Seite 1 Capas 5 Art.-Nr. 8800 1945 Kapp-Zugsäge 3–12 Original-Anleitung Crowned saw 13–21 Translation from the original instruction manual Scie à débiter à traction 22–31 Traduction du manuel d’origine Sega trasversale 32–41 Traduzione dalle istruzioni d’uso originali Kap-trekzaag Vertaling van originele handleiding 42–51...
Seite 2 Vi overtar kun garanti for originale scheppach deler. Geef elektrisch gereedschap niet met het huisvuil mee! ska uttjänta elektriska verktyg sorteras separat och lämnas till mil-...
Seite 3 Fig. 1 Fig. 5 Fig. 10 Fig. 15 Fig. 11 Fig. 16 Fig. 6 Fig. 2 Fig. 7 Fig. 12 Fig. 17 Fig. 13 Fig. 18 Fig. 3 Fig. 8 Fig. 14 Fig. 19 Fig. 9 Fig. 4...
Seite 4 Fig. 20 Fig. 25 Fig. 21 Fig. 26 Fig. 22 Fig. 27 Fig. 23 Fig. 28 Fig. 24 Fig. 29...
Seite 5: Allgemeine Hinweise
Hersteller: Capas 5 Lieferumfang scheppach KappZugsäge Capas 5 Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Günzburger Straße 69 GehrungsVerriegelungsknopf D-89335 Ichenhausen NiederhalterKlemme Staubsack Verehrter Kunde, Sägeblattschlüssel Kleinteile Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbeiten Bedienungsanweisung mit Ihrer neuen Maschine. Technische Daten...
Seite 6 Werkzeugen nicht an feuchten oder nassen Orten. Sor- • Benutzen Sie Außenverlängerungskabel. Arbeiten Sie gen Sie am Arbeitsplatz für eine gute Beleuchtung. Ar- mit dem Werkzeug im Freien, schließen Sie nur Außen- beiten Sie mit den Werkzeugen nicht in Gegenwart von verlängerungskabel an, die entsprechend gekennzeich- antflammbaren Flüssigkeiten oder Gasen.
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
der zulässige Geräuschpegel von 85dB(A) überschritten des Herstellers für daraus resultierende Schäden aus. wird, muß ein Ohrenschutz getragen werden. • Die Maschine darf nur mit Originalzubehör und Original • Die Bedienungsperson muss im Gebrauch der Maschine Werkzeugen des Herstellers genutzt werden. ausreichend geschult sein.
Seite 8: Montage
Gehrungssperrgriff der Maschine mitgeliefert werden. 10 Klemmhebel Inbetriebnahme 11 Sägeblatt 12 Gehrungsanzeiger 13 Grundgestell Anmerkung: Die Maschine wurde vor dem Versand im Werk 14 positive Gehrungsarretierungen präzise justiert. Überprüfen Sie die Genauigkeit und justie- 15 Montagelöcher ren Sie bei Bedarf nach, um das beste Betriebsergebnis zu 16 Drehtisch erhalten (siehe auch Korrekturmaßnahmen).
Seite 9 lungen dar. So machen Sie einen Gehrungsschnitt: Sockelgesims • Entriegeln Sie den Gehrungstisch durch Anheben der • Fußleisten können senkrecht an der Anlagefläche oder Tischschnellverriegelung (2). flach auf dem Tisch geschnitten werden. Beziehen Sie • Während Sie den Sicherungshebel (3) anheben, fassen sich auf die Tabelle.
Seite 10 Zugschnitte (Fig. 22) Laserbedienung Warnung: Ziehen Sie während des Sägens nie den Säge- Sägeblatteinheit in der höchsten Stellung: kopf und das laufende Sägeblatt zu sich her. Das Blatt • Legen Sie Ihr Werkstück auf die Gehrungssäge. könnte zur Oberseite des Werkstücks aufsteigen und einen •...
Seite 11: Elektrischer Anschluss
Welle. Achten Sie dabei darauf, dass der Richtungspfeil • Schnittstellen durch Überfahren der Anschlußleitung. am Blatt mit dem im Uhrzeigersinn laufenden Pfeil am • Isolationsschäden durch Herausreißen aus der Wand- oberen Sägeblattschutz übereinstimmt, und die Säge- steckdose. blattzähne nach unten zeigen. •...
Seite 12: Wartung
Sechskantschrauben an, nachdem die Justierung herge- • Lösen Sie die Schraube (3), die den Zeiger hält, mit stellt wurde. einem Schraubendreher. • Justieren Sie den Zeiger (2) auf die 0°Markierung und Zeigereinstellung für Sägeblattneigung (Fig. 9) ziehen Sie die Schraube an. Wenn die Einstellung bei 90°...
Seite 13: Eg-Konformitätserklärung
Sie mit dem Sägen beginnen. Die Tischeinlage darf zu diesem Zweck entfernt werden. Sie muss aber immer Hiermit erklären wir, die scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungs- zurückgesetzt werden, bevor mit dem Sägen begonnen maschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen, dass die wird.
Seite 14 Fehlersuchplan Warnung: Im Interesse der Betriebssicherheit schalten Sie die Hobelmaschine immer aus und ziehen den Netzstecker, bevor Sie Reparaturarbeiten vornehmen. Fehler Mögliche Ursache Behebung Motor funktioniert nicht Motor, Kabel oder Stecker defekt. Maschine vom Fachmann überprüfen lassen. Nie Motor selbst reparieren, Verletzungsgefahr! Sicherungen durchgebrannt Sicherungen kontrollieren, ggf.
Seite 120 118 international...
Seite 121 international 119...
Seite 122 120 international...

Diese Anleitung auch für:

8800 1945

Scheppach Capas 5 Originalanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Scheppach Capas 5

Inhaltszusammenfassung für Scheppach Capas 5

Seite 5: Allgemeine Hinweise

Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

Seite 8: Montage

Seite 11: Elektrischer Anschluss

Seite 12: Wartung

Seite 13: Eg-Konformitätserklärung

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis