Repuestos Y Accesorios; Equipamiento De La Máquina - DEDRA DED8711 Bedienungsanleitung

que no se mantengan los ángulos rectos y las distancias de los dientes cortantes
en relación con el tope de profundidad, lo que puede aumentar el riesgo de rebote
y provocar un accidente en el trabajo, lesiones graves y la muerte del operador.
Otros servicios de mantenimiento
Verificar periódicamente el estado de la rueda dentada que impulsa la cadena (fig.
B, 16), en caso de comprobar daños, entregar el dispositivo al servicio para su
reemplazo.
Mantener la máquina limpia, no almacenar una máquina sucia. No utilizar
productos químicos corrosivos, disolventes ni detergentes fuertes para limpiar el
producto. Retirar las virutas con aire comprimido quitando la cubierta de la rueda
dentada (fig. A, 13) y la espada guía y la cadena. Antes de llevarla al lugar de
almacenamiento disminuir el tensado de la cadena, poner el protector en la espada.
Almacenar fuera del alcance de los niños, en un lugar seco, no exponer sobre la
lluvia, nieve, radiación UV.
No almacenar la motosierra con aceite lubricante biológico del cual precipitan las
resinas, ya que esto puede dañar la bomba de aceite. No almacenar la motosierra
sin limpiar la cadena y la espada guía, si se usó aceite vegetal para la lubricación
de la cadena, ya que esto lleva a la oxidación de la cadena, su rigidez, puede dañar
la cadena y la espada guía.

