letsel leiden. Vertrouw niet alleen
op de aan de kettingzaag aangebrachte veiligheidscomponenten. De gebruiker
moet alle stappen ondernemen om veilige werkomstandigheden te garanderen en
het risico van een ongeluk te vermijden. De terugslag is het gevolg van onjuist
gebruik van de kettingzaag en/of bedrijf in ongeschikte omstandigheden en dit kan
worden voorkomen door de volgende voorzorgsmaatregelen te nemen:
 Houd de kettingzaag met beide handen vast en wikkel de grepen met alle vingers
in een positie dat de terugslagkracht kan worden weerstaan. De terugslagkracht
kan door de operator worden gecompenseerd door passende maatregelen te
nemen. Laat de kettingzaag tijdens het bedrijf niet los.
 Het is verboden om de kettingzaag boven de schouderhoogte te zagen. Het
vermijd een onbedoeld contact van het bovenste deel van de geleider met het
werkstuk en zorgt voor een meer betrouwbare controle van het apparaat in
onvoorziene situaties.
 Gebruik alleen aanbevolen geleiders en kettingen. Verkeerd toegepaste
onderdelen kunnen de kettingzaag beschadigen of een ongeluk tijdens het
gebruik veroorzaken.
 Onderhoud zoals slijpen of kettingafstelling moet worden uitgevoerd in
overeenstemming met de instructies in de gebruiksaanwijzing. Door de hoogte
van de begrenzer op de ketting te verlagen, kan de terugsslagkracht toenemen.
Aanbevelingen voor werk
 Het wordt aanbevolen om een aardlekschakelaar (RCD) te gebruiken met een
nominale differentiaalstroom van 30 mA of minder.
 Het verlengsnoer moet zodanig worden geplaatst dat het niet door de
zaagelementen wordt gehouden.
 Aan het einde van het zagen bijzonder voorzichtig werken omdat de zaag, zonder
weerstand in de vorm van gesneden materiaal, inertie verliest en letsel kan
veroorzaken.
 Tijdens langdurig werken kunnen bij de operator tintelingen of gevoelloosheid
van de vingers en handen voorkomen. Het moet dan met werk worden gestopt
omdat de gevoelloosheid de precisie uitvoering van het zagen vermindert.
 Tijdens het bedrijf wordt de zaag heet, wees voorzichtig en raak de hete delen
van de kettingzaag niet met naakte delen van het lichaam aan.
 Een zaag kan slechts door één persoon worden bediend. Alle andere personen
en dieren moeten zich uit de buurt van de kettingzaag bevinden.
 Bij het opstarten van de kettingzaag mag de zaagketting niet op te zaken
materiaal rusten.
 De zaag kan niet door kinderen of jongeren worden gebruikt. De zaag kan enkel
aan volwassenen worden toevertrouwd die met het gebruik ervan zijn bekend.
Met de zaagketting dient ook de gebruiksaanwijzing worden geleverd.
 Bij optreden van vermoeidheidssymptomen moet onmiddellijk met het gebruik
van de kettingzaag worden gestopt.
 Voordat het wordt gezaagd, moet kettingremhendel (trek deze naar zich toe)
goed worden afgesteld. Het is tevens de handbescherming.
 Gebruik een steun (blokje) bij het zagen van hout of dunne takken. Dit geldt
vooral voor onervaren gebruikers.
 Het is niet toegestaan om meerdere planken tegelijkertijd (opgestapeld) te zagen,
het materiaal dat door de andere persoon wordt vastgehouden of met een been
wordt vastgehouden.
 Lange elementen moeten op de juiste manier worden geïmmobiliseerd. Zorg
ervoor dat het te zagen materiaal op een veilige manier wordt geïmmobiliseerd
Gebruik klemmen om het materiaal immobiliseren.
 Gebruik bij langszagen altijd een getande stop als een steunpunt. Houd de zaag
vast aan de achterste handgreep en richt altijd met de voorste handgreep.
 Als het niet mogelijk is om in één keer te zagen, trek dan de zaag uit, zet de
getande stop en blijf snijden door de achterste handgreep van de zaag op te
tillen.
 Neem bij een horizontaal zagen een houding met een hoek van 90º ten opzichte
van de zaaglijn. Horizontaal zagen vereist een grote concentratie van de
operator.
 Bij het vastlopen van de ketting tijdens het zagen, kan bij het bovenste gedeelte
van de ketting terugslag in de richting van op de operator optreden. Om deze
reden, waar mogelijk, moet worden getracht met de onderkant van de ketting te
zagen omdat bij het vastlopen van de ketting het terugslageffect in de richting
van het lichaam van de operator zal worden gericht.
 Wees bijzonder voorzichtig bij het zagen van hout die klooft. Afgezaagde stukken
hout kunnen in elke richting worden neergelaten, waardoor de operator gevaar
loopt letsel op te lopen.
 Het kappen van boomtakken moet worden gedaan door getrainde personen.
Een ongecontroleerde val van de afgezaagde tak van de boom kan tot het risico
van letsel leiden.
 Zaag niet met de bovenkant van de kettinggeleider.
 Blijf altijd naast de voorspelde vallijn van de te kappen boom staan.
 Wanneer een boom wordt gezaagd, bestaat het risico op het breken en vallen
van takken van bomen of bomen in de buurt. Wees bijzonder voorzichtig, er
bestaat gevaar voor letsel.
 Op hellingen moet de operator op het hogere gedeelte van de helling staan ten
opzichte van de gezaagde boom en nooit onderaan.
 Pas op boomstammen die naar de operator kunnen rollen.
 Een werkende kettingzaag heeft de neiging om te draaien wanneer de
bovenkant van de kettinggeleider het werkstuk raakt. In dit geval kan de zaag op
een ongecontroleerde manier in de richting van de operator bewegen waardoor
hij gevaar loopt letsel op te lopen.
 Tijdens de terugslag gedraagt de zaag zich ongecontroleerd, de ketting wordt los.
 Onjuist gescherpte ketting verhoogt het risico van terugslag.
44
 Snijd nooit meer dan één tak tegelijk. Let tijdens het zagen op de aangrenzende
takken.
 Let er bij het doorzagen van de boom op dat de boomstammen in de buurt staan.
Zelfs indien de machine in overeenstemming met de Gebruiksaanwijzing wordt
gebruikt is toch niet mogelijk risicofactor verbonden met de constructie en het
gebruik van de slijpmachine te elimineren. De vaakst voorkomende risicofactoren:
- letsel door contact met niet afgeschermde zaagelementen
- elektrische schok.
- lichamelijk letsel als gevolg van de terugslag van het apparaat
- brandwonden als gevolg van contact met hete delen van het apparaat.