11. Repuestos y accesorios

Para comprar repuestos y accesorios, comunicarse con el Servicio Dedra-Exim.
Datos de contacto se pueden encontrar en la pág. 1 del manual
Haciendo el pedido de repuestos por favor mencionar el Número de Serie del
aparato que se encuentra en la placa de fabricación.
Durante el periodo de garantía las reparaciones se hace en base de las condiciones
descritas en la Carta de Garantía. La pieza de reclamo, por favor entregar al
servicio en el lugar de compra (el vendedor está obligado a recibir la pieza de
reclamo), o enviarla al Servicio Central DEDRA - EXIM. Rogamos adjuntar la Carta
de Garantía completada. Después del periodo de garantía los arreglos se realizan
en el Servicio Central. El producto dañado hay que enviar al Servicio (el costo de
envío cubre el usuario).
12. Auto reparaciones
Antes de intentar las auto-reparaciones hay que desconectar la máquina de
la red eléctrica y asegurarse de que no funcione.
problema causa
El dispositivo Sin combustible
no funciona.
El dispositivo Interruptor
dañado
no funciona.
El dispositivo Una vela
no funciona. desafortunada
El dispositivo El freno de
seguridad está
no funciona.
bloqueado.
El motor se Orificios de
está ventilación
sobrecalentan obstruidos
do.
Tensión de la
El dispositivo
se mueve con cadena
dificultad, se demasiado
detiene al fuerte.
cabo de un
rato.
La eficiencia Cadena
de trabajo es desgastada
muy pequeña.
Tensión de la
La eficiencia
de trabajo es cadena
muy pequeña.
demasiado baja
Lubricación
No hay aceite en
incorrecta el tanque.
Lubricación
Agujero de
incorrecta aceite obstruido
y ranuras de
guía
Lubricación
Bomba de aceite
dañado
incorrecta
13. Equipamiento de la máquina:
Equipamiento: motosierra - 1 ud, espada guía - 1 ud, cadena - 1 ud, protector de la
espada guía - 1 ud.
14. Información para los usuarios sobre la retirada de
equipos eléctricos y electrónicos
(referente a los hogares)
El símbolo presentado en los productos o en la documentación
adjuntada a ellos informa
que los equipos eléctricos o electrónicos sin funcionar no se
pueden tirar junto con otros
residuos. El procedimiento adecuado en caso de que sea
necesario neutralizarlos, usar nuevamente o recuperar sus subconjuntos, consiste
en entregar el equipo a un punto de recogida especializado, donde será recogido
38
solución
Compruebe el estado del
combustible. Suplemento.
Reemplace el interruptor por uno
nuevo: transfiera el dispositivo
para su mantenimiento
Reemplazar la vela
Desbloquee la palanca del freno
(consulte el capítulo "Preparación
para el trabajo")
Soplar con aire comprimido
Compruebe la tensión de la
cadena (consulte el capítulo
"Preparación para el trabajo")
Entregue la cadena para afilarla o
reemplácela por una nueva.
Compruebe la tensión de la
cadena (consulte el capítulo
"Preparación para el trabajo")
Compruebe el nivel de aceite en el
tanque, rellene
Limpiar el orificio de aceite y las
ranuras de guía.
Entregue el dispositivo para
servicio
gratuitamente. Las autoridades locales prestan información sobre la localización de
los puntos de recogida de los equipos desgastados, p.ej. en sus páginas
Un desecho adecuado del equipo permite mantener los recursos valiosos y evitar
un impacto negativo en la salud y el medio ambiente, que puede correr peligro por
un tratamiento inadecuado de los residuos. Un desecho incorrecto de los residuos
está sujeto a penalizaciones previstas por las correspondientes disposiciones
locales.
Usuarios de los países de la Unión Europea
En caso de que sea necesario desechar los equipos eléctricos o electrónicos,
rogamos contacten con el punto de venta más cercano o con el proveedor que les
prestará más información.
Desecho de equipos en los países fuera de la Unión Europea
Tal símbolo concierne sólo a los países de la Unión Europea. En caso de que sea
necesario desechar el presente producto, rogamos contacten con las autoridades
locales o con el vendedor para obtener información sobre el procedimiento
adecuado.
Número de serie: .....................................................
(en lo sucesivo, denominado Producto)
Fecha de compra: ........................................
Sello del vendedor: .......................
Fecha y firma del vendedor: ................................................
Declaración del Usuario:
Confirmo, que he sido instruido sobre las condiciones de garantía y las
consecuencias por no cumplir las indicaciones que contiene este manual y la hoja
de garantía. Las condiciones de esta garantía son conocidas por mí, y las
confirmo con mi propia firma:
.........................................
Fecha y lugar
I. Responsabilidad por el Producto:
1. Garante - DEDRA EXIM sp. z o.o. z con la sede en Pruszkow, adres: ul. 3 Maja
8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Tribunal Regional en la ciudad de Varsovia,
Departamento Comercial XIV del Registro Judicial Nacional, NIP 527-020-49-33,
Capital inicial 100 980.00 zl.
2. En las condiciones determinados en la presente Hoja de Garantía se otorga la
garantía al Producto procedente de la distribución del garante.
3. La responsabilidad de la garantía cubre solo los defectos causados por causas
inherentes al producto en el momento de su entrega al usuario.
4. Con esta garantía el Usuario obtiene el derecho a la reparación gratuita del
Producto, si el defecto fue revelado durante el período de garantía. El modo de
reparación del Producto (el método de ejecución de la reparación) depende de la
decisión del Garante. En caso de comprobar, por el Garante, que no hay posibilidad
de realizar la reparación, El Garante se reserva el derecho de reemplazar el artículo
defectuoso o el Producto completo sin defectos, reducir el precio del Producto o
rescindir del contrato.
5. En relación con el Usuario que no es un consumidor en el sentido de la Ley de
23 de abril de 1964. El Código Civil, de la responsabilidad del Garante por los daños
resultantes de esta garantía y / o en relación con su celebración y rendimiento,
independientemente del título legal, se limita al valor máximo del Producto
defectuoso.
Periodo de garantía:
II.
Elementos que abarca la
garantía.
Motosierra
Cadena, espada guía,
protector de la espada
Condiciones para el uso de la garantía:
III.
1. Presentación por parte del Usuario de la Hoja de Garantía completada del
Producto y comprobación por parte del Usuario de las circunstancias de la compra
del Producto, por ejemplo presentando un recibo, factura, etc. para realizar una
reclamación de manera eficiente, se recomienda que el Usuario suministre junto
con el Producto todos los elementos especificados en el "Equipamiento" del
Producto en el Manual de instrucciones.
2. El cumplimiento de las indicaciones que contiene el Manual de instrucciones por
parte del Usuario.
3. La Garantía abarca únicamente el territorio de la República de Polonia y UE.
La garantía no cubre defectos del Producto que surjan en
IV.
particular como resultado de:
1. Incumplimiento de las condiciones presentadas del Manual de instrucciones por
parte del Usuario, en particular en el marco del uso correcto, mantenimiento y
limpieza;
2. Uso de los productos de limpieza por parte del Usuario o el mantenimiento
incorrecto;
3. Almacenamiento y el transporte incorrecto del Producto por parte del Usuario;
ES
Hoja de garantía
Para
Nº. De catálogo:
...............................................
firma del Usuario
Duración de la protección de la garantía
24 meses, contando desde la fecha de
compra
que aparece en la presente Hoja de garantía
Elementos que no están cubiertos por la
garantía.
web..