3. Omschrijving van het apparaat

Afbeelding A en B: 1 - geleider, 2 - ketting, 3 - remhendel / voorste
handbescherming, 4 - voorste handgreep, 5 - luchtfilterknop, 6 - aanzuighendel, 7
- schakelaar, 8 - gashendel, 9 - gashendelvergrendeling, 10 - hoofdhendel, 11 -
tankdop, 12 - starter, 13 - olievulplug, 14 - kettinghaak, 15-tandige stop, 16 -
bevestigingsbouten voor geleiderail, 17 - kettingspannerbout, 18 - oliepomp.
4. Gebruiksbestemming van het apparaat
De kettingzaag is geschikt voor het zagen van hout en houten voorwerpen. De
zaag is vooral geschikt voor het zagen van brandhout of voor huishoudelijk werk
met betrekking tot het zagen van hout. De handelingsprocedure wordt later in de
gebruiksaanwijzing omschreven.
Het is toegestaan het apparaat te gebruiken bij renovatie- en bouwwerkzaamheden,
in de reparatiewerkplaatsen, bij amateurwerk met tegelijk inachtneming van de
gebruiksvoorwaarden en de toegestane arbeidsomstandigheden zoals in de
gebruiksaanwijzing bepaalt.

5. Beperkingen in het gebruik

Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt in overeenstemming met het
hieronder omschreven: "Toegelaten werkomstandigheden."
Er mogen geen andere materialen worden gezaagd dan die in het Beoogd gebruik
van het apparaat.
Vanwege de noodzakelijke kennis van de basisprincipes van arbeidsveiligheid met
een zaag, moeten mensen die voor dergelijke werkzaamheden zijn aangewezen,
worden opgeleid in het gebruik van deze machines in overeenstemming met de
vereisten voor het gebruik van deze machines op het gebied van het starten van de
zaag, het gebruik van persoonlijke beschermingsmiddelen, het starten van de zaag,
het type brandstof dat wordt gebruikt en oliën aan kettingzaag, werken met
kettingzaag bij het zagen van houten elementen. Vanwege de potentiële gevaren,
zou het werken met een draagbare kettingzaag moeten plaatsvinden in de buurt
van de persoon die eerste hulp zou kunnen verlenen.
Onbevoegde aanpassingen in de mechanische en elektrische constructie,
aanpassingen, onderhoud die niet in de Gebruiksaanwijzing wordt omschreven,
worden beschouwd als onbevoegd en leiden tot onmiddellijk verlies van de
garantierechten. Onjuist gebruik of gebruik niet in overeenstemming met de
gebruiksaanwijzing veroorzaakt onmiddellijk verlies van de garantierechten en
verlies van de geldigheid van de verklaring van overeenstemming.
Toegelaten werkomstandigheden
Bedrijfsmodus S1 – continubedrijf

6. Technische gegevens

Apparaatmodel
Gewicht van het apparaat [kg]
Inhoud brandstoftank [L]
Olietankcapaciteit [L]
Snijlengte [cm]
Maximale kettingsnelheid [m / s]
De lengte van de gids [cm / inch]
Kettingsteek [mm / inch]
Dikte van de geleider [mm / inch]
Aantal tanden en de hoogte van de TPI
Motorvermogen [cm3]
Motorvermogen [kW / pk]
Spilsnelheid [min-1]
Nominale snelheid max. [Min-1]
Ketting type
hek
Het trillingsniveau gemeten op het handvat
Onzekerheid van KD-meting
Geluidsemissie:
Het geluidsdrukniveau LPA
LWA geluidsvermogensniveau
KLPA-meetonzekerheid, KLWA
Declarared Lion level
Informatie over geluid en trillingen.
De gecombineerde waarde van trillingen a
overeenstemming met EN 60745-2-1 en weergegeven in de tabel
De geluidsemissie bepaald in overeenstemming met EN 60745-2-1, de waarden
weergegeven in de bovenstaande tabel.
Geluidsoverlast kan gehoorschade veroorzaken, gebruik altijd tijdens het
werk gehoorbescherming!
De aangegeven geluidsemissiewaarde gemeten volgens een standaard
testmethode en kan worden gebruikt om het ene apparaat met het andere te
vergelijken. Het hierboven vermelde geluidemissieniveau kan ook worden gebruikt
om de blootstelling aan lawaai vooraf te beoordelen.
Het geluidsniveau tijdens het daadwerkelijke gebruik van het elektrisch
gereedschap kan van de aangegeven waarden afwijken, afhankelijk van de manier
waarop het gereedschap wordt gebruikt, met name van het type werkstuk en van
de noodzaak om maatregelen te bepalen om de gebruiker te beschermen. Om de
blootstelling onder werkelijke gebruiksomstandigheden nauwkeurig in te schatten,
moeten alle delen van de gebruikscyclus in acht worden genomen inclusief de
perioden waarin het apparaat wordt uitgeschakeld of wanneer het wordt
ingeschakeld maar niet wordt gebruikt.
DED8711
5,2
0,59
0,25
44,5
21,6
455 / 18
8,255 / 0,325
1,47 / 0,058
7T x 8,255
54,6
2,1 / 2,8
2700~3300
11500
18" JL8-5x72
18" BE18-72-5810P
9,136
1,5
101,9
112,5
3
113
en de meetonzekerheid bepaald in
h